| dbo:abstract
|
- Quattro Pro je tabulkový procesor vyvinutý firmou Borland, která jej později prodala firmě Corel. Původně byl vyvinut pro systém DOS. Nyní je běžně součástí WordPerfect Office. Verze pro DOS používaly klávesové zkratky velmi podobné Lotus 1-2-3. V současné době běží v operačním systému Microsoft Windows. O Quattro Pro se tvrdí, že je slabší v počítání než MS Office, ale jednoduché grafy v něm vypadají lépe. Quattro Pro dlouho překonávalo Excel s jeho omezením listu na 65 536 řádek na 256 sloupců svým milion x 18 276. V roce 1988, kdy se tento procesor objevil na trhu, se jmenoval Quattro. To je italsky 4 a má značit, že je o krok napřed před 1-2-3. Rovněž jeho vývojové označení Buddha mělo asociovat s Lotusem, neboť Buddha je většinou zobrazován v lotosovém sedu. Další verze z roku 1990 se jmenuje Quattro Pro. (cs)
- Borland Quattro Pro ist ein Tabellenkalkulationsprogramm, das von Borland entwickelt wurde und meist als Bestandteil des Officepaketes WordPerfect Office Verbreitung fand. Seit 1996 wird das Produkt von Corel vertrieben. Als das Produkt 1988 auf den Markt kam, hieß es zunächst Quattro (die italienische Bezeichnung für „vier“ als logische Konsequenz zu Lotus 1-2-3). Borland änderte ab der 1990er Veröffentlichung den Namen zu Quattro Pro. (de)
- Quattro Pro fue un programa de hoja de cálculo desarrollado originalmente por la empresa Borland International, y desde 1996 perteneciente a la compañía desarrolladora canadiense Corel Corporation. (es)
- Quattro Pro is a spreadsheet program developed by Borland and now sold by Corel, most often as part of Corel's WordPerfect Office suite. (en)
- 쿼트로 프로(Quattro Pro)는 볼랜드사에서 개발한 스프레드시트 프로그램으로 로터스 1-2-3와 더불어 엑셀 등장 이전에 많이 사용된 프로그램이다. (ko)
- Quattro Pro, originariamente chiamato solo Quattro, è un foglio elettronico inizialmente sviluppato da Borland e pubblicizzato come un'evoluzione rispetto al concorrente Lotus 1-2-3. Durante le fasi di sviluppo il programma era noto con il nome in codice di "Buddha", ma per la versione finale fu scelta la denominazione "Quattro" presa dalla lingua italiana. Borland Quattro 1.0 fu pubblicato nel 1988 e supportava il sistema operativo DOS. Successivamente il programma venne sviluppato anche per l'ambiente Microsoft Windows. La denominazione "Quattro Pro" fu introdotta alla fine del 1989 per l'edizione del programma in vendita a partire dall'anno successivo. Nel 1994 il software è stato ceduto a Novell che ha portato avanti una strategia di integrazione con il programma di videoscrittura WordPerfect. Due anni più tardi nel 1996 sia Quattro Pro che WordPerfect sono stati ceduti a Corel che li ha inclusi in una suite di applicazioni denominata WordPerfect Office. (it)
- Quattro Pro (クワトロ・プロ) は、著名な表計算ソフトの一つで、当初はアメリカのボーランド社が開発し、現在はカナダのコーレル(Corel)社によって提供されている。 日本語版は1997年に発表された第8版(Quattro Pro 8J)を最後に投入されていない。 複数のをタブで切り替えて表示するユーザインタフェースを最初に採用した表計算ソフトであり、またオブジェクトをマウスの右ボタンでクリックすることでコンテキストメニューを表示するユーザインタフェースを最初に採用したWindows用のアプリケーションソフトある。このユーザインタフェースはやがてライバルであるMicrosoft Excelにも採用され、現在ではWindowsにおける標準的なユーザインタフェースとなっている。 (ja)
- Quattro Pro – arkusz kalkulacyjny rozwijany obecnie przez firmę Corel. Nazwa, oznaczająca w języku włoskim „cztery”, jest żartobliwym nawiązaniem do konkurencyjnego arkusza Lotus 1-2-3. Również kodowa nazwa rozwijanej wersji 1.0, Buddha, nawiązywała do nazwy Lotus. W 1990 roku nazwa została zmieniona z Quattro na Quattro Pro. Twórcą arkusza w 1988 roku, jeszcze w okresie panowania znakowego środowiska DOS, była firma Borland, która następnie sprzedała program firmie WordPerfect Corporation, budującej pakiet biurowy. Razem z WP Corp. program został przejęty w 1994 roku przez Novella, a w 1996 roku odkupiony przez Corela. Trzema wyróżniającymi cechami Quattro Pro są:
* bardzo silne funkcje analityczne, przewyższające nawet narzędzia arkusza Microsoft Excel
* zaawansowana grafika
* możliwość tworzenia bardzo dużych arkuszy, mających 1 milion rzędów i 18276 kolumn Program jest integralną częścią pakietu biurowego WordPerfect Office. (pl)
- Quattro Pro is de spreadsheet van het huidige WordPerfect Office-pakket. De eerste versies stamden uit het DOS-tijdperk waar het met succes door Borland op de markt gezet werd als tegenhanger van Lotus 1-2-3. (nl)
- Quattro Pro — офисная программа, редактор электронных таблиц. Первоначально была разработана фирмой Borland. Была продана компании Novell в 1993 году и через два года куплена Corel Corporation, входит в офисный пакет Corel WordPerfect Office. Первая версия, для операционной системы DOS, была написана в 1988 году на ассемблере и с целью составить конкуренцию лидеру рынка электронных таблиц Lotus 1-2-3 от Novell, что нашло своё отражение и в названии. Кодовое название проекта было Buddha — Будда, что являлось аллюзией на название продукта Novell — Lotus, релиз получил название Quattro, что в переводе значит «4» и намекает, что продукт продолжает и развивает возможности Lotus 1-2-3. Кроме того, Quattro использовал для управления сочетания клавиш, аналогичные Lotus 1-2-3. С релизом 1990-го года название было изменено на Quattro Pro. Позднее была выпущена версия под Windows. Существенно большие размеры таблиц (1 000 000 строк на 18 276 столбцов в Quattro Pro по сравнению с 65 536 строк на 256 столбцов в MS Excel), вплоть до выпуска Excel 2007, делали этот продукт привлекательным для корпоративного рынка требующего работы с большими объёмами данных ещё долгое время после заката популярности Novell Lotus 1-2-3. Также многие специалисты находят его более удобным и функциональным, в особенности в области финансового и статистического анализа. Стандартное расширение для файла данных Quattro Pro — «.qpw». Старые версии использовали расширения wb3, wb2, wb1, wq2, wq1. (ru)
- Quattro Pro är ett kalkylprogram som skapades av Borland. Första versionen utkom 1988. Novell köpte programmet 1994 och sålde det vidare till Corel 1996.Idag säljs programmet i kontorspaketet WordPerfect Office. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Borland Quattro Pro ist ein Tabellenkalkulationsprogramm, das von Borland entwickelt wurde und meist als Bestandteil des Officepaketes WordPerfect Office Verbreitung fand. Seit 1996 wird das Produkt von Corel vertrieben. Als das Produkt 1988 auf den Markt kam, hieß es zunächst Quattro (die italienische Bezeichnung für „vier“ als logische Konsequenz zu Lotus 1-2-3). Borland änderte ab der 1990er Veröffentlichung den Namen zu Quattro Pro. (de)
