| dbo:abstract
|
- Paul Masson (11 d'octubre de 1876 – 30 de novembre de 1945) va ser un ciclista francès que fou professional entre 1897 i 1899. Va prendre part en els Jocs Olímpics d'Atenes de 1896, on va participar en tres modalitats diferents, guanyant-les totes. La seva primera prova fou la de velocitat de 2 km, en què va guanyar amb un temps de 4′ 58,2″. La següent victòria fou a la carrera de 10 km, en què va guanyar al seu company Léon Flameng, amb un temps de 17'54,2". La darrera modalitat fou la de velocitat (333m), guanyada amb un temps de 24,0". (ca)
- بول ماسون (Paul Masson) هو لاعب أولمبي لرياضة ركوب الدراجات من فرنسا. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1896، وفاز بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Paul Masson (11. října 1876 – 30. listopadu 1944) byl francouzský cyklista, který získal na 1. letních olympijských hrách 1896 v Athénách tři tituly olympijského vítěze: ve sprintu na 333,3 m, v závodě na 2 km a v závodě na 10 km. Paul Masson byl průkopníkem cyklistického sportu. Po athénské olympiádě přešel k profesionálům a změnil si své jméno na Paul Nossam (vlastní příjmení čtené pozpátku). Na profesionálním mistrovství světa 1897 získal třetí místo ve sprintu. (cs)
- Ο Πολ Μασσόν (Paul Masson) (11 Οκτωβρίου 1876 - 30 Νοεμβρίου 1945) ήταν Γάλλος ποδηλάτης, Ολυμπιονίκης το 1896. Το 1896 στους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας πήρε μέρος στην ποδηλασία σε τρία αγωνίσματα κατακτώντας τρία χρυσά μετάλλια. Ήταν πρώτος στην κούρσα ταχύτητας 10 χλμ με χρόνο 17:54.2, επίσης στην κούρσα ταχύτητας 2 χλμ με χρόνο 4:58.2 και στην κούρσα ταχύτητας 333 μέτρων με χρόνο 24.0. Το 1897 πήρε μέρος στο παγκόσμιο πρωτάθλημα της Γλασκώβης κατακτώντας την δεύτερη θέση. (el)
- Paul Masson (* 30. November 1874; † 30. November 1944) war ein französischer Radsportler. Masson gewann bei den ersten Olympischen Sommerspielen der Neuzeit 1896 in Athen die Bahn-Wettbewerbe im Velodrom Neo Faliro über 333,3 Meter, 2.000 sowie 10.000 Meter. Nach den Olympischen Spielen trat er in das Profilager über und änderte seinen Namen in Paul Nossam. Bei den Bahn-Radweltmeisterschaften 1897 wurde er Dritter im Sprint der Profis. (de)
- Paul Masson (1874 – 1945) fue un ciclista profesional francés. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896, donde participó en tres modalidades diferentes, ganando las tres. (es)
- Paul Michel Pierre Adrien Masson (11 October 1876 in Mostaganem – 30 November 1944) was a French cyclist who raced at the 1896 Summer Olympics in Athens. In 1895, Masson's application for the French World Championship national team was rejected until later that same year he won two major races, securing his place on the team. Masson was 19 when he raced in the 1896 Summer Olympics in three track cycling events, all on the same day, winning every one. In his first event at the Neo Phaliron Velodrome, the 2 km (1.2 mi) 6-lap sprint, there were only three other finishers, German Joseph Rosemeyer having dropped out early on. Masson won the race by two seconds ahead of Stamatios Nikolopoulos of Greece, and fellow Frenchman Léon Flameng. Masson's next race was the 10 km or 30 laps of the track, against five other riders. Both Greek riders collided early on it was left to Masson and his teammate Flameng, and Austrian Adolf Schmal, to battle it out. It went right down to the line with Masson just edging out Flameng. His final race was the time trial which was one lap against the clock. Against seven other riders, Masson finished in 24 seconds, two full seconds faster than Nikolopoulos. After the Olympics he turned professional and changed his name to Paul Nassom, Masson spelled backwards. Without further major successes, his best finish was a third place in the 1897 World Professional Sprint Championships in Glasgow, Scotland. (en)
- Paul Masson, né le 11 octobre 1876 à Mostaganem en Algérie et décédé le 23 décembre 1944 à Cannes, est un coureur cycliste et docteur en médecine français. Spécialiste de la piste et contemporain d'Edmond Jacquelin, Paul Bourillon, Jean-Baptiste Louvet, Édouard Nieuport et Ludovic Morin, il remporte trois médailles d'or lors des Jeux olympiques d'Athènes en 1896. Il fait partie avec Robert Charpentier, Roger Ducret, Jean-Claude Killy et Martin Fourcade des seuls Français à avoir remporté trois médailles d'or au cours de mêmes Jeux olympiques. (fr)
- Paul Masson (Mostaganem, 11 ottobre 1876 – 30 novembre 1944) è stato un pistard francese.Professionista dal 1897 al 1899, ai Giochi della I Olimpiade del 1896 vinse tre titoli olimpici, nella cronometro, e nei 2 e 10 chilometri. (it)
- ポール・マソン（Paul Masson、1874年11月30日 - 1945年11月30日）はフランスの名自転車競技選手。 第1回の近代オリンピック開催となった、1896年のアテネオリンピックのトラックレースにおいて、3つの金メダルを獲得した。 1個目の金メダルは2kmスプリント。地元ギリシャのを破って優勝。2つ目は10kmレース。同胞のレオン・フラマンに激しく迫られ、17分54秒2の同タイムゴールだったが辛くも制した。3つ目は333mタイムトライアル。24秒0のタイムで2位のニコロポウロス以下を今度は圧倒した。 1897年にプロ転向。同年の世界選手権自転車競技大会・プロスプリント3位、グランプリ・ド・パリ2位という記録を残した。1899年に引退している。 (ja)
- 폴 마송(프랑스어: Paul Masson, 1874년 11월 30일 ~ 1946년 11월 30일)은 프랑스의 사이클 선수다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 마송은 3개의 종목에 출전했고 모두 우승했다. 그의 첫 종목은 2km 스프린트 경기였다. 마송은 이 경기에서 4:58.2라는 기록으로 우승했다. 그 다음에는 10km 경기에 출전했으며 그의 팀 동료인 레온 플라멩과의 차이는 거의 없었다. 기록은 17:54.2였다. 마송의 마지막 경기는 333m 독주 경기로 24.0초를 기록해서 우승을 차지했다. (ko)
- Paul Masson (30 november 1874 – 30 november 1945) was een Frans baanwielrenner. Masson nam deel aan drie evenementen van de Olympische Zomerspelen 1896. In elk van deze evenementen pakte hij de gouden medaille. Als prof noemde hij zich Paul Nossam. Zijn belangrijkste resultaat als prof was de derde plaats op de sprint bij de wereldkampioenschappen baanwielrennen 1897. (nl)
- Paul Michel Pierre Adrien Masson (ur. 11 października 1876 w Mustaghanim, zm. 30 listopada 1944) – francuski kolarz torowy i szosowy, trzykrotny mistrz olimpijski i brązowy medalista mistrzostw świata. (pl)
- Paul Masson, född 30 november 1874, död 30 november 1945 var en fransk cyklist, som tog 3 guldmedaljer, vid olympiska sommarspelen 1896 i Aten. (sv)
- Paul Masson (Mostaganem, 11 de outubro de 1876 — 30 de novembro de 1944) foi um ciclista francês. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 em Atenas. Masson competiu em três eventos diferentes, vencendo cada um. Sua primeira competição foi o sprint 2 km. Tempo da prova de Masson foi 4:58.2. O próximo evento que ele competiu na corrida foi a 10 km. Este acabou por ser uma competição muito próxima, com Masson quase batendo o seu compatriota Léon Flameng. Ambos tiveram tempo de 17:54.2. Evento final de Masson dos Jogos foi a corrida de 333 metros. Com um tempo de 24,0 segundos, ele terminou em primeiro lugar. (pt)
- Поль Массон (фр. Paul Masson; нар.11 жовтня 1876 — пом.30 листопада 1944) — французький спортсмен, чемпіон Літніх Олімпійських ігор 1896 року. (uk)
- Поль Массон (фр. Paul Masson, 30 ноября 1874 года — 30 ноября 1944 года) — французский велогонщик, трижды чемпион летних Олимпийских игр 1896. Массон участвовал в трёх гонках — 333,3 м, 2 км и 10 км, прошедших 11 апреля, и смог выиграть их все. Первой его гонкой был заезд на 2 км. В нём он обошёл занявшего второе место грека Стаматиоса Николопулоса на две секунды, третье место занял его соотечественник Леон Фламан. Затем Массон принял участие в 10-километровой гонке, где обошёл на 0,6 секунды Фламана. Последней его гонкой стал гит на 333,3 м, где он обошёл на 2 секунды своих ближайших соперников грека Стаматиоса Николопулоса и австрийца Адольфа Шмаля. Поль Массон стал четвёртым спортсменом по количеству золотых медалей. После своего успеха на Олимпийских играх он решил стать профессионалом и для этого сменил имя на Носсам («Массон» наоборот). Он смог занять третье место в спринте на чемпионате мира 1897 года. (ru)
- 保羅·馬松（法語：Paul Masson，1876年10月11日－1944年11月30日），生於阿爾及利亞穆斯塔加奈姆，法國單車運動員，他在第一屆夏季奧林匹克運動會奪得三面單車金牌，包括場地計時賽、爭先賽及10公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Paul Masson (11 d'octubre de 1876 – 30 de novembre de 1945) va ser un ciclista francès que fou professional entre 1897 i 1899. Va prendre part en els Jocs Olímpics d'Atenes de 1896, on va participar en tres modalitats diferents, guanyant-les totes. La seva primera prova fou la de velocitat de 2 km, en què va guanyar amb un temps de 4′ 58,2″. La següent victòria fou a la carrera de 10 km, en què va guanyar al seu company Léon Flameng, amb un temps de 17'54,2". La darrera modalitat fou la de velocitat (333m), guanyada amb un temps de 24,0". (ca)
- بول ماسون (Paul Masson) هو لاعب أولمبي لرياضة ركوب الدراجات من فرنسا. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1896، وفاز بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Paul Masson (11. října 1876 – 30. listopadu 1944) byl francouzský cyklista, který získal na 1. letních olympijských hrách 1896 v Athénách tři tituly olympijského vítěze: ve sprintu na 333,3 m, v závodě na 2 km a v závodě na 10 km. Paul Masson byl průkopníkem cyklistického sportu. Po athénské olympiádě přešel k profesionálům a změnil si své jméno na Paul Nossam (vlastní příjmení čtené pozpátku). Na profesionálním mistrovství světa 1897 získal třetí místo ve sprintu. (cs)
- Ο Πολ Μασσόν (Paul Masson) (11 Οκτωβρίου 1876 - 30 Νοεμβρίου 1945) ήταν Γάλλος ποδηλάτης, Ολυμπιονίκης το 1896. Το 1896 στους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας πήρε μέρος στην ποδηλασία σε τρία αγωνίσματα κατακτώντας τρία χρυσά μετάλλια. Ήταν πρώτος στην κούρσα ταχύτητας 10 χλμ με χρόνο 17:54.2, επίσης στην κούρσα ταχύτητας 2 χλμ με χρόνο 4:58.2 και στην κούρσα ταχύτητας 333 μέτρων με χρόνο 24.0. Το 1897 πήρε μέρος στο παγκόσμιο πρωτάθλημα της Γλασκώβης κατακτώντας την δεύτερη θέση. (el)
- Paul Masson (* 30. November 1874; † 30. November 1944) war ein französischer Radsportler. Masson gewann bei den ersten Olympischen Sommerspielen der Neuzeit 1896 in Athen die Bahn-Wettbewerbe im Velodrom Neo Faliro über 333,3 Meter, 2.000 sowie 10.000 Meter. Nach den Olympischen Spielen trat er in das Profilager über und änderte seinen Namen in Paul Nossam. Bei den Bahn-Radweltmeisterschaften 1897 wurde er Dritter im Sprint der Profis. (de)
- Paul Masson (1874 – 1945) fue un ciclista profesional francés. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896, donde participó en tres modalidades diferentes, ganando las tres. (es)
- Paul Masson, né le 11 octobre 1876 à Mostaganem en Algérie et décédé le 23 décembre 1944 à Cannes, est un coureur cycliste et docteur en médecine français. Spécialiste de la piste et contemporain d'Edmond Jacquelin, Paul Bourillon, Jean-Baptiste Louvet, Édouard Nieuport et Ludovic Morin, il remporte trois médailles d'or lors des Jeux olympiques d'Athènes en 1896. Il fait partie avec Robert Charpentier, Roger Ducret, Jean-Claude Killy et Martin Fourcade des seuls Français à avoir remporté trois médailles d'or au cours de mêmes Jeux olympiques. (fr)
- Paul Masson (Mostaganem, 11 ottobre 1876 – 30 novembre 1944) è stato un pistard francese.Professionista dal 1897 al 1899, ai Giochi della I Olimpiade del 1896 vinse tre titoli olimpici, nella cronometro, e nei 2 e 10 chilometri. (it)
- ポール・マソン（Paul Masson、1874年11月30日 - 1945年11月30日）はフランスの名自転車競技選手。 第1回の近代オリンピック開催となった、1896年のアテネオリンピックのトラックレースにおいて、3つの金メダルを獲得した。 1個目の金メダルは2kmスプリント。地元ギリシャのを破って優勝。2つ目は10kmレース。同胞のレオン・フラマンに激しく迫られ、17分54秒2の同タイムゴールだったが辛くも制した。3つ目は333mタイムトライアル。24秒0のタイムで2位のニコロポウロス以下を今度は圧倒した。 1897年にプロ転向。同年の世界選手権自転車競技大会・プロスプリント3位、グランプリ・ド・パリ2位という記録を残した。1899年に引退している。 (ja)
- 폴 마송(프랑스어: Paul Masson, 1874년 11월 30일 ~ 1946년 11월 30일)은 프랑스의 사이클 선수다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 마송은 3개의 종목에 출전했고 모두 우승했다. 그의 첫 종목은 2km 스프린트 경기였다. 마송은 이 경기에서 4:58.2라는 기록으로 우승했다. 그 다음에는 10km 경기에 출전했으며 그의 팀 동료인 레온 플라멩과의 차이는 거의 없었다. 기록은 17:54.2였다. 마송의 마지막 경기는 333m 독주 경기로 24.0초를 기록해서 우승을 차지했다. (ko)
- Paul Masson (30 november 1874 – 30 november 1945) was een Frans baanwielrenner. Masson nam deel aan drie evenementen van de Olympische Zomerspelen 1896. In elk van deze evenementen pakte hij de gouden medaille. Als prof noemde hij zich Paul Nossam. Zijn belangrijkste resultaat als prof was de derde plaats op de sprint bij de wereldkampioenschappen baanwielrennen 1897. (nl)
- Paul Michel Pierre Adrien Masson (ur. 11 października 1876 w Mustaghanim, zm. 30 listopada 1944) – francuski kolarz torowy i szosowy, trzykrotny mistrz olimpijski i brązowy medalista mistrzostw świata. (pl)
- Paul Masson, född 30 november 1874, död 30 november 1945 var en fransk cyklist, som tog 3 guldmedaljer, vid olympiska sommarspelen 1896 i Aten. (sv)
- Поль Массон (фр. Paul Masson; нар.11 жовтня 1876 — пом.30 листопада 1944) — французький спортсмен, чемпіон Літніх Олімпійських ігор 1896 року. (uk)
- 保羅·馬松（法語：Paul Masson，1876年10月11日－1944年11月30日），生於阿爾及利亞穆斯塔加奈姆，法國單車運動員，他在第一屆夏季奧林匹克運動會奪得三面單車金牌，包括場地計時賽、爭先賽及10公里。 (zh)
- Paul Michel Pierre Adrien Masson (11 October 1876 in Mostaganem – 30 November 1944) was a French cyclist who raced at the 1896 Summer Olympics in Athens. In 1895, Masson's application for the French World Championship national team was rejected until later that same year he won two major races, securing his place on the team. After the Olympics he turned professional and changed his name to Paul Nassom, Masson spelled backwards. Without further major successes, his best finish was a third place in the 1897 World Professional Sprint Championships in Glasgow, Scotland. (en)
- Поль Массон (фр. Paul Masson, 30 ноября 1874 года — 30 ноября 1944 года) — французский велогонщик, трижды чемпион летних Олимпийских игр 1896. Массон участвовал в трёх гонках — 333,3 м, 2 км и 10 км, прошедших 11 апреля, и смог выиграть их все. Первой его гонкой был заезд на 2 км. В нём он обошёл занявшего второе место грека Стаматиоса Николопулоса на две секунды, третье место занял его соотечественник Леон Фламан. Затем Массон принял участие в 10-километровой гонке, где обошёл на 0,6 секунды Фламана. Поль Массон стал четвёртым спортсменом по количеству золотых медалей. (ru)
- Paul Masson (Mostaganem, 11 de outubro de 1876 — 30 de novembro de 1944) foi um ciclista francês. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 em Atenas. Masson competiu em três eventos diferentes, vencendo cada um. (pt)
|