| dbo:abstract
|
- Una galàxia anular polar és un tipus de galàxia en la qual un anell exterior de gas i estrelles gira sobre els pols de la galàxia. Aquests anells polars es creu que es formen quan dues galàxies gravitatòriament interactuen entre elles. Una possibilitat és que un material és deslliurat per la marea d'una galàxia que passa a produir l'anell polar es veu en la galàxia d'anell polar. L'altra possibilitat és que una galàxia més petita topa ortogonalment amb el de la galàxia més gran, amb la galàxia més petita formant efectivament l'estructura d'anell polar. Les galàxies anulars polars més conegudes són les S0 (lenticulars), però des del punt de vista físic són part d'una categoria més àmplia de galàxies, que inclouen diverses galàxies el·líptiques. Les quatre primeres galàxies S0 que es van identificar com les galàxies anulars polars van ser l', , A 0136 -0801, i ESO 415-G26. Mentre que aquestes galàxies han estat àmpliament estudiades, moltes altres galàxies anulars polars han estat identificades des d'aleshores. En un 0,5% de les galàxies lenticulars es pot trobar galàxies anul·lars polars, i és possible que el 5% de les galàxies lenticulars poden haver tingut anells polars en algun moment de les seves vides. Les primeres galàxies anulars polars el·líptiques van ser identificades en 1978. Van ser , y , mentre que les galàxies anulars polars S0,, i , en aquest moment van ser assenyalades com a resultat de processos de formació similars. Només uns anys més tard, quan la primera observació dels moviments estel·lars i de gas a les galàxies anulars polars el·líptiques i galàxies S0 van ser possibles, gràcies a les millores en tecnologia d'espectroscòpia, l'origen extern dels anells gasosos es va aclarir. A més de l'exemple més conegut, l' (Cen), una galàxia anul·lar polar el·líptica molt regular, és . (ca)
- مجرة حلقية-قطبية نوع من المجرات تدور فيها الحلقة الخارجية من الغاز والنجوم فوق قطبي المجرة.ويعتقد أن المجرات الحلقية القطبية تتشكل نتيجة تفاعل مجري بفعل الجاذبية بين مجرتين. أحد الاحتمالات هو أن المادة يتم تجريدها ماديا من مجرة عابرة لإتنتج حلقة قطبية، والاحتمال الآخر هو أن مجرة صغيرة تصطدم بشكل متعامد مع مستوى دوران مجرة أكبر، لتشكل المجرة الأصغر بنية حلقية-قطبية. المجرة الحلقية-القطبية المشهورة هي المجرات المحدبة، ولكن من وجهة النظر المادية هي جزء من فئة أوسع من المجرات بما فيها المجرات الإهليلجية أول أربع مجرات محدبة تم تحديدها على أنها حلقية قطبية هي: إن جي سي 2685، ، A 0136 -0801، وESO 415 -G26. إن هذه المجرات تم دراستها على نطاق واسع، ومنذ ذلك الحين تم تحديد العديد من المجرات القطبية الحلقية. وقد تم تحديد أول المجرات الإهليلجية الحلقية القطبية في عام 1978. وكانت إن جي سي 5128، إن جي سي 5363، إن جي سي 1947 و. (ar)
- Eine Polarring-Galaxie ist ein seltener Galaxientyp, der durch die Verschmelzung zweier Galaxien entsteht. (de)
- Una galaxia de anillo polar o galaxia anular polar es un tipo de galaxia en la que un anillo exterior de gas y estrellas rota sobre los polos de la galaxia. Estos anillos polares se cree que se forman cuando dos galaxias gravitatoriamente interactúan unos con otros. Una posibilidad es que un material es despojado por la marea de una galaxia que pasa a producir el anillo polar se ve en la galaxia de anillo polar. La otra posibilidad es que una galaxia más pequeña choca ortogonalmente con el plano de rotación de la galaxia más grande, con la galaxia más pequeña formando efectivamente la estructura de anillo polar. Las galaxias de anillo polar más conocidas son las S0s (lenticulares), pero desde el punto de vista físico son parte de una categoría más amplia de galaxias, incluyendo varias galaxias elípticas. Las cuatro primeras galaxias S0 que se identificaron como las galaxias de anillo polar fueron la NGC 2685, , A 0136 -0801, y ESO 415-G26. Mientras que estas galaxias han sido ampliamente estudiadas, muchas otras galaxias de anillo polar han sido identificadas desde entonces. En un 0,5% de las galaxias lenticulares se puede encontrar galaxias de anillo polar., y es posible que el 5% de las galaxias lenticulares pueden haber tenido anillos polares en algún momento de sus vidas. Las primeras galaxias de anillo polar elípticas fueron identificadas en 1978. Fueron , y , mientras que las galaxias de anillo polar S0,NGC 5128, NGC 2685 y , en ese momento fueron señaladas como resultado de procesos de formación similares. Sólo unos años más tarde, cuando la primera observación de los movimientos estelares y de gas en las galaxias de anillo polar elípticas y galaxias S0 fueron posibles, gracias a las mejoras en tecnología de espectroscopia, el origen externo de los anillos gaseosos se aclaró. Además del ejemplo más conocido, NGC 5128 (Cen), una galaxia de anillo polar elíptica muy regular, es . (es)
- Une galaxie à anneau polaire est un type de galaxie dans laquelle un anneau de gaz et d'étoiles tourne autour des pôles d'une galaxie hôte. On pense que ces anneaux se forment lorsque deux galaxies interagissent gravitationnellement. Une possibilité est que de la matière est déplacée par effet de marée, du fait du passage d'une autre galaxie, pour former un anneau. L'autre possibilité est qu'une petite galaxie percute une galaxie plus grande, orthogonalement au plan de rotation de cette dernière. Les quatre premières galaxies à avoir été identifiées comme galaxies à anneau sont NGC 2685, NGC 4650A, A 0136 -0801, et ESO 415 -G26.Ces galaxies ont été étudiées de manière intensive, et de nombreuses autres galaxies à anneau ont été découvertes depuis. L'un des principaux attraits de l'étude de ces objets réside dans leur distribution unique de matière noire. En effet, dans une galaxie « classique » la matière noire forme un halo sphérique autour des galaxies. Si la matière noire était répartie uniformément autour de tels systèmes (sphériquement), alors les deux parties de l'ensemble tourneraient à même vitesse, or il s'avère que l'anneau tourne toujours plus vite que sa galaxie hôte, indiquant un halo aplati autour de l'anneau. On peut trouver des anneaux autour de 0,5 % des galaxies lenticulaires proches, et il est possible que 5 % des galaxies lenticulaires aient possédé un anneau à un moment de leur existence. (fr)
- A polar-ring galaxy is a type of galaxy in which an outer ring of gas and stars rotates over the poles of the galaxy. These polar rings are thought to form when two galaxies gravitationally interact with each other. One possibility is that a material is tidally stripped from a passing galaxy to produce the polar ring seen in the polar-ring galaxy. The other possibility is that a smaller galaxy collides orthogonally with the plane of rotation of the larger galaxy, with the smaller galaxy effectively forming the polar-ring structure. The best-known polar-ring galaxies are S0s (lenticular galaxies), but from the physical point of view they are part of a wider category of galaxies, including several ellipticals. The first four S0 galaxies that were identified as polar-ring galaxies were NGC 2685, NGC 4650A, A 0136 -0801, and ESO 415 -G26. While these galaxies have