- Quattro Pro fue un programa de hoja de cálculo desarrollado originalmente por la empresa Borland International, y desde 1996 perteneciente a la compañía desarrolladora canadiense Corel Corporation. (es)
- Quattro Pro is a spreadsheet program developed by Borland and now sold by Corel, most often as part of Corel's WordPerfect Office suite. (en)
- 쿼트로 프로(Quattro Pro)는 볼랜드사에서 개발한 스프레드시트 프로그램으로 로터스 1-2-3와 더불어 엑셀 등장 이전에 많이 사용된 프로그램이다. (ko)
- Quattro Pro (クワトロ・プロ) は、著名な表計算ソフトの一つで、当初はアメリカのボーランド社が開発し、現在はカナダのコーレル(Corel)社によって提供されている。 日本語版は1997年に発表された第8版(Quattro Pro 8J)を最後に投入されていない。 複数のをタブで切り替えて表示するユーザインタフェースを最初に採用した表計算ソフトであり、またオブジェクトをマウスの右ボタンでクリックすることでコンテキストメニューを表示するユーザインタフェースを最初に採用したWindows用のアプリケーションソフトある。このユーザインタフェースはやがてライバルであるMicrosoft Excelにも採用され、現在ではWindowsにおける標準的なユーザインタフェースとなっている。 (ja)
- Quattro Pro is de spreadsheet van het huidige WordPerfect Office-pakket. De eerste versies stamden uit het DOS-tijdperk waar het met succes door Borland op de markt gezet werd als tegenhanger van Lotus 1-2-3. (nl)
- Quattro Pro är ett kalkylprogram som skapades av Borland. Första versionen utkom 1988. Novell köpte programmet 1994 och sålde det vidare till Corel 1996.Idag säljs programmet i kontorspaketet WordPerfect Office. (sv)
- Quattro Pro je tabulkový procesor vyvinutý firmou Borland, která jej později prodala firmě Corel. Původně byl vyvinut pro systém DOS. Nyní je běžně součástí WordPerfect Office. Verze pro DOS používaly klávesové zkratky velmi podobné Lotus 1-2-3. V současné době běží v operačním systému Microsoft Windows. O Quattro Pro se tvrdí, že je slabší v počítání než MS Office, ale jednoduché grafy v něm vypadají lépe. Quattro Pro dlouho překonávalo Excel s jeho omezením listu na 65 536 řádek na 256 sloupců svým milion x 18 276. (cs)
- Quattro Pro, originariamente chiamato solo Quattro, è un foglio elettronico inizialmente sviluppato da Borland e pubblicizzato come un'evoluzione rispetto al concorrente Lotus 1-2-3. Durante le fasi di sviluppo il programma era noto con il nome in codice di "Buddha", ma per la versione finale fu scelta la denominazione "Quattro" presa dalla lingua italiana. Borland Quattro 1.0 fu pubblicato nel 1988 e supportava il sistema operativo DOS. Successivamente il programma venne sviluppato anche per l'ambiente Microsoft Windows. (it)
- Quattro Pro – arkusz kalkulacyjny rozwijany obecnie przez firmę Corel. Nazwa, oznaczająca w języku włoskim „cztery”, jest żartobliwym nawiązaniem do konkurencyjnego arkusza Lotus 1-2-3. Również kodowa nazwa rozwijanej wersji 1.0, Buddha, nawiązywała do nazwy Lotus. W 1990 roku nazwa została zmieniona z Quattro na Quattro Pro. Trzema wyróżniającymi cechami Quattro Pro są:
* bardzo silne funkcje analityczne, przewyższające nawet narzędzia arkusza Microsoft Excel
* zaawansowana grafika
* możliwość tworzenia bardzo dużych arkuszy, mających 1 milion rzędów i 18276 kolumn (pl)
- Quattro Pro — офисная программа, редактор электронных таблиц. Первоначально была разработана фирмой Borland. Была продана компании Novell в 1993 году и через два года куплена Corel Corporation, входит в офисный пакет Corel WordPerfect Office. С релизом 1990-го года название было изменено на Quattro Pro. Позднее была выпущена версия под Windows. Стандартное расширение для файла данных Quattro Pro — «.qpw». Старые версии использовали расширения wb3, wb2, wb1, wq2, wq1. (ru)
|