| dbo:abstract
|
- Season of Mist ist ein französisches Independent-Label, das sich auf Rock und Metal spezialisiert hat. Der Hauptsitz befindet sich in Marseille. (de)
- Season of Mist es una compañía discográfica independiente y un distribuidor con subsidios en Francia y los Estados Unidos. El sello discográfico fue fundado en 1996 por Michael S. Berberian en Marsella, Francia. Iniciaron lanzando álbumes de bandas de black metal, pagan metal y death metal, pero después se centraría en lanzar discos de bandas de avant-garde metal, metal gótico y Punk. Season of Mist es ampliamente conocida por ser uno de los sellos discográficos más grandes de la escena del metal extremo. La disquera tiene dos instituciones, una en Marsella, Francia y la otra en Filadelfia, Estados Unidos. (es)
- Season of Mist est un label indépendant de metal franco-américain. Le label a été fondé en 1996 par Michael S. Berberian à Marseille, en France. (fr)
- Season of Mist adalah sebuah perusahaan rekaman independen Prancis. (in)
- Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. The record label was founded in 1996 by Michael S. Berberian in Marseille, France. From the start releasing black metal, pagan metal, and death metal records, the label moved on to releasing albums of avant-garde metal, gothic metal and punk bands as well. The label has two offices, one in Marseille, France and one in Philadelphia, Pennsylvania. (en)
- シーズン・オブ・ミスト (Season of Mist)は、フランス・マルセイユに本社を置くインディーズレコード・レーベル、レコード会社。別レコード会社リリースの作品をフランス国内へディストリビュートする業務も行っている。マルセイユ以外にアメリカ合衆国ペンシルベニア州にオフィスがある。1996年にミカエル・S・ベルベリアンによって設立された。設立当初からブラックメタルやペイガンメタル、デスメタルなどのアルバムのリリースを行っていたが、徐々に範囲を広げ、アヴァンギャルドメタルやゴシックメタル、パンク・ロックのアルバムリリースをも行うようになった。現在では、シーズン・オブ・ミストはエクストリーム・メタル・シーンにおいて、トップレーベルの一つであるとされる。 シーズン・オブ・ミストは、北米でのリリースについて、EMI Musicと提携し、ディストリビュートをEMI Musicが担っている。 (ja)
- La Season of Mist è un'etichetta discografica indipendente francese fondata nel 1996 a Marsiglia da Michael Berberian. Nel 2007 è stata creata una sotto-etichetta, la Season of Mist Underground Activist, che ha pubblicato album di Bestial Mockery, Drudkh e Urgehal. Inizialmente specializzata in black e death metal, negli anni si è allargata a generi come gothic metal, avant-garde e punk. Dal 1999, anno in cui ha messo sotto contratto i Mayhem, l'etichetta ha pubblicato album di gruppi quali Morbid Angel, Within Temptation, Rotting Christ, Cynic, Atheist e The Dillinger Escape Plan.Dal 2002 distribuisce anche altre etichette in Francia, tra cui la Metal Blade Records, la Spinefarm Records e la Napalm Records. Il nome deriva dalla commedia Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare e dal fumetto . (it)
- Season of Mist – francuska wytwórnia płytowa, mająca również filię w Stanach Zjednoczonych. Season of Mist współpracuje z amerykańską filią EMI Music, która zapewnia dystrybucję wydawnictw wytwórni na terenie Stanów Zjednoczonych. Nakładem wytwórni ukazały się albumy między innymi takich wykonawców jak: Aborym, Disperse, Arcturus, Cannabis Corpse, Carpathian Forest, Cynic, Eths, Finntroll, Gorgoroth, Mayhem, Morbid Angel, Rotting Christ, Samael, Solefald, The Gathering, The Old Dead Tree, Virus, Within Temptation, czy polski Yattering. (pl)
- Данная статья посвящена французскому лейблу. Статью, посвящённую комиксу о Песочном Человеке, см.: . Season of Mist — независимый лейбл звукозаписи и дистрибьютор с дочерними подразделениями во Франции и США. Основан в 1996 году в Марселе. Изначально специализируясь на издании записей в жанре блэк-метал, пейган-метал и дэт-метал, лейбл начал издавать и альбомы групп, играющих авангардный метал, готик-метал и панк. Season of Mist часто упоминается как один из самых заметных лейблов на экстремальной металлической сцене. Офисы лейбла расположены в Марселе и Филадельфии. (ru)
- Season of Mist är ett franskt skivbolag grundat av Michael S. Berberian i Marseille 1996. Bolaget är specialiserat på black metal, death metal, gothic metal och progressive metal även om andra genrer också förekommer i dess utgivning. Några av banden som idag ges ut på Season of Mist är 1349, Abbath, Koldbrann, Mayhem och Rotting Christ. Bland band som bolaget tidigare haft i sin utgivning återfinns Carpathian Forest, Deathspell Omega, Enslaved, Morbid Angel och Samael. (sv)
- Season of Mist é uma gravadora e distribuidora musical com subsidiários na França e Estados Unidos. Foi fundada em 1996 por Michael S. Berberian em Marselha, França. A gravadora começou lançando álbuns de black metal, pagan metal e death metal, e depois assinou também com bandas de avant-garde metal, gothic metal e punk. A Season of Mist tem uma parceria com a EMI Music, a qual distribui os lançamentos da gravadora na América do Norte. (pt)
- Season of Mist — незалежний лейбл звукозапису і дистриб'ютор з дочірніми підрозділами у Марселі (Франція) та Філадельфії (США). Заснований 1996 року Майклом С. Берберіаном. Спочатку спеціалізувався виключно на блек-метал і дез-метал гуртах, але згодом у каталозі лейблу можна було зустріти й гурти, що грають готік-метал, панк, , треш, індастріал та інші стилі. Season of Mist вважається одним із найпомітніших лейблів на метал сцені. Назва лейблу запозичена з комедії «Сон літньої ночі» Вільяма Шекспіра. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Season of Mist ist ein französisches Independent-Label, das sich auf Rock und Metal spezialisiert hat. Der Hauptsitz befindet sich in Marseille. (de)
- Season of Mist es una compañía discográfica independiente y un distribuidor con subsidios en Francia y los Estados Unidos. El sello discográfico fue fundado en 1996 por Michael S. Berberian en Marsella, Francia. Iniciaron lanzando álbumes de bandas de black metal, pagan metal y death metal, pero después se centraría en lanzar discos de bandas de avant-garde metal, metal gótico y Punk. Season of Mist es ampliamente conocida por ser uno de los sellos discográficos más grandes de la escena del metal extremo. La disquera tiene dos instituciones, una en Marsella, Francia y la otra en Filadelfia, Estados Unidos. (es)
- Season of Mist est un label indépendant de metal franco-américain. Le label a été fondé en 1996 par Michael S. Berberian à Marseille, en France. (fr)
- Season of Mist adalah sebuah perusahaan rekaman independen Prancis. (in)
- Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. The record label was founded in 1996 by Michael S. Berberian in Marseille, France. From the start releasing black metal, pagan metal, and death metal records, the label moved on to releasing albums of avant-garde metal, gothic metal and punk bands as well. The label has two offices, one in Marseille, France and one in Philadelphia, Pennsylvania. (en)
- シーズン・オブ・ミスト (Season of Mist)は、フランス・マルセイユに本社を置くインディーズレコード・レーベル、レコード会社。別レコード会社リリースの作品をフランス国内へディストリビュートする業務も行っている。マルセイユ以外にアメリカ合衆国ペンシルベニア州にオフィスがある。1996年にミカエル・S・ベルベリアンによって設立された。設立当初からブラックメタルやペイガンメタル、デスメタルなどのアルバムのリリースを行っていたが、徐々に範囲を広げ、アヴァンギャルドメタルやゴシックメタル、パンク・ロックのアルバムリリースをも行うようになった。現在では、シーズン・オブ・ミストはエクストリーム・メタル・シーンにおいて、トップレーベルの一つであるとされる。 シーズン・オブ・ミストは、北米でのリリースについて、EMI Musicと提携し、ディストリビュートをEMI Musicが担っている。 (ja)
- Season of Mist – francuska wytwórnia płytowa, mająca również filię w Stanach Zjednoczonych. Season of Mist współpracuje z amerykańską filią EMI Music, która zapewnia dystrybucję wydawnictw wytwórni na terenie Stanów Zjednoczonych. Nakładem wytwórni ukazały się albumy między innymi takich wykonawców jak: Aborym, Disperse, Arcturus, Cannabis Corpse, Carpathian Forest, Cynic, Eths, Finntroll, Gorgoroth, Mayhem, Morbid Angel, Rotting Christ, Samael, Solefald, The Gathering, The Old Dead Tree, Virus, Within Temptation, czy polski Yattering. (pl)
- Данная статья посвящена французскому лейблу. Статью, посвящённую комиксу о Песочном Человеке, см.: . Season of Mist — независимый лейбл звукозаписи и дистрибьютор с дочерними подразделениями во Франции и США. Основан в 1996 году в Марселе. Изначально специализируясь на издании записей в жанре блэк-метал, пейган-метал и дэт-метал, лейбл начал издавать и альбомы групп, играющих авангардный метал, готик-метал и панк. Season of Mist часто упоминается как один из самых заметных лейблов на экстремальной металлической сцене. Офисы лейбла расположены в Марселе и Филадельфии. (ru)
- Season of Mist är ett franskt skivbolag grundat av Michael S. Berberian i Marseille 1996. Bolaget är specialiserat på black metal, death metal, gothic metal och progressive metal även om andra genrer också förekommer i dess utgivning. Några av banden som idag ges ut på Season of Mist är 1349, Abbath, Koldbrann, Mayhem och Rotting Christ. Bland band som bolaget tidigare haft i sin utgivning återfinns Carpathian Forest, Deathspell Omega, Enslaved, Morbid Angel och Samael. (sv)
- Season of Mist é uma gravadora e distribuidora musical com subsidiários na França e Estados Unidos. Foi fundada em 1996 por Michael S. Berberian em Marselha, França. A gravadora começou lançando álbuns de black metal, pagan metal e death metal, e depois assinou também com bandas de avant-garde metal, gothic metal e punk. A Season of Mist tem uma parceria com a EMI Music, a qual distribui os lançamentos da gravadora na América do Norte. (pt)
- Season of Mist — незалежний лейбл звукозапису і дистриб'ютор з дочірніми підрозділами у Марселі (Франція) та Філадельфії (США). Заснований 1996 року Майклом С. Берберіаном. Спочатку спеціалізувався виключно на блек-метал і дез-метал гуртах, але згодом у каталозі лейблу можна було зустріти й гурти, що грають готік-метал, панк, , треш, індастріал та інші стилі. Season of Mist вважається одним із найпомітніших лейблів на метал сцені. Назва лейблу запозичена з комедії «Сон літньої ночі» Вільяма Шекспіра. (uk)
- La Season of Mist è un'etichetta discografica indipendente francese fondata nel 1996 a Marsiglia da Michael Berberian. Nel 2007 è stata creata una sotto-etichetta, la Season of Mist Underground Activist, che ha pubblicato album di Bestial Mockery, Drudkh e Urgehal. Il nome deriva dalla commedia Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare e dal fumetto . (it)
|