| dbo:abstract
|
- El clásico rosarino es un encuentro de fútbol disputado por los dos clubes más importantes de Rosario, Argentina: Rosario Central y Newell's Old Boys. Cuenta con una rica trayectoria, comenzando a disputarse en 1905 y continuando hasta el día de hoy. Es el clásico más antiguo del país de los que aún se disputan. Dicho partido, es uno de los más convocantes de la Argentina, y muchos sostienen que es el clásico más apasionante y peligroso del país ya que tiene varios antecedentes de enfrentamientos entre las dos hinchadas (y también con la policía) que terminaron con graves heridos e incluso con muertos. A lo largo del tiempo se han realizado partidos oficiales correspondientes a diferentes instancias, como son: Liga Rosarina de Fútbol, Asociación Rosarina de Fútbol, copas locales oficiales, torneos nacionales de la Asociación del Fútbol Argentino, copas nacionales oficiales, copas provinciales oficiales, y copas internacionales oficiales, y encuentros amistosos. Según varios estudios vinculados a la investigación social en el fútbol, Rosario es una de las pocas ciudades del país, como ocurre en La Plata, Santa Fe, Córdoba y San Miguel de Tucumán, donde los clubes locales superan en popularidad a Boca Juniors y a River Plate; los dos equipos más populares de Argentina. Los auriazules de Arroyito poseen cuatro Ligas de Primera División, cero Copas nacionales oficiales de AFA, y una copa internacional oficial organizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Por su parte, los rojinegros del Parque de la Independencia cuentan con seis Ligas de Primera división, y tres Copas nacionales oficiales de AFA. En el ámbito local -antes del ingreso de ambos al torneo de Liga de AFA en 1939- disputaron oficialmente entre 1905 y 1938 los torneos organizados por la Liga Rosarina de Fútbol (1905-1930), y luego por la Asociación Rosarina de Fútbol (1931-1938). En ese rubro, Rosario Central cuenta con 15 Ligas y 7 Copas ganadas, mientras que Newells logró ganar 13 Ligas y 3 Copas locales en ese lapso. Son los dos únicos clubes del interior de Argentina que han obtenido títulos nacionales oficiales de AFA en Ligas de Primera División. Además, ambas instituciones han sido reconocidas por la FIFA como "" del fútbol argentino, galardón que ostentan solo 11 clubes del país. Esto, los convierte en los únicos equipos del interior del país en obtener dicho reconocimiento. El último encuentro fue disputado el 21 de julio de 2022, en el marco de la Primera División. El cotejo se jugó en el Estadio Gigante de Arroyito y el resultado fue una victoria 1 a 0 para Central, con un gol señalado por el centrodelantero Alejo Véliz de cabeza proveniente de un tiro libre. (es)
- The Rosario derby ("Clásico Rosarino") is one of the most fiercely contested football rivalries in Argentine football. It is played between the two main teams from Rosario, Newell's Old Boys and Rosario Central. It is widely regarded as the most important Argentine derby outside of Buenos Aires and the Buenos Aires Province. (en)
- Persaingan Rosario ("Clásico Rosarino") adalah salah satu persaingan terbesar dalam . Persaingan tersebut melibatkan antara dua tim utama dari Rosario; Newell's Old Boys dan Rosario Central. Persaingan tersebut dianggap sebagai persaingan Argentina paling berpengaruh di luar Buenos Aires dan Provinsi Buenos Aires. (in)
- 로사리오 클라시코(Clásico Rosarino)는 아르헨티나 프리메라 디비시온에서 로사리오를 연고로 하는 두 축구팀 뉴얼스 올드 보이스와 로사리오 센트랄의 축구 경기를 가리킨다. 아르헨티나에서 가장 격렬한 더비 경기 중 하나이며, 부에노스아이레스 주 밖의 더비 경기 중에서 가장 중요하게 여겨진다. (ko)
- Clássico Rosarino é o enfrentamento que envolve os dois principais clubes da cidade de Rosário, situada na Província de Santa Fé, na Argentina, o Club Atlético Rosario Central ("los canallas") e o Newell's Old Boys ("los leprosos"), cujas equipes se confrontam desde 18 de junho de 1905, quando o Newell's venceu o Rosário Central por 1 a 0. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Rosario derby ("Clásico Rosarino") is one of the most fiercely contested football rivalries in Argentine football. It is played between the two main teams from Rosario, Newell's Old Boys and Rosario Central. It is widely regarded as the most important Argentine derby outside of Buenos Aires and the Buenos Aires Province. (en)
- Persaingan Rosario ("Clásico Rosarino") adalah salah satu persaingan terbesar dalam . Persaingan tersebut melibatkan antara dua tim utama dari Rosario; Newell's Old Boys dan Rosario Central. Persaingan tersebut dianggap sebagai persaingan Argentina paling berpengaruh di luar Buenos Aires dan Provinsi Buenos Aires. (in)
- 로사리오 클라시코(Clásico Rosarino)는 아르헨티나 프리메라 디비시온에서 로사리오를 연고로 하는 두 축구팀 뉴얼스 올드 보이스와 로사리오 센트랄의 축구 경기를 가리킨다. 아르헨티나에서 가장 격렬한 더비 경기 중 하나이며, 부에노스아이레스 주 밖의 더비 경기 중에서 가장 중요하게 여겨진다. (ko)
- Clássico Rosarino é o enfrentamento que envolve os dois principais clubes da cidade de Rosário, situada na Província de Santa Fé, na Argentina, o Club Atlético Rosario Central ("los canallas") e o Newell's Old Boys ("los leprosos"), cujas equipes se confrontam desde 18 de junho de 1905, quando o Newell's venceu o Rosário Central por 1 a 0. (pt)
- El clásico rosarino es un encuentro de fútbol disputado por los dos clubes más importantes de Rosario, Argentina: Rosario Central y Newell's Old Boys. Cuenta con una rica trayectoria, comenzando a disputarse en 1905 y continuando hasta el día de hoy. Es el clásico más antiguo del país de los que aún se disputan. Dicho partido, es uno de los más convocantes de la Argentina, y muchos sostienen que es el clásico más apasionante y peligroso del país ya que tiene varios antecedentes de enfrentamientos entre las dos hinchadas (y también con la policía) que terminaron con graves heridos e incluso con muertos. (es)
|
