| dbo:abstract
|
- Liebe geht durch alle Zeiten (auch Edelstein-Trilogie genannt) ist eine Fantasy-Trilogie der deutschen Autorin Kerstin Gier, die von 2009 bis 2010 im Arena Verlag erschien. Die Trilogie umfasst die Bücher Rubinrot, Saphirblau und Smaragdgrün. (de)
- Rubí (Rubinrot) es una novela escrita por Kerstin Gier y publicada originalmente en 2009. Es la primera parte de una trilogía de la que están publicados, además de Rubí, Zafiro y Esmeralda. La novela ha sido traducida a veintiséis idiomas y vendida internacionalmente. (es)
- Rouge rubis (titre original : Rubinrot) est un roman écrit par Kerstin Gier et paru en 2009. C'est le premier tome de la Trilogie des gemmes, suivi par Bleu saphir et Vert émeraude. Le roman a été traduit dans trente-six langues. (fr)
- The Ruby Red Trilogy is a series of three young adult fantasy novels by German writer Kerstin Gier. The three books are: Ruby Red, Sapphire Blue and Emerald Green. The books have been translated into over twenty-seven languages and sold internationally. The series follows the story of Gwendolyn Shepherd, a time-traveling girl living in contemporary London. (en)
- La Trilogie des gemmes (Liebe geht durch alle Zeiten ou Die Edelstein-Trilogie en allemand) est une série de romans fantastiques romantiques, écrits par l'auteur Kerstin Gier ; 1.
* Rouge Rubis, Milan, 2011 ((de) Rubinrot, Arena, 2009), trad. Nelly Lemaire, 416 p. (ISBN 9782745945471) 2.
* Bleu Saphir, Milan, 2011 ((de) Saphirblau, Arena, 2010), trad. Nelly Lemaire, 384 p. (ISBN 9782745954817) 3.
* Vert Émeraude, Milan, 2012 ((de) Smaragdgrün, Arena, 2010), trad. Nelly Lemaire, 425 p. (ISBN 9782745954831). (fr)
- Red (Rubinrot) è un romanzo scritto da Kerstin Gier nel 2009. In Italia è stato pubblicato nel 2011 dalla casa editrice Corbaccio. È il primo dei tre volumi della Trilogia delle gemme, una serie fantasy per giovani adulti che in Europa ha venduto diversi milioni di copie. (it)
- 時間旅行者の系譜シリーズ（タイムトラベラーのけいふシリーズ）は、ケルスティン・ギアによるヤングアダルト向け小説・ファンタジー小説。 (ja)
- Robijnrood (Duitse titel: "Rubinrot") is een Duitse bestseller geschreven door Kerstin Gier. Het is het eerste deel uit de Edelsteentrilogie (Duitse titel: Liebe geht durch alle Zeiten). De vervolgdelen zijn Saffierblauw en Smaragdgroen. Het boek verscheen voor het eerst in het Duits op 1 januari 2009 bij uitgeverij Arena. De Nederlandse versie verscheen in februari 2011 en werd uitgegeven door Blossom Books. (nl)
- Trylogia czasu – bestseller niemieckiej pisarki Kerstin Gier. W Polsce dostępne są wszystkie tomy trylogii w przekładzie Agaty Janiszewskiej (Czerwień rubinu, Błękit szafiru i Zieleń szmaragdu). Książki to literatura dla młodzieży dotycząca podróży w czasie. W 2012 roku Trylogia Czasu otrzymała nagrodę Małego Donga. (pl)
- «Таймлесс» или «Трилогия драгоценных камней» (оригинальное название — нем. Edelstein Trilogie) — литературный цикл из трёх фантастических романов, написанный немецкой писательницей Керстин Гир в 2007 — 2011 годах. Альтернативное название: «Любовь через все времена». В своей трилогии Керстин Гир рассказывает о путешествиях во времени, любви и верности, предательстве и коварстве, лжи и искуплении. Главная героиня цикла, Гвендолин Шеферд — обычный шестнадцатилетний подросток, неожиданно для себя узнаёт, что ей достался ген путешественника во времени. Так начинаются её приключения, по ходу которых девушке придётся разгадать тайну двенадцати, обрести новых друзей и познать муки первой любви. В России трилогия «Таймлесс» была издана детским издательством «Робинс». На русский язык 1-ю и 2-ю книги трилогии переводила Светлана Вольштейн, 3-ю — Вольштейн и П. Абрамова. В 2013 году первая книга трилогии была экранизирована в Германии. В 2014 был снят фильм по второй книге. В 2016 году была экранизирована третья, последняя книга "Таймлесс". (ru)
