| dbo:abstract
|
- الملعب التونسي هو ناد تونسي متعدد الاختصاصات مقره باردو بتونس العاصمة أسس سنة 1948. يعرف بالنادي الملكي لارتباطه ببايات تونس . قسم كرة القدم به يمثل أحد أهم الفرق بالعاصمة بجانب كل من النادي الإفريقي والترجي الرياضي التونسي. ينافس على لقب الرابطة التونسية المحترفة لكرة القدم في الدرجة الأولى.يمارس النادي ميرانه ومبارياته الرسمية في نطاق البطولة أو خارجها علي أرضية ملعب الهادي النيفر في باردو بالعاصمة التونسية ولعب كذالك في ملعب الشاذلي زويتن و يمكنه استقبال عدة منافسين على ملعب رادس أو ملعب المنزه.يلعب النادي بقميص أحمر وأخضر وتبان أبيض وهي ألوان بايات تونس الذي وضع الفريق تحت تصرفهم قبل الاستقلال سنة 1956. عرف الفريق فترته الذهبية في النصف الثاني من الخمسينات والنصف الأول من الستينات بفوزه ب4 بطولات و6 كؤوس. بقي من وقتها بدون الحصول على ألقاب محلية إلى سنة 2003، تاريخ حصوله على كأس تونس بعد فوزه على النادي الإفريقي (1-0). وقد وصل الدور النهائي لكأس تونس موسم 91-92 و خسر النهائي أمام النادي الإفريقي بنتيجة 2-1.وقد وصل الدور نصف النهائي لكأس تونس لموسم 2007-2008 وخسر أمام النجم الرياضي الساحلي بالضربات الترجيحية (5-6) بعد انتهاء المقابلة بالتعادل (2-2).وقد وصل الدور نصف النهائي لكأس تونس لموسم 2009-2010 وخسر أمام الأولمبي الباجي (1-0). (ar)
- L'Stade Tunisien, sovint anomenat ST —en àrab الملعب التونسي. al-Malʿab at-Tūnisī, ‘l'Estadi Tunisenc’—, és un club de futbol tunisià de la ciutat de Tunis. Va ser fundat el 1948. (ca)
- Η Σταντ Τυνιζιάν είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Τύνιδα στην Τυνησία. Ιδρύθηκε το 1948. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 18000 θεατών. Χρώματα της είναι το πράσινο, το κόκκινο και το άσπρο. Συμμετέχει στην , την ανώτατη κατηγορία της Τυνησίας. Έχει κατακτήσει 4 πρωταθλήματα και 6 κύπελλα Τυνησίας. (el)
- Stade Tunisien (arabisch الملعب التونسي, DMG al-malʿab at-tūnisī), in Tunesien unter der Abkürzung ST bekannt, ist ein tunesischer Sportverein aus dem Vorort Le Bardo der Hauptstadt Tunis, der vor allem für seine Fußballmannschaft und die Damen-Basketballmannschaft bekannt ist. Die Vereinsfarben sind die Bey-Farben rot, grün und weiß, da der Verein seit seiner Gründung im Juli 1948 bis zur Unabhängigkeit Tunesiens 1956 unter der Obhut der Beys von Tunis stand. Ein Großteil der Anhängerschaft stammt vor allem aus Le Bardo und Manouba. Die Rivalen des Klubs sind die beiden großen Nachbarn aus der Hauptstadt, Club Africain und Espérance Tunis. Beide Klubs haben über das ganze Land verteilt Fans. Die Fußballmannschaft, die in der Nationale A spielt, tritt zu Heimspielen im Stade Chedly Zouiten an. Es bietet 18.000 Zuschauern Platz. Die Zeit der großen Erfolge in der Liga mit vier Meisterschaften und mehreren Pokalsiegen hatte der Verein in den 1950er und 1960er Jahren. Stade Tunisien konnte die erste Auflage des tunesischen Pokals im Jahr 1956 gewinnen und wurde im Jahr 1962 auch der erste Fußballverein Tunesiens, der ein Double gewinnen konnte. Die Damenbasketballmannschaft des Vereins kann diverse afrikanische und arabische Meistertitel vorweisen. (de)
