| dbo:abstract
|
- Sergej Dovlatov (celým jménem Sergej Donatovič Dovlatov-Mečik, rusky Сергей Донатович Довлатов-Мечик; 3. září 1941, Ufa, Baškortostán, SSSR – 24. srpna 1990, New York, USA) byl ruský židovský spisovatel a novinář. (cs)
- سيرجي دوناتوفيتش دوفلاتوف-ميتشيك (3 سبتمبر 1941 - 24 أغسطس 1990)، صحفي وكاتب سوفيتي روسي من أصول أرمينية يهودية، يُعد من أشهر الكتاب الروس في أواخر القرن العشرين. نشر دوفلاتوف اثني عشر كتابًا في الولايات المتحدة وأوروبا خلال اثني عشر عامًا قضاها كمهاجر. ولد بمدينة أوفا جنوب روسيا في 3 سبتمبر 1941، في 1944 انتقل مع عائلته وهو طفل إلى مدينة لينينغراد، في عام 1959 بدأ دراسة اللغة الفنلندية وآدابها في كلية اللغات في لينينغراد، حيث تم إيقافه بعد عامين ونصف بسبب النتائج السيئة. بعد ذلك أدى خدمته العسكرية كحارس في معسكر سجن جولاج في جمهورية كومي. (كتب لاحقًا عن هذه التجارب). وعمل في مجلة الطلاب في المدرسة البحرية «زا قادري ويرفجام» وكتب القصص. صنع دوفلاتوف اسمًا لنفسه كصحفي في لينينغراد، لكنه لم يتمكن من نشر أعماله الأدبية. وبعد خروجه من اتحاد الكتاب في لينينغراد، انتقل إلى تالين في استونيا، حيث كتب مقالات للعديد من الصحف (بما في ذلك Vetsjernij Tallinn و Sovetskaja Estonija). ألف كتاب «تنازلات» عن الفترة التي قضاها في العاصمة الإستونية. كما عمل لفترة من الوقت كمرشد في متحف في الهواء الطلق بالقرب من بسكوف مخصص لألكسندر بوشكين. كتب رواية «حط احتياطي» عن وقته كمرشد. في عام 1975 عاد إلى لينينغراد. في عام 1978 سُمح له بمغادرة الاتحاد السوفيتي. استقر مع عائلته في نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية حيث حصل على وظيفة كمحرر لصحيفة باللغة الروسية، في نفس العام تم نشر أول كتابين له من قبل ناشر غربي. في 24 أغسطس 1990 توفي دوفلاتوف بشكل غير متوقع بالسكتة القلبية عن عمر يناهز 48 عامًا. ودفن في المقبرة اليهودية في جبل الخليل في حي كوينز بنيويورك. (ar)
- Serguei Donàtovitx Dovlàtov (en rus: Серге́й Дона́тович Довла́тов; 1941–1990) fou un escriptor i periodista rus. Malgrat que es va exiliar als Estats Units el 1979, tot el seu corpus literari està escrit originalment en rus. (ca)
- Sergei Donatowitsch Dowlatow (russisch Сергей Донатович Довлатов, wiss. Transliteration Sergej Donatovič Dovlatov; * 3. September 1941 in Ufa; † 24. August 1990 in New York City) war ein russischer Schriftsteller. (de)
- Sergei Donatovitx Dovlatov-Metxik (errusieraz: Серге́й Дона́тович Довла́тов; Ufa, ESESF, SESB, 1941eko irailaren 3a – New York Hiria, 1990eko abuztuaren 24a) errusiar kazetari eta idazlea izan zen. XX. mendeko errusiar idazlerik ezagunenetakoa da nazioartean. Dovlatov-ek literatura bihurtu zuen berak bizi izandakoaren leiho. batean aritu zen zaindari, eta hori liburu bilakatu zuen (Zona); gida izan zen, eta hori jaso zuen Parkea lanean; kazetari aritu zen lanean Estonian, eta Konpromisoa nobelan islatu zuen; 1978an Sobietar Kazetarien Elkartetik bota eta New Yorkera jo zuenean, Maleta idatzi zuen... (eu)
