| dbo:abstract
|
- Ramón Gómez de la Serna (Madrid, 3 de juliol de 1888 — Buenos Aires, 12 de gener de 1963) fou un prolífic escriptor i periodista avantguardista espanyol, generalment adscrit a la o al Noucentisme i inventor del gènere literari conegut com a gregueria. Compta amb una extensa i variada obra literària que abasta l'assaig costumista, la biografia (en va escriure una sobre Valle Inclán, Azorín i sobre ell mateix: automoribundia), la novel·la i el teatre. "Ramón", com li agradava que li diguessin, va escriure un centenar de llibres, la gran majoria traduïts a diversos idiomes. Divulgà les avantguardes europees des de la seva tertúlia, al , immortalitzada pel seu amic, el pintor i escriptor expressionista José Gutiérrez Solana. Escriví especialment biografies on el personatge ressenyat era en realitat una excusa per tal de divagar i acumular anècdotes veritables o inventades. (ca)
- رامون جوميز دى لا سيرنا (بالإسبانية: Ramón Gómez de la Serna) (3 يوليو 1888 في مدريد - 12 يناير 1963 في بوينس آيرس) كاتب وروائي إسباني. (ar)
- Ramón Gómez de la Serna (3. července 1888, Madrid – 12. ledna 1963, Buenos Aires, Argentina) byl španělský právník, spisovatel a novinář. (cs)
- Ramón Gómez de la Serna (* 3. Juli 1888 in Madrid; † 13. Januar 1963 in Buenos Aires) war ein spanischer Schriftsteller. (de)
- Ramón Gómez de la Serna (3-a de julio 1888 en Madrido - 13-a de januaro 1963 en Bonaero) estis hispana verkisto. (eo)
- Ramón Gómez de la Serna Puig (Madrid, 3 de julio de 1888-Buenos Aires, 12 de enero de 1963) fue un prolífico escritor y periodista vanguardista español, generalmente adscrito a la generación de 1914 o novecentismo, e impulsor del género literario conocido como greguería. Posee una obra literaria extensa que va desde el ensayo costumbrista o la biografía (escribió varias: sobre Valle Inclán, Azorín y sobre sí mismo: Automoribundia) hasta la novela y el teatro. Su vida y obra es una ruptura contra las convenciones. Es así una encarnación con el espíritu y la actuación de las vanguardias, a las que dedicará un libro llamado Ismos. Su obra es extensa y su eje central son las greguerías: un género iniciado por él, como un conjunto de apuntes en los que encierra una pirueta conceptual o una metáfora insólita. Suelen ser de varios tipos: chistes, juegos de palabras, o incluso también como apuntes filosóficos. «Ramón», como le gustaba que le llamaran, escribió un centenar de libros, la gran mayoría traducidos a varios idiomas. Divulgó las vanguardias europeas desde su concurrida tertulia en el Café de Pombo inmortalizada por su amigo, el pintor y escritor expresionista José Gutiérrez Solana. Escribió especialmente biografías en que el personaje reseñado suponía en realidad una excusa para la divagación y la acumulación de anécdotas, verdaderas o inventadas. (es)
- Ramón Gómez de la Serna (Madril, 1888ko uztailaren 3a - Buenos Aires, 1963ko urtarrilaren 12a) espainiar idazle, kazetari eta itzultzailea izan zen. Abangoardia zalea zen, eta gregueriak asmatu zituen, hau da, irudien eta metaforen ausardia eta zorroztasuna agertzen duten hitz lauzko pieza laburrak, umoretsuak (Greguerías, 1918; Flor de Greguerías, 1933). Eleberria (El torero Caracho, Seis falsas novelas), biografia (Azorín, Valle Inclán, Retratos Contemporáneos, Goya, Oscar Wilde), arte-kritika (Ismos; El Greco, visionario de la pintura, 1963) eta antzerkia (Los medios seres) landu zituen. Gómez de la Sernaren obra idazlea bera bezain bitxia da. Jarrera probokatzailea du, bai idazlanetan nola hitzaldietan, eta eragin handia izan zuen bere garaiko eta ondorengo idazleengan. Inongo mugimendutan sailkatua ez izateko ahaleginak egin zituen, Ramonismo deitu zuen filosofiaren baitan izan ezik. (eu)
