| dbo:abstract
|
- Η Πέτρα του Ρωμιού, γνωστή και ως Βράχος της Αφροδίτης, είναι θαλάσσιος βράχος στην Πάφο της νότιας Κύπρου. Βρίσκεται έξω από την ακτή, κατά μήκος του κεντρικού δρόμου που οδηγεί από την Πάφο προς την Λεμεσό. Ο συνδυασμός της ομορφιάς της περιοχής και η θέση της στην μυθολογία ως γενέτειρας της Αφροδίτης την έχουν καταστήσει δημοφιλή τουριστικό προορισμό. Η θάλασσα στην Πέτρα του Ρωμιού είναι τραχιά σε γενικές γραμμές. Αυτό το χαρακτηριστικό αποθαρρύνει τους τουρίστες από το να κολυμπήσουν εκεί. Δεν επιτρέπεται η ανάβαση στο βράχο. Ένα εστιατόριο, το τουριστικό περίπτερο και το ξενοδοχείο Aphrodite Hills βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. (el)
- Als Petra tou Romiou (bzw. Pétra tou Romioú; griechisch Πέτρα του Ρωμιού, „Fels der Römer“ (= Byzantiner)) oder auch Felsen der Aphrodite ist ein im Mittelmeer an der südwestlichen Küste Zyperns in Kouklia liegender Felsen, an dem gemäß einer lokalen Tradition die meerschaumgeborene Göttin Aphrodite der griechischen Mythologie dem Meer entstiegen ist. Der Kies/Stein-Strand mit dem ins Meer ragenden Felsen befindet sich an der B6 im Südwesten Zyperns (25 km südwestlich von Paphos / Bezirk Paphos) und ist über einen touristisch erschlossenen Parkplatz (über einen die Straße unterquerenden Fußgängertunnel) zugänglich. Aufgrund der Legende ist Petra tou Romiou eine bekannte und viel besuchte Sehenswürdigkeit. (de)
- Petra tou Romiou ("Erromatarren harkaitza") edo Afroditaren harkaitza (grezieraz: Πέτρα του Ρωμιού, Pétra tou Romioú) Pafosetik gertu Limasolerako bidean itsasertzean dagoen harkaitz famatua da. Ingurunearen edertasunaz gain greziar mitologian Afroditaren jaiotzaren tokia izateak bihurtzen du turistiko. "Betiereko gaztetasuna" lortzen omen da harkaitzaren inguruan bainatuz gero, baina itsasoa zakarra izan ohi da inguru honetan eta harkaitzera igotzea eta itsasora sartzea debekaturik dago. (eu)
- Petra tou Romiou ("Rock of the "Roman") (that is East Roman or Byzantine as Byzantines referred to themselves as either Greeks or Romans until the 1920s), also known as Aphrodite's Rock, is a sea stack in Paphos, Cyprus. It is located off the shore along the main road from Paphos to Limassol. The combination of the beauty of the area and its status in mythology as the birthplace of Aphrodite makes it a popular tourist location. The sea in this region is generally rough, persuading tourists not to swim there. It is not permitted to climb the rock. A restaurant, a tourist pavilion and the Aphrodite Hills resort are nearby. (en)
- Pétra tou Romioú (grec moderne : Πέτρα του Ρωμιού, « Rocher du Grec »), connu aussi sous le nom de Rocher d’Aphrodite, est un pilier rocheux, un stack au bord de la mer, à proximité de Paphos, sur l'île de Chypre. La légende fait de ce lieu celui de la naissance d'Aphrodite. (fr)
- De rots van Aphrodite (Grieks: Πέτρα του Ρωμιού, Petra tou Romiou) (Rots van de Romeinen) is een rots aan de kust van Cyprus, dicht bij de plaats Paphos. Volgens legenden zou Aphrodite, de godin van de schoonheid, bij deze rots uit de golven van de zee zijn geboren. Cyprioten noemen hun eiland om deze reden vaak het eiland van Aphrodite. De rots ligt ongeveer 25 kilometer ten oosten van Paphos. Wie langs de kust van Limasol naar Paphos reist of vice versa, ziet de rots vanaf de weg in de zee liggen. (nl)
- Pétra tou Romioú, även kallat Afrodites klippa, är en klippa i Cypern som är ett välkänt turistmål. Den ligger i distriktet Eparchía Páfou, i den sydvästra delen av landet, 90 km sydväst om huvudstaden Nicosia. Närmaste större samhälle är Geroskípou, 19 km nordväst om Pétra tou Romioú. (sv)
- Пе́тра-ту-Ромиу́ (греч. Πέτρα του Ρωμιού — «Скала ромеев»), также известная как Скала Афродиты, — морской кекур (скала) в Пафосе (Кипр). Сочетание красоты местности и считающейся в греческой мифологии родины богини Афродиты привлекает туристов. Несмотря на популярность у туристов, море в окрестностях Петра-ту-Ромиу опасно для плавания в нём, а на саму скалу запрещено взбираться. Тем не менее неподалеку располагаются ресторан, туристический павильон и курорт . (ru)
- Skała Afrodyty (gr. Πέτρα του Ρωμιού Petra tu Romiu) – formacja skalna położona na południowym wybrzeżu Cypru, pomiędzy miastami Pafos i Limassol, niedaleko wsi Kuklia. Według podań w jej pobliżu wyszła na brzeg narodzona z piany morskiej grecka bogini Afrodyta. Skała i pobliski fragment wybrzeża stanowi obszar chroniony . Skała Afrodyty i plaża, przy której się znajduje, są popularnym celem wycieczek turystycznych. (pl)
- Петра-ту-Роміу (грец. Πέτρα του Ρωμιού) (неофіційно Скеля Афродіти, англ. Aphrodite's Rock) — морський кекур (скеля) у місті Пафосі (Кіпр) біля села Куклія. Поєднання краси місцевості вважається в грецькій міфології Батьківщиною богині Афродіти, що приваблює туристів. Через своє стародавнє релігійне значення та архітектуру Куклія була внесена до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО разом із Пафосом та Гробницями царів у 1980 році. Незважаючи на популярність у туристів, море в околицях Петра-ту-Роміу є небезпечним для плавання, а на саму скелю підійматися заборонено місцевою владою. Проте неподалік розташовано ресторан, туристичний павільйон і курорт «Пагорби Афродіти». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5538 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Petra tou Romiou ("Erromatarren harkaitza") edo Afroditaren harkaitza (grezieraz: Πέτρα του Ρωμιού, Pétra tou Romioú) Pafosetik gertu Limasolerako bidean itsasertzean dagoen harkaitz famatua da. Ingurunearen edertasunaz gain greziar mitologian Afroditaren jaiotzaren tokia izateak bihurtzen du turistiko. "Betiereko gaztetasuna" lortzen omen da harkaitzaren inguruan bainatuz gero, baina itsasoa zakarra izan ohi da inguru honetan eta harkaitzera igotzea eta itsasora sartzea debekaturik dago. (eu)
- Pétra tou Romioú (grec moderne : Πέτρα του Ρωμιού, « Rocher du Grec »), connu aussi sous le nom de Rocher d’Aphrodite, est un pilier rocheux, un stack au bord de la mer, à proximité de Paphos, sur l'île de Chypre. La légende fait de ce lieu celui de la naissance d'Aphrodite. (fr)
- De rots van Aphrodite (Grieks: Πέτρα του Ρωμιού, Petra tou Romiou) (Rots van de Romeinen) is een rots aan de kust van Cyprus, dicht bij de plaats Paphos. Volgens legenden zou Aphrodite, de godin van de schoonheid, bij deze rots uit de golven van de zee zijn geboren. Cyprioten noemen hun eiland om deze reden vaak het eiland van Aphrodite. De rots ligt ongeveer 25 kilometer ten oosten van Paphos. Wie langs de kust van Limasol naar Paphos reist of vice versa, ziet de rots vanaf de weg in de zee liggen. (nl)
- Pétra tou Romioú, även kallat Afrodites klippa, är en klippa i Cypern som är ett välkänt turistmål. Den ligger i distriktet Eparchía Páfou, i den sydvästra delen av landet, 90 km sydväst om huvudstaden Nicosia. Närmaste större samhälle är Geroskípou, 19 km nordväst om Pétra tou Romioú. (sv)
- Пе́тра-ту-Ромиу́ (греч. Πέτρα του Ρωμιού — «Скала ромеев»), также известная как Скала Афродиты, — морской кекур (скала) в Пафосе (Кипр). Сочетание красоты местности и считающейся в греческой мифологии родины богини Афродиты привлекает туристов. Несмотря на популярность у туристов, море в окрестностях Петра-ту-Ромиу опасно для плавания в нём, а на саму скалу запрещено взбираться. Тем не менее неподалеку располагаются ресторан, туристический павильон и курорт . (ru)
- Skała Afrodyty (gr. Πέτρα του Ρωμιού Petra tu Romiu) – formacja skalna położona na południowym wybrzeżu Cypru, pomiędzy miastami Pafos i Limassol, niedaleko wsi Kuklia. Według podań w jej pobliżu wyszła na brzeg narodzona z piany morskiej grecka bogini Afrodyta. Skała i pobliski fragment wybrzeża stanowi obszar chroniony . Skała Afrodyty i plaża, przy której się znajduje, są popularnym celem wycieczek turystycznych. (pl)
- Η Πέτρα του Ρωμιού, γνωστή και ως Βράχος της Αφροδίτης, είναι θαλάσσιος βράχος στην Πάφο της νότιας Κύπρου. Βρίσκεται έξω από την ακτή, κατά μήκος του κεντρικού δρόμου που οδηγεί από την Πάφο προς την Λεμεσό. Ο συνδυασμός της ομορφιάς της περιοχής και η θέση της στην μυθολογία ως γενέτειρας της Αφροδίτης την έχουν καταστήσει δημοφιλή τουριστικό προορισμό. (el)
- Als Petra tou Romiou (bzw. Pétra tou Romioú; griechisch Πέτρα του Ρωμιού, „Fels der Römer“ (= Byzantiner)) oder auch Felsen der Aphrodite ist ein im Mittelmeer an der südwestlichen Küste Zyperns in Kouklia liegender Felsen, an dem gemäß einer lokalen Tradition die meerschaumgeborene Göttin Aphrodite der griechischen Mythologie dem Meer entstiegen ist. (de)
- Petra tou Romiou ("Rock of the "Roman") (that is East Roman or Byzantine as Byzantines referred to themselves as either Greeks or Romans until the 1920s), also known as Aphrodite's Rock, is a sea stack in Paphos, Cyprus. It is located off the shore along the main road from Paphos to Limassol. The combination of the beauty of the area and its status in mythology as the birthplace of Aphrodite makes it a popular tourist location. (en)
- Петра-ту-Роміу (грец. Πέτρα του Ρωμιού) (неофіційно Скеля Афродіти, англ. Aphrodite's Rock) — морський кекур (скеля) у місті Пафосі (Кіпр) біля села Куклія. Поєднання краси місцевості вважається в грецькій міфології Батьківщиною богині Афродіти, що приваблює туристів. Через своє стародавнє релігійне значення та архітектуру Куклія була внесена до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО разом із Пафосом та Гробницями царів у 1980 році. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Petra tou Romiou (de)
- Πέτρα του Ρωμιού (el)
- Petra tou Romiou (eu)
- Pétra tou Romioú (fr)
- Petra tou Romiou (en)
- Rots van Aphrodite (nl)
- Skała Afrodyty (pl)
- Петра-ту-Ромиу (ru)
- Pétra tou Romioú (sv)
- Петра-ту-Роміу (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.626968383789 34.663516998291)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
