| dbo:abstract
|
- Un pentaprisma és un prisma reflectiu de cinc cares emprat per desviar un raig de llum en angle de 90 °. El raig de llum es reflecteix dues vegades dins del prisma, permetent la transmissió d'una imatge en angle recte sense invertir-, contrari al que faria un prisma comú. Les reflexions dins el prisma no són provocades per la reflexió interna total, pel fet que els raigs ja tenen un angle menor al denominat angle crític. Ambdues cares estan revestides per a proveir una superfície miralls. Les dues cares oposades, a les encarregades de transmetre el raig de llum, també estan revestides, però amb un revestiment anti-reflexió per reduir reflexions espúries. La cinquena cara del prisma no és òpticament usada, però la seva funció consisteix a truncar el que d'una altra manera seria un angle maldestre unint les dues cares reflectives. Una variant d'aquest prisma és el pentaprisma amb sostre el qual és comunament utilitzat en el visualitzador d'imatge de les càmeres SLR o . En aquest cas, la imatge necessita ser reflectida d'esquerra a dreta (és a dir, de forma invertida), ja que el prisma transmet la imatge formada a la pantalla d'enfocament de la càmera, la qual és autoreflectida pel mirall contingut en el cos de la càmera. Aquesta relexión s'obté substituint una de les cares reflectives d'un pentaprisma normal per una que té un "sostre", que consisteix en dues superfícies addicionals angulades entre si i que s'ajunten formant un angle de 90 º. Aquesta forma de prisma produeix la inversió de la imatge. (ca)
- Ein Pentaprisma (auch Pentagonalprisma) ist ein fünfseitiges optisches Prisma. Von den fünf Flächen werden zwei als innere Reflexionsflächen genutzt. Ein Lichtbündel wird in der Regel 90° umgelenkt. Ein- und Austrittsfläche werden vom durchtretenden Licht – wie bei einem Reflexionsprisma üblich – senkrecht getroffen, um Farbzerstreuung durch wellenlängenabhängige Brechung des Lichts zu vermeiden. Die reflektierenden Flächen sind verspiegelt, da das Licht für Totalreflexion zu steil auf sie fällt. Durch die doppelte Reflexion bleibt ein übertragenes Bild seitenrichtig. Der allgemeine Anwendungsfall ist die Lichtumlenkung, wobei ein Bild seitenrichtig bleibt. Ein Pentaprisma mit nicht verspiegelten Flächen kann zur Sonnenbeobachtung eingesetzt werden. An jeder reflektierenden Fläche verlassen etwa 96 % des Lichts das Prisma, so dass am Ende nur noch 0,16 % der ursprünglichen Lichtmenge (und Wärmemenge) zur Beobachtung übrig bleiben. Für visuelle Beobachtungen muss aber dennoch zusätzlich ein lichtschwächender Filter (Neutraldichtefilter oder Polarisationsfilter) vorgesetzt werden. Das Dachkant-Pentaprisma (manchmal auch irreführend verkürzt Dachkantprisma genannt) ist eine Variante des Pentaprismas, das ein aufrecht stehendes, aber seitenverkehrtes Bild erzeugt. Bei diesem wird eine Spiegelfläche durch zwei zueinander rechtwinklige Flächen ersetzt. Diese müssen nicht verspiegelt werden, da man die Totalreflexion nutzen kann. Eine Besonderheit des Pentaprismas ist, dass der Austrittswinkel des Lichtstrahls immer 90° zum Eintrittswinkel steht. Somit ist das optische Bauteil unempfindlich gegenüber Störgrößen (Verkippen des Prismas). Das Dachkant-Pentaprisma wird oft im Sucher von Spiegelreflexkameras eingesetzt (Pentaprismensucher). Hierbei erhält man ein seitenrichtiges und aufrechtes Bild, weil das Bild auf der Mattscheibe der Kamera aufrecht, aber seitenverkehrt zu sehen ist. Bei Ferngläsern wird das Dachkant-Pentaprisma zum Beispiel zusammen mit einem 90° umlenkenden Halbwürfelprisma verwendet. Außer der Geradsichtigkeit wird mit Hilfe der vierten Reflexion erreicht, dass das Bild nicht spiegelverkehrt wird. (de)
- Kvinprismo estas prismo, kiu havas kvin flankojn, el kiuj du estas ortaj. Ĝi permesas devii lumon je angulo 90°. Ĝi utilas en spegulaj fotiloj. En topografio, oni nomas ĝin prisma ortilo. (eo)
- Un pentaprisma es un prisma reflectivo de cinco caras empleado para desviar un rayo de luz en ángulo de 90°. El rayo de luz se refleja dos veces dentro del prisma, permitiendo la transmisión de una imagen en ángulo recto sin invertirla, contrario a lo que haría un prisma común. Las reflexiones dentro del prisma no son provocadas por la reflexión interna total, debido a que los rayos ya poseen un ángulo menor al denominado ángulo crítico. Ambas caras están revestidas para proveer una superficie espejada. Las dos caras opuestas a las encargadas de transmitir el rayo de luz también están revestidas, pero con un revestimiento anti-reflexión para reducir reflexiones espurias. La quinta cara del prisma no es ópticamente usada, pero su función consiste en truncar lo que de otra forma sería un ángulo torpe uniendo las dos caras reflectivas. Una variante de este prisma es el pentaprisma con techo el cual es comúnmente usado en el visor de imagen de las cámaras réflex de único objetivo o SLR. En este caso, la imagen necesita ser reflejada de izquierda a derecha (es decir, de forma invertida), ya que el prisma transmite la imagen formada a la pantalla de enfoque de la cámara, la cual es auto-reflejada por el espejo contenido en el cuerpo de la cámara. Esta reflexión se obtiene reemplazando una de las caras reflectivas de un pentaprisma normal por una que posee un "techo", el cual consiste de dos superficies adicionales anguladas entre sí y que se juntan formando un ángulo de 90º. Esta forma de prisma produce la inversión de la imagen en sentido horizontal, la inversión de la imagen en sentido vertical, la ha realizado previamente el espejo.
* Datos: Q866442
* Multimedia: Pentaprisms / Q866442 (es)
- A pentaprism is a five-sided reflecting prism used to deviate a beam of light by a constant 90°, even if the entry beam is not at 90° to the prism.The beam reflects inside the prism twice, allowing the transmission of an image through a right angle without inverting it (that is, without changing the image's handedness) as an ordinary right-angle prism or mirror would. The reflections inside the prism are not caused by total internal reflection, since the beams are incident at an angle less than the critical angle (the minimum angle for total internal reflection). Instead, the two faces are coated to provide mirror surfaces. The two opposite transmitting faces are often coated with an antireflection coating to reduce spurious reflections. The fifth face of the prism is not used optically but truncates what would otherwise be an awkward angle joining the two mirrored faces. (en)
- Un pentaprisme, parfois appelée équerre optique est un type de prisme optique non dispersif à base pentagonale irrégulière qui permet de dévier un rayon de 90°. Le milieu optique n'étant pas nécessaire à la déviation du faisceau, il existe une variante, de coût de fabrication moins élevé, appelée pentamiroir. (fr)
- ペンタプリズム（Pentaprism）とは、一眼レフカメラのファインダーに用いられる5角柱形で7面体のプリズム（右上模式図）。名称は「五角形（Pentagon ）のプリズム」の意味。カメラ本体の上部中央に取り付けられる場合が多い。 ミラーで鉛直方向に反射された光を2回反射させて接眼レンズに導く。一眼レフカメラに使用されているものは、厳密にはペンタゴナルダハプリズムといい、5角柱の側面の一つをダハ面（直角に交わる2面に分割したもの）とし、左右方向を反転させる機能も持っている。この場合、形状は8面体となりプリズム内では3回の反射が行われる。（右下模式図） 写真レンズを通じて得られる画像は上下さかさまで左右が逆の倒立逆像であり、これを正立正像に復元するためには、上下方向と左右方向共に2回ずつ、計4回反射させる必要がある。一眼レフカメラにおいてはレンズ後部のミラーにおいて1回の反射を行い、残り3回の反射をペンタプリズムにおいて行う。これによりファインダー内の画像は、上下左右とも正しい正立正像として得ることができる。 プリズムの反射面はアルミニウムや銀でメッキまたは蒸着加工されている。 世界最初のペンタプリズム式一眼レフカメラは東ドイツ・ドレスデンのツァイス・イコンが製造したコンタックスS（1948年）である。この後継機は西側諸国でコンタックスのブランドが使用できなくなったのを機会としペンタプリズムを装備したコンタックスとの意から「ペンタコン」シリーズとなり、また後にペンタコンはメーカー名にもなった。 旭光学工業（現 リコーイメージング）が当初製品名、続いてブランド名として用いている「PENTAX」もこのペンタプリズムに由来する。 (ja)
- Il pentaprisma è un prisma ottico a cinque facce, di cui quattro sono interessate dal percorso della luce: due fungono rispettivamente da superficie di ingresso ed uscita, due fanno da piani di riflessione; questi ultimi sono resi riflettenti, poiché l'angolo d'incidenza troppo piccolo (inferiore all'angolo critico) impedisce di sfruttare la proprietà di riflessione totale. A differenza del semplice prisma a riflessione, il pentaprisma produce un'immagine diritta sia in senso orizzontale (non invertita destra-sinistra) che verticale. (it)
- Een pentaprisma of pentagoonprisma is in zijn algemeenheid een vijfzijdig prisma (van Grieks πεντε pentè = vijf). Het wordt gekenmerkt door vijf vlakken die evenwijdig zijn aan één lijn. In de geometrische optica worden pentaprisma’s veel gebruikt, vooral in spiegelreflexcamera’s en bepaalde landmeetkundige instrumenten. Het grondvlak en het bovenvlak (overeenkomend met de donkerbruine vlakken in de bovenste afbeelding hiernaast) zijn hierbij meestal evenwijdig en spelen optisch geen rol. Van de andere vijf vlakken, waaraan het pentaprisma zijn naam dankt, worden er vier optisch gebruikt en wel twee als in- en uittreevlak en twee als reflectievlak. In- en uittreevlak staan gewoonlijk loodrecht op elkaar. De reflectievlakken zijn verspiegeld omdat de invalshoeken van het licht te steil zijn voor totale reflectie. Deze pentaprisma’s zetten een beeld om in een beeld in een vlak loodrecht op het eerste vlak. In een camera vormt het objectief een beeld dat 180° gedraaid is, dus onder en boven zowel als links en rechts zijn verwisseld. De 45°-spiegel in een spiegelreflexcamera zet onder en boven weer goed op het matglas, maar links en rechts zijn dan nog steeds verwisseld. Als in de zoeker een simpele 45°-spiegel zou worden gebruikt, zou het beeld opnieuw ondersteboven staan. Neemt men in plaats van deze tweede 45°-spiegel een pentaprisma, dan is het beeld weer hetzelfde als op het matglas: boven en onder staan goed. Immers bij elke spiegeling wordt onder en boven verwisseld. Er is nu eenmaal door de 45°-spiegel en tweemaal door het pentaprisma gespiegeld. Daar het objectief het beeld 180° had geroteerd, staat het beeld door het oneven aantal spiegelingen nu overeind. Alleen zijn links en rechts zijn nog steeds verwisseld. Dit laatste wordt gecorrigeerd door het pentaprisma van een dakkant te voorzien (zie hieronder). In de landmeetkunde wordt een dubbel pentaprisma gebruikt voor het uitzetten van rechte hoeken op een . Het dubbele prisma zit in een houder waar een schietlood aan wordt gehangen dat in de vrije hand boven het hoekpunt van de uit te zetten hoek wordt gehouden. Door in het ene prisma te kijken naar een op de meetlijn geplaatste jalon en een andere jalon zodanig op een lijn haaks op de meetlijn te plaatsen dat de reflectie van die jalon in het andere prisma in het verlengde komt van de jalon op de meetlijn, is de rechte hoek vastgelegd. (nl)
- 오각프리즘(Pentaprism)은 다섯 면을 갖는 반사 프리즘이며 빛을 90°로 굴절 시키는데 사용된다. 빛은 프리즘 내부에서 두번 반사되며, 보통의 우각(right-angle) 프리즘은 빛을 좌우 뒤집힘 없이 통과시킨다. 오각프리즘에 입사된 빛의 입사각이 (critical angle), 전반사를 일으킬 수 있는 최소각, 보다 작기 때문에, (內部全反射, total internal reflection)를 일으키지 않는다. 따라서 두 면을 거울 표면처럼 코팅하여 빛을 반사시킬 수 있도록 하며, 그 반대편의 두 투과면은 난반사(혹은 원치 않는 반사)를 줄이기 위해서 주로 반사방지 코팅을 한다. 프리즘의 다섯 번째 면은 광학적으로 사용되지 않지만, 두 반사면의 반사를 방해하지 않도록 적당한 각도로 절단한다. 루프 펜타프리즘은 이러한 프리즘의 일종인데 보통 일안 반사식 카메라의 뷰파인더용으로 사용된다. 뷰파인더 용으로 사용될 경우 카메라 내부에서 화상은 거울에 의해 반사되어 프리즘에 입사 되는데 거울로 인해 좌우가 바뀐채 입사된다. 따라서 프리즘에서 화상의 좌우를 다시 바꿔줘야 한다. 이를 위해서 오각프리즘의 반사면 하나를 직각으로 맞닿는 두 반사면으로 이뤄진로 교체한 것이 루프 펜타프리즘이다. (ko)
- Um pentaprisma é um prisma refletor de cinco lados usado para desviar um feixe de luz em um ângulo de 90º. O feixe é refletido dentro do prisma por duas vezes, permitindo que a imagem seja transmitida através de um ângulo reto sem invertê-la (isto é, sem alterar a da imagem) como um prisma de ângulo reto comum ou um espelho faria. As reflexões dentro do prisma não são causadas por uma reflexão interna total, uma vez que os feixes incidem em um ângulo menor que o ou ângulo mínimo para a reflexão interna total. Em vez disso, as duas faces são revestidas para fornecerem superfícies espelhadas. As duas faces opostas de transmissão geralmente são revestidas com um para reduzir reflexos espúrios. A quinta face do prisma não é utilizada opticamente mas bloqueia o que seria um ângulo estranho que une as duas faces epelhadas. (pt)
- Pryzmat pentagonalny, pryzmat pięciokątny – pryzmat, w którym wpadające światło, odbija się od 2 płaszczyzn, nachylonych do siebie pod kątem 45 stopni, dzięki czemu obraz wyjściowy jest prosty. W pryzmacie tym, ze względu na niewielki kąt padania światła, nie zachodzi całkowite wewnętrzne odbicie. Zamiast tego ścianki pokryte są powłoką odbijającą światło. Pryzmat ten stosowany w urządzeniach optycznych i w lustrzankach jednoobiektywowych, w 1948 roku kombinat Carl Zeiss Jena wprowadził do sprzedaży przystawki z pryzmatem pentagonalnym przeznaczone do wizjerów małoobrazkowych aparatów Exakta, a w 1949 roku po raz pierwszy zastosowano wbudowany pryzmat pentagonalny w lustrzance Contax S produkowanej przez zakłady w Dreźnie. (pl)
- Pentaprisma i strålgången till sökaren i enögda spegelreflexkameror introducerades 1949 på den östtyska kameran Contax S. Genom detta kan man i sökaren se en rättvänd bild i samma linje som motivet. Många tidigare spegelreflexkameror visade en spegelvänd bild av motivet på en mattskiva i 90 graders vinkel till objektivet. Pentaprismats första spegel (ej takkanten) görs numera halvgenomskinlig med en ljussensor vilken sköter exponeringsmätningen på baksidan. (sv)
- Пентапри́зма — загальна назва оптичних систем, які використовуються для повороту осі світлового потоку на 90 градусів за рахунок двох і більше відбивань від дзеркальних поверхонь при мінімальних зовнішніх габаритних розмірах оптичної системи. Пентапризми використовують ефект повного внутрішнього відбиття, що запобігає зменшенню яскравості відбитого зображення, на відміну від дзеркал, де є втрати при переході повітря-скло. У видошукачах однооб’єктивних дзеркальних фотоапаратів використовується так звана пентапризма з «дахом». «Дах» — це дві розміщених під кутом 90° дзеркальних поверхні, при парному відбиванні від яких зображення дзеркально не повертається. Пентапризма з «дахом» перетворює обернене зображення на матовому склі видошукача фотоапарату на пряме не дзеркальне. (uk)
- Пентапри́зма — отражательная призма, имеющая в сечении, перпендикулярном рабочим граням, вид пятиугольника. Две грани пентапризмы покрыты отражающим слоем, а из трёх прозрачных одна нерабочая. Свет, вошедший в пентапризму, выходит из неё под прямым углом к первоначальному направлению вне зависимости от угла падения на входную грань. Это достигается за счёт угла между отражающими гранями, составляющего 45°. Благодаря чётному количеству отражений, изображение, видимое через пентапризму, остаётся прямым. При замене одной из отражающих граней двумя, расположенными в форме двускатной крыши поперёк сечения призмы под углом 90° друг к другу, получается крышеобразная пентапризма. В отличие от простой пентапризмы, крышеобразная даёт зеркальное изображение, перевёрнутое в направлении, перпендикулярном главному сечению призмы. По промышленной классификации обычная пентапризма имеет обозначение БП-90°, а крышеобразная — БкП-90°. (ru)
- 五稜鏡是有五個反射面的光學稜鏡，可以將入射的光線偏轉90°。進入的光線在稜鏡裡面反射兩次，使方向改變90°，不但不會倒置，也不會改變影像的，普通的則會倒置影像與改變偏手性。 在稜鏡內部的反射不是全反射造成的，因為入射光線在反射時的角度小於臨界角，也就是全反射的最小角度，所以兩個反射面都要鍍成反射鏡面；入射與出射的面則要鍍上防反射膜以減少反射。第五個面雖然沒有用到，但與兩個反射面的夾角都是鈍角（大於直角的內角）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kvinprismo estas prismo, kiu havas kvin flankojn, el kiuj du estas ortaj. Ĝi permesas devii lumon je angulo 90°. Ĝi utilas en spegulaj fotiloj. En topografio, oni nomas ĝin prisma ortilo. (eo)
- Un pentaprisme, parfois appelée équerre optique est un type de prisme optique non dispersif à base pentagonale irrégulière qui permet de dévier un rayon de 90°. Le milieu optique n'étant pas nécessaire à la déviation du faisceau, il existe une variante, de coût de fabrication moins élevé, appelée pentamiroir. (fr)
- Il pentaprisma è un prisma ottico a cinque facce, di cui quattro sono interessate dal percorso della luce: due fungono rispettivamente da superficie di ingresso ed uscita, due fanno da piani di riflessione; questi ultimi sono resi riflettenti, poiché l'angolo d'incidenza troppo piccolo (inferiore all'angolo critico) impedisce di sfruttare la proprietà di riflessione totale. A differenza del semplice prisma a riflessione, il pentaprisma produce un'immagine diritta sia in senso orizzontale (non invertita destra-sinistra) che verticale. (it)
- Pentaprisma i strålgången till sökaren i enögda spegelreflexkameror introducerades 1949 på den östtyska kameran Contax S. Genom detta kan man i sökaren se en rättvänd bild i samma linje som motivet. Många tidigare spegelreflexkameror visade en spegelvänd bild av motivet på en mattskiva i 90 graders vinkel till objektivet. Pentaprismats första spegel (ej takkanten) görs numera halvgenomskinlig med en ljussensor vilken sköter exponeringsmätningen på baksidan. (sv)
- 五稜鏡是有五個反射面的光學稜鏡，可以將入射的光線偏轉90°。進入的光線在稜鏡裡面反射兩次，使方向改變90°，不但不會倒置，也不會改變影像的，普通的則會倒置影像與改變偏手性。 在稜鏡內部的反射不是全反射造成的，因為入射光線在反射時的角度小於臨界角，也就是全反射的最小角度，所以兩個反射面都要鍍成反射鏡面；入射與出射的面則要鍍上防反射膜以減少反射。第五個面雖然沒有用到，但與兩個反射面的夾角都是鈍角（大於直角的內角）。 (zh)
- Un pentaprisma és un prisma reflectiu de cinc cares emprat per desviar un raig de llum en angle de 90 °. El raig de llum es reflecteix dues vegades dins del prisma, permetent la transmissió d'una imatge en angle recte sense invertir-, contrari al que faria un prisma comú. (ca)
- Ein Pentaprisma (auch Pentagonalprisma) ist ein fünfseitiges optisches Prisma. Von den fünf Flächen werden zwei als innere Reflexionsflächen genutzt. Ein Lichtbündel wird in der Regel 90° umgelenkt. Ein- und Austrittsfläche werden vom durchtretenden Licht – wie bei einem Reflexionsprisma üblich – senkrecht getroffen, um Farbzerstreuung durch wellenlängenabhängige Brechung des Lichts zu vermeiden. Die reflektierenden Flächen sind verspiegelt, da das Licht für Totalreflexion zu steil auf sie fällt. Durch die doppelte Reflexion bleibt ein übertragenes Bild seitenrichtig. (de)
- Un pentaprisma es un prisma reflectivo de cinco caras empleado para desviar un rayo de luz en ángulo de 90°. El rayo de luz se refleja dos veces dentro del prisma, permitiendo la transmisión de una imagen en ángulo recto sin invertirla, contrario a lo que haría un prisma común.
* Datos: Q866442
* Multimedia: Pentaprisms / Q866442 (es)
- A pentaprism is a five-sided reflecting prism used to deviate a beam of light by a constant 90°, even if the entry beam is not at 90° to the prism.The beam reflects inside the prism twice, allowing the transmission of an image through a right angle without inverting it (that is, without changing the image's handedness) as an ordinary right-angle prism or mirror would. (en)
- 오각프리즘(Pentaprism)은 다섯 면을 갖는 반사 프리즘이며 빛을 90°로 굴절 시키는데 사용된다. 빛은 프리즘 내부에서 두번 반사되며, 보통의 우각(right-angle) 프리즘은 빛을 좌우 뒤집힘 없이 통과시킨다. 오각프리즘에 입사된 빛의 입사각이 (critical angle), 전반사를 일으킬 수 있는 최소각, 보다 작기 때문에, (內部全反射, total internal reflection)를 일으키지 않는다. 따라서 두 면을 거울 표면처럼 코팅하여 빛을 반사시킬 수 있도록 하며, 그 반대편의 두 투과면은 난반사(혹은 원치 않는 반사)를 줄이기 위해서 주로 반사방지 코팅을 한다. 프리즘의 다섯 번째 면은 광학적으로 사용되지 않지만, 두 반사면의 반사를 방해하지 않도록 적당한 각도로 절단한다. (ko)
- ペンタプリズム（Pentaprism）とは、一眼レフカメラのファインダーに用いられる5角柱形で7面体のプリズム（右上模式図）。名称は「五角形（Pentagon ）のプリズム」の意味。カメラ本体の上部中央に取り付けられる場合が多い。 ミラーで鉛直方向に反射された光を2回反射させて接眼レンズに導く。一眼レフカメラに使用されているものは、厳密にはペンタゴナルダハプリズムといい、5角柱の側面の一つをダハ面（直角に交わる2面に分割したもの）とし、左右方向を反転させる機能も持っている。この場合、形状は8面体となりプリズム内では3回の反射が行われる。（右下模式図） 写真レンズを通じて得られる画像は上下さかさまで左右が逆の倒立逆像であり、これを正立正像に復元するためには、上下方向と左右方向共に2回ずつ、計4回反射させる必要がある。一眼レフカメラにおいてはレンズ後部のミラーにおいて1回の反射を行い、残り3回の反射をペンタプリズムにおいて行う。これによりファインダー内の画像は、上下左右とも正しい正立正像として得ることができる。 プリズムの反射面はアルミニウムや銀でメッキまたは蒸着加工されている。 旭光学工業（現 リコーイメージング）が当初製品名、続いてブランド名として用いている「PENTAX」もこのペンタプリズムに由来する。 (ja)
- Een pentaprisma of pentagoonprisma is in zijn algemeenheid een vijfzijdig prisma (van Grieks πεντε pentè = vijf). Het wordt gekenmerkt door vijf vlakken die evenwijdig zijn aan één lijn. In de geometrische optica worden pentaprisma’s veel gebruikt, vooral in spiegelreflexcamera’s en bepaalde landmeetkundige instrumenten. (nl)
- Pryzmat pentagonalny, pryzmat pięciokątny – pryzmat, w którym wpadające światło, odbija się od 2 płaszczyzn, nachylonych do siebie pod kątem 45 stopni, dzięki czemu obraz wyjściowy jest prosty. W pryzmacie tym, ze względu na niewielki kąt padania światła, nie zachodzi całkowite wewnętrzne odbicie. Zamiast tego ścianki pokryte są powłoką odbijającą światło. (pl)
- Um pentaprisma é um prisma refletor de cinco lados usado para desviar um feixe de luz em um ângulo de 90º. O feixe é refletido dentro do prisma por duas vezes, permitindo que a imagem seja transmitida através de um ângulo reto sem invertê-la (isto é, sem alterar a da imagem) como um prisma de ângulo reto comum ou um espelho faria. (pt)
- Пентапри́зма — загальна назва оптичних систем, які використовуються для повороту осі світлового потоку на 90 градусів за рахунок двох і більше відбивань від дзеркальних поверхонь при мінімальних зовнішніх габаритних розмірах оптичної системи. Пентапризми використовують ефект повного внутрішнього відбиття, що запобігає зменшенню яскравості відбитого зображення, на відміну від дзеркал, де є втрати при переході повітря-скло. (uk)
- Пентапри́зма — отражательная призма, имеющая в сечении, перпендикулярном рабочим граням, вид пятиугольника. Две грани пентапризмы покрыты отражающим слоем, а из трёх прозрачных одна нерабочая. Свет, вошедший в пентапризму, выходит из неё под прямым углом к первоначальному направлению вне зависимости от угла падения на входную грань. Это достигается за счёт угла между отражающими гранями, составляющего 45°. Благодаря чётному количеству отражений, изображение, видимое через пентапризму, остаётся прямым. При замене одной из отражающих граней двумя, расположенными в форме двускатной крыши поперёк сечения призмы под углом 90° друг к другу, получается крышеобразная пентапризма. В отличие от простой пентапризмы, крышеобразная даёт зеркальное изображение, перевёрнутое в направлении, перпендикулярн (ru)
|