| dbo:abstract
|
- La Guerra del Regne de Polònia contra l’Orde teutònic és un conflicte armat entre el Regne de Polònia i els cavallers teutònics que va durar, amb intervals significatius, des del 1308 fins al 1521, la seva culminació va ser la Gran Guerra del 1409 al 1411 a l’època del regnat de Ladislau II Jagelló. Durant aquesta guerra, l'exèrcit de l'orde teutònic va patir el 1410 al camp de batalla de Grunwald una derrota que va marcar l'inici del declivi del seu estat monàstic. El tractat de Toruń de 1411 va posar fi temporalment a les hostilitats, que es van reprendre de nou el 1454. Després de la nova guerra de tretze anys guanyada pels polonesos, el 1466 es va signar un nou tractat de Toruń. La majoria dels territoris de l’Orde teutònic es van convertir en la Prússia Reial i es van integrar al Regne de Polònia. L'Orde només va conservar Prússia Oriental amb Königsberg com a capital, que es va convertir en una fortalesa de l'estat polonès. El 1525, el gran mestre, Albert I de Prússia, es va convertir al luteranisme i es va secularitzar com a duc de Prússia, vassall del tron polonès. (ca)
- وقعت الحرب البولندية الليتوانية التوتونية أو الحرب العظمى بين عامي 1409 و1411، بتحريض حلفاء مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى ضد فرسان تيوتون. واستوحت هذه الحرب من انتفاضة ساموجيشين المحلية وبدأت الحرب عن طريق الغزو التوتوني لبولندا في أغسطس 1409. ولم يكن أحد من الطرفين على استعداد لحرب كاملة، في حين تفاوض فينسيسلاوس، ملك الرومان، لإحداث هدنة لمدة تسعة أشهر. وبعد انتهاء الهدنة في يونيو 1410، هُزم الجيش الديني للرهبان بشكل حاسم في معركة غرونوالد (تانينبرغ) وهي واحدة من أكبر المعارك في أوروبا في العصور الوسطى. فقد قُتل أو أُسر معظم القادة التوتونيين. ورغم الهزيمة، قاوم الفرسان التوتونيون مقاومة الحصار في عاصمتهم مارينبورغ (مالبورك) وعانوا فقط من الحد الأدنى للخسائر الإقليمية في عملية سلام ثورن (1411). واستمرت النزاعات الإقليمية حتى عملية سلام ميلنو في عام 1422. ورغم ذلك، لم يتمكن الفرسان من استعادة قوتهم السابقة وتسبب العبء المالي جراء تعويضات الحرب في صراعات داخلية وتدهور اقتصادي في بلادهم. وغيرت هذه الحرب موازين القوة في أوروبا الشرقية حيث شهدت زيادة للاتحاد البولندي الليتواني كقوة مهيمنة في المنطقة. (ar)
- Polsko-litevská válka s Řádem německých rytířů neboli Polsko-litevská válka s křižáky, či též Velká válka, byl ozbrojený konflikt, který probíhal mezi lety 1409 a 1411 mezi Polským královstvím a Litevským velkovévodstvím na straně jedné a Řádem německých rytířů a jeho spojenci na straně druhé. Na počátku války byla dvě . byli etnikum žijící na území dnešní Litvy, které litevský velkovévoda Vytautas daroval německým rytířům výměnou za vojensky pomohou. První povstání proběhlo v letech 1401–1404. Rytíři jej potlačili a Vytautas nevyslyšel volání povstalců o jeho pomoc. Druhé povstání započalo roku 1409. Řád nabyl dojmu, že povstání získalo polskou podporu a rozhodl se do Polska v srpnu 1409 podniknout invazi. Na polskou stranu pak přešel i Vytautas. Protože však ani jedna strana nebyla připravena na válku v plném rozsahu, český král Václav IV. zprostředkoval devítiměsíční příměří. Po jeho vypršení, v červnu 1410, byli němečtí rytíři rozhodným způsobem poraženi v bitvě u Grunwaldu, jedné z největších bitev středověké Evropy. Většina vůdců řádu byla v bitvě zabita nebo zajata. Navzdory tomu zbytek německých rytířů v druhé půlce roku 1410 vydržel obléhání na svém hlavním hradě Malbork, v důsledku čehož pro řád První toruňský mír z roku 1411 neznamenal zásadní územní ztráty (musel se vzdát Žmudi na úkor Litvy a Dobrzyňska na úkor Polska). Územní spory trvaly až do roku 1422, kdy byla podepsána nová mírová smlouva u jezera Melno. Rytíři však už nikdy neobnovili svou dřívější moc a finanční břemeno válečných reparací způsobilo hospodářský úpadek v jejich zemích. Válka pohnula s mocenskými vahami ve střední Evropě a předznamenala vzestup Polska (posléze Polsko-litevské unie) na pozici dominantní mocnosti v regionu. (cs)
- Polonia-Lituania-Ordena Teutonikoa Gerra (polonieraz: Wielka Wojna) alde batetik Polonia eta Lituania eta bestetik Ordena Teutonikoa arteko gerra izan zen. Grunwaldeko guduan menderatuak izan ondoren, teutoiek ez zuten inoiz berreskuratu lehen zituzten ospe eta indarra. guda amaiarazi zuen. Poloniarrek irabazi zuten hamahiru urteko gerra berriaren ondoren, 1466an . Ordena Teutonikoko lurralde gehienak Erret-Prusia bihurtu ziren eta Poloniako Erresuman sartu ziren. Ordenak Ekialdeko Prusia baino ez zuen mantendu, Königsberg hiriburu zuela, Poloniako estatuko gotorleku bihurtu zena. 1525ean, maisu handia, , luteranismora bihurtu zen eta Prusiako duke, Poloniako tronuaren basailu, sekularizatu egin zen. (eu)
- La guerra polaco-lituana-teutónica o Gran Guerra (en polaco: Wielka Wojna) fue un conflicto bélico ocurrido entre los años 1409 y 1411, y en el que Polonia y Lituania se enfrentaron a la Orden Teutónica. Los cruzados fueron aplastados en la batalla de Grunwald, tras lo que nunca recuperaron la fuerza y el prestigio que poseían antes de la guerra. La Primera Paz de Toruń puso fin a la guerra. (es)
- La guerre du royaume de Pologne contre l'ordre Teutonique est un conflit armé entre le royaume de Pologne et les chevaliers Teutoniques qui dura, avec des intervalles importants, de 1308 à 1521, son point culminant étant la Grande Guerre de 1409 à 1411 sous le règne de Ladislas Jagellon. Au cours de cette guerre, l'armée de l'ordre Teutonique essuya en 1410 sur le champ de bataille de Grunwald une défaite qui marqua le début du déclin de leur État monastique. Le traité de Thorn de 1411 mit temporairement fin aux hostilités qui reprirent à nouveau en 1454. À l'issue de la nouvelle guerre de Treize Ans gagnée par les Polonais, un nouveau traité de Thorn fut signé en 1466. L'essentiel des territoires de l'ordre Teutonique devinrent la Prusse royale et furent intégrés au royaume de Pologne. L'ordre ne conserva plus que la Prusse orientale, avec Königsberg pour capitale, qui devint un fief de l’État polonais. En 1525, le grand maître Albert de Brandebourg-Ansbach se convertit au luthéranisme et devint duc de Prusse sécularisée, vassal du trône polonais. (fr)
- The Polish–Lithuanian–Teutonic War, also known as the Great War, occurred between 1409 and 1411 between the Teutonic Knights and the allied Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lithuania. Inspired by the local Samogitian uprising, the war began with a Teutonic invasion of Poland in August 1409. As neither side was ready for a full-scale war, Wenceslaus IV of Bohemia brokered a nine-month truce. After the truce expired in June 1410, the military-religious monks were decisively defeated in the Battle of Grunwald, one of the largest battles in medieval Europe. Most of the Teutonic leadership was killed or taken prisoner. Although they were defeated, the Teutonic Knights withstood the siege on their capital in Marienburg (Malbork) and suffered only minimal territorial losses in the Peace of Thorn (1411). Territorial disputes lasted until the Peace of Melno of 1422. However, the Knights never recovered their former power, and the financial burden of war reparations caused internal conflicts and economic decline in their lands. The war shifted the balance of power in Central Europe and marked the rise of the Polish–Lithuanian union as the dominant power in the region. (en)
- Perang Polandia-Lithuania–Teuton atau Perang Besar adalah konflik yang terjadi antara tahun 1409 dan 1411 M. Konflik ini berlangsung antara persekutuan dan Kadipaten Agung Lithuania melawan . Dipicu oleh , perang ini bermula dengan serbuan Teuton ke Polandia pada Agustus 1409 M. Karena kedua belah pihak belum siap untuk perang berskala besar, Wenceslaus, Raja Romawi, mengupayakan perjanjian damai untuk jangka waktu sembilan bulan. Setelah perjanjian itu berakhir pada Juni 1410 M, para Ksatria Teuton, yang merupakan biarawan keagamaan-militer, secara telak dikalahkan dalam Pertempuran Grunwald (Tannenberg), salah satu pertempuran terbesar di Eropa Abad Pertengahan. Sebagian besar pemimpin Teuton terbunuh atau ditawan. Meskipun kalah, Ksatria Teuton mampu di ibu kota mereka di Marienburg (Malbork) dan hanya menderita sedikit kerugian teritorial dalam Kesepakatan Perdamaian Thorn pada tahun 1411 M. Sengketa wilayah berlangsung hingga Kesepakatan pada tahun 1422. Akan tetapi, para Ksatria Teuton tak pernah lagi memperoleh kejayaan lama mereka, dan beban keuangan untuk menyebabkan konflik internal serta kemunduran ekonomi di negeri mereka. Perang ini memindahkan keseimbangan kekuatan di Eropa Timur dan menandai bangkitnya sebagai kekuatan dominan di daerah itu. (in)
- ポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争は、1409年から1411年にかけて、ポーランド王国・リトアニア大公国が連合して、ドイツ騎士団と戦った戦争である。ポーランドでは大戦争（ポーランド語: Wielka wojna）と呼ばれる。ジェマイティヤ蜂起を発端として、ドイツ騎士団は1409年8月にポーランドに侵攻した。しかし両陣営ともに全面戦争の準備が整っていなかったため、神聖ローマ皇帝ヴェンツェルの仲介を受け入れ9か月間の停戦で合意した。この期限が切れた1410年6月、ポーランド・リトアニア連合軍は中世ヨーロッパ最大級の戦闘であるタンネンベルクの戦いでドイツ騎士団を破った。この時、ドイツ騎士団の主要人物のほとんどが戦死するか捕虜となった。しかし残存軍は首都マリエンブルクを守り切り（）、1411年の第一次トルンの和約では領土損失を最小限に抑えた。領域をめぐる戦争は1422年にが結ばれるまで断続的に続いたが、もはやドイツ騎士団はかつての勢力を取り戻すことができず、賠償金の負担によって内部抗争や領域内の経済衰退が起こった。この戦争は、ポーランド・リトアニア合同が中東欧の覇権国家にのし上がった歴史上の画期といえる。 (ja)
- La guerra polacco–lituano–teutonica (o grande guerra) è un conflitto avvenuto tra il 1409 e il 1411 che vide il Regno di Polonia e il Granducato di Lituania combattere insieme contro i cavalieri teutonici. Con l'ispirazione data dalla rivolta in Samogizia, la guerra cominciò con l'invasione teutonica della Polonia nell'agosto del 1409. Dato che entrambi gli schieramenti erano impreparati a una guerra su larga scala, Venceslao di Lussemburgo negoziò un armistizio di nove mesi. Al termine dell'armistizio, a giugno 1410, i cavalieri teutonici furono sconfitti nella battaglia di Grunwald, una delle battaglie più grandi dell'Europa medievale. La maggior parte del comando teutonico fu uccisa o fatta prigioniera. Sebbene sconfitti, i cavalieri teutonici resistettero all'assedio della loro capitale Marienburg (Malbork) subendo perdite territoriali minime nel primo trattato di Toruń del 1411. Le contese territoriali durarono fino al trattato di Melno del 1422. Tuttavia, i cavalieri non avrebbero mai più recuperato il loro precedente potere e il fardello finanziario dell'indennità di guerra causò nelle loro terre conflitti interni e portò al declino economico. La guerra modificò l'equilibrio di potere in Europa centrale e segnò la nascita dell'unione polacco-lituana come potenza dominante nella regione. (it)
- De Pools-Litouws-Teutoonse Oorlog of de Grote Oorlog vond plaats tussen 1409 en 1411. Hierin stonden het koninkrijk Polen en het groothertogdom Litouwen tegenover de Duitse Orde. De oorlog vond zijn aanleiding in de lokale Samogitische opstand en begon toen de Teutoonse ridders Polen binnenvielen in augustus 1409. Toen geen van beide zijden klaar bleek voor een open oorlog, slaagde Wenceslaus IV van Bohemen erin een wapenstilstand van 9 maanden te bewerkstelligen. Toen de wapenstilstand eindigde in 1410, werd de Duitse Orde beslissend verslagen in de Slag bij Tannenberg, een van de grootste veldslagen in middeleeuws Europa. Het grootste deel van de Teutoonse bevelhebbers werd gedood of gevangengenomen. Hoewel ze verslagen waren, doorstonden de Teutoonse ridders het beleg van hun hoofdstad Mariënburg en leden slechts kleine territoriale verliezen door de Eerste Vrede van Thorn. Territoriale conflicten bleven echter duren tot de Vrede van Meln in 1422. De Orde zou echter nooit meer tot haar vroegere glorie terugkeren en de herstelbetaling die ze moest betalen zorgde voor interne conflicten en economische terugval in haar grondgebied. De oorlog veranderde de machtsverhoudingen in Centraal-Europa en kenmerkte de opkomst van de Pools-Litouwse Unie als de dominante macht in de regio. (nl)
- Wielka wojna – wojna tocząca się pomiędzy Królestwem Polskim, Wielkim Księstwem Litewskim, wspieranymi lennikami obu tych krajów (Hospodarstwo Mołdawskie, Księstwo mazowieckie, Księstwo płockie, Księstwo bełskie, Podole) oraz najemnikami z Królestwa Czech, uciekinierami ze Złotej Ordy i chorągwiami prywatnymi (między innymi chorągiew z Republiki Nowogrodzkiej księcia Lingwena) a zakonem krzyżackim wspartym przez Królestwo Węgier rządzone przez Luksemburgów i rycerstwo zachodnioeuropejskie (głównie z Czech, z wielu państewek na Śląsku, z Pomorza Zachodniego i z pozostałych państewek Rzeszy). (pl)
- Великая война 1409—1411 годов (польск. Wielka wojna; лит. Didelis karas; белор. Вялікая вайна; нем. Großer Krieg; укр. Велика війна) — военный конфликт между рыцарями Тевтонского ордена, с одной стороны, и Великим княжеством Литовским в союзе с Королевством Польским, с другой. Возник из-за стремления Литвы вернуть Жемайтскую землю и агрессивной политики тевтонцев (стремившихся к захвату приграничных польско-литовских земель). (ru)
- Вели́ка війна́ (пол. Wielka wojna) (1409—1411) — війна між Тевтонським орденом з одного боку і Великим Князівством Литовським, Руським і Жемайтійським та Королівством Польським з іншого. Розпочалась через намагання Литви повернути Жемайтійські землі після їх захоплення тевтонцями і протистояння експансії, яку проводив Тевтонський орден стосовно литовських земель. (uk)
- 波兰-立陶宛-条顿战争（Wielka wojna z zakonem krzyżackim），是条顿骑士团與波兰王国-立陶宛大公国联军之间爆发的一场战争，从1409年持续至1411年。此次战争的导火索是萨莫吉希亚起义，随后条顿骑士团于1409年8月入侵波兰，战争正式开始。因为战争双方都没有做好全面战争的准备，在罗马人民的国王文策尔一世的斡旋下，双方达成为期九个月的休战协定。1410年6月休战结束后，骑士团在格伦瓦德之战中大败，而这场战役也是中世纪欧洲最大规模的战役之一。条顿骑士团领导层中大多数战死沙场或被俘。尽管战败，条顿骑士团经受住了波立联军对其首都马林堡的围攻，在索恩和约中也只是割让了极少的一部分土地。双方的领土争议仍然存在，直到1422年双方签订梅尔诺和约为止。但是，骑士团未能回到其鼎盛时期的状态，而战争赔款所带来的经济重负也导致骑士团国的内部矛盾和经济萧条。这场战争改变了东欧的权力平衡，并标志着波兰立陶宛聯邦作为该地区主导力量的兴起。 (zh)
|
| dbo:combatant
|
- *
- Allies:
- Kingdom of Poland
- *Duchy of Warsaw
- *Duchy of Rawa
- *Bishopric of Chełmno
- *Bishopric of Pomesania
- *Bishopric of Sambia
- *Duchy of Belz
- *Duchy of Oels
- *Duchy of Podolia
- *Duchy of Płock
- *Duchy of Wizna
- *Lipka Tatars
- *Lizard Union
- *Pomerania-Stargard
- *Pomerania-Stettin
- *Pomerania-Stolp
- *Prince-Bishopric of Warmia
- *Principality of Smolensk
- *Terra Mariana
- Allies:22pxHussites
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:result
|
- Polish-Lithuanian victory
- *Decline of the Teutonic Order
- *Peace of Thorn (1411)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24161 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Battle of Grunwald by Jan Matejko (en)
|
| dbp:combatant
|
- * Terra Mariana
* Pomerania-Stettin
* Duchy of Oels
* Prince-Bishopric of Warmia
* Bishopric of Pomesania
* Bishopric of Chełmno
* Bishopric of Sambia
* Lizard Union
Allies: (en)
- Kingdom of Poland
* Duchy of Płock
* Duchy of Warsaw
* Duchy of Belz
* Duchy of Wizna
* Duchy of Rawa
* Pomerania-Stolp
* Pomerania-Stargard
*
* Principality of Smolensk
* Duchy of Podolia
*Lipka Tatars
Allies: 22pxHussites (en)
|
| dbp:commander
|
- King Władysław II Jagiełło (en)
- Grand Duke Vytautas (en)
- Heinrich von Plauen (en)
- Ulrich von Jungingen (en)
- Duke Bogislav VIII (en)
- Duke Casimir V (en)
- Duke Janusz (en)
- Duke Konrad VII (en)
- Duke Siemowit IV (en)
- Duke Siemowit V (en)
- Khan Jalal ad-Din (en)
- Prince Alexander I (en)
|
| dbp:conflict
|
- Polish–Lithuanian–Teutonic War (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-08-06 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- Northern Crusades and Lithuanian Crusade (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Polish-Lithuanian victory
*Peace of Thorn (1411)
*Decline of the Teutonic Order (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Polonia-Lituania-Ordena Teutonikoa Gerra (polonieraz: Wielka Wojna) alde batetik Polonia eta Lituania eta bestetik Ordena Teutonikoa arteko gerra izan zen. Grunwaldeko guduan menderatuak izan ondoren, teutoiek ez zuten inoiz berreskuratu lehen zituzten ospe eta indarra. guda amaiarazi zuen. Poloniarrek irabazi zuten hamahiru urteko gerra berriaren ondoren, 1466an . Ordena Teutonikoko lurralde gehienak Erret-Prusia bihurtu ziren eta Poloniako Erresuman sartu ziren. Ordenak Ekialdeko Prusia baino ez zuen mantendu, Königsberg hiriburu zuela, Poloniako estatuko gotorleku bihurtu zena. 1525ean, maisu handia, , luteranismora bihurtu zen eta Prusiako duke, Poloniako tronuaren basailu, sekularizatu egin zen. (eu)
- La guerra polaco-lituana-teutónica o Gran Guerra (en polaco: Wielka Wojna) fue un conflicto bélico ocurrido entre los años 1409 y 1411, y en el que Polonia y Lituania se enfrentaron a la Orden Teutónica. Los cruzados fueron aplastados en la batalla de Grunwald, tras lo que nunca recuperaron la fuerza y el prestigio que poseían antes de la guerra. La Primera Paz de Toruń puso fin a la guerra. (es)
- ポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争は、1409年から1411年にかけて、ポーランド王国・リトアニア大公国が連合して、ドイツ騎士団と戦った戦争である。ポーランドでは大戦争（ポーランド語: Wielka wojna）と呼ばれる。ジェマイティヤ蜂起を発端として、ドイツ騎士団は1409年8月にポーランドに侵攻した。しかし両陣営ともに全面戦争の準備が整っていなかったため、神聖ローマ皇帝ヴェンツェルの仲介を受け入れ9か月間の停戦で合意した。この期限が切れた1410年6月、ポーランド・リトアニア連合軍は中世ヨーロッパ最大級の戦闘であるタンネンベルクの戦いでドイツ騎士団を破った。この時、ドイツ騎士団の主要人物のほとんどが戦死するか捕虜となった。しかし残存軍は首都マリエンブルクを守り切り（）、1411年の第一次トルンの和約では領土損失を最小限に抑えた。領域をめぐる戦争は1422年にが結ばれるまで断続的に続いたが、もはやドイツ騎士団はかつての勢力を取り戻すことができず、賠償金の負担によって内部抗争や領域内の経済衰退が起こった。この戦争は、ポーランド・リトアニア合同が中東欧の覇権国家にのし上がった歴史上の画期といえる。 (ja)
- Wielka wojna – wojna tocząca się pomiędzy Królestwem Polskim, Wielkim Księstwem Litewskim, wspieranymi lennikami obu tych krajów (Hospodarstwo Mołdawskie, Księstwo mazowieckie, Księstwo płockie, Księstwo bełskie, Podole) oraz najemnikami z Królestwa Czech, uciekinierami ze Złotej Ordy i chorągwiami prywatnymi (między innymi chorągiew z Republiki Nowogrodzkiej księcia Lingwena) a zakonem krzyżackim wspartym przez Królestwo Węgier rządzone przez Luksemburgów i rycerstwo zachodnioeuropejskie (głównie z Czech, z wielu państewek na Śląsku, z Pomorza Zachodniego i z pozostałych państewek Rzeszy). (pl)
- Великая война 1409—1411 годов (польск. Wielka wojna; лит. Didelis karas; белор. Вялікая вайна; нем. Großer Krieg; укр. Велика війна) — военный конфликт между рыцарями Тевтонского ордена, с одной стороны, и Великим княжеством Литовским в союзе с Королевством Польским, с другой. Возник из-за стремления Литвы вернуть Жемайтскую землю и агрессивной политики тевтонцев (стремившихся к захвату приграничных польско-литовских земель). (ru)
- Вели́ка війна́ (пол. Wielka wojna) (1409—1411) — війна між Тевтонським орденом з одного боку і Великим Князівством Литовським, Руським і Жемайтійським та Королівством Польським з іншого. Розпочалась через намагання Литви повернути Жемайтійські землі після їх захоплення тевтонцями і протистояння експансії, яку проводив Тевтонський орден стосовно литовських земель. (uk)
- 波兰-立陶宛-条顿战争（Wielka wojna z zakonem krzyżackim），是条顿骑士团與波兰王国-立陶宛大公国联军之间爆发的一场战争，从1409年持续至1411年。此次战争的导火索是萨莫吉希亚起义，随后条顿骑士团于1409年8月入侵波兰，战争正式开始。因为战争双方都没有做好全面战争的准备，在罗马人民的国王文策尔一世的斡旋下，双方达成为期九个月的休战协定。1410年6月休战结束后，骑士团在格伦瓦德之战中大败，而这场战役也是中世纪欧洲最大规模的战役之一。条顿骑士团领导层中大多数战死沙场或被俘。尽管战败，条顿骑士团经受住了波立联军对其首都马林堡的围攻，在索恩和约中也只是割让了极少的一部分土地。双方的领土争议仍然存在，直到1422年双方签订梅尔诺和约为止。但是，骑士团未能回到其鼎盛时期的状态，而战争赔款所带来的经济重负也导致骑士团国的内部矛盾和经济萧条。这场战争改变了东欧的权力平衡，并标志着波兰立陶宛聯邦作为该地区主导力量的兴起。 (zh)
- وقعت الحرب البولندية الليتوانية التوتونية أو الحرب العظمى بين عامي 1409 و1411، بتحريض حلفاء مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى ضد فرسان تيوتون. واستوحت هذه الحرب من انتفاضة ساموجيشين المحلية وبدأت الحرب عن طريق الغزو التوتوني لبولندا في أغسطس 1409. ولم يكن أحد من الطرفين على استعداد لحرب كاملة، في حين تفاوض فينسيسلاوس، ملك الرومان، لإحداث هدنة لمدة تسعة أشهر. وبعد انتهاء الهدنة في يونيو 1410، هُزم الجيش الديني للرهبان بشكل حاسم في معركة غرونوالد (تانينبرغ) وهي واحدة من أكبر المعارك في أوروبا في العصور الوسطى. فقد قُتل أو أُسر معظم القادة التوتونيين. ورغم الهزيمة، قاوم الفرسان التوتونيون مقاومة الحصار في عاصمتهم مارينبورغ (مالبورك) وعانوا فقط من الحد الأدنى للخسائر الإقليمية في عملية سلام ثورن (1411). واستمرت النزاعات الإقليمية حتى عملية سلام ميلنو في عام 1422. ورغم ذلك، لم يتمكن الفرسان م (ar)
- La Guerra del Regne de Polònia contra l’Orde teutònic és un conflicte armat entre el Regne de Polònia i els cavallers teutònics que va durar, amb intervals significatius, des del 1308 fins al 1521, la seva culminació va ser la Gran Guerra del 1409 al 1411 a l’època del regnat de Ladislau II Jagelló. Durant aquesta guerra, l'exèrcit de l'orde teutònic va patir el 1410 al camp de batalla de Grunwald una derrota que va marcar l'inici del declivi del seu estat monàstic. El tractat de Toruń de 1411 va posar fi temporalment a les hostilitats, que es van reprendre de nou el 1454. Després de la nova guerra de tretze anys guanyada pels polonesos, el 1466 es va signar un nou tractat de Toruń. La majoria dels territoris de l’Orde teutònic es van convertir en la Prússia Reial i es van integrar al Regn (ca)
- Polsko-litevská válka s Řádem německých rytířů neboli Polsko-litevská válka s křižáky, či též Velká válka, byl ozbrojený konflikt, který probíhal mezi lety 1409 a 1411 mezi Polským královstvím a Litevským velkovévodstvím na straně jedné a Řádem německých rytířů a jeho spojenci na straně druhé. (cs)
- La guerre du royaume de Pologne contre l'ordre Teutonique est un conflit armé entre le royaume de Pologne et les chevaliers Teutoniques qui dura, avec des intervalles importants, de 1308 à 1521, son point culminant étant la Grande Guerre de 1409 à 1411 sous le règne de Ladislas Jagellon. Au cours de cette guerre, l'armée de l'ordre Teutonique essuya en 1410 sur le champ de bataille de Grunwald une défaite qui marqua le début du déclin de leur État monastique. Le traité de Thorn de 1411 mit temporairement fin aux hostilités qui reprirent à nouveau en 1454. À l'issue de la nouvelle guerre de Treize Ans gagnée par les Polonais, un nouveau traité de Thorn fut signé en 1466. L'essentiel des territoires de l'ordre Teutonique devinrent la Prusse royale et furent intégrés au royaume de Pologne. L' (fr)
- The Polish–Lithuanian–Teutonic War, also known as the Great War, occurred between 1409 and 1411 between the Teutonic Knights and the allied Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lithuania. Inspired by the local Samogitian uprising, the war began with a Teutonic invasion of Poland in August 1409. As neither side was ready for a full-scale war, Wenceslaus IV of Bohemia brokered a nine-month truce. (en)
- Perang Polandia-Lithuania–Teuton atau Perang Besar adalah konflik yang terjadi antara tahun 1409 dan 1411 M. Konflik ini berlangsung antara persekutuan dan Kadipaten Agung Lithuania melawan . Dipicu oleh , perang ini bermula dengan serbuan Teuton ke Polandia pada Agustus 1409 M. Karena kedua belah pihak belum siap untuk perang berskala besar, Wenceslaus, Raja Romawi, mengupayakan perjanjian damai untuk jangka waktu sembilan bulan. Setelah perjanjian itu berakhir pada Juni 1410 M, para Ksatria Teuton, yang merupakan biarawan keagamaan-militer, secara telak dikalahkan dalam Pertempuran Grunwald (Tannenberg), salah satu pertempuran terbesar di Eropa Abad Pertengahan. Sebagian besar pemimpin Teuton terbunuh atau ditawan. Meskipun kalah, Ksatria Teuton mampu di ibu kota mereka di Marienburg ( (in)
- La guerra polacco–lituano–teutonica (o grande guerra) è un conflitto avvenuto tra il 1409 e il 1411 che vide il Regno di Polonia e il Granducato di Lituania combattere insieme contro i cavalieri teutonici. Con l'ispirazione data dalla rivolta in Samogizia, la guerra cominciò con l'invasione teutonica della Polonia nell'agosto del 1409. Dato che entrambi gli schieramenti erano impreparati a una guerra su larga scala, Venceslao di Lussemburgo negoziò un armistizio di nove mesi. Al termine dell'armistizio, a giugno 1410, i cavalieri teutonici furono sconfitti nella battaglia di Grunwald, una delle battaglie più grandi dell'Europa medievale. La maggior parte del comando teutonico fu uccisa o fatta prigioniera. Sebbene sconfitti, i cavalieri teutonici resistettero all'assedio della loro capital (it)
- De Pools-Litouws-Teutoonse Oorlog of de Grote Oorlog vond plaats tussen 1409 en 1411. Hierin stonden het koninkrijk Polen en het groothertogdom Litouwen tegenover de Duitse Orde. De oorlog vond zijn aanleiding in de lokale Samogitische opstand en begon toen de Teutoonse ridders Polen binnenvielen in augustus 1409. Toen geen van beide zijden klaar bleek voor een open oorlog, slaagde Wenceslaus IV van Bohemen erin een wapenstilstand van 9 maanden te bewerkstelligen. Toen de wapenstilstand eindigde in 1410, werd de Duitse Orde beslissend verslagen in de Slag bij Tannenberg, een van de grootste veldslagen in middeleeuws Europa. Het grootste deel van de Teutoonse bevelhebbers werd gedood of gevangengenomen. Hoewel ze verslagen waren, doorstonden de Teutoonse ridders het beleg van hun hoofdstad (nl)
|
| rdfs:label
|
- الحرب البولندية الليتوانية التوتونية (ar)
- Guerra del Regne de Polònia contra l'Orde Teutònic (ca)
- Polsko-litevská válka s Řádem německých rytířů (cs)
- Guerra polaco-lituano-teutónica (es)
- Polonia-Lituania-Ordena Teutonikoa Gerra (eu)
- Perang Polandia-Lithuania–Teuton (in)
- Guerre du royaume de Pologne contre l'ordre Teutonique (fr)
- Guerra polacco-lituano-teutonica (it)
- ポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争 (ja)
- Polish–Lithuanian–Teutonic War (en)
- Wielka wojna z zakonem krzyżackim (pl)
- Pools-Litouws-Teutoonse Oorlog (nl)
- Великая война (1409—1411) (ru)
- Велика війна (1409—1411) (uk)
- 波兰-立陶宛-条顿战争 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Polish–Lithuanian–Teutonic War (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:result
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |