| dbo:abstract
|
- Suzu Chiba (Yokohama, Japó, 11 d'agost de 1975) és una nedadora japonesa retirada especialitzada en proves d'estil lliure llarga distància, on va aconseguir ser medallista de bronze mundial en 1991 en els 400 metres estil lliure. (ca)
- Suzu Chiba (Yokohama, Japón, 11 de agosto de 1975) es una nadadora japonesa retirada especializada en pruebas de estilo libre larga distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1991 en los 400 metros estilo libre. (es)
- Suzu Chiba (千葉 すず), née le 11 août 1975 à Yokohama, est une ancienne nageuse japonaise spécialiste de la nage libre. Elle participe à deux éditions des Jeux olympiques et remporte une médaille de bronze mondiale en 1991. (fr)
- Suzu Chiba (千葉 すず, born August 11, 1975 in Yokohama, Kanagawa) is a former freestyle swimmer from Japan. She competed for her native country in two consequentive Summer Olympics, starting in 1992. She won the bronze medal in the 400 m Freestyle at the 1991 World Aquatics Championships in Perth, Western Australia. She married swimmer Takashi Yamamoto in 2002. They have four children together. (en)
- 千葉 すず（ちば すず（本名：山本すず、旧姓：千葉）、 1975年8月11日 - ）は、神奈川県横浜市保土ケ谷区出身（実家は仙台）の元競泳選手。専門は自由形。1992年バルセロナオリンピック、1996年アトランタオリンピックに日本代表として出場した。1991年世界水泳選手権400メートル (m)自由形銅メダリスト。シドニーオリンピック直前の選考会である日本選手権で五輪A標準記録を突破して優勝したが、代表選考から外されたため日本人として初めてスポーツ仲裁裁判所に提訴したもののオリンピックに出場することはできなかった。近畿大学附属中学校、近畿大学附属高等学校卒業。 (ja)
- Suzu Chiba (Yokohama, 11 agosto 1975) è una ex nuotatrice giapponese. Specializzata nello stile libero ha partecipato alle Olimpiadi di Atlanta 1996, arrivando quarta nella staffetta 4x200 m sl. (it)
- 지바 스즈(일본어: 千葉 すず, ちば すず, 1975년 8월 11일~)는 일본의 수영 선수이다. 1992년과 1996년 하계 올림픽에 참가했으며, 1991년 세계 수영 선수권 대회 400m 자유형에서 동메달을 획득했다. (ko)
- Тіба Судзу (11 серпня 1975) — японська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 1992, 1996 років.Призерка Чемпіонату світу з водних видів спорту 1991 року.Переможниця Пантихоокеанського чемпіонату з плавання року, призерка , , років.Переможниця Азійських ігор року, призерка року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Suzu Chiba (Yokohama, Japó, 11 d'agost de 1975) és una nedadora japonesa retirada especialitzada en proves d'estil lliure llarga distància, on va aconseguir ser medallista de bronze mundial en 1991 en els 400 metres estil lliure. (ca)
- Suzu Chiba (Yokohama, Japón, 11 de agosto de 1975) es una nadadora japonesa retirada especializada en pruebas de estilo libre larga distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1991 en los 400 metros estilo libre. (es)
- Suzu Chiba (千葉 すず), née le 11 août 1975 à Yokohama, est une ancienne nageuse japonaise spécialiste de la nage libre. Elle participe à deux éditions des Jeux olympiques et remporte une médaille de bronze mondiale en 1991. (fr)
- Suzu Chiba (千葉 すず, born August 11, 1975 in Yokohama, Kanagawa) is a former freestyle swimmer from Japan. She competed for her native country in two consequentive Summer Olympics, starting in 1992. She won the bronze medal in the 400 m Freestyle at the 1991 World Aquatics Championships in Perth, Western Australia. She married swimmer Takashi Yamamoto in 2002. They have four children together. (en)
- 千葉 すず（ちば すず（本名：山本すず、旧姓：千葉）、 1975年8月11日 - ）は、神奈川県横浜市保土ケ谷区出身（実家は仙台）の元競泳選手。専門は自由形。1992年バルセロナオリンピック、1996年アトランタオリンピックに日本代表として出場した。1991年世界水泳選手権400メートル (m)自由形銅メダリスト。シドニーオリンピック直前の選考会である日本選手権で五輪A標準記録を突破して優勝したが、代表選考から外されたため日本人として初めてスポーツ仲裁裁判所に提訴したもののオリンピックに出場することはできなかった。近畿大学附属中学校、近畿大学附属高等学校卒業。 (ja)
- Suzu Chiba (Yokohama, 11 agosto 1975) è una ex nuotatrice giapponese. Specializzata nello stile libero ha partecipato alle Olimpiadi di Atlanta 1996, arrivando quarta nella staffetta 4x200 m sl. (it)
- 지바 스즈(일본어: 千葉 すず, ちば すず, 1975년 8월 11일~)는 일본의 수영 선수이다. 1992년과 1996년 하계 올림픽에 참가했으며, 1991년 세계 수영 선수권 대회 400m 자유형에서 동메달을 획득했다. (ko)
- Тіба Судзу (11 серпня 1975) — японська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 1992, 1996 років.Призерка Чемпіонату світу з водних видів спорту 1991 року.Переможниця Пантихоокеанського чемпіонату з плавання року, призерка , , років.Переможниця Азійських ігор року, призерка року. (uk)
|