Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

About: Stari Grad, Croatia

An Entity of Type: place, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Stari Grad ("Old Town") (Italian: Cittavecchia or Cittavecchia di Lesina) is a town on the northern side of the island of Hvar in Dalmatia, Croatia. One of the oldest towns in Europe, its position at the end of a long, protected bay and next to prime agricultural land has long made it attractive for human settlement. Stari Grad is also a municipality within the Split-Dalmatia County. The most ancient part of Stari Grad falls within the UNESCO Protected World Heritage Site of the Stari Grad Plain, while the entire municipality lies within the surrounding buffer zone.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Stari Grad (croat) o Cittavecchia (italià) és una ciutat petita al costat nord de l'illa de Hvar, a Dalmàcia (Croàcia). El seu municipi té una població de 2.817 habitants (2001), amb 1.906 a la mateixa ciutat, mentre que la resta estan repartits en quatre pobles: Dol, Rudina, Selca Kod Starog Grada i Vrbanj. Stari Grad, literalment 'Ciutat Vella', va ser el lloc amb assentament humà més vell de l'illa, i una de les primeres de totes les illes adriàtiques. Primer va ser poblat per una cultura indígena que parlava un llenguatge indoeuropeu i posteriorment pels antics grecs. Ha estat declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 2008. En destaca el primer baptisteri cristià al costat de l'església medieval de Sant Ivan del segle xii i Tvrdalj, una residència d'estiu de Petar Hektorovic, al mig de la ciutat. Hi ha també dues esglésies d'estil renaixentista: la de Sant Roc del 1569 i la de Sant Jeroni. La parròquia barroca es construïa el segle xvii. El monestir dominicà es fundà el 1482, però es cremava en el temps dels atacs turcs el 1571. Més tard es renovava i s'enfortia. El paisatge cultural agrícola de la plana de Stari Grad va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 2008, resta pràcticament intacte des que va ser colonitzat per primera vegada pels grecs jònics arribats de l'illa de Paros, en el segle iv aC. És una reserva natural, un paisatge de vinyes i oliveres que s'ha mantingut intacte des de l'època grega fins avui. Inclou antics murs de pedra i ornaments amb petits refugis de pedra, testimonis de l'antic sistema geomètric de divisió de terres utilitzat en l'antiguitat pels grecs de la ciutat i els que habitaven al camp. (ca)
  • Stari Grad (italsky Cittàvecchia) je město na severní straně dalmatského ostrova Hvar (Chorvatsko). V oblasti žije 2817 obyvatel (2001), 1906 z nich žije ve Stari Gradu. (cs)
  • Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien. Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. (de)
  • Stari Grad es una pequeña ciudad de Croacia, en el condado de Split-Dalmacia.​ Es la capital de la unidad de autogobierno local del mismo nombre. La "Ciudad Vieja" fue fundada por los griegos en el siglo IV a. C. con el nombre de Pharos, fue posteriormente ocupada por Roma. En el siglo XVI el poeta Petar Hektorović levantó un palacio fortificado con un criadero de peces que después cantaría en sus poemas. (es)
  • Stari Grad est une ville et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 817 habitants, dont 95,88 % de Croates et la ville seule comptait 1 906 habitants. Stari Grad (en croate : « la vieille ville ») est situé sur l'île de Hvar. Le 7 juillet 2008, le site a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
  • Stari Grad ("Kota Lama") (Italia: Cittavecchia atau Cittavecchia di Lesina) adalah sebuah kota di sisi utara pulau Hvar, Dalmatia, Kroasia. Kota tersebut adalah salah satu kota tertua di Eropa. (in)
  • Stari Grad ("Old Town") (Italian: Cittavecchia or Cittavecchia di Lesina) is a town on the northern side of the island of Hvar in Dalmatia, Croatia. One of the oldest towns in Europe, its position at the end of a long, protected bay and next to prime agricultural land has long made it attractive for human settlement. Stari Grad is also a municipality within the Split-Dalmatia County. The most ancient part of Stari Grad falls within the UNESCO Protected World Heritage Site of the Stari Grad Plain, while the entire municipality lies within the surrounding buffer zone. (en)
  • Cittavecchia, detta anche Cittavecchia di Lesina (in croato Stari Grad e nel vernacolare Paiz), è una città di 2.686 abitanti della Croazia appartenente alla regione spalatino-dalmata. (it)
  • 스타리그라드(크로아티아어: Stari Grad, "옛 도시"라는 뜻)는 크로아티아 흐바르섬 북부에 위치한 도시로 행정 구역상으로는 스플리트달마티아 주에 속한다. 2001년 기준으로 지방 자치체 인구는 2,817명이며 이 가운데 1,906명은 스타리그라드에 거주한다. 유럽에서 가장 오래된 도시 가운데 하나이며 농업이 발달하고 항만에 둘러싸여 있어서 오래 전부터 사람이 정착했다. 기원전 384년 이 곳에 정착한 고대 그리스인들에 의해 식민 도시가 설립되었다. 2008년에는 도시 대부분 지역(주위에 있는 완충 지대 포함)이 유네스코가 지정한 세계유산에 등재되었다. (ko)
  • スタリー・グラード（クロアチア語:Stari Grad）、あるいはスタリ・グラードは、クロアチア、ダルマチア地方のフヴァル島にあり、フヴァルと並ぶ主要な町で、島の北西部にある町。スタリー・グラード自治体の人口は2001年の時点で2,817人であり、うち1,906人はスタリー・グラードの町に住んでいる。 スタリー・グラードはクロアチア語で「古い町」を意味し、フヴァル島で最も古い集落であり、アドリア海の島々の中でも最古の集落の一つである。スタリー・グラードには古代より人が居住しており、古くはの担い手たちが、後にはギリシャ人が居住した。紀元前384年、ギリシャ人の哲学者アリストテレスがトラキアで生まれたのと同じ年、エーゲ海のパロス島からギリシャ人が移住し、この島をパロス（Pharos）と名づけた。 スタリー・グラードはルネサンス時代の作家・（Petar Hektorović）の生まれた地である。 2008年7月7日、スタリー・グラード平原はUNESCOの世界遺産に登録された（ID1240）。スタリー・グラード平原はクロアチアで7番目の世界遺産となった 。 (ja)
  • Stari Grad (Italiaans: Cittavecchia) is een kleine stad aan de noordkant van het eiland Hvar in het Kroatische Dalmatië. Per 2001 wonen er 1906 in de stad zelf. Stari Grad betekent letterlijk Oude Stad, hier zijn de oudste resten van menselijke activiteit op het eiland gevonden, het is gelijk ook een van de oudste nederzettingen op de Adriatische eilanden. Er kwamen rond de klassieke oudheid voor het eerst mensen op dit eiland, in eerste instantie vroege Indo-Europeanen (de zogenoemde ) en later (384 v.Chr.) vestigden Grieken zich hier. Velen komen naar deze plek in de zomermaanden.Het cultuurlandschap rondom Stari Grad is sinds 2008 UNESCO Werelderfgoed. (nl)
  • Stari Grad (wł. Cittavecchia) – miasto w Chorwacji, w żupanii splicko-dalmatyńskiej, siedziba miasta Stari Grad. Leży na adriatyckiej wyspie Hvar. W 2011 roku liczył 1885 mieszkańców. Stari Grad był pierwszym miejscem osadnictwa na wyspie Hvar i jednym z pierwszych w całym regionie basenu Morza Adriatyckiego. W okresie antycznym miasto zostało zasiedlone przez mówiących językiem indoeuropejskim mieszkańców Hvaru, a następnie przez Greków. (pl)
  • Stari Grad är en stad och turistort på den kroatiska ön Hvar i landsdelen Dalmatien. Staden har 2 817 invånare, men många fler vistas i staden på somrarna då den är en känd turistort. (sv)
  • 斯塔里格勒（Stari Grad，意为“老城”）是克罗地亚达尔马提亚地区斯普利特-达尔马提亚县赫瓦尔岛北侧的一个城镇。 它是欧洲最古老的城镇之一，座落在一个狭长的海湾顶端，毗邻重要的农业区，很早之前就吸引人类在此定居。 根据2001年人口统计，斯塔里格勒有2,817人，其中1,906人住在镇内，此外还包括4个村庄。 2008年，斯塔里格勒的大部分都属于联合国教科文组织保护的世界遗产，整个城市都属于周围的缓冲地带。 (zh)
  • Старий Град (хорв. Stari Grad, італ. Cittàvecchia, двнгр. Pharos) — портове місто в Хорватії, в західній частині острова Хвар, яке адміністративно належить до Сплітсько-Далматинської жупанії. Порт є одним з найважливіших на острові. За даними перепису 2001 р. саме місто налічувало 1189 жителів, бувши третім за величиною містом острова, а однойменна громада — 2817 осіб, понад 95 % з яких становили хорвати. Старий Град сполучено з материком автомобільними поромами, які курсують до Спліта, Анкона і Пескари, та прибережним поромом за маршрутом Рієка — Дубровник. У 2008 році ще з античних часів освоєну в сільськогосподарському відношенні рівнину на схід від міста Старі Град було занесено до списку об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. До визначних місць належить також історичне Старе місто на південній стороні порту, що виникло в XVI—XIX сторіччях Початкове поселення Парос (Pharos) було засновано в 384 р. до н. е. грецькими колоністами з острова Парос. Мозаїка під вуличною бруківкою свідчить про минулі часи. Старі Град з 1205 р. з'являється під ім'ям Civitas Vetus. Донині зберігся споруджений у XVI столітті поетом Петаром Гекторовичем особняк. Назва міста буквально означає «старе місто». Місцеві жителі називають його «Сторі Ґрод», а також «Паїз», хоча ця назва має вужче значення і більше стосується старішого центра міста. Покровителем міста є Святий Рох, якому присвячено одну з церков у місті. (uk)
  • Стари-Град (или Стариград, хорв. Stari Grad, итал. Cittàvecchia) — город на северном побережье острова Хвар в Далмации, Хорватия. Один из старейших городов Европы, расположен в северной части острова, в глубине 6-километровой бухты. (ru)
dbo:areaCode
  • 021
dbo:country
dbo:politicalLeader
dbo:populationMetro
  • 1885 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:populationTotal
  • 2781 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode
  • 21460
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:utcOffset
  • +1
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2044532 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 22352 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1091760191 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:areaCode
  • 21 (xsd:integer)
dbp:date
  • 2012-02-24 (xsd:date)
  • 2018-08-08 (xsd:date)
  • 2021-05-11 (xsd:date)
dbp:imageCaption
  • Panoramic view of Stari Grad, seen from the bay (en)
dbp:imageSeal
  • Coat of arms of Stari Grad.svg (en)
dbp:imageSkyline
  • Panoramic view of Stari Grad.jpg (en)
dbp:leaderName
  • (en)
  • • HDZ (en)
  • Antonio Škarpa (en)
  • • SDP, Ind. A. Škarpa (en)
dbp:leaderParty
dbp:leaderTitle
  • Mayor (en)
  • City Council (en)
dbp:officialName
  • Stari Grad (en)
dbp:p
  • 2781 (xsd:integer)
  • 2790 (xsd:integer)
  • 2817 (xsd:integer)
  • 2857 (xsd:integer)
  • 2884 (xsd:integer)
  • 3016 (xsd:integer)
  • 3231 (xsd:integer)
  • 3388 (xsd:integer)
  • 3433 (xsd:integer)
  • 4258 (xsd:integer)
  • 4494 (xsd:integer)
  • 4720 (xsd:integer)
  • 5007 (xsd:integer)
  • 5027 (xsd:integer)
  • 5511 (xsd:integer)
  • 5975 (xsd:integer)
  • 5990 (xsd:integer)
dbp:područje
  • Town of Stari Grad (en)
dbp:popisi
  • HRV (en)
dbp:populationAsOf
  • 2011 (xsd:integer)
dbp:populationMetro
  • 1885 (xsd:integer)
dbp:populationTotal
  • 2781 (xsd:integer)
dbp:postalCode
  • 21460 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType
  • Postal code (en)
dbp:pushpinMap
  • Croatia (en)
dbp:pushpinMapCaption
  • Location of Stari Grad in Croatia (en)
dbp:settlementType
  • Town (en)
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
  • Country (en)
  • Island (en)
  • County (en)
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
dbp:upisano
  • 2022-06-04 (xsd:date)
dbp:url
dbp:utcOffset
  • +1 (en)
dbp:utcOffsetDst
  • +2 (en)
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dct:subject
gold:hypernym
georss:point
  • 43.18333333333333 16.583333333333332
rdf:type
rdfs:comment
  • Stari Grad (italsky Cittàvecchia) je město na severní straně dalmatského ostrova Hvar (Chorvatsko). V oblasti žije 2817 obyvatel (2001), 1906 z nich žije ve Stari Gradu. (cs)
  • Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien. Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. (de)
  • Stari Grad es una pequeña ciudad de Croacia, en el condado de Split-Dalmacia.​ Es la capital de la unidad de autogobierno local del mismo nombre. La "Ciudad Vieja" fue fundada por los griegos en el siglo IV a. C. con el nombre de Pharos, fue posteriormente ocupada por Roma. En el siglo XVI el poeta Petar Hektorović levantó un palacio fortificado con un criadero de peces que después cantaría en sus poemas. (es)
  • Stari Grad est une ville et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 817 habitants, dont 95,88 % de Croates et la ville seule comptait 1 906 habitants. Stari Grad (en croate : « la vieille ville ») est situé sur l'île de Hvar. Le 7 juillet 2008, le site a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
  • Stari Grad ("Kota Lama") (Italia: Cittavecchia atau Cittavecchia di Lesina) adalah sebuah kota di sisi utara pulau Hvar, Dalmatia, Kroasia. Kota tersebut adalah salah satu kota tertua di Eropa. (in)
  • Stari Grad ("Old Town") (Italian: Cittavecchia or Cittavecchia di Lesina) is a town on the northern side of the island of Hvar in Dalmatia, Croatia. One of the oldest towns in Europe, its position at the end of a long, protected bay and next to prime agricultural land has long made it attractive for human settlement. Stari Grad is also a municipality within the Split-Dalmatia County. The most ancient part of Stari Grad falls within the UNESCO Protected World Heritage Site of the Stari Grad Plain, while the entire municipality lies within the surrounding buffer zone. (en)
  • Cittavecchia, detta anche Cittavecchia di Lesina (in croato Stari Grad e nel vernacolare Paiz), è una città di 2.686 abitanti della Croazia appartenente alla regione spalatino-dalmata. (it)
  • 스타리그라드(크로아티아어: Stari Grad, "옛 도시"라는 뜻)는 크로아티아 흐바르섬 북부에 위치한 도시로 행정 구역상으로는 스플리트달마티아 주에 속한다. 2001년 기준으로 지방 자치체 인구는 2,817명이며 이 가운데 1,906명은 스타리그라드에 거주한다. 유럽에서 가장 오래된 도시 가운데 하나이며 농업이 발달하고 항만에 둘러싸여 있어서 오래 전부터 사람이 정착했다. 기원전 384년 이 곳에 정착한 고대 그리스인들에 의해 식민 도시가 설립되었다. 2008년에는 도시 대부분 지역(주위에 있는 완충 지대 포함)이 유네스코가 지정한 세계유산에 등재되었다. (ko)
  • スタリー・グラード（クロアチア語:Stari Grad）、あるいはスタリ・グラードは、クロアチア、ダルマチア地方のフヴァル島にあり、フヴァルと並ぶ主要な町で、島の北西部にある町。スタリー・グラード自治体の人口は2001年の時点で2,817人であり、うち1,906人はスタリー・グラードの町に住んでいる。 スタリー・グラードはクロアチア語で「古い町」を意味し、フヴァル島で最も古い集落であり、アドリア海の島々の中でも最古の集落の一つである。スタリー・グラードには古代より人が居住しており、古くはの担い手たちが、後にはギリシャ人が居住した。紀元前384年、ギリシャ人の哲学者アリストテレスがトラキアで生まれたのと同じ年、エーゲ海のパロス島からギリシャ人が移住し、この島をパロス（Pharos）と名づけた。 スタリー・グラードはルネサンス時代の作家・（Petar Hektorović）の生まれた地である。 2008年7月7日、スタリー・グラード平原はUNESCOの世界遺産に登録された（ID1240）。スタリー・グラード平原はクロアチアで7番目の世界遺産となった 。 (ja)
  • Stari Grad (Italiaans: Cittavecchia) is een kleine stad aan de noordkant van het eiland Hvar in het Kroatische Dalmatië. Per 2001 wonen er 1906 in de stad zelf. Stari Grad betekent letterlijk Oude Stad, hier zijn de oudste resten van menselijke activiteit op het eiland gevonden, het is gelijk ook een van de oudste nederzettingen op de Adriatische eilanden. Er kwamen rond de klassieke oudheid voor het eerst mensen op dit eiland, in eerste instantie vroege Indo-Europeanen (de zogenoemde ) en later (384 v.Chr.) vestigden Grieken zich hier. Velen komen naar deze plek in de zomermaanden.Het cultuurlandschap rondom Stari Grad is sinds 2008 UNESCO Werelderfgoed. (nl)
  • Stari Grad (wł. Cittavecchia) – miasto w Chorwacji, w żupanii splicko-dalmatyńskiej, siedziba miasta Stari Grad. Leży na adriatyckiej wyspie Hvar. W 2011 roku liczył 1885 mieszkańców. Stari Grad był pierwszym miejscem osadnictwa na wyspie Hvar i jednym z pierwszych w całym regionie basenu Morza Adriatyckiego. W okresie antycznym miasto zostało zasiedlone przez mówiących językiem indoeuropejskim mieszkańców Hvaru, a następnie przez Greków. (pl)
  • Stari Grad är en stad och turistort på den kroatiska ön Hvar i landsdelen Dalmatien. Staden har 2 817 invånare, men många fler vistas i staden på somrarna då den är en känd turistort. (sv)
  • 斯塔里格勒（Stari Grad，意为“老城”）是克罗地亚达尔马提亚地区斯普利特-达尔马提亚县赫瓦尔岛北侧的一个城镇。 它是欧洲最古老的城镇之一，座落在一个狭长的海湾顶端，毗邻重要的农业区，很早之前就吸引人类在此定居。 根据2001年人口统计，斯塔里格勒有2,817人，其中1,906人住在镇内，此外还包括4个村庄。 2008年，斯塔里格勒的大部分都属于联合国教科文组织保护的世界遗产，整个城市都属于周围的缓冲地带。 (zh)
  • Стари-Град (или Стариград, хорв. Stari Grad, итал. Cittàvecchia) — город на северном побережье острова Хвар в Далмации, Хорватия. Один из старейших городов Европы, расположен в северной части острова, в глубине 6-километровой бухты. (ru)
  • Stari Grad (croat) o Cittavecchia (italià) és una ciutat petita al costat nord de l'illa de Hvar, a Dalmàcia (Croàcia). El seu municipi té una població de 2.817 habitants (2001), amb 1.906 a la mateixa ciutat, mentre que la resta estan repartits en quatre pobles: Dol, Rudina, Selca Kod Starog Grada i Vrbanj. En destaca el primer baptisteri cristià al costat de l'església medieval de Sant Ivan del segle xii i Tvrdalj, una residència d'estiu de Petar Hektorovic, al mig de la ciutat. (ca)
  • Старий Град (хорв. Stari Grad, італ. Cittàvecchia, двнгр. Pharos) — портове місто в Хорватії, в західній частині острова Хвар, яке адміністративно належить до Сплітсько-Далматинської жупанії. Порт є одним з найважливіших на острові. За даними перепису 2001 р. саме місто налічувало 1189 жителів, бувши третім за величиною містом острова, а однойменна громада — 2817 осіб, понад 95 % з яких становили хорвати. Старий Град сполучено з материком автомобільними поромами, які курсують до Спліта, Анкона і Пескари, та прибережним поромом за маршрутом Рієка — Дубровник. (uk)
rdfs:label
  • Stari Grad (ca)
  • Stari Grad (cs)
  • Stari Grad (Hvar) (de)
  • Stari Grad (Split-Dalmacia) (localidad) (es)
  • Stari Grad, Kroasia (in)
  • Stari Grad (Split-Dalmatie) (fr)
  • Cittavecchia (it)
  • 스타리그라드 (크로아티아) (ko)
  • スタリー・グラード (ja)
  • Stari Grad (Hvar) (nl)
  • Stari Grad (Chorwacja) (pl)
  • Stari Grad, Croatia (en)
  • Стари-Град (ru)
  • Stari Grad (sv)
  • 斯塔里格勒 (zh)
  • Старий Град (місто) (uk)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(16.583333969116 43.183334350586)
geo:lat
  • 43.183334 (xsd:float)
geo:long
  • 16.583334 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Stari Grad (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:city of
is dbo:subdivision of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:birthPlace of
is dbp:cities of
is dbp:hostCity of
is dbp:subdivisionName of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License