- Serguéi Donátovich Dovlátov [Dovlátov-Méchik, en ruso: Серге́й Дона́тович Довла́тов (Ме́чик)] (Ufá, 3 de septiembre de 1941 – Nueva York, 24 de agosto de 1990) fue un escritor ruso. Expulsado de la en 1978, emigró a Nueva York, donde fue redactor jefe del periódico ruso The New American. (es)
- Sergueï Donatovitch Dovlatov (en russe : Сергей Донатович Довлатов) est un romancier et nouvelliste soviétique né le 3 septembre 1941 à Oufa et mort le 24 août 1990 à New York. (fr)
- Bhí Sergey Donatovich Dovlatov (nó Dovlatov-Mechik, Серге́й Дона́тович Довла́тов nó Довлатов-Мечик) ar scríbhneoirí móra na Rúise san fhichiú haois. Rugadh in Ufa ar an 3 Meán Fómhair 1941, agus básaíodh i Nua-Eabhrac é ar an 24 Lúnasa 1990. (ga)
- Sergei Donatovich Dovlatov (Russian: Сергей Донатович Довлатов; 3 September 1941 – 24 August 1990) was a Soviet journalist and writer. Internationally, he is one of the most popular Russian writers of the late 20th century. (en)
- Sergej Donatovič Dovlatov in russo: Серге́й Дона́тович Довла́тов? detto Mečik in russo: Мечик? (Ufa, 3 settembre 1941 – New York, 24 agosto 1990) è stato un giornalista e scrittore sovietico. (it)
- ( 도블라토프는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 도블라토프 (영화) 문서를 참고하십시오.) 세르게이 도블라토프(러시아어: Серге́й Дона́тович Довла́тов (Ме́чик), 1941년 9월 3일 ~ 1990년 8월 24일)는 러시아의 작가이다. 세르게이 도블라토프는 러시아 현대 문학을 대표하는 작가로, 예술성과 대중성을 모두 인정받고 있는 보기 드문 작가들 중 한 명이다. ‘소비에트 체호프’라고도 불리는 단편 작가 도블라토프는 특유의 평이하면서도 세련된 문체로 푸시킨의 언어 전통을 계승하고 있다는 평가를 받고 있기도 하다. 소비에트 사회에서 한 편의 출판물도 없었던 ‘작가 아닌 작가’ 도블라토프는 미국으로 이민한 후, 1980년대 초반에 자신의 거의 모든 작품을 세상에 내놓았다. 그 중 열 편의 단편은 권위 있는 ＜뉴요커＞지에도 실렸다. 러시아 작가로 이 잡지에 이름을 올린 경우는 ≪롤리타≫로 유명한 블라디미르 나보코프에 이어 두 번째다. 작가라는 신분으로 고국에 가고 싶어 했던 도블라토프의 생전의 바람은 그의 갑작스러운 죽음으로 무산되었지만, 1993년 그의 첫 번째 전집이 조국인 러시아에서 발간된 이후 현재까지 매년 재발행이 이루어지고 있을 정도로 엄청난 판매 부수를 자랑하고 있다. (ko)
- セルゲイ・ドナートヴィチ・ドヴラートフ（ロシア語: Серге́й Дона́тович Довла́тов, ラテン文字転写: Sergei Donatovich Dovlatov, 1941年9月3日 - 1990年8月24日）は、ロシアの小説家。 (ja)
- Siergiej Donatowicz Dowłatow (ros. Сергей Донатович Довлатов; ur. 3 września 1941 w Ufie, Baszkirska ASRR, zm. 24 sierpnia 1990 w Nowym Jorku, USA) – rosyjski pisarz z okresu tzw. „trzeciej fali emigracji”, dziennikarz, dysydent. Autor licznych utworów prozatorskich o tematyce społeczno-obyczajowej (głównie zbiorów małych form). (pl)
- Sergej Donatovitsj Dovlatov (Russisch: Сергей Донатович Довлатов) (Oefa, 3 september 1941 - New York, 24 augustus 1990) was een Russisch schrijver van Armeens-Joodse afkomst van (vaak autobiografische) korte verhalen en romans. Dovlatov werd geboren in Oefa, in het zuiden van Rusland. Zijn ouders zijn de regisseur Donat Mechik (1909—1995) en de literair corrector Nora Dovlatova (1908—1990). In 1944 verhuisde het gezin naar Leningrad. In 1959 begon hij een studie Finse taal- en letterkunde aan de linguïstische faculteit van de Zhdanov-universiteit in Leningrad, waar hij twee en een half jaar later werd geschorst wegens slechte resultaten[1]. Daarna vervulde hij zijn militaire dienstplicht als bewaker in een Goelag gevangenenkamp in de deelrepubliek Komi. Over deze belevenissen schreef hij later "Het Kamp: aantekeningen van een bewaarder". De schrijver Joseph Brodsky herinnert zich dat Dovlatov uit het leger terugkeerde als «Tolstoj uit de Krim met een bundel verhalen en een zekere verbijstering in zijn blik». Dovlatov werd toegelaten tot de faculteit journalistiek van de Leningradse universiteit, hij werkte voor het studentenblad van de zeevaartschool ("achter de werven") en schreef verhalen. Dovlatov maakte naam als journalist in Leningrad, maar het lukte hem niet zijn literaire werk uitgegeven te krijgen. Nadat hij in Leningrad bij de schrijversbond in ongenade was gevallen, verhuisde hij naar Tallinn, waar hij artikelen schreef voor verschillende kranten (waaronder Vetsjernij Tallinn en Sovetskaja Estonija). Over zijn periode in de Estse hoofdstad schreef hij het boek "Compromissen". Tevens werkte hij een tijdlang als gids in een openluchtmuseum bij Pskov gewijd aan Aleksandr Poesjkin. Over zijn tijd als gids schreef hij de roman "Het reservaat". In 1975 keerde hij terug naar Leningrad. In 1978 kreeg Dovlatov toestemming de Sovjet-Unie te verlaten; hij vestigde zich met zijn gezin in New York, in de Verenigde Staten, waar hij een baan kreeg als eindredacteur van een Russischtalige krant. In ditzelfde jaar werden zijn eerste twee boeken bij een westerse uitgeverij gepubliceerd. Op 24 augustus 1990 overleed Dovlatov op 48-jarige leeftijd onverwacht aan een hartstilstand. Hij is begraven op de joodse in de New Yorkse wijk Queens. (nl)
- Sergej Donatovitj Dovlatov (Metjik) (ryska: Сергей Донатович Довлатов (Мечик), född 3 september 1941 i Ufa, Sovjetunionen, död 24 augusti 1990 i New York, USA var en rysk journalist och författare. (sv)
- Сергій Довлатов (за паспортом Сергій Довлатов-Мечик; рос. Серге́й Дона́тович Довла́тов-Ме́чик; *3 вересня 1941, Уфа — †24 серпня 1990, Нью-Йорк) — російський письменник та журналіст єврейсько-вірменського походження. (uk)
- Серге́й Дона́тович Довла́тов (полная фамилия — Довла́тов-Ме́чик, при рождении — Ме́чик; 3 сентября 1941, Уфа, Башкирская АССР, СССР — 24 августа 1990, Нью-Йорк, США) — советский писатель и журналист. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Sergei Donatovich Mechik (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9819 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Sergei Donatovich Mechik (en)
|
| dbp:birthPlace
|
- Ufa, Bashkir ASSR, USSR (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:occupation
|
- Journalist and writer (en)
|
| dbp:period
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sergej Dovlatov (celým jménem Sergej Donatovič Dovlatov-Mečik, rusky Сергей Донатович Довлатов-Мечик; 3. září 1941, Ufa, Baškortostán, SSSR – 24. srpna 1990, New York, USA) byl ruský židovský spisovatel a novinář. (cs)
