| dbo:abstract
|
- Aureli Clement Prudenci (en llatí: Aurelius Clemens Prudentius; Tarraconense 348- ? 405) va ser un poeta i apologista cristià del segle iv, nascut a la província Tarraconense, potser a Saragossa o a Calagurris, el 348, durant el regnat de Constanci II i Constant. (ca)
- Aurelius Prudentius Clemens (348 – okolo 410) byl křesťanský římský básník, právník a politik. Je považován za nejvýznamnějšího starokřesťanského básníka. (cs)
- Ο Προυδέντιος (Aurelius Prudentius Clemens, 348 - 413) ήταν Ρωμαίος Χριστιανός ποιητής. Γεννήθηκε στη ρωμαϊκή επαρχία Tarraconensis που βρίσκεται στη σημερινή Βόρεια Ισπανία το 348 μ.Χ. Πέθανε πιθανότατα στην Ιβηρική χερσόνησο μετά το 405, περί το 413 μ.Χ. Ο τόπος γέννησης του ποιητή θεωρείται αβέβαιος, καθώς θα μπορούσε να είναι η Σαραγόσα, η Ταρραγόνα, ή η . (el)
- Aurelius Prudentius Clemens, deutsch manchmal auch Prudenz, (* 348; † nach 405) war ein christlich-spätantiker Dichter. (de)
- Prudencio aŭ Aŭrelio Prudencio Klemento (latine:: Aurelius Prudentius Clemens; 348 – 413 ĉirkaŭ) estis poeto kaj romia kristana politikisto. (eo)
- Aurelius Prudentius Clemens edo laburrago Prudentius (Prudentzio, euskaraz) (Calahorra, 348 - c. 410) Erromatar Inperioko latinezko kristau poeta bat izan zen. Familia handiki baten baitan jaioa, kargu politikoak bete zituen bere bizitzan zehar, baina azkenik eta bere kristau fedeak bultzaturik, bizitza aszetiko batera erretiratu zen. Bere lanetan nabarmentzen da, lan alegorikoa, Erdi Aroan eragin handikoa.
* Datuak: Q347250 (eu)
- Aurelio Clemente Prudencio (en latín, Aurelius Prudentius Clemens; Calahorra, 348 d. C.-c. 410) fue un poeta hispanolatino conocido simplemente como Prudencio. Su lugar de nacimiento pudo ser Calagurris (Calahorra) o Caesaraugusta (Zaragoza)[cita requerida]. Poseía una gran erudición escriturística y en cultura clásica. Está considerado como uno de los mejores poetas cristianos de la Antigüedad. (es)
- Aurelius Prudentius Clemens, dit Prudence, né en 348 à Calagurris (auj. Calahorra), patrie également de Quintilien, dans le nord de l'Espagne et mort entre 405 et 410, est un poète lyrique latin qui mit sa poésie au service de la religion chrétienne. (fr)
- Aurelius Prudentius Clemens (/pruːˈdɛnʃiəs, -ʃəs/) was a Roman Christian poet, born in the Roman province of Tarraconensis (now Northern Spain) in 348. He probably died in the Iberian Peninsula some time after 405, possibly around 413. The place of his birth is uncertain, but it may have been Caesaraugusta (Saragossa), Tarraco (Tarragona), or Calagurris (Calahorra). (en)
- Aurelius Prudentius Clemens adalah seorang penyair Kristen Romawi, yang lahir di provinsi Romawi Tarraconensis (sekarang Spanyol Utara) pada 348. Ia diyakini wafat di Semenanjung Iberia beberapa masa setelah 405, mungkin sekitar 413. Tempat kelahirannya tak jelas, tetapi diyakini adalah Caesaraugusta, Tarraco (Tarragona), atau Calagurris. (in)
- Aurelio Prudenzio Clemente (in latino: Aurelius Prudentius Clemens; 348 – 413 circa) è stato un poeta e politico romano cristiano. (it)
- 프루덴티우스(Aurelius Prudentius Clemens, 348년~410년)는 로마 제정 말기의 기독교 시인이다. 에스파냐에서 태어나 높은 관직에 있었으나 퇴직하고 '신의 찬미'에 헌신했다. 그러나 그는 찬미가를 단순한 예배의 목적에서 분리시켜 고전 서정시의 온갖 아름다운 운율을 사용해서 예술적 작품의 경지까지 높여 참된 의미에서의 기독교 서정시의 창시자가 되었다. 405년 출판된 시집에는 12편의 긴 찬미가 외에 순교자를 숭상하는 많은 시나 기독교 교의를 취급한 신학적 시가 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- プルデンティウス（Prudentius、4世紀 - 5世紀）は、古代ローマ帝国末期の詩人。 (ja)
- Aurelius Clemens Prudentius (348 - 413) was een christelijk dichter, die werd geboren in de Romeinse provincie Hispania Tarraconensis (in het huidige Noord-Spanje). Prudentius werd tweemaal tot proconsul verkozen, tot hij door keizer Theodosius I naar Rome ontboden werd. Daar werd hij vegetariër. Hij schreef christelijke poëzie en bundelde ook werken van andere dichters. (nl)
- Aurelius Prudentius Clemens – rzymski poeta chrześcijański, urodzony w prowincji Tarraconensis (obecnie północna Hiszpania) w 348 r. n.e. Zmarł prawdopodobnie w Hiszpanii, krótko po 405 r. n.e., być może około 413 r. n.e. Prawdopodobnie urodził się jako chrześcijanin, ponieważ nigdzie w swoich pracach nie wspomina o nawróceniu z pogaństwa. W młodości studiował prawo, następnie udzielał się w polityce. Około 392 r. wycofał się z życia publicznego i został ascetą, wtedy też rozpoczął pracę literacką. Był nazywany „Horacym i Wergiliuszem chrześcijan”. (pl)
- Авре́лий Пруде́нций (Пруде́нтий) Кле́мент (Кли́мент) [лат. Aurelius Prudentius Clemens, 348 — после 405] — римский христианский поэт. (ru)
- Aurelius Prudentius, född omkring 348 i Tarraconensis (nuvarande norra Spanien), död omkr. 405 e.Kr., troligen i Spanien, var en romersk kristen hymn- och psalmförfattare, till yrket ämbetsman. I sin diktning är Prudentius påverkad av äldre kristna författare, som Tertullius och Ambrosius av Milano. I Göteborgspsalmboken 1650 (14 verser) och 1695 års psalmbok (nr 401) (12 verser) representerad med en översättning av den latinska begravningspsalmen Jam maesta quisce querela, som översattes till tyska Höret auf mit Trauren und Klagen av Nicolaus Hermann och vidare till svenska Hörer til J Christtrogne alle. Efter ytterligare bearbetning 1816 av Johan Olof Wallin till Nu tystne de klagande ljuden och Stille sig tårarnas flöden togs psalmen med i 1819 års psalmbok (nr 492). I 1937 års psalmbok har den tolv verser långa psalmen nr 571. I 1986 års psalmbok har versernas antal minskats till åtta och texten genomarbetades 1979 grundligt av Olov Hartman. Första versen inleds nu med Låt gråten och klagan få stillna, och sörj ej som hopp inte funnes (nummer 623), vilket också är den enda psalm Prudentius finns representerad med i denna psalmbok. Tonsättningen anses medeltida och nedtecknades i Wittenberg 1542. (sv)
- Aurélio Clemente Prudêncio (em latim: Aurelius Clemens Prudentius), referido comumente apenas como Prudêncio (348 - ca. 410), foi um poeta romano cristão nascido na província romana da Hispânia Tarraconense. É considerado o maior poeta cristão da Antiguidade tardia. (pt)
- Пруде́нцій (лат. Prudentius; 348 — після 410) — давньоримський поет часів пізньої Римської імперії. Вважається творцем латинської християнської поезії. Автор «Перістефанона» (404—405), збірника гімнів і поем на честь християнських мучеників. Повне ім'я — Аврелій Пруденцій Клемент (лат. Aurelius Prudentius Clemens (uk)
- 普鲁登修斯（约活动于公元4世纪至5世纪前后）是古罗马后期的著名诗人之一，早年曾研习修辞学。曾任律师，后开始进行文学创作，他的作品以基督教为中心，内容多变，常于抒情，对后世影响深远。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aureli Clement Prudenci (en llatí: Aurelius Clemens Prudentius; Tarraconense 348- ? 405) va ser un poeta i apologista cristià del segle iv, nascut a la província Tarraconense, potser a Saragossa o a Calagurris, el 348, durant el regnat de Constanci II i Constant. (ca)
- Aurelius Prudentius Clemens (348 – okolo 410) byl křesťanský římský básník, právník a politik. Je považován za nejvýznamnějšího starokřesťanského básníka. (cs)
- Ο Προυδέντιος (Aurelius Prudentius Clemens, 348 - 413) ήταν Ρωμαίος Χριστιανός ποιητής. Γεννήθηκε στη ρωμαϊκή επαρχία Tarraconensis που βρίσκεται στη σημερινή Βόρεια Ισπανία το 348 μ.Χ. Πέθανε πιθανότατα στην Ιβηρική χερσόνησο μετά το 405, περί το 413 μ.Χ. Ο τόπος γέννησης του ποιητή θεωρείται αβέβαιος, καθώς θα μπορούσε να είναι η Σαραγόσα, η Ταρραγόνα, ή η . (el)
- Aurelius Prudentius Clemens, deutsch manchmal auch Prudenz, (* 348; † nach 405) war ein christlich-spätantiker Dichter. (de)
- Prudencio aŭ Aŭrelio Prudencio Klemento (latine:: Aurelius Prudentius Clemens; 348 – 413 ĉirkaŭ) estis poeto kaj romia kristana politikisto. (eo)
- Aurelius Prudentius Clemens edo laburrago Prudentius (Prudentzio, euskaraz) (Calahorra, 348 - c. 410) Erromatar Inperioko latinezko kristau poeta bat izan zen. Familia handiki baten baitan jaioa, kargu politikoak bete zituen bere bizitzan zehar, baina azkenik eta bere kristau fedeak bultzaturik, bizitza aszetiko batera erretiratu zen. Bere lanetan nabarmentzen da, lan alegorikoa, Erdi Aroan eragin handikoa.
* Datuak: Q347250 (eu)
- Aurelio Clemente Prudencio (en latín, Aurelius Prudentius Clemens; Calahorra, 348 d. C.-c. 410) fue un poeta hispanolatino conocido simplemente como Prudencio. Su lugar de nacimiento pudo ser Calagurris (Calahorra) o Caesaraugusta (Zaragoza)[cita requerida]. Poseía una gran erudición escriturística y en cultura clásica. Está considerado como uno de los mejores poetas cristianos de la Antigüedad. (es)
- Aurelius Prudentius Clemens, dit Prudence, né en 348 à Calagurris (auj. Calahorra), patrie également de Quintilien, dans le nord de l'Espagne et mort entre 405 et 410, est un poète lyrique latin qui mit sa poésie au service de la religion chrétienne. (fr)
- Aurelius Prudentius Clemens (/pruːˈdɛnʃiəs, -ʃəs/) was a Roman Christian poet, born in the Roman province of Tarraconensis (now Northern Spain) in 348. He probably died in the Iberian Peninsula some time after 405, possibly around 413. The place of his birth is uncertain, but it may have been Caesaraugusta (Saragossa), Tarraco (Tarragona), or Calagurris (Calahorra). (en)
- Aurelius Prudentius Clemens adalah seorang penyair Kristen Romawi, yang lahir di provinsi Romawi Tarraconensis (sekarang Spanyol Utara) pada 348. Ia diyakini wafat di Semenanjung Iberia beberapa masa setelah 405, mungkin sekitar 413. Tempat kelahirannya tak jelas, tetapi diyakini adalah Caesaraugusta, Tarraco (Tarragona), atau Calagurris. (in)
- Aurelio Prudenzio Clemente (in latino: Aurelius Prudentius Clemens; 348 – 413 circa) è stato un poeta e politico romano cristiano. (it)
- 프루덴티우스(Aurelius Prudentius Clemens, 348년~410년)는 로마 제정 말기의 기독교 시인이다. 에스파냐에서 태어나 높은 관직에 있었으나 퇴직하고 '신의 찬미'에 헌신했다. 그러나 그는 찬미가를 단순한 예배의 목적에서 분리시켜 고전 서정시의 온갖 아름다운 운율을 사용해서 예술적 작품의 경지까지 높여 참된 의미에서의 기독교 서정시의 창시자가 되었다. 405년 출판된 시집에는 12편의 긴 찬미가 외에 순교자를 숭상하는 많은 시나 기독교 교의를 취급한 신학적 시가 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- プルデンティウス（Prudentius、4世紀 - 5世紀）は、古代ローマ帝国末期の詩人。 (ja)
- Aurelius Clemens Prudentius (348 - 413) was een christelijk dichter, die werd geboren in de Romeinse provincie Hispania Tarraconensis (in het huidige Noord-Spanje). Prudentius werd tweemaal tot proconsul verkozen, tot hij door keizer Theodosius I naar Rome ontboden werd. Daar werd hij vegetariër. Hij schreef christelijke poëzie en bundelde ook werken van andere dichters. (nl)
- Aurelius Prudentius Clemens – rzymski poeta chrześcijański, urodzony w prowincji Tarraconensis (obecnie północna Hiszpania) w 348 r. n.e. Zmarł prawdopodobnie w Hiszpanii, krótko po 405 r. n.e., być może około 413 r. n.e. Prawdopodobnie urodził się jako chrześcijanin, ponieważ nigdzie w swoich pracach nie wspomina o nawróceniu z pogaństwa. W młodości studiował prawo, następnie udzielał się w polityce. Około 392 r. wycofał się z życia publicznego i został ascetą, wtedy też rozpoczął pracę literacką. Był nazywany „Horacym i Wergiliuszem chrześcijan”. (pl)
- Авре́лий Пруде́нций (Пруде́нтий) Кле́мент (Кли́мент) [лат. Aurelius Prudentius Clemens, 348 — после 405] — римский христианский поэт. (ru)
- Aurélio Clemente Prudêncio (em latim: Aurelius Clemens Prudentius), referido comumente apenas como Prudêncio (348 - ca. 410), foi um poeta romano cristão nascido na província romana da Hispânia Tarraconense. É considerado o maior poeta cristão da Antiguidade tardia. (pt)
- Пруде́нцій (лат. Prudentius; 348 — після 410) — давньоримський поет часів пізньої Римської імперії. Вважається творцем латинської християнської поезії. Автор «Перістефанона» (404—405), збірника гімнів і поем на честь християнських мучеників. Повне ім'я — Аврелій Пруденцій Клемент (лат. Aurelius Prudentius Clemens (uk)
- 普鲁登修斯（约活动于公元4世纪至5世纪前后）是古罗马后期的著名诗人之一，早年曾研习修辞学。曾任律师，后开始进行文学创作，他的作品以基督教为中心，内容多变，常于抒情，对后世影响深远。 (zh)
- Aurelius Prudentius, född omkring 348 i Tarraconensis (nuvarande norra Spanien), död omkr. 405 e.Kr., troligen i Spanien, var en romersk kristen hymn- och psalmförfattare, till yrket ämbetsman. I sin diktning är Prudentius påverkad av äldre kristna författare, som Tertullius och Ambrosius av Milano. Tonsättningen anses medeltida och nedtecknades i Wittenberg 1542. (sv)
|