been extensively studied, many other polar-ring galaxies have since been identified. Polar-ring S0 galaxies may be found around 0.5% of all nearby lenticular galaxies, and it is possible that 5% of lenticular galaxies may have had polar rings at some point during their lifetimes. The first polar-ring elliptical galaxies were identified in 1978. They were NGC 5128, NGC 5363, and Cygnus A, while the polar-ring S0 galaxies NGC 2685 and NGC 4650A were at that time indicated as resulting from similar formation processes. Only some years later, when the first observations of the stellar and gas motion of polar-ring elliptical and S0 galaxies were possible with a better spectroscopic technology, the external origin of the gaseous rings was clarified. In addition to the best-known example, NGC 5128 (Cen A), a very regular polar ring elliptical, is (en)
- Galaksi cincin kutub adalah jenis galaksi di mana sebuah cincin yang berisi gas luar dan bintang-bintangnya berputar di atas kutub galaksi. Cincin kutub ini diperkirakan terbentuk ketika dua galaksi berinteraksi secara gravitasi satu sama lain. Salah satu kemungkinannya adalah bahwa suatu material dilepaskan secara pasang surut dari galaksi yang lewat dan nembentuk cincin kutub yang terlihat di galaksi cincin kutub. Kemungkinan lain adalah galaksi yang lebih kecil bertabrakan secara dengan bidang rotasi galaksi yang lebih besar, dengan galaksi yang lebih kecil secara efektif membentuk struktur cincin kutub. Galaksi cincin kutub yang paling terkenal adalah S0s (galaksi lentikular), tetapi dari sudut pandang fisik, mereka termasuk dari kategori galaksi yang lebih luas, termasuk beberapanya galaksi elips. Empat galaksi S0 pertama yang diidentifikasi sebagai galaksi cincin kutub adalah , , , dan . Sementara galaksi-galaksi ini telah dipelajari secara ekstensif, banyak galaksi cincin kutub lainnya juga telah diidentifikasi. Galaksi S0 cincin-kutub dapat ditemukan sekitar 0,5% dari semua galaksi lentikular di dekatnya, dan ada kemungkinan bahwa 5% galaksi lentikuler mungkin memiliki cincin kutub di beberapa titik selama masa keberadaannya. pertama kali diidentifikasi pada tahun 1978. Galaksi tersebut antara lain NGC 5128, , dan , sedangkan galaksi cincin kutub S0 dan , pada waktu itu diindikasikan sebagai hasil dari hal serupa semasa proses pembentukannya. Hanya beberapa tahun kemudian setelah penemuannya, sebuah pengamatan pertama dari gerakan bintang dan gas elips cincin kutub serta galaksi S0 dengan teknologi spektroskopi yang lebih baik, asal luar cincin gas tersebut telah diklarifikasi. Selain contoh yang paling terkenal, NGC 5128 (Cen A), Galaksi dengan lingkaran elips cincin kutub yang sangat teratur adalah . (in)
- 極リング銀河（きょくりんぐぎんが）とは、ガスや星々が銀河の中心を回転面に対して垂直に周回する極軌道を持つ銀河のこと。 (ja)
- 극고리 은하(영어: Polar-ring galaxy)는 가스와 별로 구성되어 은하의 회전 방향에 대해 수직으로 회전하고 있는 외부 고리를 가진 은하의 한 유형이다. 이 극고리는 두 은하가 서로 중력 상호작용을 할 때 형성된 것으로 여겨지고 있다. 거기에 대한 한가지 가능성은 지나가는 은하의 물질이 기조력에 의해 벗겨져 극고리 은하에서 보이는 극고리를 형성했다는 것이다. 다른 가능성으로는 작은 은하가 거대한 은하의 회전면에 대해 수직으로 충돌하여 사실상 극고리 구조를 형성했다는 것이다. 가장 잘 알려져있는 극고리 은하는 렌즈상 은하(S0)이지만, 물리학적 관점에서 이들은 광범위한 은하 유형의 일부이다. 일부 타원 은하도 극고리를 포함하고 있다. , , A 0136 -0801, ESO 415 -G26 이 네 렌즈상 은하가 가장 처음으로 극고리 은하인 것으로 확인되었다. 이 은하들이 광범위하게 연구되는 동안, 많은 극고리 은하가 발견되었다. 극고리 렌즈상 은하는 근처의 렌즈상 은하 전체의 0.5%를 차지하고 있고, 렌즈상 은하의 5% 만이 일생 동안 극고리를 가지는 것이 가능하다. 극고리 타원 은하는 1978년에 처음으로 발견되었다. 이 유형으로는 NGC 5128, , , 백조자리 A가 있고, 그 시기에 극고리 렌즈상 은하 , 는 극고리 타원 은하와 유사한 형성 과정의 결과로 표시되었다. 겨우 몇년 후, 더 나은 분광학 기술로 극고리 타원 은하와 렌즈상 은하의 항성과 가스의 운동이 처음으로 관측될 때, 외부 가스 고리의 기원이 분명해졌다. 추가로, 극고리 타원 은하의 가장 좋은 예로는 NGC 5128 (센타우루스자리 A)이 있고, 규칙적인 극고리 타원 은하의 예로는 이 있다. (ko)
- Una galassia ad anello polare è un tipo di galassia in cui un anello esterno di gas e stelle ruota perpendicolarmente al piano principale della galassia. Si pensa che questi anelli polari si formino quando due galassie interagiscono gravitazionalmente l'una con l'altra. Una possibilità è che del materiale venga strappato via dall'azione mareale di una galassia vicina e vada a formare l'anello polare osservato in questo tipo di galassie. L'altra possibilità è che una galassia più piccola collida in senso ortogonale col piano di rotazione di una galassia più grande, e la struttura ad anello verrà formata proprio dalle stelle che facevano parte della galassia minore. I casi più noti di galassie con polar ring sono (galassie lenticolari), ma dal punto di vista fisico esse fanno parte di una più ampia categoria di galassie che acquisisce materia dall'esterno, incluse molte ellittiche. Le prime galassie ellittiche con anello polare furono identificate nel 1978. Esse sono NGC 5128, , e Cygnus A, mentre le S0 con anello polare e NGC 4650A furono indicate in quegli anni come il risultato di processi di formazione simili. Le prime quattro S0 identificate come galassie con anello polare furono , NGC 4650A, , e . Mentre queste galassie venivano studiate approfonditamente, molte altre galassie ad anello polare sono state identificate nel frattempo. L'origine esterna degli anelli gassosi fu chiarita completamente solo qualche anno più tardi, quando una migliore tecnologia spettroscopica rese possibili le prime osservazioni dei moti delle stelle e del gas in queste galassie. In aggiunta al notissimo esempio della galassia NGC 5128 (Cen A), un'ellittica con un anello polare molto regolare è . Gli anelli polari si possono trovare su circa lo 0,5% delle galassie lenticolari più vicine, ed è probabile che il 5% delle galassie lenticolari possa aver avuto anelli polari in un certo periodo della loro esistenza. (it)
- Biegunowa galaktyka pierścieniowa – rzadko spotykany typ galaktyki, której gwiazdy, gaz oraz pył rotują wokół jądra po pierścieniach rozciągających się prostopadle do płaszczyzny jej dysku. Taki układ może być spowodowany przypadkowym wychwyceniem materii przez biegunową galaktykę pierścieniową z innej galaktyki, która zbliżyła się w taki sposób, że wchłonięte gwiazdy oraz gaz i pył między gwiezdny ułożyły się w rotujące pierścienie. Galaktyk tego typu odkryto zaledwie około 100. Przykładami biegunowych galaktyk pierścieniowych są NGC 660, NGC 2685 oraz NGC 4650A. (pl)
- Polär ringgalax är en ovanlig typ av galax som är försedd med en yttre ring av gas och stjärnor, belägen i ett annat plan än galaxens skiva. Ringen har vanligen större diameter än skivan. Ringens plan går genom skivans mittpunkt, varvid det bildar en stor vinkel mot skivans plan, så att ringen befinner sig nära galaxens pol, därav namnet. Polära ringgalaxer hör oftast till galaxtypen S0 (linsformiga galaxer), men undantag finns. Av närbelägna S0-galaxer är ungefär 0,5% polära ringgalaxer. (sv)
- Галактики з полярними кільцями — цe тип галактик, у яких зовнішнє кільце газу та зір обертається над полюсами галактики. Вважається, що ці полярні кільця утворюються, коли дві галактики гравітаційно взаємодіють між собою. Одним з припущень є те, що речовина, втрачена припливною галактикою, утворює полярне кільце. Інше припущення полягає в тому, що менша галактика стикається ортогонально з площиною обертання більшої галактики, при цьому менша галактика ефективно формує структуру полярного кільця. Але точного визначення, як утворилися такі галактики, вчені до цих пір не мають.[джерело?] Найвідоміші галактики з полярними кільцями — це лінзоподібні галактики (S0), але з фізичного погляду вони є частиною ширшої категорії, що включає й кілька еліптичних галактик. Перші чотири лінзоподібні галактики, які були ідентифіковані як галактики з полярними кільцями, були NGC 2685, NGC 4650A, та . Ці галактики були добре вивчені, хоча відтоді було ідентифіковано багато інших галактик із полярними кільцями. Близько 0,5 % усіх сусідніх лінзоподібних галактик мають полярні кільця, і цілком можливо, що близько 5 % лінзоподібних галактик могли мати полярні кільця в певний час свого існування. Перші еліптичні галактики з полярними кільцями були ідентифіковані в 1978 році. Ними були NGC 5128, NGC 5363, NGC 1947 та Лебедь А, тоді як лінзоподібні галактики з полярним кільцем SG NGC 2685 та NGC 4650A, були зазначені як результат подібних процесів формування. Лише через кілька років, коли перші спостереження руху зір і газу в еліптичних галактиках з полярними кільцями та лінзоподібних галактиках стали можливими за допомогою кращої спектроскопічної технології, зовнішнє походження газових кілець було з'ясовано. На додаток до найвідомішого прикладу, NGC 5128 (Cen A), дуже правильне полярне кільце має еліптична галактика NGC 5266. (uk)
- Uma galáxia de anel polar é um tipo de galáxia em que um anel externo de gás e estrelas gira sobre os pólos da galáxia. Acredita-se que esses anéis polares se formem quando duas galáxias interagem gravitacionalmente uma com a outra. Uma possibilidade é que um material seja retirado de uma galáxia que passa por marés para produzir o anel polar visto na galáxia do anel polar. A outra possibilidade é que uma galáxia menor colida ortogonalmente com o plano de rotação da galáxia maior, com a galáxia menor formando efetivamente a estrutura do anel polar. As galáxias de anéis polares mais conhecidas são S0s (galáxias lenticulares), mas do ponto de vista físico elas fazem parte de uma categoria mais ampla de galáxias, incluindo várias elípticas. As primeiras quatro galáxias S0 que foram identificadas como galáxias de anel polar foram NGC 2685, NGC 4650A, A 0136-0801, e ESO 415-G26. Embora essas galáxias tenham sido amplamente estudadas, muitas outras galáxias de anéis polares foram identificadas desde então. Galáxias S0 com anéis polares podem ser encontradas em torno de 0,5% de todas as galáxias lenticulares próximas, e é possível que 5% das galáxias lenticulares possam ter tido anéis polares em algum ponto durante suas vidas. As primeiras galáxias elípticas de anel polar foram identificadas em 1978. Elas eram NGC 5128, NGC 5363, NGC 1947 e , enquanto as galáxias S0 de anel polar NGC 2685 e NGC 4650A eram naquele momento indicadas como resultantes de semelhantes processos de formação. Apenas alguns anos depois, quando as primeiras observações do movimento estelar e gasoso de galáxias elípticas e S0 de anel polar foram possíveis com uma tecnologia espectroscópica melhor, a origem externa dos anéis gasosos foi esclarecida. Além do exemplo mais conhecido, NGC 5128 (Cen A), um anel elíptico polar muito regular, é NGC 5266 (pt)
- Гала́ктики с поля́рным кольцо́м — редкий тип галактик, в которых внешнее кольцо из газа и звезд вращается над полюсами галактики. Считается, что полярное кольцо образуется, когда две галактики гравитационно взаимодействуют друг с другом. Согласно одной из гипотез, полярное кольцо состоит из вещества, вытянутого из проходящей галактики приливными взаимодействиями. Другая возможность состоит в том, что меньшая галактика, ортогонально проходя сквозь плоскость вращения большей галактики, превращается в кольцевую структуру. Большинство галактик с полярным кольцом являются линзовидными галактиками (S0), однако среди них есть и другие типы галактик, в том числе несколько эллиптических. Первыми линзовидными галактиками, идентифицированными как галактики с полярным кольцом, были NGC 2685, NGC 4650A, А 0136−0801 и ESO 415-G26. Эти четыре галактики были наиболее тщательно изучены, хотя с тех пор было выявлено много других галактик с полярными кольцами. Полярное кольцо обнаружено у ~0,5 % всех близлежащих линзовидных галактик, и вполне возможно, что 5% линзовидных галактик в какой-то момент своей истории обладали полярными кольцами. Первые эллиптические галактики с полярными кольцами были идентифицированы в 1978 году. Это были NGC 5128 (Центавр А), NGC 5363, NGC 1947 и Лебедь A. В то же время появилось указание, что полярные кольца линзовидных галактик NGC 2685 и NGC 4650A образовались в результате одинаковых процессов. Только несколько лет спустя, когда были сделаны первые наблюдения движения звёзд и газа в полярных кольцах эллиптических и линзовидных галактик с более продвинутой техникой спектроскопии, прояснилось внешнее происхождение газовых колец. В дополнение к наиболее известному примеру, NGC 5128 (Cen A), очень типичной эллиптической галактикой с полярным кольцом является NGC 5266 Галактики с полярными кольцами не выявлены в скоплениях галактик, что отличает их от обычных линзовидных галактик. Возможно, это связано с быстрым разрушением колец в скоплениях. В то же время около четверти линзоподобных галактик поля (то есть не входящих в скопления) имеют полярные кольца. Считается, что полярные кольца формируются лишь при малой плотности газа в плоскости галактики (иначе кольцо тормозится при столкновениях газа кольца с газом плоскости галактики, поэтому полярное кольцо нетипично для спиральных галактик — они богаты газом). Полярные кольца более-менее перпендикулярны плоскости галактики, редко отклоняясь более чем на 25 градусов от перпендикуляра; в противном случае кольцо быстро разрушается из-за взаимодействия с диском. (ru)
- 極環星系是外圍環繞的恆星和氣體越過極區的星系。這些繞過極區的環被認為是兩個星系交互作用之後形成的。一種可能性是潮汐的剝奪導致物質形成環繞極區的環圈，形成我们看見的極環星系；另一種可能是小的星系垂直碰撞大星系的环绕盤面，小星系受到影響成為繞極的圓環結構。 最早被辨認出來的四個極環星系是、NGC 4650A、、和 。，當這些星系被廣泛的研究之後，許多其他的極環星系也被辨認了出來。極環星系在鄰近的透鏡星系中僅佔了0.5%，但是可能有5%的透鏡星系在其一生中曾經歷過極環星系的過程。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Polarring-Galaxie ist ein seltener Galaxientyp, der durch die Verschmelzung zweier Galaxien entsteht. (de)
- 極リング銀河（きょくりんぐぎんが）とは、ガスや星々が銀河の中心を回転面に対して垂直に周回する極軌道を持つ銀河のこと。 (ja)
- Biegunowa galaktyka pierścieniowa – rzadko spotykany typ galaktyki, której gwiazdy, gaz oraz pył rotują wokół jądra po pierścieniach rozciągających się prostopadle do płaszczyzny jej dysku. Taki układ może być spowodowany przypadkowym wychwyceniem materii przez biegunową galaktykę pierścieniową z innej galaktyki, która zbliżyła się w taki sposób, że wchłonięte gwiazdy oraz gaz i pył między gwiezdny ułożyły się w rotujące pierścienie. Galaktyk tego typu odkryto zaledwie około 100. Przykładami biegunowych galaktyk pierścieniowych są NGC 660, NGC 2685 oraz NGC 4650A. (pl)
- Polär ringgalax är en ovanlig typ av galax som är försedd med en yttre ring av gas och stjärnor, belägen i ett annat plan än galaxens skiva. Ringen har vanligen större diameter än skivan. Ringens plan går genom skivans mittpunkt, varvid det bildar en stor vinkel mot skivans plan, så att ringen befinner sig nära galaxens pol, därav namnet. Polära ringgalaxer hör oftast till galaxtypen S0 (linsformiga galaxer), men undantag finns. Av närbelägna S0-galaxer är ungefär 0,5% polära ringgalaxer. (sv)
- 極環星系是外圍環繞的恆星和氣體越過極區的星系。這些繞過極區的環被認為是兩個星系交互作用之後形成的。一種可能性是潮汐的剝奪導致物質形成環繞極區的環圈，形成我们看見的極環星系；另一種可能是小的星系垂直碰撞大星系的环绕盤面，小星系受到影響成為繞極的圓環結構。 最早被辨認出來的四個極環星系是、NGC 4650A、、和 。，當這些星系被廣泛的研究之後，許多其他的極環星系也被辨認了出來。極環星系在鄰近的透鏡星系中僅佔了0.5%，但是可能有5%的透鏡星系在其一生中曾經歷過極環星系的過程。 (zh)
- مجرة حلقية-قطبية نوع من المجرات تدور فيها الحلقة الخارجية من الغاز والنجوم فوق قطبي المجرة.ويعتقد أن المجرات الحلقية القطبية تتشكل نتيجة تفاعل مجري بفعل الجاذبية بين مجرتين. أحد الاحتمالات هو أن المادة يتم تجريدها ماديا من مجرة عابرة لإتنتج حلقة قطبية، والاحتمال الآخر هو أن مجرة صغيرة تصطدم بشكل متعامد مع مستوى دوران مجرة أكبر، لتشكل المجرة الأصغر بنية حلقية-قطبية. وقد تم تحديد أول المجرات الإهليلجية الحلقية القطبية في عام 1978. وكانت إن جي سي 5128، إن جي سي 5363، إن جي سي 1947 و. (ar)
- Una galàxia anular polar és un tipus de galàxia en la qual un anell exterior de gas i estrelles gira sobre els pols de la galàxia. Aquests anells polars es creu que es formen quan dues galàxies gravitatòriament interactuen entre elles. Una possibilitat és que un material és deslliurat per la marea d'una galàxia que passa a produir l'anell polar es veu en la galàxia d'anell polar. L'altra possibilitat és que una galàxia més petita topa ortogonalment amb el de la galàxia més gran, amb la galàxia més petita formant efectivament l'estructura d'anell polar. (ca)
- Una galaxia de anillo polar o galaxia anular polar es un tipo de galaxia en la que un anillo exterior de gas y estrellas rota sobre los polos de la galaxia. Estos anillos polares se cree que se forman cuando dos galaxias gravitatoriamente interactúan unos con otros. Una posibilidad es que un material es despojado por la marea de una galaxia que pasa a producir el anillo polar se ve en la galaxia de anillo polar. La otra posibilidad es que una galaxia más pequeña choca ortogonalmente con el plano de rotación de la galaxia más grande, con la galaxia más pequeña formando efectivamente la estructura de anillo polar. (es)
- A polar-ring galaxy is a type of galaxy in which an outer ring of gas and stars rotates over the poles of the galaxy. These polar rings are thought to form when two galaxies gravitationally interact with each other. One possibility is that a material is tidally stripped from a passing galaxy to produce the polar ring seen in the polar-ring galaxy. The other possibility is that a smaller galaxy collides orthogonally with the plane of rotation of the larger galaxy, with the smaller galaxy effectively forming the polar-ring structure. (en)
- Galaksi cincin kutub adalah jenis galaksi di mana sebuah cincin yang berisi gas luar dan bintang-bintangnya berputar di atas kutub galaksi. Cincin kutub ini diperkirakan terbentuk ketika dua galaksi berinteraksi secara gravitasi satu sama lain. Salah satu kemungkinannya adalah bahwa suatu material dilepaskan secara pasang surut dari galaksi yang lewat dan nembentuk cincin kutub yang terlihat di galaksi cincin kutub. Kemungkinan lain adalah galaksi yang lebih kecil bertabrakan secara dengan bidang rotasi galaksi yang lebih besar, dengan galaksi yang lebih kecil secara efektif membentuk struktur cincin kutub. (in)
- Une galaxie à anneau polaire est un type de galaxie dans laquelle un anneau de gaz et d'étoiles tourne autour des pôles d'une galaxie hôte. On pense que ces anneaux se forment lorsque deux galaxies interagissent gravitationnellement. Une possibilité est que de la matière est déplacée par effet de marée, du fait du passage d'une autre galaxie, pour former un anneau. L'autre possibilité est qu'une petite galaxie percute une galaxie plus grande, orthogonalement au plan de rotation de cette dernière. (fr)
- Una galassia ad anello polare è un tipo di galassia in cui un anello esterno di gas e stelle ruota perpendicolarmente al piano principale della galassia. Si pensa che questi anelli polari si formino quando due galassie interagiscono gravitazionalmente l'una con l'altra. Una possibilità è che del materiale venga strappato via dall'azione mareale di una galassia vicina e vada a formare l'anello polare osservato in questo tipo di galassie. L'altra possibilità è che una galassia più piccola collida in senso ortogonale col piano di rotazione di una galassia più grande, e la struttura ad anello verrà formata proprio dalle stelle che facevano parte della galassia minore. I casi più noti di galassie con polar ring sono (galassie lenticolari), ma dal punto di vista fisico esse fanno parte di una p (it)
- 극고리 은하(영어: Polar-ring galaxy)는 가스와 별로 구성되어 은하의 회전 방향에 대해 수직으로 회전하고 있는 외부 고리를 가진 은하의 한 유형이다. 이 극고리는 두 은하가 서로 중력 상호작용을 할 때 형성된 것으로 여겨지고 있다. 거기에 대한 한가지 가능성은 지나가는 은하의 물질이 기조력에 의해 벗겨져 극고리 은하에서 보이는 극고리를 형성했다는 것이다. 다른 가능성으로는 작은 은하가 거대한 은하의 회전면에 대해 수직으로 충돌하여 사실상 극고리 구조를 형성했다는 것이다. 가장 잘 알려져있는 극고리 은하는 렌즈상 은하(S0)이지만, 물리학적 관점에서 이들은 광범위한 은하 유형의 일부이다. 일부 타원 은하도 극고리를 포함하고 있다. , , A 0136 -0801, ESO 415 -G26 이 네 렌즈상 은하가 가장 처음으로 극고리 은하인 것으로 확인되었다. 이 은하들이 광범위하게 연구되는 동안, 많은 극고리 은하가 발견되었다. 극고리 렌즈상 은하는 근처의 렌즈상 은하 전체의 0.5%를 차지하고 있고, 렌즈상 은하의 5% 만이 일생 동안 극고리를 가지는 것이 가능하다. (ko)
- Uma galáxia de anel polar é um tipo de galáxia em que um anel externo de gás e estrelas gira sobre os pólos da galáxia. Acredita-se que esses anéis polares se formem quando duas galáxias interagem gravitacionalmente uma com a outra. Uma possibilidade é que um material seja retirado de uma galáxia que passa por marés para produzir o anel polar visto na galáxia do anel polar. A outra possibilidade é que uma galáxia menor colida ortogonalmente com o plano de rotação da galáxia maior, com a galáxia menor formando efetivamente a estrutura do anel polar. (pt)
- Гала́ктики с поля́рным кольцо́м — редкий тип галактик, в которых внешнее кольцо из газа и звезд вращается над полюсами галактики. Считается, что полярное кольцо образуется, когда две галактики гравитационно взаимодействуют друг с другом. Согласно одной из гипотез, полярное кольцо состоит из вещества, вытянутого из проходящей галактики приливными взаимодействиями. Другая возможность состоит в том, что меньшая галактика, ортогонально проходя сквозь плоскость вращения большей галактики, превращается в кольцевую структуру. (ru)
- Галактики з полярними кільцями — цe тип галактик, у яких зовнішнє кільце газу та зір обертається над полюсами галактики. Вважається, що ці полярні кільця утворюються, коли дві галактики гравітаційно взаємодіють між собою. Одним з припущень є те, що речовина, втрачена припливною галактикою, утворює полярне кільце. Інше припущення полягає в тому, що менша галактика стикається ортогонально з площиною обертання більшої галактики, при цьому менша галактика ефективно формує структуру полярного кільця. Але точного визначення, як утворилися такі галактики, вчені до цих пір не мають.[джерело?] (uk)
|