- Ramón Gómez de la Serna Puig (souvent désigné simplement par son prénom Ramón), né à Madrid le 3 juillet 1888, et mort à Buenos Aires le 13 janvier 1963, est un prolifique écrivain d'avant-garde espagnol, généralement rattaché à la Génération de 14 ou au Noucentisme (bien que lui-même affirme n'appartenir à aucun groupe ni génération), inventeur d'un genre littéraire poétique, la greguería. Il est l'auteur d'une œuvre vaste qui va de l'essai à la biographie (il en écrit plusieurs : sur Valle-Inclán, Azorín ou Colette), l'autobiographie (Automoribundia) en passant par le roman et le théâtre. Sa vie et son œuvre sont en rupture avec les conventions. Il incarne l'esprit de l'avant-garde de son temps à laquelle il consacre un livre, Ismos (en français, Ismes). La greguería, figure poétique dont il est l'inventeur, joue un rôle central dans ses écrits. La greguería (criaillerie) est une observation humoristique qui inclut une pirouette conceptuelle ou une métaphore insolite. Elle peut être variée : gag, jeu de mots ou même philosophique. « Ramón », comme il aimait être appelé, a écrit une centaine de livres, traduits pour la plupart dans de nombreuses langues. Il fit connaître en Espagne les avant-gardes européennes à travers les rencontres littéraires (tertulias) du Café de Pombo, lieu où se rassemblait la bohème artistique de Madrid, immortalisée par le peintre . Ses biographies étaient souvent un prétexte à des divagations et rêveries où s'accumulaient les anecdotes authentiques ou fictives. Il voulut faire de sa vie une œuvre emblématique autant d'une révolution artistique que d'une existence vouée entièrement à la littérature. (fr)
- Ramón Gómez de la Serna y Puig (3 July 1888 in Madrid – 13 January 1963 in Buenos Aires) was a Spanish writer, dramatist and avant-garde agitator. He strongly influenced surrealist film maker Luis Buñuel. Ramón Gómez de la Serna was especially known for "Greguería", a short form of poetry that roughly corresponds to the one-liner in comedy. The Gregueria is especially able to grant a new and often humorous perspective. Serna published over 90 works in all literary genres. In 1933, he was invited to Buenos Aires. He stayed there during the Spanish Civil War and the following Spanish State and died there. (en)
- Ramón Gómez de la Serna Puig (Madrid, 3 luglio 1888 – Buenos Aires, 13 gennaio 1963) è stato uno scrittore, giornalista, aforista, saggista, drammaturgo e biografo spagnolo, generalmente ascritto alla generazione del '14, altresí nota come , e considerato l'inventore del genere letterario conosciuto come greguería. All'età di trentasei anni Ramón aveva pubblicato circa un'ottantina di volumi. La sua produzione letteraria fu particolarmente ricca nel complesso fino a contare una novantina di titoli a partire con Entrando en fuego del 1904 e finendo con Automoribundia e Nuevas páginas de mi vida: Lo que no dije en mi “Automoribundia”. (it)
- 라몬 고메스 데 라 세르나(Ramón Gómez de la Serna 1888년 7월 3일 마드리드 ~ 1963년 1월 13일 부에노스아이레스)는 스페인의 작가, 극작가이다. (ko)
- Ramón Gómez de la Serna (ur. 3 lipca 1888 w Madrycie, zm. 13 stycznia 1963 w Buenos Aires) – pisarz hiszpański, jeden z ważniejszych przedstawicieli hiszpańskiej awangardy i prekursor (obok Salvadora Dalí) surrealizmu. (pl)
- Рамо́н Го́мес де ла Се́рна (исп. Ramón Gómez de la Serna; 3 июля 1888, Мадрид — 13 января 1963, Буэнос-Айрес) — испанский писатель, эссеист и драматург. (ru)
- Ramón Gómez de la Serna, född 5 juli 1888 i Madrid, död 12 januari 1963 i Buenos Aires, var en spansk författare och dramatiker. Serna var speciellt känd för "Greguerías" – en kort form av poesi som kan liknas vid komedins "oneliner". Gregueria är speciellt bra på att ge ett nytt och ofta humoristiskt perspektiv. Serna publicerade över 90 verk i alla litterära genrer. Han blev inbjuden till Buenos Aires 1933 och han stannade där under spanska inbördeskriget och Francisco Francos regim som följde. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- رامون جوميز دى لا سيرنا (بالإسبانية: Ramón Gómez de la Serna) (3 يوليو 1888 في مدريد - 12 يناير 1963 في بوينس آيرس) كاتب وروائي إسباني. (ar)
- Ramón Gómez de la Serna (3. července 1888, Madrid – 12. ledna 1963, Buenos Aires, Argentina) byl španělský právník, spisovatel a novinář. (cs)
- Ramón Gómez de la Serna (* 3. Juli 1888 in Madrid; † 13. Januar 1963 in Buenos Aires) war ein spanischer Schriftsteller. (de)
- Ramón Gómez de la Serna (3-a de julio 1888 en Madrido - 13-a de januaro 1963 en Bonaero) estis hispana verkisto. (eo)
- 라몬 고메스 데 라 세르나(Ramón Gómez de la Serna 1888년 7월 3일 마드리드 ~ 1963년 1월 13일 부에노스아이레스)는 스페인의 작가, 극작가이다. (ko)
- Ramón Gómez de la Serna (ur. 3 lipca 1888 w Madrycie, zm. 13 stycznia 1963 w Buenos Aires) – pisarz hiszpański, jeden z ważniejszych przedstawicieli hiszpańskiej awangardy i prekursor (obok Salvadora Dalí) surrealizmu. (pl)
- Рамо́н Го́мес де ла Се́рна (исп. Ramón Gómez de la Serna; 3 июля 1888, Мадрид — 13 января 1963, Буэнос-Айрес) — испанский писатель, эссеист и драматург. (ru)
- Ramón Gómez de la Serna, född 5 juli 1888 i Madrid, död 12 januari 1963 i Buenos Aires, var en spansk författare och dramatiker. Serna var speciellt känd för "Greguerías" – en kort form av poesi som kan liknas vid komedins "oneliner". Gregueria är speciellt bra på att ge ett nytt och ofta humoristiskt perspektiv. Serna publicerade över 90 verk i alla litterära genrer. Han blev inbjuden till Buenos Aires 1933 och han stannade där under spanska inbördeskriget och Francisco Francos regim som följde. (sv)
- Ramón Gómez de la Serna (Madrid, 3 de juliol de 1888 — Buenos Aires, 12 de gener de 1963) fou un prolífic escriptor i periodista avantguardista espanyol, generalment adscrit a la o al Noucentisme i inventor del gènere literari conegut com a gregueria. Compta amb una extensa i variada obra literària que abasta l'assaig costumista, la biografia (en va escriure una sobre Valle Inclán, Azorín i sobre ell mateix: automoribundia), la novel·la i el teatre. (ca)
- Ramón Gómez de la Serna Puig (Madrid, 3 de julio de 1888-Buenos Aires, 12 de enero de 1963) fue un prolífico escritor y periodista vanguardista español, generalmente adscrito a la generación de 1914 o novecentismo, e impulsor del género literario conocido como greguería. Posee una obra literaria extensa que va desde el ensayo costumbrista o la biografía (escribió varias: sobre Valle Inclán, Azorín y sobre sí mismo: Automoribundia) hasta la novela y el teatro. Su vida y obra es una ruptura contra las convenciones. Es así una encarnación con el espíritu y la actuación de las vanguardias, a las que dedicará un libro llamado Ismos. Su obra es extensa y su eje central son las greguerías: un género iniciado por él, como un conjunto de apuntes en los que encierra una pirueta conceptual o una me (es)
- Ramón Gómez de la Serna (Madril, 1888ko uztailaren 3a - Buenos Aires, 1963ko urtarrilaren 12a) espainiar idazle, kazetari eta itzultzailea izan zen. Abangoardia zalea zen, eta gregueriak asmatu zituen, hau da, irudien eta metaforen ausardia eta zorroztasuna agertzen duten hitz lauzko pieza laburrak, umoretsuak (Greguerías, 1918; Flor de Greguerías, 1933). Eleberria (El torero Caracho, Seis falsas novelas), biografia (Azorín, Valle Inclán, Retratos Contemporáneos, Goya, Oscar Wilde), arte-kritika (Ismos; El Greco, visionario de la pintura, 1963) eta antzerkia (Los medios seres) landu zituen. Gómez de la Sernaren obra idazlea bera bezain bitxia da. Jarrera probokatzailea du, bai idazlanetan nola hitzaldietan, eta eragin handia izan zuen bere garaiko eta ondorengo idazleengan. Inongo mugimend (eu)
- Ramón Gómez de la Serna Puig (souvent désigné simplement par son prénom Ramón), né à Madrid le 3 juillet 1888, et mort à Buenos Aires le 13 janvier 1963, est un prolifique écrivain d'avant-garde espagnol, généralement rattaché à la Génération de 14 ou au Noucentisme (bien que lui-même affirme n'appartenir à aucun groupe ni génération), inventeur d'un genre littéraire poétique, la greguería. (fr)
- Ramón Gómez de la Serna y Puig (3 July 1888 in Madrid – 13 January 1963 in Buenos Aires) was a Spanish writer, dramatist and avant-garde agitator. He strongly influenced surrealist film maker Luis Buñuel. (en)
- Ramón Gómez de la Serna Puig (Madrid, 3 luglio 1888 – Buenos Aires, 13 gennaio 1963) è stato uno scrittore, giornalista, aforista, saggista, drammaturgo e biografo spagnolo, generalmente ascritto alla generazione del '14, altresí nota come , e considerato l'inventore del genere letterario conosciuto come greguería. (it)
|