- Le Stade tunisien (arabe : الملعب التونسي), abrégé en ST, est un club de football tunisien basé au Bardo dans la proche banlieue ouest de Tunis. Il fait partie des principales équipes de la région de Tunis avec celles de l'Espérance sportive de Tunis et du Club africain. Fondé le 7 juillet 1948, il est l'héritier de la section de football de la défunte Association des jeunes musulmans du Bardo fondée en 1923. Le club se trouvait sous le patronage des beys de Tunis, notamment Lamine Bey, d'où son surnom de « club beylical ». Il évolue dans le championnat de Tunisie. Après 61 ans de présence continue en première division depuis son ascension lors de la saison 1955-1956, le Stade tunisien rétrograde en Ligue II à l'issue de la saison 2015-2016 mais revient rapidement à la première division et devient ainsi la première équipe tunisienne à avoir remporté les championnats de Ligue I et II. Le club détient au total 17 titres : quinze titres au plan national (quatre championnats, six coupes, une Supercoupe, deux coupes de la Ligue et deux coupes Hédi Chaker) et deux au plan régional (coupes arabes des vainqueurs de coupe). (fr)
- El Stade Tunisien es un club de fútbol de Túnez de la ciudad de Túnez. Fue fundado en 1948 y se desempeña en la CLP-1. (es)
- Stade Tunisien (French pronunciation: [stad tynizjɛ̃]; Arabic: الملعب التونسي) or ST is a football club from Bardo, Tunis, Tunisia. Alongside Espérance de Tunis and Club Africain it forms the group of three best teams in the capital city region. Founded in 1948, it is the successor of the football section of the defunct Association of Young Muslims of Bardo founded in 1923. The team plays in green, red and white colours, after the Bey colours, as the team was under their patronage until the Tunisian independence. Their ground is , which has a capacity of 12,000. The club holds a total of 17 titles: fifteen titles at national level (four Championships, six Cups, one Supercup, two League Cups and two Hédi Chaker cups) and two at regional level (two Arab Cup Winners' Cups). (en)
- Stade Tunisien (arab. لملعب التونسي) - tunezyjski klub piłkarski, grający w , mający siedzibę w mieście Tunis, stolicy kraju. (pl)
- Stade Tunisien is een Tunesische voetbalclub uit Le Bardo, een voorstad van de hoofdstad Tunis. Samen met Club Africain en Espérance Sportive de Tunis is het een van de drie succesvolste clubs uit de hoofdstad. In het seizoen 2020-2021 degradeerde de club naar 2de klasse om vervolgen in het nieuwe seizoen kampioen te spelen in 2de klasse en terug te keren naar 1ste klasse. (nl)
- Lo Stade Tunisien è una società calcistica tunisina con sede a Tunisi. Fondato nel 1948 il club milita nella Championnat de Ligue Professionelle 1. (it)
- O Stade Tunisien é um clube de futebol tunisiano com sede em Tunis. A equipe compete no Campeonato Tunisiano de Futebol. (pt)
- «Стад Тунизьен» (фр. Stade tunisien, араб. الملعب التونسي) — тунисский футбольный клуб из города Тунис. Домашние игры проводит на стадионе «», вмещающем 18 000 зрителей. Основан в 1948 году. (ru)
- «Стад Тунізьєн» (араб. النادي الرياضي الصفاقسي, фр. Club Sportif Sfaxien) — туніський футбольний клуб з міста Туніс. Домашні матчі проводить на стадіоні «Шадлі Зуйтен» в столиці, який вміщує 18 000 глядачів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Stade Tunisien, sovint anomenat ST —en àrab الملعب التونسي. al-Malʿab at-Tūnisī, ‘l'Estadi Tunisenc’—, és un club de futbol tunisià de la ciutat de Tunis. Va ser fundat el 1948. (ca)
- Η Σταντ Τυνιζιάν είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Τύνιδα στην Τυνησία. Ιδρύθηκε το 1948. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 18000 θεατών. Χρώματα της είναι το πράσινο, το κόκκινο και το άσπρο. Συμμετέχει στην , την ανώτατη κατηγορία της Τυνησίας. Έχει κατακτήσει 4 πρωταθλήματα και 6 κύπελλα Τυνησίας. (el)
- El Stade Tunisien es un club de fútbol de Túnez de la ciudad de Túnez. Fue fundado en 1948 y se desempeña en la CLP-1. (es)
- Stade Tunisien (arab. لملعب التونسي) - tunezyjski klub piłkarski, grający w , mający siedzibę w mieście Tunis, stolicy kraju. (pl)
- Stade Tunisien is een Tunesische voetbalclub uit Le Bardo, een voorstad van de hoofdstad Tunis. Samen met Club Africain en Espérance Sportive de Tunis is het een van de drie succesvolste clubs uit de hoofdstad. In het seizoen 2020-2021 degradeerde de club naar 2de klasse om vervolgen in het nieuwe seizoen kampioen te spelen in 2de klasse en terug te keren naar 1ste klasse. (nl)
- Lo Stade Tunisien è una società calcistica tunisina con sede a Tunisi. Fondato nel 1948 il club milita nella Championnat de Ligue Professionelle 1. (it)
- O Stade Tunisien é um clube de futebol tunisiano com sede em Tunis. A equipe compete no Campeonato Tunisiano de Futebol. (pt)
- «Стад Тунизьен» (фр. Stade tunisien, араб. الملعب التونسي) — тунисский футбольный клуб из города Тунис. Домашние игры проводит на стадионе «», вмещающем 18 000 зрителей. Основан в 1948 году. (ru)
- «Стад Тунізьєн» (араб. النادي الرياضي الصفاقسي, фр. Club Sportif Sfaxien) — туніський футбольний клуб з міста Туніс. Домашні матчі проводить на стадіоні «Шадлі Зуйтен» в столиці, який вміщує 18 000 глядачів. (uk)
- الملعب التونسي هو ناد تونسي متعدد الاختصاصات مقره باردو بتونس العاصمة أسس سنة 1948. يعرف بالنادي الملكي لارتباطه ببايات تونس . قسم كرة القدم به يمثل أحد أهم الفرق بالعاصمة بجانب كل من النادي الإفريقي والترجي الرياضي التونسي. ينافس على لقب الرابطة التونسية المحترفة لكرة القدم في الدرجة الأولى.يمارس النادي ميرانه ومبارياته الرسمية في نطاق البطولة أو خارجها علي أرضية ملعب الهادي النيفر في باردو بالعاصمة التونسية ولعب كذالك في ملعب الشاذلي زويتن و يمكنه استقبال عدة منافسين على ملعب رادس أو ملعب المنزه.يلعب النادي بقميص أحمر وأخضر وتبان أبيض وهي ألوان بايات تونس الذي وضع الفريق تحت تصرفهم قبل الاستقلال سنة 1956. عرف الفريق فترته الذهبية في النصف الثاني من الخمسينات والنصف الأول من الستينات بفوزه ب4 بطولات و6 كؤوس. بقي من وقتها بدون الحصول على ألقاب محلية إلى سنة 2003، تاريخ حصوله على كأس تونس (ar)
- Stade Tunisien (arabisch الملعب التونسي, DMG al-malʿab at-tūnisī), in Tunesien unter der Abkürzung ST bekannt, ist ein tunesischer Sportverein aus dem Vorort Le Bardo der Hauptstadt Tunis, der vor allem für seine Fußballmannschaft und die Damen-Basketballmannschaft bekannt ist. Die Damenbasketballmannschaft des Vereins kann diverse afrikanische und arabische Meistertitel vorweisen. (de)
- Le Stade tunisien (arabe : الملعب التونسي), abrégé en ST, est un club de football tunisien basé au Bardo dans la proche banlieue ouest de Tunis. Il fait partie des principales équipes de la région de Tunis avec celles de l'Espérance sportive de Tunis et du Club africain. Fondé le 7 juillet 1948, il est l'héritier de la section de football de la défunte Association des jeunes musulmans du Bardo fondée en 1923. Le club se trouvait sous le patronage des beys de Tunis, notamment Lamine Bey, d'où son surnom de « club beylical ». (fr)
- Stade Tunisien (French pronunciation: [stad tynizjɛ̃]; Arabic: الملعب التونسي) or ST is a football club from Bardo, Tunis, Tunisia. Alongside Espérance de Tunis and Club Africain it forms the group of three best teams in the capital city region. Founded in 1948, it is the successor of the football section of the defunct Association of Young Muslims of Bardo founded in 1923. The team plays in green, red and white colours, after the Bey colours, as the team was under their patronage until the Tunisian independence. Their ground is , which has a capacity of 12,000. (en)
|