- «Таймлесс. Рубиновая книга» — первый роман из трилогии «Таймлесс» немецкой писательницы Керстин Гир, вышедший в 2009 году, переведённый на 50 языков и ставший бестселлером во многих странах. В 2012 году роман был выпущен в России издательством Робинс. (ru)
- «Таймлесс. Рубінова книга» — перший роман з трилогії «Таймлесс» німецької письменниці Керстін Гір, що вийшов в 2009 році, перекладений на 50 мов і став бестселером у багатьох країнах. У 2017 році роман був випущений в Україні видавництвом Школа. (uk)
- «Таймлес» або «Трилогія дорогоцінного каменя» (оригінальна назва — нім. Edelstein Trilogie) — літературний цикл з трьох фантастичних романів, написаний німецькою письменницею Керстін Гір у 2007—2011 роках. Альтернативна назва: «Любов за всі часи». У своїй трилогії Керстін Гір розповідає про подорож у часі, кохання та вірність, зраду і підступність, брехню і спокуту. Головна героїня циклу, Гвендолін Шеферд — звичайний шістнадцятирічний підліток, несподівано для себе дізнається, що їй дістався ген мандрівника в часі. Так починаються її пригоди, по ходу яких дівчині доведеться розгадати таємницю дванадцяти, знайти нових друзів і пізнати муки першого кохання. У 2013 році перша книга трилогії була екранізована в Німеччині. У 2014 був знятий фільм по книзі. У 2016 році була екранізована третя, остання книга «Таймлес» (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 336 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publicationDate
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:translator
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15372 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- First German editions (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:englishPubDate
|
- 2011-05-10 (xsd:date)
- 2013-10-08 (xsd:date)
|
| dbp:followedBy
|
- Emerald Green (en)
- Sapphire Blue (en)
|
| dbp:genre
|
- Romance, Science Fiction, Fantasy, Historical Fiction (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- Ruby Red (en)
- Emerald Green (en)
- Sapphire Blue (en)
|
| dbp:pages
|
- 336 (xsd:integer)
- 362 (xsd:integer)
- 464 (xsd:integer)
|
| dbp:precededBy
|
- Ruby Red (en)
- Sapphire Blue (en)
|
| dbp:pubDate
|
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
|
| dbp:publisher
|
- Arena Verlag , Henry Holt and Co. (en)
|
| dbp:series
| |
| dbp:titleOrig
|
- Rubinrot (en)
- Saphirblau (en)
- Smaragdgrün (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Arena Verlag(German),Henry Holt and Co.(English translation)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Liebe geht durch alle Zeiten (auch Edelstein-Trilogie genannt) ist eine Fantasy-Trilogie der deutschen Autorin Kerstin Gier, die von 2009 bis 2010 im Arena Verlag erschien. Die Trilogie umfasst die Bücher Rubinrot, Saphirblau und Smaragdgrün. (de)
- Rubí (Rubinrot) es una novela escrita por Kerstin Gier y publicada originalmente en 2009. Es la primera parte de una trilogía de la que están publicados, además de Rubí, Zafiro y Esmeralda. La novela ha sido traducida a veintiséis idiomas y vendida internacionalmente. (es)
- Rouge rubis (titre original : Rubinrot) est un roman écrit par Kerstin Gier et paru en 2009. C'est le premier tome de la Trilogie des gemmes, suivi par Bleu saphir et Vert émeraude. Le roman a été traduit dans trente-six langues. (fr)
- The Ruby Red Trilogy is a series of three young adult fantasy novels by German writer Kerstin Gier. The three books are: Ruby Red, Sapphire Blue and Emerald Green. The books have been translated into over twenty-seven languages and sold internationally. The series follows the story of Gwendolyn Shepherd, a time-traveling girl living in contemporary London. (en)
- La Trilogie des gemmes (Liebe geht durch alle Zeiten ou Die Edelstein-Trilogie en allemand) est une série de romans fantastiques romantiques, écrits par l'auteur Kerstin Gier ; 1.
* Rouge Rubis, Milan, 2011 ((de) Rubinrot, Arena, 2009), trad. Nelly Lemaire, 416 p. (ISBN 9782745945471) 2.
* Bleu Saphir, Milan, 2011 ((de) Saphirblau, Arena, 2010), trad. Nelly Lemaire, 384 p. (ISBN 9782745954817) 3.
* Vert Émeraude, Milan, 2012 ((de) Smaragdgrün, Arena, 2010), trad. Nelly Lemaire, 425 p. (ISBN 9782745954831). (fr)
- Red (Rubinrot) è un romanzo scritto da Kerstin Gier nel 2009. In Italia è stato pubblicato nel 2011 dalla casa editrice Corbaccio. È il primo dei tre volumi della Trilogia delle gemme, una serie fantasy per giovani adulti che in Europa ha venduto diversi milioni di copie. (it)
- 時間旅行者の系譜シリーズ（タイムトラベラーのけいふシリーズ）は、ケルスティン・ギアによるヤングアダルト向け小説・ファンタジー小説。 (ja)
- Robijnrood (Duitse titel: "Rubinrot") is een Duitse bestseller geschreven door Kerstin Gier. Het is het eerste deel uit de Edelsteentrilogie (Duitse titel: Liebe geht durch alle Zeiten). De vervolgdelen zijn Saffierblauw en Smaragdgroen. Het boek verscheen voor het eerst in het Duits op 1 januari 2009 bij uitgeverij Arena. De Nederlandse versie verscheen in februari 2011 en werd uitgegeven door Blossom Books. (nl)
- Trylogia czasu – bestseller niemieckiej pisarki Kerstin Gier. W Polsce dostępne są wszystkie tomy trylogii w przekładzie Agaty Janiszewskiej (Czerwień rubinu, Błękit szafiru i Zieleń szmaragdu). Książki to literatura dla młodzieży dotycząca podróży w czasie. W 2012 roku Trylogia Czasu otrzymała nagrodę Małego Donga. (pl)
- «Таймлесс. Рубиновая книга» — первый роман из трилогии «Таймлесс» немецкой писательницы Керстин Гир, вышедший в 2009 году, переведённый на 50 языков и ставший бестселлером во многих странах. В 2012 году роман был выпущен в России издательством Робинс. (ru)
- «Таймлесс. Рубінова книга» — перший роман з трилогії «Таймлесс» німецької письменниці Керстін Гір, що вийшов в 2009 році, перекладений на 50 мов і став бестселером у багатьох країнах. У 2017 році роман був випущений в Україні видавництвом Школа. (uk)
- «Таймлесс» или «Трилогия драгоценных камней» (оригинальное название — нем. Edelstein Trilogie) — литературный цикл из трёх фантастических романов, написанный немецкой писательницей Керстин Гир в 2007 — 2011 годах. Альтернативное название: «Любовь через все времена». В России трилогия «Таймлесс» была издана детским издательством «Робинс». На русский язык 1-ю и 2-ю книги трилогии переводила Светлана Вольштейн, 3-ю — Вольштейн и П. Абрамова. (ru)
- «Таймлес» або «Трилогія дорогоцінного каменя» (оригінальна назва — нім. Edelstein Trilogie) — літературний цикл з трьох фантастичних романів, написаний німецькою письменницею Керстін Гір у 2007—2011 роках. Альтернативна назва: «Любов за всі часи». У 2013 році перша книга трилогії була екранізована в Німеччині. У 2014 був знятий фільм по книзі. У 2016 році була екранізована третя, остання книга «Таймлес» (uk)
|
| rdfs:label
|
- Liebe geht durch alle Zeiten (de)
- Rubí (novela) (es)
- Red (romanzo) (it)
- Rouge rubis (roman) (fr)
- Trilogie des gemmes (fr)
- 時間旅行者の系譜シリーズ (ja)
- Robijnrood (nl)
- Ruby Red Trilogy (en)
- Trylogia czasu (pl)
- Таймлесс. Рубиновая книга (книга) (ru)
- Таймлесс (серия романов) (ru)
- Рубінова книга (роман) (uk)
- Таймлес (серія романів) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Ruby Red (en)
- Rubinrot (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |