| dbo:abstract
|
- Svatý Poncián (latinsky Pontianus, † 237 na Sardinii) byl 18. papežem katolické církve. Jeho pontifikát se datuje do let 230–235. (cs)
- Poncià (Roma, ? - Sardenya, c. 236) va ser el divuitè bisbe de Roma. El seu pontificat va iniciar-se el 21 de juliol del 230 i va finalitzar el 28 de setembre del 235 en fer-se efectiva la seva abdicació, convertint-se en el primer bisbe de Roma en abdicar. Reiniciada la persecució cristiana, va ser traslladat a Sardenya amb Hipòlit de Roma, on ambdós van morir màrtirs. (ca)
- بونتيان هو قديس وفق المعتقدات المسيحية وبابا الكنيسة الكاثوليكية الثامن عشر من 21 يوليو 230 وحتى 29 سبتمبر 235، خلال بابويته انتهى انشقاق هيبوليتوس في روما، ومن ثم نفاه الإمبراطور إلى خارج روما نحو سردينيا ويقال أنه استقال من منصبه في 28 سبتمبر، ومن غير المعروف كيف عاش في المنفى، ووفقًا للدليل البابوي الذي يصدره الكرسي الرسولي سنويًا فإن الاستقالة جاءت في أعقاب المعاملة اللاإنسانية والصعوبات التي تلقاها في مناجم سردينا، وقد توفي وفق التقليد في جزيرة تافولارا. وقد حدد عيده في 19 نوفمبر، وحاليًا يحتفل به في 13 أغسطس. نقل البابا فابيان رفاته إلى روما ودفنه بالقرب من البابا كاليستوس الأول، وقد اكتشف قبره وقبر سلفه عند اكتشاف سرداب الموتى في روما عام 1909، وقد نقش على على شاهدة القبر "بونتيان، الأسقف الرسولي والشهيد"؛ ومن غير المعروف تفاصيل أوفى عن حبريته. (ar)
- Ο Ποντιανός (... - 19 Νοεμβρίου 235) ήταν Πάπας από τις 21 Ιουλίου του 230 έως τις 28 Σεπτεμβρίου του 235. Γεννήθηκε στη Ρώμη σε άγνωστο έτος. Για τον Πάπα Ποντιανό είναι περισσότερα πράγματα γνωστά από ό,τι για τους προκατόχους του, προφανώς από κάποιο απωλεσθέν παπικό χρονικό που ήταν διαθέσιμο σε εκείνον που συνέθεσε τον Λιβεριανό Κατάλογο των επισκόπων της Ρώμης, κατά τον 4ο αιώνα (Καθολική Εγκυκλοπαίδεια). Επί της περιόδου του ως ποντίφηκος το σχίσμα του Ιππόλυτου έφθασε στο τέλος του. Ο Ποντιανός και άλλοι εκκλησιαστικοί ηγέτες, ανάμεσά τους και ο Ιππόλυτος, εξορίστηκαν από τον αυτοκράτορα Μαξιμίνο Θράκα στη Σαρδηνία. Εξαιτίας της ποινής του παραιτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου ή 28 Σεπτεμβρίου 235. Δεν είναι γνωστό πόσο έζησε στην εξορία: σύμφωνα με το Liber Pontificalis πέθανε εξαιτίας της απάνθρωπης μεταχείρισης που έλαβε στα ορυχεία της Σαρδηνίας. Σύμφωνα με την παράδοση, πέθανε στο νησί Ταβολάρα. Τα λείψανά του μεταφέρθηκαν στη Ρώμη από τον Πάπα Φαβιανό και θάφτηκαν στην κατακόμβη του Κάλλιστου Α΄. Ο επιτάφιός του επανανακαλύφθηκε το 1909 στην κρύπτη της Αγ. Καικιλίας, στη Ρώμη, κοντά στην παπική κρύπτη με τη γραφή PONTIANOS, EPISK. («Ποντιανός, επίσκοπος»). Η επιγραφή «MARTUR» («μάρτυρας») προστέθηκε από άλλο χέρι. Εορταζόταν στις 19 Νοεμβρίου, αλλά τώρα εορτάζεται μαζί με τον άλλοτε πολέμιο και ανταγωνιστή του, Ιππόλυτο της Ρώμης, στις 13 Αυγούστου. (el)
- Pontianus oder Pontian (lat.: der Brückenmann; † 235) war vom 21. Juli 230 bis zum 28. September 235 Bischof von Rom. Unter seinem Pontifikat kam das Schisma des Hippolytus zu seinem Ende. Pontianus und andere Kirchenführer, darunter auch Gegenbischof Hippolytus, wurden von Kaiser Maximinus Thrax nach Sardinien ins Exil geschickt und dort in ein Bergwerk eingesperrt. Aufgrund dieser Strafe trat Pontian am 28. September 235 zurück. Das Datum seines Rücktritts ist das früheste exakt nachweisbare Datum der Papstgeschichte. Noch im selben Jahr starb Pontianus infolge der unmenschlichen Behandlung in den Minen von Sardinien. Seine Überreste wurden von Bischof Fabianus nach Rom überführt und in der Calixtus-Katakombe begraben. Pontianus wird gemeinhin als erster Märtyrer-Papst und als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 13. August, das Beisetzungsdatum in der Calixtus-Katakombe. (de)
- Papo Pontiano (latine Pontianus, la pontano; † 235) estis de 230 ĝis 235 papo (episkopo de Romo). Dum lia papeco la skismo de Hipolito finiĝis. Pontiano kaj aliaj ekleziaj gvidantoj, inter ili ankaŭ la kontraŭpapo Hipolito, de la imperiestro Maximinus Thrax estis ekzilitaj al Sardinio kaj tie malliberigitaj en minejo. Pro tiu puno Pontio abdikis. La dato de lia abdiko estas la plej frua ekzakte dokumentita dato de la historio de la papoj. Ankoraŭ en la sama jaro Pontianao mortis kaŭze de la kruela traktado, kiun li suferis en la minejoj de Sardinio. Liajn restaĵojn papo Fabiano transportigis al Romo kaj entombigis en la . Pontiano estas honorata kiel unua martira papo kaj sanktulo. Lia memortago estas la 13-a de aŭgusto (dato de lia entombigo en la Kaliksto-katakombo). (eo)
- Pontziano (?, ? - † , 235) Eliza Katolikoaren 18. Aita Santua izan zen 230 eta 235 urteen bitartean. Maximino Trax enperadoreak bera eta Hipolito Erromakoa antipapa Sardiniara erbesteratu zituen. Bertoko meategietan biek ados jarri eta 235eko irailean Anteroren alde dimititu zuten. (eu)
- Ponciano (* Roma, ¿? - † Cerdeña, 19 de noviembre de 235) fue el decimoctavo papa de la Iglesia católica entre el 21 de julio de 230 y el 28 de septiembre de 235. Ponciano no permaneció en la silla de San Pedro hasta su fallecimiento, ya que renunció, siendo el primer obispo de Roma en la historia de la Iglesia cuya renuncia está totalmente confirmada por documentos históricos. Procedió a confirmar la condena que Demetrio de Alejandría lanzó sobre los textos de Orígenes sobre la Resurrección y ordenó el canto de los Salmos en las iglesias y la recitación del Confiteor antes de morir y el uso del saludo Dóminus vobiscum (‘El Señor esté con vosotros’). Al igual que sus antecesores, se enfrentó al antipapa Hipólito que mantuvo el cisma que había iniciado al negarse a reconocer a Ponciano como obispo legítimo. Ponciano formaba parte de los amigos del emperador Alejandro Severo, cuya destitución, muerte y la consiguiente subida al trono del imperio de Maximino el Tracio, reactivó las persecuciones contra los cristianos y provocó que tanto Ponciano como Hipólito fueran deportados a las minas de sal de Cerdeña donde lograron reconciliar sus posturas, poniendo fin al primer cisma que había sufrido la Iglesia al renunciar ambos, con lo cual fue posible la elección de Antero. Poco después de la renuncia, Ponciano e Hipólito fueron martirizados. Tiempo después, por mandato del papa Fabián sus cuerpos fueron trasladados a Roma y Ponciano fue inhumado en las Catacumbas de San Calixto un 13 de agosto, día en que se celebra la fiesta de ambos por indicación del papa Pablo VI. De su tiempo es la virgen y mártir santa Cecilia, patrona de la música. Bajo el pontificado de Ponciano, (quien se cree que era el mismo Valeriano esposo de santa Cecilia) se convirtió al cristianismo y fue martirizado. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pontian. (ga)
- Pope Pontian (Latin: Pontianus; died October 235) was the bishop of Rome from 21 July 230 to 28 September 235. In 235, during the persecution of Christians in the reign of the Emperor Maximinus Thrax, Pontian was arrested and sent to the island of Sardinia. He abdicated to make the election of a new pope possible. When Pontian resigned on 28 September 235, he was the first pope to do so. It allowed an orderly transition in the Church of Rome and so ended a schism that had existed in the Church for eighteen years. Some accounts say he was beaten to death only weeks after his arrival on Sardinia. (en)
- Paus Santo Pontianus (???-November 235) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak tahun 230 hingga 28 September 235. Masa awal kepausannya ditandai dengan perlawanan keras akan skisma yang ditimbulkan oleh Hippolitus, penulis terkenal masa gereja kuno. Dikisahkan, karena kemurahan hati Pontianus, Hippolitus kemudian bersedia kembali dan mengakui Pontianus sebagai pimpinan Gereja. Paus Pontianus menetapkan agar sebelum seseorang meninggal, didoakan doa "Aku Mengaku" atau Confiteor dan mazmur. Ia menetapkan pula ucapan "Dominus Vobiscum" atau "Tuhan sertamu". Paus Pontianus dibuang ke Sardinia dan jemaat Kristen lainnya. ia dihukum bekerja sebagai penambang oleh Kaisar . Untuk menggantikan posisi kepausannya, ia diganti oleh Paus Anterus. Pontianus banyak mengalami penderitaan dan akhirnya wafat pada 235. Pada masa kepemimpinan Paus Fabianus, jasadnya dipindahkan ke Roma dan dimakamkan di pekuburan Kallistus. Dari batu nisannya yang ditemukan tahun 1909, diketahui ia meninggal sebagai martir. (in)
- Ponziano (Roma, ... – Sardegna, 19 novembre 235) è stato il 18º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo. Fu papa dal 21 luglio 230 al 28 settembre 235 nonché il secondo ad abdicare dopo Clemente I. (it)
- ポンティアヌス （Pontianus, ?-235年?）は、ローマ教皇（在位：230年7月21日 - 235年9月25日）。 235年、教皇と対立教皇ヒッポリュトスは、共に皇帝マクシミヌス・トラクスによって追放され、サルデーニャの鉱山で強制労働させられた。これにより、ヒッポリュトスが自らこそがローマ司教であることを主張して引き起こした教会の分裂は終結した。結果的に彼は235年の9月25日（あるいは28日）に教皇職を退くことになった。 ポンティアヌスがどれだけサルデーニャに流されていたのかはわからないが、一説によると強制労働中の虐待によって衰弱死したとされている。遺骸はファビアヌスによってローマに運ばれ、サンカリストゥスのカタコンベに葬られた。 カトリック教会の聖人であり、記念日は8月13日である。皮肉なことにそれは、ヒッポリュトスと同じ日である。 (ja)
- Pontien (en latin Pontianus), est le 18e évêque de Rome, de 230 à 235, considéré rétrospectivement comme « pape ». Sa vie est très mal connue. Mort de mauvais traitements dans les mines de sel de Sardaigne, il est vénéré comme martyr par les Églises catholiques et orthodoxes chrétiennes. Liturgiquement il est commémoré le 13 août, conjointement avec Hippolyte de Rome, pour les catholiques. Il succède à Urbain Ier. (fr)
- 교황 폰시아노(라틴어: Pontianus, 이탈리아어: Ponziano)는 제18대 교황(재위: 230년 7월 21일 - 235년 9월 28일)이다. 235년 기독교에 대한 대대적인 박해가 일어났으며, 폰시아노는 사르데냐 섬으로 유배되었다. 그러자 폰시아노는 교회를 위해서 스스로 교황직에서 물러나 후임자를 선출하도록 하였다. 폰시아노에 대해서는 전임 교황들보다 좀 더 자세하게 알려져 있는데, 그 이유는 지금은 없었진 교황 연대기 덕분이다. 이 책은 4세기에 편찬된 《》의 편집자가 교황 목록을 작성하는 데 많은 도움을 주었다. 폰시아노가 교황이 되었을 때, 당시 로마 황제는 기독교에 대해 온건한 입장이었던 세베루스 알렉산데르였기 때문에 상대적으로 기독교는 평화를 누릴 수가 있었다. 폰시아노는 로마의 주교인 교황으로서 로마 교회회의를 소집하여 알렉산드리아 교회회의에서 두 차례나 공포한 오리게네스의 정죄(데메트리우스 주교가 오리게네스의 사제 서품을 무효라고 선언한 사실을 말함)를 재확인하였다. 로마 제국의 새 황제 막시미누스 트락스는 선대 황제인 세베루스 알렉산데르와는 달리 기독교에 대하여 강경한 정책을 펼쳤다. 교황 폰시아노는 대립교황 로마의 히폴리토와 함께 체포된 후 로마에서 추방당하여 사르데냐 광산에서 광부로 노역하며 유배 생활을 보냈다. 유배형을 선고받은 폰시아노는 베드로좌의 공백을 하루속히 메우기 위해 서기 235년 9월 28일에 스스로 교황직에서 물러났다. 유배지에서 폰시아노는 히폴리토와 화해했으며, 이로써 로마 교회의 분열은 종식되었다. 폰시아노와 히폴리토는 모두 끝내 살아서 로마로 돌아오지는 못하였다. 폰시아노는 235년 10월에 선종하였다. 사후 성인으로 시성되었으며, 축일은 8월 13일이다. 서기 236년 혹은 237년 교황 파비아노에 의해 폰시아노와 히폴리토의 시신이 모두 로마로 운구되어 아피아 가도에 있는 성 갈리스토 카타콤바의 교황 납골당에 안장되었다. 폰시아노 교황의 무덤 석관은 1909년 발굴 조사에서 발견되었다. (ko)
- Pontianus (gestorven Sardinië, 29 september 235) was de achttiende paus van de Katholieke Kerk. Hij was paus van 21 juli 230 tot in 235. Tijdens zijn pontificaat eindigde het schisma van Hippolytus. Ook stelde hij het eerste gezangenboek met psalmen samen. Samen met andere kerkleiders, onder wie Hippolytus, werd hij door de Romeinse keizer Maximinus Thrax naar Sardinië verbannen. Als gevolg hiervan trad Pontianus op 25 september 235 af. Het is niet bekend hoelang hij in zijn verbanningsoord doorbracht, maar volgens het Liber Pontificalis stierf hij door de onmenselijke omstandigheden in de Sardijnse mijnen. Zijn stoffelijk overschot werd door paus Fabianus naar Rome overgebracht en begraven in de Catacombe van Sint-Calixtus. Pontianus is vanwege zijn wrede dood heilig verklaard en wordt als martelaar vereerd. Zijn feestdag was 19 november, maar wordt nu samen met die van tegenpaus Hippolytus op 13 augustus gevierd. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Poncjan (ur. w Rzymie, zm. w 235 na Tavolara) – święty Kościoła katolickiego, 18. papież w okresie od 21 lipca 230 do 28 września 235. (pl)
- Понциан (лат. Pontianus; ? — октябрь 235) — епископ Рима с 21 июля 230 года по 28 сентября 235 года. (ru)
- Papa São Ponciano (em latim: Pontianus; Roma, 175 — Roma, 19 de novembro de 235) foi Papa de 21 de julho de 230 a 29 de setembro de 235. Durante seu pontificado, o cisma de Hipólito chegou ao fim. Ponciano e outros líderes da igreja, entre eles Hipólito, foram exilados pelo imperador Maximino Trácio para a Sardenha e em consequência, ele renunciou ao papado no dia 25 ou 28 de setembro de 235, para permitir à Igreja eleger outro líder que estivesse presente em Roma, sendo eleito o Papa Antero. É desconhecido quanto tempo ele viveu exilado, mas sabe-se que ele morreu de esgotamento, graças ao tratamento desumano nas minas da Sardenha, onde trabalhava. De acordo com a tradição, morreu na ilha de Tavolara. Ponciano confirmou a condenação proferida por Demétrio de Alexandria a alguns textos de Orígenes, de conteúdo gnóstico. Ordenou o canto dos salmos nas igrejas, prescreveu o "Confiteor", antes da missa e introduziu a fórmula "Dominus vobiscum". Sua festa foi celebrada dia 19 de novembro, mas atualmente é celebrada junto com a de seu rival Hipólito, em 13 de agosto. (pt)
- Pontianus, född troligen i Rom, död i november 235 på Sardinien, var påve från den 21 juli 230 till 28 september 235. Martyr, vars festdag en gång inföll den 19 november, vilket senare ändrades till 13 augusti. Denna dag delar han med motpåven Hippolytus. (sv)
- Святий Понтіа́н (лат. Pontianus ; †28 вересня 235, Таволара) — вісімнадцятий папа Римський з 21 липня 230 рік по 28 вересня 235 року. Започаткував співання псалмів. (uk)
- 教宗聖彭謙（拉丁語：Sanctus Pontianus PP.；？－235年10月30日）是第18任教宗，230年8月21日－235年9月28日在位。他曾被羅馬帝國皇帝馬克西米努斯迫害，与对立教宗依玻里多一同被發配到薩丁尼亞島採礦、服苦役。後與依玻里多言歸於好，兩人都被奉為聖人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Svatý Poncián (latinsky Pontianus, † 237 na Sardinii) byl 18. papežem katolické církve. Jeho pontifikát se datuje do let 230–235. (cs)
- Poncià (Roma, ? - Sardenya, c. 236) va ser el divuitè bisbe de Roma. El seu pontificat va iniciar-se el 21 de juliol del 230 i va finalitzar el 28 de setembre del 235 en fer-se efectiva la seva abdicació, convertint-se en el primer bisbe de Roma en abdicar. Reiniciada la persecució cristiana, va ser traslladat a Sardenya amb Hipòlit de Roma, on ambdós van morir màrtirs. (ca)
- بونتيان هو قديس وفق المعتقدات المسيحية وبابا الكنيسة الكاثوليكية الثامن عشر من 21 يوليو 230 وحتى 29 سبتمبر 235، خلال بابويته انتهى انشقاق هيبوليتوس في روما، ومن ثم نفاه الإمبراطور إلى خارج روما نحو سردينيا ويقال أنه استقال من منصبه في 28 سبتمبر، ومن غير المعروف كيف عاش في المنفى، ووفقًا للدليل البابوي الذي يصدره الكرسي الرسولي سنويًا فإن الاستقالة جاءت في أعقاب المعاملة اللاإنسانية والصعوبات التي تلقاها في مناجم سردينا، وقد توفي وفق التقليد في جزيرة تافولارا. وقد حدد عيده في 19 نوفمبر، وحاليًا يحتفل به في 13 أغسطس. نقل البابا فابيان رفاته إلى روما ودفنه بالقرب من البابا كاليستوس الأول، وقد اكتشف قبره وقبر سلفه عند اكتشاف سرداب الموتى في روما عام 1909، وقد نقش على على شاهدة القبر "بونتيان، الأسقف الرسولي والشهيد"؛ ومن غير المعروف تفاصيل أوفى عن حبريته. (ar)
- Pontziano (?, ? - † , 235) Eliza Katolikoaren 18. Aita Santua izan zen 230 eta 235 urteen bitartean. Maximino Trax enperadoreak bera eta Hipolito Erromakoa antipapa Sardiniara erbesteratu zituen. Bertoko meategietan biek ados jarri eta 235eko irailean Anteroren alde dimititu zuten. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pontian. (ga)
- Ponziano (Roma, ... – Sardegna, 19 novembre 235) è stato il 18º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo. Fu papa dal 21 luglio 230 al 28 settembre 235 nonché il secondo ad abdicare dopo Clemente I. (it)
- ポンティアヌス （Pontianus, ?-235年?）は、ローマ教皇（在位：230年7月21日 - 235年9月25日）。 235年、教皇と対立教皇ヒッポリュトスは、共に皇帝マクシミヌス・トラクスによって追放され、サルデーニャの鉱山で強制労働させられた。これにより、ヒッポリュトスが自らこそがローマ司教であることを主張して引き起こした教会の分裂は終結した。結果的に彼は235年の9月25日（あるいは28日）に教皇職を退くことになった。 ポンティアヌスがどれだけサルデーニャに流されていたのかはわからないが、一説によると強制労働中の虐待によって衰弱死したとされている。遺骸はファビアヌスによってローマに運ばれ、サンカリストゥスのカタコンベに葬られた。 カトリック教会の聖人であり、記念日は8月13日である。皮肉なことにそれは、ヒッポリュトスと同じ日である。 (ja)
- Pontien (en latin Pontianus), est le 18e évêque de Rome, de 230 à 235, considéré rétrospectivement comme « pape ». Sa vie est très mal connue. Mort de mauvais traitements dans les mines de sel de Sardaigne, il est vénéré comme martyr par les Églises catholiques et orthodoxes chrétiennes. Liturgiquement il est commémoré le 13 août, conjointement avec Hippolyte de Rome, pour les catholiques. Il succède à Urbain Ier. (fr)
- Poncjan (ur. w Rzymie, zm. w 235 na Tavolara) – święty Kościoła katolickiego, 18. papież w okresie od 21 lipca 230 do 28 września 235. (pl)
- Понциан (лат. Pontianus; ? — октябрь 235) — епископ Рима с 21 июля 230 года по 28 сентября 235 года. (ru)
- Pontianus, född troligen i Rom, död i november 235 på Sardinien, var påve från den 21 juli 230 till 28 september 235. Martyr, vars festdag en gång inföll den 19 november, vilket senare ändrades till 13 augusti. Denna dag delar han med motpåven Hippolytus. (sv)
- Святий Понтіа́н (лат. Pontianus ; †28 вересня 235, Таволара) — вісімнадцятий папа Римський з 21 липня 230 рік по 28 вересня 235 року. Започаткував співання псалмів. (uk)
- 教宗聖彭謙（拉丁語：Sanctus Pontianus PP.；？－235年10月30日）是第18任教宗，230年8月21日－235年9月28日在位。他曾被羅馬帝國皇帝馬克西米努斯迫害，与对立教宗依玻里多一同被發配到薩丁尼亞島採礦、服苦役。後與依玻里多言歸於好，兩人都被奉為聖人。 (zh)
- Ο Ποντιανός (... - 19 Νοεμβρίου 235) ήταν Πάπας από τις 21 Ιουλίου του 230 έως τις 28 Σεπτεμβρίου του 235. Γεννήθηκε στη Ρώμη σε άγνωστο έτος. Για τον Πάπα Ποντιανό είναι περισσότερα πράγματα γνωστά από ό,τι για τους προκατόχους του, προφανώς από κάποιο απωλεσθέν παπικό χρονικό που ήταν διαθέσιμο σε εκείνον που συνέθεσε τον Λιβεριανό Κατάλογο των επισκόπων της Ρώμης, κατά τον 4ο αιώνα (Καθολική Εγκυκλοπαίδεια). Εορταζόταν στις 19 Νοεμβρίου, αλλά τώρα εορτάζεται μαζί με τον άλλοτε πολέμιο και ανταγωνιστή του, Ιππόλυτο της Ρώμης, στις 13 Αυγούστου. (el)
- Papo Pontiano (latine Pontianus, la pontano; † 235) estis de 230 ĝis 235 papo (episkopo de Romo). Dum lia papeco la skismo de Hipolito finiĝis. Pontiano kaj aliaj ekleziaj gvidantoj, inter ili ankaŭ la kontraŭpapo Hipolito, de la imperiestro Maximinus Thrax estis ekzilitaj al Sardinio kaj tie malliberigitaj en minejo. (eo)
- Pontianus oder Pontian (lat.: der Brückenmann; † 235) war vom 21. Juli 230 bis zum 28. September 235 Bischof von Rom. Unter seinem Pontifikat kam das Schisma des Hippolytus zu seinem Ende. Pontianus und andere Kirchenführer, darunter auch Gegenbischof Hippolytus, wurden von Kaiser Maximinus Thrax nach Sardinien ins Exil geschickt und dort in ein Bergwerk eingesperrt. Sein Gedenktag ist der 13. August, das Beisetzungsdatum in der Calixtus-Katakombe. (de)
- Ponciano (* Roma, ¿? - † Cerdeña, 19 de noviembre de 235) fue el decimoctavo papa de la Iglesia católica entre el 21 de julio de 230 y el 28 de septiembre de 235. Ponciano no permaneció en la silla de San Pedro hasta su fallecimiento, ya que renunció, siendo el primer obispo de Roma en la historia de la Iglesia cuya renuncia está totalmente confirmada por documentos históricos. (es)
- Pope Pontian (Latin: Pontianus; died October 235) was the bishop of Rome from 21 July 230 to 28 September 235. In 235, during the persecution of Christians in the reign of the Emperor Maximinus Thrax, Pontian was arrested and sent to the island of Sardinia. (en)
- Paus Santo Pontianus (???-November 235) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak tahun 230 hingga 28 September 235. Masa awal kepausannya ditandai dengan perlawanan keras akan skisma yang ditimbulkan oleh Hippolitus, penulis terkenal masa gereja kuno. Dikisahkan, karena kemurahan hati Pontianus, Hippolitus kemudian bersedia kembali dan mengakui Pontianus sebagai pimpinan Gereja. Paus Pontianus menetapkan agar sebelum seseorang meninggal, didoakan doa "Aku Mengaku" atau Confiteor dan mazmur. Ia menetapkan pula ucapan "Dominus Vobiscum" atau "Tuhan sertamu". (in)
- 교황 폰시아노(라틴어: Pontianus, 이탈리아어: Ponziano)는 제18대 교황(재위: 230년 7월 21일 - 235년 9월 28일)이다. 235년 기독교에 대한 대대적인 박해가 일어났으며, 폰시아노는 사르데냐 섬으로 유배되었다. 그러자 폰시아노는 교회를 위해서 스스로 교황직에서 물러나 후임자를 선출하도록 하였다. 폰시아노에 대해서는 전임 교황들보다 좀 더 자세하게 알려져 있는데, 그 이유는 지금은 없었진 교황 연대기 덕분이다. 이 책은 4세기에 편찬된 《》의 편집자가 교황 목록을 작성하는 데 많은 도움을 주었다. 폰시아노가 교황이 되었을 때, 당시 로마 황제는 기독교에 대해 온건한 입장이었던 세베루스 알렉산데르였기 때문에 상대적으로 기독교는 평화를 누릴 수가 있었다. 폰시아노는 로마의 주교인 교황으로서 로마 교회회의를 소집하여 알렉산드리아 교회회의에서 두 차례나 공포한 오리게네스의 정죄(데메트리우스 주교가 오리게네스의 사제 서품을 무효라고 선언한 사실을 말함)를 재확인하였다. (ko)
- Pontianus (gestorven Sardinië, 29 september 235) was de achttiende paus van de Katholieke Kerk. Hij was paus van 21 juli 230 tot in 235. Tijdens zijn pontificaat eindigde het schisma van Hippolytus. Ook stelde hij het eerste gezangenboek met psalmen samen. Samen met andere kerkleiders, onder wie Hippolytus, werd hij door de Romeinse keizer Maximinus Thrax naar Sardinië verbannen. Als gevolg hiervan trad Pontianus op 25 september 235 af. Het is niet bekend hoelang hij in zijn verbanningsoord doorbracht, maar volgens het Liber Pontificalis stierf hij door de onmenselijke omstandigheden in de Sardijnse mijnen. (nl)
- Papa São Ponciano (em latim: Pontianus; Roma, 175 — Roma, 19 de novembro de 235) foi Papa de 21 de julho de 230 a 29 de setembro de 235. Durante seu pontificado, o cisma de Hipólito chegou ao fim. Ponciano e outros líderes da igreja, entre eles Hipólito, foram exilados pelo imperador Maximino Trácio para a Sardenha e em consequência, ele renunciou ao papado no dia 25 ou 28 de setembro de 235, para permitir à Igreja eleger outro líder que estivesse presente em Roma, sendo eleito o Papa Antero. (pt)
|