| dbo:abstract
|
- Un fotògraf (del grec φωτός, 'llum'; γράφος, 'escriptor') és aquella persona l'activitat artística de la qual o ocupació consisteix a prendre fotografies mitjançant l'ús d'una càmera o d'un altre dispositiu capaç d'emmagatzemar una rèplica bidimensional de la realitat. (ca)
- المصور (بالإنجليزية: Photographer) هو الشخص الذي يلتقط الصور. وهو يستخدم التصوير الفوتوغرافي لكسب المال أو كما يفعل المصورون الهواة حيث يلتقطون الصور الفوتوغرافية للمتعة وتسجيل الحدث، والعاطفة، والمكان، أو أي شخص. (ar)
- Fotograf je člověk, který s pomocí klasického nebo digitálního fotoaparátu pořizuje fotografie. Profesionál pořizuje fotografie za účelem výdělku. Fotografem se může označovat i ten, kdo pořizuje fotografie bez fotoaparátu, například autoři fotogramů. Fotografové se rozdělují podle tématu, které fotografují. Například portrét, krajinu nebo zátiší, produktová fotografie apod. Fotografové se mohou rozdělovat podle žánru, na který se specializují, například novinářská fotografie, válečná fotografie, dokumentární fotografie, reportážní fotografie, módní fotografie, fotografie potravin, makrofotografie, letecká fotografie atd. Bulvární fotografové, kteří pak fotí zejména slavné osobnosti, se nazývají paparazzi. Nejčastějším zařízením, které fotograf používá je právě fotoaparát, médiem pro zachycení a (dočasné) uchování obrazu je pak fotografický film (nebo paměťová karta v případě digitálního fotoaparátu), existují však i další metody, např. fotokopírky nebo xeroxy, fungující na principu elektrického náboje. (cs)
- Ein Fotograf oder Photograph (auch veraltet Lichtbildner) ist eine Person, die Fotografien anfertigt. Fotografen gestalten statische oder bewegte Bilder für verschiedene Zwecke. Der Oberbegriff umfasst beispielsweise Berufszweige wie Architekturfotografie, Eventfotografie, Industriefotografie, Landschaftsfotografie, Laufbildfotografie, Luftbildfotografie, Modefotografie, Porträtfotografie,Produktfotografie, Fotojournalismus, Standbildfotografie, Unterwasserfotografie, Werbefotografie, wissenschaftliche Fotografie, Künstlerische Fotografie etc. In Deutschland und der Schweiz gibt es auch den staatlich anerkannten Ausbildungsberuf Fotograf. (de)
- Fotisto (aŭ fotografisto) estas profesia artisto kiu uzas fotografion kiel medion. Fotisto havas rolon en ĵurnalismo: li kaptas per fotilo la agadon pri kiu skribas ĵurnalisto. Iuj fotistoj laboras kiel portretaj artistoj. Profesia fotisto estas grava por reklamado. (eo)
- Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escritor') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad. (es)
- Un photographe est une personne qui réalise des photographies, à l'aide d'un appareil photographique, ou de fournitures photographiques. Un photographe désigne aussi un artisan-commerçant qui gère un commerce photographique, vendant du matériel photographique, réalisant des tirages, ou effectuant des portraits pour le public. (fr)
- A photographer (the Greek φῶς (phos), meaning "light", and γραφή (graphê), meaning "drawing, writing", together meaning "drawing with light") is a person who makes photographs. (en)
- Fotografer atau juru foto (bahasa Inggris: photographer) adalah orang-orang yang membuat gambar dengan cara menangkap cahaya dari subyek gambar dengan kamera maupun peralatan fotografi lainnya, dan umumnya memikirkan seni dan teknik untuk menghasilkan foto yang lebih bagus serta berusaha mengembangkan ilmunya. Banyak fotografer yang menggunakan kamera dan alatnya sebagai pekerjaan untuk mencari penghasilan, dan gambarnya akan dijual untuk cover majalah, cover calender, artikel, dan lain-lain.
* l
*
* s (in)
- 写真家（しゃしんか）またはフォトグラファー（英: photographer）とは、主に写真を撮影もしくは製作している人。カメラマンと区別して写真家と呼ぶ場合、動画ではない写真を撮影する人をさす場合や、特に芸術的な写真を撮影し発表する人（芸術写真家）を指す場合がある。 (ja)
- ( 포토그래퍼는 여기로 연결됩니다. 텔레비전 프로그램에 대해서는 포토그래퍼 (텔레비전 프로그램) 문서를 참고하십시오.) 사진가(寫眞家, 영어: photographer) 또는 사진사(寫眞師)는 사진에 관하여 지식이 있어, 전문적으로 촬영하는 사람이나, 사진 찍는 일을 직업으로 하는 사람을 말한다. 신문 등의 보도 사진을 촬영하는 사람, 풍경을 전문적으로 찍는 사람, 인물만을 전문으로 찍는 사람, 상품을 찍는 사람, 사진관 같은 곳에서 고객이 원하는 대로 찍어주는 사람 등으로 나뉘며, 장르는 전쟁 사진 작가, 동물 사진 작가 등도 있다. 사용하는 카메라도 다양하여, 사진가마다 색상을 달리 하여 다양성을 추구하거나, 즉석 카메라를 사용하거나, 컴퓨터 그래픽(CG)을 사용하기도 한다. 1988년 경 유행했던 넌센스 퀴즈로, '추억 속에서 삶을 구하고 추억을 만들어서 돈을 버는 사람은?'이라는 질문에 '사진사'라는 유머도 있었다. (ko)
- Een fotograaf of fotografe is iemand die (in het bijzonder beroepshalve) foto's maakt met een fototoestel. (nl)
- Il fotografo è una persona che realizza e produce fotografie, per professione, utilizzando la macchina fotografica. (it)
- Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, . (pt)
- En fotograf, ytterst av grekiskans φωτός (photos), "ljus", och γράφω (graphos) "skrivet", är en person som framställer fotografier. Ordet kan syfta både på yrkes- och amatörfotografer. Fotograf som spelar in rörlig bild kallas för filmfotograf. (sv)
- 攝影師泛指所有從事相機攝影以及影像紀錄工作的人。以全職、兼職者牟取報酬有別於業餘玩家，純為興趣者則稱呼為攝影玩家。 依拍攝機器的不同，一般可區分為平面攝影及影像攝影兩種攝影師。 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (zh)
- Фото́граф — человек, создающий фотографии при помощи фотоаппарата. Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, , гримёрам и другим людям. (ru)
- Фото́граф, також світля́р — людина, що створює фотографії за допомогою фотокамери. Фотографи можуть бути професіоналами чи аматорами. Професіонали заробляють фотографією на життя, аматори знімають задля задоволення. Робота фотографа може складати просту зйомку натюрморту, портрету, пейзажу і т. д., або зйомку і обробку матеріалу. Створення фотографії може бути як творчістю одного фотографа, так і роботою цілої групи людей. Наприклад, фотографа, асистента, візажиста, моделі, фуд-стиліста, , модельєра і т. д. Професіонали часто поділяються на дрібніші спеціальності: фотожурналісти, весільні фотографи, модельні, рекламні, пейзажні, спортивні. Є такі, що займаються кількома видами зйомки. Фотограф, перш за все, демонструє на відбитку своє бачення. Від початку існування фотографії між фотографами та іншими представниками штуки існував конфлікт сприйняття фотографії. Перші вважали її мистецтвом, другі — технічним процесом. Але з часом більшість визнала те, що створення образу — це, по-перше, створення композиції, бачення та винахід, і, по-друге, — технічний процес обробки, який теж згодом став інструментом штукарів.
* Англійський фотограф, 1850-х р.
* Фотографи, 1929 р.
* Багато фотографів, 2004 р.
* Фотограф, сучасне фото (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un fotògraf (del grec φωτός, 'llum'; γράφος, 'escriptor') és aquella persona l'activitat artística de la qual o ocupació consisteix a prendre fotografies mitjançant l'ús d'una càmera o d'un altre dispositiu capaç d'emmagatzemar una rèplica bidimensional de la realitat. (ca)
- المصور (بالإنجليزية: Photographer) هو الشخص الذي يلتقط الصور. وهو يستخدم التصوير الفوتوغرافي لكسب المال أو كما يفعل المصورون الهواة حيث يلتقطون الصور الفوتوغرافية للمتعة وتسجيل الحدث، والعاطفة، والمكان، أو أي شخص. (ar)
- Ein Fotograf oder Photograph (auch veraltet Lichtbildner) ist eine Person, die Fotografien anfertigt. Fotografen gestalten statische oder bewegte Bilder für verschiedene Zwecke. Der Oberbegriff umfasst beispielsweise Berufszweige wie Architekturfotografie, Eventfotografie, Industriefotografie, Landschaftsfotografie, Laufbildfotografie, Luftbildfotografie, Modefotografie, Porträtfotografie,Produktfotografie, Fotojournalismus, Standbildfotografie, Unterwasserfotografie, Werbefotografie, wissenschaftliche Fotografie, Künstlerische Fotografie etc. In Deutschland und der Schweiz gibt es auch den staatlich anerkannten Ausbildungsberuf Fotograf. (de)
- Fotisto (aŭ fotografisto) estas profesia artisto kiu uzas fotografion kiel medion. Fotisto havas rolon en ĵurnalismo: li kaptas per fotilo la agadon pri kiu skribas ĵurnalisto. Iuj fotistoj laboras kiel portretaj artistoj. Profesia fotisto estas grava por reklamado. (eo)
- Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escritor') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad. (es)
- Un photographe est une personne qui réalise des photographies, à l'aide d'un appareil photographique, ou de fournitures photographiques. Un photographe désigne aussi un artisan-commerçant qui gère un commerce photographique, vendant du matériel photographique, réalisant des tirages, ou effectuant des portraits pour le public. (fr)
- A photographer (the Greek φῶς (phos), meaning "light", and γραφή (graphê), meaning "drawing, writing", together meaning "drawing with light") is a person who makes photographs. (en)
- Fotografer atau juru foto (bahasa Inggris: photographer) adalah orang-orang yang membuat gambar dengan cara menangkap cahaya dari subyek gambar dengan kamera maupun peralatan fotografi lainnya, dan umumnya memikirkan seni dan teknik untuk menghasilkan foto yang lebih bagus serta berusaha mengembangkan ilmunya. Banyak fotografer yang menggunakan kamera dan alatnya sebagai pekerjaan untuk mencari penghasilan, dan gambarnya akan dijual untuk cover majalah, cover calender, artikel, dan lain-lain.
* l
*
* s (in)
- 写真家（しゃしんか）またはフォトグラファー（英: photographer）とは、主に写真を撮影もしくは製作している人。カメラマンと区別して写真家と呼ぶ場合、動画ではない写真を撮影する人をさす場合や、特に芸術的な写真を撮影し発表する人（芸術写真家）を指す場合がある。 (ja)
- ( 포토그래퍼는 여기로 연결됩니다. 텔레비전 프로그램에 대해서는 포토그래퍼 (텔레비전 프로그램) 문서를 참고하십시오.) 사진가(寫眞家, 영어: photographer) 또는 사진사(寫眞師)는 사진에 관하여 지식이 있어, 전문적으로 촬영하는 사람이나, 사진 찍는 일을 직업으로 하는 사람을 말한다. 신문 등의 보도 사진을 촬영하는 사람, 풍경을 전문적으로 찍는 사람, 인물만을 전문으로 찍는 사람, 상품을 찍는 사람, 사진관 같은 곳에서 고객이 원하는 대로 찍어주는 사람 등으로 나뉘며, 장르는 전쟁 사진 작가, 동물 사진 작가 등도 있다. 사용하는 카메라도 다양하여, 사진가마다 색상을 달리 하여 다양성을 추구하거나, 즉석 카메라를 사용하거나, 컴퓨터 그래픽(CG)을 사용하기도 한다. 1988년 경 유행했던 넌센스 퀴즈로, '추억 속에서 삶을 구하고 추억을 만들어서 돈을 버는 사람은?'이라는 질문에 '사진사'라는 유머도 있었다. (ko)
- Een fotograaf of fotografe is iemand die (in het bijzonder beroepshalve) foto's maakt met een fototoestel. (nl)
- Il fotografo è una persona che realizza e produce fotografie, per professione, utilizzando la macchina fotografica. (it)
- Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, . (pt)
- En fotograf, ytterst av grekiskans φωτός (photos), "ljus", och γράφω (graphos) "skrivet", är en person som framställer fotografier. Ordet kan syfta både på yrkes- och amatörfotografer. Fotograf som spelar in rörlig bild kallas för filmfotograf. (sv)
- 攝影師泛指所有從事相機攝影以及影像紀錄工作的人。以全職、兼職者牟取報酬有別於業餘玩家，純為興趣者則稱呼為攝影玩家。 依拍攝機器的不同，一般可區分為平面攝影及影像攝影兩種攝影師。 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (zh)
- Фото́граф — человек, создающий фотографии при помощи фотоаппарата. Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, , гримёрам и другим людям. (ru)
- Fotograf je člověk, který s pomocí klasického nebo digitálního fotoaparátu pořizuje fotografie. Profesionál pořizuje fotografie za účelem výdělku. Fotografem se může označovat i ten, kdo pořizuje fotografie bez fotoaparátu, například autoři fotogramů. Fotografové se rozdělují podle tématu, které fotografují. Například portrét, krajinu nebo zátiší, produktová fotografie apod. Bulvární fotografové, kteří pak fotí zejména slavné osobnosti, se nazývají paparazzi. (cs)
- Фото́граф, також світля́р — людина, що створює фотографії за допомогою фотокамери. Фотографи можуть бути професіоналами чи аматорами. Професіонали заробляють фотографією на життя, аматори знімають задля задоволення. Робота фотографа може складати просту зйомку натюрморту, портрету, пейзажу і т. д., або зйомку і обробку матеріалу. Створення фотографії може бути як творчістю одного фотографа, так і роботою цілої групи людей. Наприклад, фотографа, асистента, візажиста, моделі, фуд-стиліста, , модельєра і т. д.
* Англійський фотограф, 1850-х р.
* Фотографи, 1929 р.
* Багато фотографів, 2004 р.
* (uk)
|