- Serguei Donàtovitx Dovlàtov (en rus: Серге́й Дона́тович Довла́тов; 1941–1990) fou un escriptor i periodista rus. Malgrat que es va exiliar als Estats Units el 1979, tot el seu corpus literari està escrit originalment en rus. (ca)
- Sergei Donatowitsch Dowlatow (russisch Сергей Донатович Довлатов, wiss. Transliteration Sergej Donatovič Dovlatov; * 3. September 1941 in Ufa; † 24. August 1990 in New York City) war ein russischer Schriftsteller. (de)
- Serguéi Donátovich Dovlátov [Dovlátov-Méchik, en ruso: Серге́й Дона́тович Довла́тов (Ме́чик)] (Ufá, 3 de septiembre de 1941 – Nueva York, 24 de agosto de 1990) fue un escritor ruso. Expulsado de la en 1978, emigró a Nueva York, donde fue redactor jefe del periódico ruso The New American. (es)
- Sergueï Donatovitch Dovlatov (en russe : Сергей Донатович Довлатов) est un romancier et nouvelliste soviétique né le 3 septembre 1941 à Oufa et mort le 24 août 1990 à New York. (fr)
- Bhí Sergey Donatovich Dovlatov (nó Dovlatov-Mechik, Серге́й Дона́тович Довла́тов nó Довлатов-Мечик) ar scríbhneoirí móra na Rúise san fhichiú haois. Rugadh in Ufa ar an 3 Meán Fómhair 1941, agus básaíodh i Nua-Eabhrac é ar an 24 Lúnasa 1990. (ga)
- Sergei Donatovich Dovlatov (Russian: Сергей Донатович Довлатов; 3 September 1941 – 24 August 1990) was a Soviet journalist and writer. Internationally, he is one of the most popular Russian writers of the late 20th century. (en)
- Sergej Donatovič Dovlatov in russo: Серге́й Дона́тович Довла́тов? detto Mečik in russo: Мечик? (Ufa, 3 settembre 1941 – New York, 24 agosto 1990) è stato un giornalista e scrittore sovietico. (it)
- ( 도블라토프는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 도블라토프 (영화) 문서를 참고하십시오.) 세르게이 도블라토프(러시아어: Серге́й Дона́тович Довла́тов (Ме́чик), 1941년 9월 3일 ~ 1990년 8월 24일)는 러시아의 작가이다. 세르게이 도블라토프는 러시아 현대 문학을 대표하는 작가로, 예술성과 대중성을 모두 인정받고 있는 보기 드문 작가들 중 한 명이다. ‘소비에트 체호프’라고도 불리는 단편 작가 도블라토프는 특유의 평이하면서도 세련된 문체로 푸시킨의 언어 전통을 계승하고 있다는 평가를 받고 있기도 하다. 소비에트 사회에서 한 편의 출판물도 없었던 ‘작가 아닌 작가’ 도블라토프는 미국으로 이민한 후, 1980년대 초반에 자신의 거의 모든 작품을 세상에 내놓았다. 그 중 열 편의 단편은 권위 있는 ＜뉴요커＞지에도 실렸다. 러시아 작가로 이 잡지에 이름을 올린 경우는 ≪롤리타≫로 유명한 블라디미르 나보코프에 이어 두 번째다. 작가라는 신분으로 고국에 가고 싶어 했던 도블라토프의 생전의 바람은 그의 갑작스러운 죽음으로 무산되었지만, 1993년 그의 첫 번째 전집이 조국인 러시아에서 발간된 이후 현재까지 매년 재발행이 이루어지고 있을 정도로 엄청난 판매 부수를 자랑하고 있다. (ko)
- セルゲイ・ドナートヴィチ・ドヴラートフ（ロシア語: Серге́й Дона́тович Довла́тов, ラテン文字転写: Sergei Donatovich Dovlatov, 1941年9月3日 - 1990年8月24日）は、ロシアの小説家。 (ja)
- Siergiej Donatowicz Dowłatow (ros. Сергей Донатович Довлатов; ur. 3 września 1941 w Ufie, Baszkirska ASRR, zm. 24 sierpnia 1990 w Nowym Jorku, USA) – rosyjski pisarz z okresu tzw. „trzeciej fali emigracji”, dziennikarz, dysydent. Autor licznych utworów prozatorskich o tematyce społeczno-obyczajowej (głównie zbiorów małych form). (pl)
- Sergej Donatovitj Dovlatov (Metjik) (ryska: Сергей Донатович Довлатов (Мечик), född 3 september 1941 i Ufa, Sovjetunionen, död 24 augusti 1990 i New York, USA var en rysk journalist och författare. (sv)
- Сергій Довлатов (за паспортом Сергій Довлатов-Мечик; рос. Серге́й Дона́тович Довла́тов-Ме́чик; *3 вересня 1941, Уфа — †24 серпня 1990, Нью-Йорк) — російський письменник та журналіст єврейсько-вірменського походження. (uk)
- Серге́й Дона́тович Довла́тов (полная фамилия — Довла́тов-Ме́чик, при рождении — Ме́чик; 3 сентября 1941, Уфа, Башкирская АССР, СССР — 24 августа 1990, Нью-Йорк, США) — советский писатель и журналист. (ru)
- سيرجي دوناتوفيتش دوفلاتوف-ميتشيك (3 سبتمبر 1941 - 24 أغسطس 1990)، صحفي وكاتب سوفيتي روسي من أصول أرمينية يهودية، يُعد من أشهر الكتاب الروس في أواخر القرن العشرين. نشر دوفلاتوف اثني عشر كتابًا في الولايات المتحدة وأوروبا خلال اثني عشر عامًا قضاها كمهاجر. في عام 1978 سُمح له بمغادرة الاتحاد السوفيتي. استقر مع عائلته في نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية حيث حصل على وظيفة كمحرر لصحيفة باللغة الروسية، في نفس العام تم نشر أول كتابين له من قبل ناشر غربي. في 24 أغسطس 1990 توفي دوفلاتوف بشكل غير متوقع بالسكتة القلبية عن عمر يناهز 48 عامًا. ودفن في المقبرة اليهودية في جبل الخليل في حي كوينز بنيويورك. (ar)
- Sergei Donatovitx Dovlatov-Metxik (errusieraz: Серге́й Дона́тович Довла́тов; Ufa, ESESF, SESB, 1941eko irailaren 3a – New York Hiria, 1990eko abuztuaren 24a) errusiar kazetari eta idazlea izan zen. XX. mendeko errusiar idazlerik ezagunenetakoa da nazioartean. (eu)
- Sergej Donatovitsj Dovlatov (Russisch: Сергей Донатович Довлатов) (Oefa, 3 september 1941 - New York, 24 augustus 1990) was een Russisch schrijver van Armeens-Joodse afkomst van (vaak autobiografische) korte verhalen en romans. Dovlatov werd geboren in Oefa, in het zuiden van Rusland. Zijn ouders zijn de regisseur Donat Mechik (1909—1995) en de literair corrector Nora Dovlatova (1908—1990). In 1944 verhuisde het gezin naar Leningrad. In 1959 begon hij een studie Finse taal- en letterkunde aan de linguïstische faculteit van de Zhdanov-universiteit in Leningrad, waar hij twee en een half jaar later werd geschorst wegens slechte resultaten[1]. Daarna vervulde hij zijn militaire dienstplicht als bewaker in een Goelag gevangenenkamp in de deelrepubliek Komi. Over deze belevenissen schreef hij l (nl)
|
| rdfs:label
|
- سيرجي دوفلاتوف (ar)
- Serguei Dovlàtov (ca)
- Sergej Dovlatov (cs)
- Sergei Donatowitsch Dowlatow (de)
- Sergei Dovlatov (eu)
- Serguéi Dovlátov (es)
- Sergey Dovlatov (ga)
- Sergueï Dovlatov (fr)
- Sergej Donatovič Dovlatov (it)
- 세르게이 도블라토프 (ko)
- セルゲイ・ドヴラートフ (ja)
- Sergej Dovlatov (nl)
- Sergei Dovlatov (en)
- Siergiej Dowłatow (pl)
- Sergej Dovlatov (sv)
- Довлатов, Сергей Донатович (ru)
- Довлатов Сергій Донатович (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |