| dbo:abstract
|
- Eugènia de Grècia, princesa Radziwill (Atenes 1910 - Ginebra 1989). Princesa de Grècia i de Dinamarca, filla del príncep Jordi de Grècia i de la princesa Maria Bonaparte. El 1938 es casà amb el príncep , membre d'una de les famílies nobiliàries més riques i influent de l'aristocràcia polonesa, matrimoni del qual tingué dos fills
* SAS la princesa
* SAS el príncep El 1946 es divorcià i es casà amb el príncep Raimon della Torre e Tasso del qual nasqué el príncep Carles. Morí a Ginebra a conseqüència de l'alzheimer que patia. (ca)
- Princezna Evženie Řecká a Dánská (řecky Ευγενία; 10. února 1910 Paříž – 13. února 1989 Ženeva) byla řecká a dánská královská princezna. (cs)
- أوجيني أميرة اليونان والدنمارك (بالفرنسية: Eugénie de Grèce) (10 فبراير 1910 - 13 فبراير 1989) كانت الطفلة الصغرى والوحيدة لجورج أمير اليونان والدنمارك وزوجته الأميرة ماري بونابرت. (ar)
- Η Ευγενία της Ελλάδας και της Δανίας (10 Φεβρουαρίου 1910 - 15 Οκτωβρίου 1988) ήταν η μοναδική κόρη του Γεωργίου της Ελλάδας και της Μαρίας Βοναπάρτη. (el)
- Eugénie de Grèce (en grec moderne : Ευγενία της Ελλάδας), princesse de Grèce et de Danemark puis, par ses mariages successifs, princesse Radziwill et princesse de Tour et Taxis, est née le 10 février 1910 à Paris, en France, et morte le 13 février 1989 à Genève, en Suisse. C’est un membre de la famille royale de Grèce, une biographe et une traductrice proche de Sigmund Freud et du milieu psychanalytique français. Fille de Georges de Grèce et de Marie Bonaparte, la princesse Eugénie passe l'essentiel de sa jeunesse en France. Issue d'une famille fortunée mais éloignée du trône depuis longtemps, elle grandit aux côtés de personnalités brillantes, parmi lesquelles Roland Bonaparte, Aristide Briand ou Rudolph Loewenstein. Atteinte d'une pleurésie à l'âge de seize ans, Eugénie traverse plusieurs années difficiles, qui la conduisent à suivre un long traitement à Leysin, en Suisse. Complètement guérie en 1933, elle effectue alors de nombreux voyages en Europe et en Amérique avec sa mère. Dans le même temps, elle entreprend une analyse et devient une intime de Sigmund Freud et de sa famille. Mariée, en 1938, au prince polonais Dominique Radziwill, Eugénie donne le jour à deux enfants, Tatiana (1939) et Georges (1942). Elle publie, par ailleurs, la traduction d'un livre de sa mère, consacré à leur chow-chow Topsy (1940). Avec la Seconde Guerre mondiale et la mise en place du régime de Vichy, la famille fuit la France. Exilée en Afrique du Sud, Eugénie y travaille comme infirmière dans un hôpital. Revenus en Europe à la Libération, la princesse et son époux décident de se séparer et leur divorce est prononcé en 1946. Eugénie reprend alors ses voyages avec sa mère et assiste à de nombreux événements liés à la vie du gotha. Remariée, en 1949, au prince Raymond de Tour et Taxis, Eugénie a, avec lui, un troisième enfant, le prince Charles-Alexandre (1952). Cependant, cette union périclite également et le couple divorce en 1965. Pendant longtemps, la princesse se consacre à sa famille et effectue de nombreux séjours en France et à l'étranger. Au fil des années, elle entreprend aussi des recherches historiques, qui la conduisent à écrire les biographies de deux membres de sa famille, son arrière-grand-père Pierre-Napoléon Bonaparte (1963) et son petit-cousin le tsarévitch Alexis de Russie (1990). Frappée par la maladie d'Alzheimer sur ses vieux jours, la princesse Eugénie meurt en 1989, non sans avoir connu ses cinq petits-enfants. Elle est enterrée auprès de son deuxième mari, au château de Duino, en Italie. (fr)
- Eugenia de Grecia (París, 10 de febrero de 1910 - Ginebra, 15 de octubre de 1989), princesa Radziwiłł. Era una princesa de Grecia y Dinamarca e hija del príncipe Jorge de Grecia y de María Bonaparte, princesa Napoleón. En 1938 contrajo matrimonio con el príncipe Dominico Raniero Radziwiłł, miembro de una de las familias más ricas e influyentes de la nobleza polaco-lituana. De esta unión nacieron dos hijos:
* S.A.S. la princesa Tatiana Radziwiłł (n. en 1939).
* S.A.S. el príncipe Jerzy Radziwiłł (1942-2001). En 1946 los príncipes Radziwiłł se divorciaron y la princesa Eugenia contrajo segundas nupcias con el príncipe Raimundo della Torre e Tasso, de la rama italiana de los príncipes de Thurn y Taxis, con quien tuvo un hijo:
* S.A.S. el príncipe Carlos Alejandro della Torre e Tasso (n. en 1959). En 1989 la princesa Eugenia falleció víctima de la enfermedad de Alzheimer. (es)
- Princess Eugénie of Greece and Denmark (Greek: Ευγενία; 10 February 1910 – 13 February 1989) was the youngest child and only daughter of Prince George of Greece and Denmark and his wife, Princess Marie Bonaparte, daughter of Marie-Félix Blanc and Prince Roland Bonaparte, a great-nephew of Napoleon I. Her father was the second son of George I of Greece and Olga Constantinovna of Russia. As a cousin of the bridegroom, she was a leading guest at the 1947 wedding of Princess Elizabeth and Philip, Duke of Edinburgh. She authored Le Tsarevitch, Enfant Martyr, a biography of Aleksey Nikolaevich, Tsarevich of Russia, written in French, which was published in 1990. (en)
- Putri Eugénie dari Yunani dan Denmark (bahasa Yunani: Ευγενία; 10 Februari 1910 – 13 Februari 1989) adalah anak bungsu dan putri tunggal dari dan istrinya, Putri Marie Bonaparte, putri dan Pangeran , seorang keponakan buyut Napoleon I. Ayahnya adalah putra kedua George I dari Yunani dan Olga Konstantinovna dari Rusia. Sebagai sepupu mempelai laki-laki, dia adalah tamu utama di pernikahan 1947 dari Putri Elizabeth dan Philip, Adipati Edinburgh. Dia menulis "Le Tsarevitch, Enfant Martyr", biografi Aleksey Nikolaevich, yang ditulis dalam Prancis, yang diterbitkan pada tahun 1990. (in)
- Principessa Eugenia (Evgenia) di Grecia e Danimarca (greco: Πριγκίπισσα Ευγενία της Ελλάδας και Δανίας; Parigi, 10 febbraio 1910 – Ginevra, 15 ottobre 1989) era la più giovane dei figli e unica figlia femmina del principe Principe Giorgio di Grecia e Danimarca e di sua moglie la Principessa Maria Bonaparte, figlia del Principe Rolando Bonaparte. Suo padre era il secondo figlio di Giorgio I di Grecia e della Granduchessa Ol'ga Konstantinovna di Russia.. In quanto cugina dello sposo, era uno degli ospiti principali al del 1947. Fu autrice di Le Tsarevitch, Enfant Martyr, una biografia di Aleksej Nikolaevič, Zarevich di Russia, scritta in francese, che fu pubblicata nel 1990. (it)
- Eugénie prinses van Griekenland, prinses van Denemarken (Parijs, 10 februari 1910 - Genève, 13 februari 1989) was een prinses uit het koningshuis van Griekenland. (nl)
- エイゲニア・ティス・エラザス・ケ・ザニアス（ギリシア語: Ευγενία της Ελλάδας και Δανίας, 1910年2月10日 - 1989年10月15日）は、ギリシャの王族。ゲオルギオス1世の次男ゲオルギオス王子とその妻であった精神分析学者のマリー・ボナパルトとの間に生まれた長女で、デンマーク王女およびギリシャ王女の称号を有した。 (ja)
- Eugênia da Grécia e Dinamarca (Paris, 10 de fevereiro de 1910 — Genebra, 13 de fevereiro de 1989) era a única filha do príncipe Jorge da Grécia e Dinamarca e da princesa Maria Bonaparte, filha do príncipe Roland Napoléon Bonaparte. Seu pai era o segundo filho de Jorge I da Grécia e Olga Constantinovna da Rússia. Como uma prima do noivo, ela era um convidado no casamento da princesa Isabel e Filipe, Duque de Edimburgo em 1947. (pt)
- Принцесса Евгения Греческая и Датская (греч. Πριγκίπισσα Ευγενία της Ελλάδας και Δανίας; 10 февраля 1910, XVI округ Парижа — 13 февраля 1989, Женева) — дочь принца Георгия Греческого и Датского и его супруги принцессы Марии Бонапарт, дочери принца Бонапарта Роланда. Её отец был вторым сыном короля Греции Георга I и Великой княгини Ольги Константиновны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Eugènia de Grècia, princesa Radziwill (Atenes 1910 - Ginebra 1989). Princesa de Grècia i de Dinamarca, filla del príncep Jordi de Grècia i de la princesa Maria Bonaparte. El 1938 es casà amb el príncep , membre d'una de les famílies nobiliàries més riques i influent de l'aristocràcia polonesa, matrimoni del qual tingué dos fills
* SAS la princesa
* SAS el príncep El 1946 es divorcià i es casà amb el príncep Raimon della Torre e Tasso del qual nasqué el príncep Carles. Morí a Ginebra a conseqüència de l'alzheimer que patia. (ca)
- Princezna Evženie Řecká a Dánská (řecky Ευγενία; 10. února 1910 Paříž – 13. února 1989 Ženeva) byla řecká a dánská královská princezna. (cs)
- أوجيني أميرة اليونان والدنمارك (بالفرنسية: Eugénie de Grèce) (10 فبراير 1910 - 13 فبراير 1989) كانت الطفلة الصغرى والوحيدة لجورج أمير اليونان والدنمارك وزوجته الأميرة ماري بونابرت. (ar)
- Η Ευγενία της Ελλάδας και της Δανίας (10 Φεβρουαρίου 1910 - 15 Οκτωβρίου 1988) ήταν η μοναδική κόρη του Γεωργίου της Ελλάδας και της Μαρίας Βοναπάρτη. (el)
- Putri Eugénie dari Yunani dan Denmark (bahasa Yunani: Ευγενία; 10 Februari 1910 – 13 Februari 1989) adalah anak bungsu dan putri tunggal dari dan istrinya, Putri Marie Bonaparte, putri dan Pangeran , seorang keponakan buyut Napoleon I. Ayahnya adalah putra kedua George I dari Yunani dan Olga Konstantinovna dari Rusia. Sebagai sepupu mempelai laki-laki, dia adalah tamu utama di pernikahan 1947 dari Putri Elizabeth dan Philip, Adipati Edinburgh. Dia menulis "Le Tsarevitch, Enfant Martyr", biografi Aleksey Nikolaevich, yang ditulis dalam Prancis, yang diterbitkan pada tahun 1990. (in)
- Eugénie prinses van Griekenland, prinses van Denemarken (Parijs, 10 februari 1910 - Genève, 13 februari 1989) was een prinses uit het koningshuis van Griekenland. (nl)
- エイゲニア・ティス・エラザス・ケ・ザニアス（ギリシア語: Ευγενία της Ελλάδας και Δανίας, 1910年2月10日 - 1989年10月15日）は、ギリシャの王族。ゲオルギオス1世の次男ゲオルギオス王子とその妻であった精神分析学者のマリー・ボナパルトとの間に生まれた長女で、デンマーク王女およびギリシャ王女の称号を有した。 (ja)
- Eugênia da Grécia e Dinamarca (Paris, 10 de fevereiro de 1910 — Genebra, 13 de fevereiro de 1989) era a única filha do príncipe Jorge da Grécia e Dinamarca e da princesa Maria Bonaparte, filha do príncipe Roland Napoléon Bonaparte. Seu pai era o segundo filho de Jorge I da Grécia e Olga Constantinovna da Rússia. Como uma prima do noivo, ela era um convidado no casamento da princesa Isabel e Filipe, Duque de Edimburgo em 1947. (pt)
- Принцесса Евгения Греческая и Датская (греч. Πριγκίπισσα Ευγενία της Ελλάδας και Δανίας; 10 февраля 1910, XVI округ Парижа — 13 февраля 1989, Женева) — дочь принца Георгия Греческого и Датского и его супруги принцессы Марии Бонапарт, дочери принца Бонапарта Роланда. Её отец был вторым сыном короля Греции Георга I и Великой княгини Ольги Константиновны. (ru)
- Eugenia de Grecia (París, 10 de febrero de 1910 - Ginebra, 15 de octubre de 1989), princesa Radziwiłł. Era una princesa de Grecia y Dinamarca e hija del príncipe Jorge de Grecia y de María Bonaparte, princesa Napoleón. En 1938 contrajo matrimonio con el príncipe Dominico Raniero Radziwiłł, miembro de una de las familias más ricas e influyentes de la nobleza polaco-lituana. De esta unión nacieron dos hijos:
* S.A.S. la princesa Tatiana Radziwiłł (n. en 1939).
* S.A.S. el príncipe Jerzy Radziwiłł (1942-2001).
* S.A.S. el príncipe Carlos Alejandro della Torre e Tasso (n. en 1959). (es)
- Princess Eugénie of Greece and Denmark (Greek: Ευγενία; 10 February 1910 – 13 February 1989) was the youngest child and only daughter of Prince George of Greece and Denmark and his wife, Princess Marie Bonaparte, daughter of Marie-Félix Blanc and Prince Roland Bonaparte, a great-nephew of Napoleon I. Her father was the second son of George I of Greece and Olga Constantinovna of Russia. As a cousin of the bridegroom, she was a leading guest at the 1947 wedding of Princess Elizabeth and Philip, Duke of Edinburgh. (en)
- Eugénie de Grèce (en grec moderne : Ευγενία της Ελλάδας), princesse de Grèce et de Danemark puis, par ses mariages successifs, princesse Radziwill et princesse de Tour et Taxis, est née le 10 février 1910 à Paris, en France, et morte le 13 février 1989 à Genève, en Suisse. C’est un membre de la famille royale de Grèce, une biographe et une traductrice proche de Sigmund Freud et du milieu psychanalytique français. (fr)
- Principessa Eugenia (Evgenia) di Grecia e Danimarca (greco: Πριγκίπισσα Ευγενία της Ελλάδας και Δανίας; Parigi, 10 febbraio 1910 – Ginevra, 15 ottobre 1989) era la più giovane dei figli e unica figlia femmina del principe Principe Giorgio di Grecia e Danimarca e di sua moglie la Principessa Maria Bonaparte, figlia del Principe Rolando Bonaparte. Suo padre era il secondo figlio di Giorgio I di Grecia e della Granduchessa Ol'ga Konstantinovna di Russia.. In quanto cugina dello sposo, era uno degli ospiti principali al del 1947. (it)
|