| dbo:abstract
|
- El retaule de Sant Lluc (en italià: Polittico di San Luca) és un retaule políptic de pintura sobre taula del pintor renaixentista Andrea Mantegna. El retaule consta de dos registres amb dotze personatges, set en el superior i quatre en la part l'inferior. Es troba conservat en la Pinacoteca de Brera a Milà. (ca)
- El Retablo de San Lucas, también conocido como Políptico de San Lucas, es un políptico pintado sobre tabla por el pintor del Renacimiento italiano Andrea Mantegna. El retablo presenta doce figuras cada cual bajo su propio arco y nicho. Las siete figuras de la fila superior tienen como centro a Jesucristo muerto. Las cinco inferiores flanquean a San Lucas. (es)
- The San Lucas Altarpiece, also known as the San Lucas Polyptych, is a polyptych panel painting by Northern Italian Renaissance painter Andrea Mantegna. The altarpiece is a polyptych panel painting featuring 12 figures each in his or her own arch. The seven figures in the top row flank the central figure of Jesus Christ. The five beneath flank Saint Luke. (en)
- La Retable de Saint-Luc (en italien Polittico di san Luca) est un tableau du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna, conservé aujourd'hui à la pinacothèque de Brera, à Milan. (fr)
- Il Polittico di San Luca è un'opera tempera su tavola (177x230 cm) realizzata da Andrea Mantegna tra il 1453 e il 1454 e conservata nella Pinacoteca di Brera a Milano. (it)
- 『聖ルカの多翼祭壇画』（せいルカのたよくさいだんが、伊: Polittico di san Luca）は、イタリアのルネサンス期の巨匠、アンドレア・マンテーニャが1453-1454年に制作した絵画であり、アーチに12人の人物が描かれた板絵の多翼祭壇画である。上段の6人の人物は、中央のイエス・キリストの左右に並んでいる。下段の5人は、聖ルカの左右に並んでいる。 (ja)
- Poliptyk ze św. Łukaszem – poliptyk włoskiego malarza Andrei Mantegni, namalowany w latach 1453–1454. Wykonanie poliptyku zostało zlecone Mantegni podczas jego pobytu w Padwie w 1453 roku przez mnichów benedyktyńskich z opactwa Santa Giustina. Zgodnie z zawartą umową pomiędzy artystą a mnichami, zachowaną do dnia dzisiejszego w Archiwach Miejskich w Padwie, Mantegna zobowiązywał się do własnoręcznego wykonania wszystkich postaci, zakupu potrzebnych mu materiałów i do pomalowania błękitem ramy poliptyku – dziś już zaginionej. Poliptyk miał docelowo zostać umieszczony na ołtarzu poświęconym św. Łukaszowi. Święty Łukasz, jako patron artystów, w ikonografii chrześcijańskiej przedstawiany był w chwili malowania portretu Matki Boskiej. W klasztorze Santa Giustiana mnisi trudnili się kopiowaniem i oprawianiem kodeksów. Zgromadzili bogatą bibliotekę, a ich intelektualne dysputy były znane w całym regionie. Mantegna, za sprawą zleceniodawców, odszedł od typowego wizerunku świętego i przedstawił go jako kopistę pochylonego nad pulpitem i skupionego na pisaniu. W zaskakujący sposób przedstawił szczegóły pracy kopisty. Po lewej stronie spodniej części pulpitu widoczne są czarne plamy, pozostawione przez świętego podczas czyszczenia końcówki gęsiego pióra. Po prawej stronie można zobaczyć natomiast plamy czerwonego laku. Na marmurowej kolumnie znajduje się podpis Mantegny. Na tym samym poziomie, co postać św. Łukasza, malarz umieścił na marmurowej posadzce, imitującej szachownicę z cegiełki, cztery wizerunki świętych. Ich wybór jest związany z zakonem benedyktynów i relikwiami znajdującymi się w klasztorze. W czarnych habitach zakonnych przedstawił św. Felicytę i św. Benedykta. Postać w stroju biskupim to Święty Prosdocimus, wysłany przez św. Piotra do nawrócenia Padwy. Ostatnią postacią jest Święta Justyna, patronka klasztoru. Nad św. Łukaszem znajduje się postać Chrystusa z rozpostartymi ramionami ukazującymi otwarte rany. Obok niego stoi Maria i św. Jan w pozach wyrażających żal. Po bokach Mantegna umieścił kolejnych świętych. Po prawej stronie przedstawiony jest bez nakrycia głowy Mąż Boleści, wzorowany na postaci z ołtarza Donatella w bazylice San Antonio. (pl)
- «Полиптих святого Луки» (итал. Polittico di San Luca) — картина итальянского живописца Андреа Мантенья. Создана в 1455 году. Хранится в Пинакотеке Брера в Милане (в коллекции с 1811 года). (ru)
- «Поліптих святого Луки» (італ. Polittico di San Luca) — картина італійського живописця Андреа Мантеньї. Створена у 1455 році. Зберігається в Пінакотеці Брера у Мілані (в колекції з 1811 року). (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2779 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- St. Lucas altarpiece.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El retaule de Sant Lluc (en italià: Polittico di San Luca) és un retaule políptic de pintura sobre taula del pintor renaixentista Andrea Mantegna. El retaule consta de dos registres amb dotze personatges, set en el superior i quatre en la part l'inferior. Es troba conservat en la Pinacoteca de Brera a Milà. (ca)
- El Retablo de San Lucas, también conocido como Políptico de San Lucas, es un políptico pintado sobre tabla por el pintor del Renacimiento italiano Andrea Mantegna. El retablo presenta doce figuras cada cual bajo su propio arco y nicho. Las siete figuras de la fila superior tienen como centro a Jesucristo muerto. Las cinco inferiores flanquean a San Lucas. (es)
- The San Lucas Altarpiece, also known as the San Lucas Polyptych, is a polyptych panel painting by Northern Italian Renaissance painter Andrea Mantegna. The altarpiece is a polyptych panel painting featuring 12 figures each in his or her own arch. The seven figures in the top row flank the central figure of Jesus Christ. The five beneath flank Saint Luke. (en)
- La Retable de Saint-Luc (en italien Polittico di san Luca) est un tableau du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna, conservé aujourd'hui à la pinacothèque de Brera, à Milan. (fr)
- Il Polittico di San Luca è un'opera tempera su tavola (177x230 cm) realizzata da Andrea Mantegna tra il 1453 e il 1454 e conservata nella Pinacoteca di Brera a Milano. (it)
- 『聖ルカの多翼祭壇画』（せいルカのたよくさいだんが、伊: Polittico di san Luca）は、イタリアのルネサンス期の巨匠、アンドレア・マンテーニャが1453-1454年に制作した絵画であり、アーチに12人の人物が描かれた板絵の多翼祭壇画である。上段の6人の人物は、中央のイエス・キリストの左右に並んでいる。下段の5人は、聖ルカの左右に並んでいる。 (ja)
- «Полиптих святого Луки» (итал. Polittico di San Luca) — картина итальянского живописца Андреа Мантенья. Создана в 1455 году. Хранится в Пинакотеке Брера в Милане (в коллекции с 1811 года). (ru)
- «Поліптих святого Луки» (італ. Polittico di San Luca) — картина італійського живописця Андреа Мантеньї. Створена у 1455 році. Зберігається в Пінакотеці Брера у Мілані (в колекції з 1811 року). (uk)
- Poliptyk ze św. Łukaszem – poliptyk włoskiego malarza Andrei Mantegni, namalowany w latach 1453–1454. Wykonanie poliptyku zostało zlecone Mantegni podczas jego pobytu w Padwie w 1453 roku przez mnichów benedyktyńskich z opactwa Santa Giustina. Zgodnie z zawartą umową pomiędzy artystą a mnichami, zachowaną do dnia dzisiejszego w Archiwach Miejskich w Padwie, Mantegna zobowiązywał się do własnoręcznego wykonania wszystkich postaci, zakupu potrzebnych mu materiałów i do pomalowania błękitem ramy poliptyku – dziś już zaginionej. Poliptyk miał docelowo zostać umieszczony na ołtarzu poświęconym św. Łukaszowi. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Retaule de Sant Lluc (ca)
- Retablo de San Lucas (es)
- Polittico di san Luca (it)
- Retable de Saint-Luc (fr)
- 聖ルカの多翼祭壇画 (ja)
- Poliptyk ze św. Łukaszem (pl)
- San Luca Altarpiece (en)
- Полиптих святого Луки (ru)
- Поліптих святого Луки (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |