| dbo:abstract
|
- Loving je americké historické drama z roku 2016. Režie a scénáře se ujal Jeff Nichols. Hlavní role hrají Joel Edgerton a Ruth Negga, kteří ztvárňují Richarda a Mildred Lovingovi, který zrušil platnost zákonů zakazujících rasově smíšená manželství. Snímek soutěžil o cenu Zlatá palma na Filmovém festivalu v Cannes. Do kin byl film uveden 4. listopadu 2016. (cs)
- لافينغ (Loving) هو فيلم دراما تاريخي أنتج عام 2016 من تأليف وإخراج جيف نيكولز. تمثيل جويل إجيرتون وروث نيجا بدوري ريتشارد وميلدريد لافينغ (وهما جهة الإدعاء في قضية رفعت في عام 1967 إلى المحكمة العليا الأمريكية سيمت قضية لافينغ ضد فرجينيا والتي أبطلت القوانين التي تحظر الزواج المختلط) ومارتن مسوكاسونيك كرول ومايكل شانون أيضا. (ar)
- Loving ist ein britisch-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Jeff Nichols, der auch für das Drehbuch verantwortlich zeichnete. Der Film behandelt die wahre Geschichte von Richard und Mildred Loving, die 1967 im Fall Loving v. Virginia einen Rechtsstreit vor dem obersten Bundesgericht gewannen, der vorherige Gesetze gegen Mischehen außer Kraft setzte. Die Hauptrollen des Ehepaares Loving übernahmen die Schauspieler Joel Edgerton und Ruth Negga. Der Film feierte seine Premiere beim Cannes Filmfestival 2016, wo er im internationalen Wettbewerb lief. Am 4. November 2016 startete der Film in den US-amerikanischen Kinos. In Deutschland kam er am 15. Juni 2017 in die Kinos. (de)
- Loving 2016ko estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzitako historia eta drama film bat da. , Ruth Negga, , eta aktoreek antzeztu zuten. 1967an ordurarte indarrean zen Virginiako arraza ezberdinetako pertsonen ezkontza debekatzen zuen legea ezeztatu zuen oinarritua dago. 2016ko Cannesko Zinemaldian Urrezko Palmarengati lehiatu zen. (eu)
- Loving es una película británica-estadounidense de drama de 2016 dirigida y escrita por Jeff Nichols. Cuenta la historia de Richard y Mildred Loving, un matrimonio estadounidense que huyó de su estado natal de Virginia debido a las leyes estatales que prohibían el matrimonio interracial en los años 60. Los papeles principales fueron interpretados por Joel Edgerton y Ruth Negga, y Michael Shannon y Nick Kroll en papeles secundarios. El rodaje de la película comenzó en Richmond, Virginia, el 16 de septiembre de 2015 y terminó el 19 de noviembre del mismo año. Los lugares utilizados para Loving se basaron principalmente en Richmond, y también tuvieron logar en los condados de Queen, Caroline, Central Point y Bowling Green. Loving comenzó con un lanzamiento limitado en los Estados Unidos a partir del 4 de noviembre de 2016, antes de una gran liberación , el 11 de noviembre de 2016. La película recibió elogios de la crítica, y fue nombrada una de las mejores películas del 2016 por varios medios de comunicación y por críticos del cine. La película fue nominada para la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 2016.Fue estrenada el 4 de noviembre de 2016 por Focus Features. También, ha sido nominada en los Globo de Oro y Ruth Negga consigue su primera nominación en los Premios Oscar como Mejor Actriz. (es)
- Loving is a 2016 American biographical romantic drama film which tells the story of Richard and Mildred Loving, the plaintiffs in the 1967 U.S. Supreme Court (the Warren Court) decision Loving v. Virginia, which invalidated state laws prohibiting interracial marriage. The film was produced by Big Beach and Raindog Films, and distributed by Focus Features. The film takes inspiration from The Loving Story (2011) by Nancy Buirski, a documentary which follows the Lovings and their landmark case. The film was directed by Jeff Nichols, who also wrote the screenplay. Ruth Negga and Joel Edgerton co-star as Mildred (née Jeter; July 22, 1939 – May 2, 2008) and Richard Loving (October 29, 1933 – June 29, 1975). Marton Csokas, Nick Kroll, and Michael Shannon are all featured in supporting roles. Principal photography began in Richmond, Virginia, on September 16, 2015, and ended on November 19. The locations used for Loving were mainly based in Richmond, also in King and Queen County, Caroline County, Central Point, and Bowling Green. Loving began a limited release in the United States on November 4, 2016, before a wide release on November 11, 2016. The film received positive reviews, and was named one of the best films of 2016 by several media outlets. The film was selected to compete for the Palme d'Or at the 2016 Cannes Film Festival, and was nominated for numerous awards, including a Golden Globe nomination for Best Actor for Edgerton and Academy Award and Golden Globe nominations for Negga. (en)
- Loving est un film dramatique américano-britannique écrit et réalisé par Jeff Nichols et sorti en salles en 2016. Le film traite de l'histoire du couple Loving, à l'origine de l'arrêt de la Cour suprême des États-Unis « Loving v. Virginia » rendu le 12 juin 1967 qui déclare anticonstitutionnelle, à l'unanimité des neuf juges, toute loi apportant des restrictions au droit au mariage en se fondant sur la couleur de peau des époux. (fr)
- Loving adalah film drama sejarah Amerika Serikat tahun 2016 yang menceritakan Richard dan Mildred Loving, pihak pemohon dalam kasus Loving v. Virginia di Mahkamah Agung A.S. tahun 1967 yang membatalkan larangan pemerintah daerah terhadap pernikahan antarras. Film ini diproduseri oleh dan Raindog Films, dan didistribusikan oleh Focus Features. Film ini terinspirasi dari The Loving Story (2011) karya Nancy Buirski, film dokumenter tentang keluarga Loving dan kasus mereka. Film ini disutradarai dan ditulis oleh Jeff Nichols. Joel Edgerton memerankan Richard Loving, sedangkan Ruth Negga memerankan Mildred Loving. Marton Csokas, Nick Kroll, dan Michael Shannon menjadi pemeran pembantu. Pengambilan gambar utama dilakukan di Richmond, Virginia, pada tanggal 16 September sampai 19 November 2015. Loaksi syuting Loving meliputi Richmond, , , , dan . Loving di Amerika Serikat tanggal 4 November 2016, lalu tanggal 11 November 2016. Film ini mendapat pujian luas dan diakui sebagai salah satu film terbaik tahun 2016 oleh sejumlah media. Film ini terpilih sebagai penerima nominasi Palme d'Or di Festival Film Cannes 2016; Edgerton mendapat nominasi kategori Best Actor dan Negga mendapat nominasi Academy Award sekaligus . (in)
- 《러빙》(Loving)은 2016년에 개봉한 실화 바탕 미국의 시대극 영화이다. 1967년 미국 러빙 대 버지니아 사건의 원고인 리처드, 밀드레드 러빙 부부의 이야기이다. 낸시 뷔어스키의 2011년 다큐멘터리 The Loving Story를 원작으로 한다. 제프 니컬스가 감독과 각본을 맡았다. (ko)
- Loving - L'amore deve nascere libero (Loving) è un film del 2016 scritto e diretto da Jeff Nichols. (it)
- 『ラビング 愛という名前のふたり』（ラビング あいというなまえのふたり、Loving）は、2016年のイギリス・アメリカ合衆国の伝記映画。監督はジェフ・ニコルズ、出演はジョエル・エドガートンとルース・ネッガなど。 異人種間の結婚が違法とされていた1950年代のアメリカ合衆国バージニア州を舞台に、自らの愛を貫き通すべく戦った白人男性と黒人女性のラビング夫妻の実話の映画化。 この実話に深い感銘を受けたコリン・ファースが映画化を熱望、プロデューサーに名乗り出て、映画化が実現した。 第89回アカデミー賞ではネッガが主演女優賞にノミネートされ、第74回ゴールデングローブ賞ではエドガートンとネッガがそれぞれドラマ映画部門の主演男優賞と主演女優賞にノミネートされるなど、高い評価を得ている。 「en:List of accolades received by Loving (2016 film)」を参照 (ja)
- Loving is een Brits-Amerikaanse biografische film uit 2016, geschreven en geregisseerd door Jeff Nichols. De film ging op 16 mei in première op het filmfestival van Cannes in de competitie voor de Gouden Palm. De film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal dat tot gevolg had dat in 1967 een nieuw arrest werd gepubliceerd (388 U.S. 1) door het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten die het verbod op interraciale huwelijken ophief. (nl)
- Loving é um filme de drama histórico estadunidense de 2016 dirigido e escrito por Jeff Nichols. Competiu no Palme d'Or no Festival de Cannes 2016 e foi protagonizado por Joel Edgerton e Ruth Negga. (pt)
- «Лавінг» (англ. Loving) — американсько-британський драматичний фільм, знятий . Світова прем'єра стрічки відбулась 16 травня 2016 року на Каннському кінофестивалі. Фільм розповідає про подружжя Лавінг, яких засуджують до тюремного ув'язнення за вступ у міжрасовий шлюб. (uk)
- «Лавинг» (англ. Loving) — американо-британский драматический фильм, снятый Джеффом Николсом. Мировая премьера ленты состоялась 16 мая 2016 года на Каннском кинофестивале. (ru)
- 《爱恋》（英語：Loving，香港译《相愛很難》，台湾译《愛侶》）是一部2016年英國和美國合拍的時代傳記劇情片，電影的靈感源自2011年由Nancy Buirski執導的紀錄片《漫長回家路：一個愛情故事》（The Loving Story），電影根據發生於1967年美國最高法院（沃伦法院）對《》的裁決，當中涉及維吉尼亞州禁止種族間婚姻的法律，並隨著《洛文夫婦控訴維吉尼亞州案》的發展而拍攝。 電影由傑夫·尼可拉斯執導及編劇，由喬爾·埃哲頓及露絲·奈嘉主演、馬頓·索柯斯、及麥可·夏儂作為配角。主要攝影於維珍尼亞州列治文取景，國王與王后縣、加羅林縣等也有取景，於2015年9月16日開始，並於11月19日結束。 電影於2016年5月16日在第69屆坎城影展上首映並入選競爭金棕櫚獎，並由焦點影業定於2016年11月4日在美國作有限上映，並於2016年11月11日廣泛上映。電影獲得積極的評價，被幾個媒體稱為2016年最佳電影之一。電影被提名到不同的獎項，包括金球獎最佳男主角，以及金球獎和奧斯卡獎的最佳女主角。 (zh)
|
| dbp:quote
|
- 2.0 (dbd:second)
- ... The producers approached me and asked me to consider it. Nancy Buirski, who made the documentary The Loving Story ..., Colin Firth, and Ged Doherty, they reached out and asked if I would watch the documentary. And it didn't take long. Pretty much from the moment it ended I had my approach which was to concentrate on the day-to-day lives of the Lovings. I gave them a call and said "Look, this is my interpretation of it—this was kind of on the heels of The Help coming out back in 2011, and it made a boatload of money—and I said, "I'm gonna make a really slow, really quiet film and I don't know if it's gonna be the feel-good experience of the year. And there's potential for someone to make a film like that out of this story so if you guys really want that then I'm not the right guy for you. But if you're willing to go this other way then let's keep talking." That's kind of the way it developed. (en)
- I drove to North Carolina and pretty much pulled everything out of his garage and put it in our set. To me that was kind of a throw out to my dad. That was a special set for me to do ... [On shooting in areas where the Lovings had lived] Almost every day when I was driving by to prep a set, I literally was passing their graves. It was like they were there, making the film with us. (en)
- We used wardrobe in those moments to give Mildred strength or to show her excitement. The scene when [Mildred and Richard] first meet the [civil rights] lawyers, I think she knew that she was starting to become a representative and voice for others and we were careful to show that she cared how she was portraying herself. (en)
- ... We used an offset jib arm with a remote head, so that you could get these very precise moves.As soon as you set up a dolly, you're changing the orchestration of the shot. Your actors have a movement that you don't want to affect or impact. Then you've got a dolly grip moving a thing. You've got another dolly grip who's on the boom arm, making it go up and down and side to side. Then you've got your [assistant camera] who's off on these focus wheels, that are off of the dolly. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Loving je americké historické drama z roku 2016. Režie a scénáře se ujal Jeff Nichols. Hlavní role hrají Joel Edgerton a Ruth Negga, kteří ztvárňují Richarda a Mildred Lovingovi, který zrušil platnost zákonů zakazujících rasově smíšená manželství. Snímek soutěžil o cenu Zlatá palma na Filmovém festivalu v Cannes. Do kin byl film uveden 4. listopadu 2016. (cs)
- لافينغ (Loving) هو فيلم دراما تاريخي أنتج عام 2016 من تأليف وإخراج جيف نيكولز. تمثيل جويل إجيرتون وروث نيجا بدوري ريتشارد وميلدريد لافينغ (وهما جهة الإدعاء في قضية رفعت في عام 1967 إلى المحكمة العليا الأمريكية سيمت قضية لافينغ ضد فرجينيا والتي أبطلت القوانين التي تحظر الزواج المختلط) ومارتن مسوكاسونيك كرول ومايكل شانون أيضا. (ar)
- Loving 2016ko estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzitako historia eta drama film bat da. , Ruth Negga, , eta aktoreek antzeztu zuten. 1967an ordurarte indarrean zen Virginiako arraza ezberdinetako pertsonen ezkontza debekatzen zuen legea ezeztatu zuen oinarritua dago. 2016ko Cannesko Zinemaldian Urrezko Palmarengati lehiatu zen. (eu)
- Loving est un film dramatique américano-britannique écrit et réalisé par Jeff Nichols et sorti en salles en 2016. Le film traite de l'histoire du couple Loving, à l'origine de l'arrêt de la Cour suprême des États-Unis « Loving v. Virginia » rendu le 12 juin 1967 qui déclare anticonstitutionnelle, à l'unanimité des neuf juges, toute loi apportant des restrictions au droit au mariage en se fondant sur la couleur de peau des époux. (fr)
- 《러빙》(Loving)은 2016년에 개봉한 실화 바탕 미국의 시대극 영화이다. 1967년 미국 러빙 대 버지니아 사건의 원고인 리처드, 밀드레드 러빙 부부의 이야기이다. 낸시 뷔어스키의 2011년 다큐멘터리 The Loving Story를 원작으로 한다. 제프 니컬스가 감독과 각본을 맡았다. (ko)
- Loving - L'amore deve nascere libero (Loving) è un film del 2016 scritto e diretto da Jeff Nichols. (it)
- 『ラビング 愛という名前のふたり』（ラビング あいというなまえのふたり、Loving）は、2016年のイギリス・アメリカ合衆国の伝記映画。監督はジェフ・ニコルズ、出演はジョエル・エドガートンとルース・ネッガなど。 異人種間の結婚が違法とされていた1950年代のアメリカ合衆国バージニア州を舞台に、自らの愛を貫き通すべく戦った白人男性と黒人女性のラビング夫妻の実話の映画化。 この実話に深い感銘を受けたコリン・ファースが映画化を熱望、プロデューサーに名乗り出て、映画化が実現した。 第89回アカデミー賞ではネッガが主演女優賞にノミネートされ、第74回ゴールデングローブ賞ではエドガートンとネッガがそれぞれドラマ映画部門の主演男優賞と主演女優賞にノミネートされるなど、高い評価を得ている。 「en:List of accolades received by Loving (2016 film)」を参照 (ja)
- Loving is een Brits-Amerikaanse biografische film uit 2016, geschreven en geregisseerd door Jeff Nichols. De film ging op 16 mei in première op het filmfestival van Cannes in de competitie voor de Gouden Palm. De film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal dat tot gevolg had dat in 1967 een nieuw arrest werd gepubliceerd (388 U.S. 1) door het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten die het verbod op interraciale huwelijken ophief. (nl)
- Loving é um filme de drama histórico estadunidense de 2016 dirigido e escrito por Jeff Nichols. Competiu no Palme d'Or no Festival de Cannes 2016 e foi protagonizado por Joel Edgerton e Ruth Negga. (pt)
- «Лавінг» (англ. Loving) — американсько-британський драматичний фільм, знятий . Світова прем'єра стрічки відбулась 16 травня 2016 року на Каннському кінофестивалі. Фільм розповідає про подружжя Лавінг, яких засуджують до тюремного ув'язнення за вступ у міжрасовий шлюб. (uk)
- «Лавинг» (англ. Loving) — американо-британский драматический фильм, снятый Джеффом Николсом. Мировая премьера ленты состоялась 16 мая 2016 года на Каннском кинофестивале. (ru)
- 《爱恋》（英語：Loving，香港译《相愛很難》，台湾译《愛侶》）是一部2016年英國和美國合拍的時代傳記劇情片，電影的靈感源自2011年由Nancy Buirski執導的紀錄片《漫長回家路：一個愛情故事》（The Loving Story），電影根據發生於1967年美國最高法院（沃伦法院）對《》的裁決，當中涉及維吉尼亞州禁止種族間婚姻的法律，並隨著《洛文夫婦控訴維吉尼亞州案》的發展而拍攝。 電影由傑夫·尼可拉斯執導及編劇，由喬爾·埃哲頓及露絲·奈嘉主演、馬頓·索柯斯、及麥可·夏儂作為配角。主要攝影於維珍尼亞州列治文取景，國王與王后縣、加羅林縣等也有取景，於2015年9月16日開始，並於11月19日結束。 電影於2016年5月16日在第69屆坎城影展上首映並入選競爭金棕櫚獎，並由焦點影業定於2016年11月4日在美國作有限上映，並於2016年11月11日廣泛上映。電影獲得積極的評價，被幾個媒體稱為2016年最佳電影之一。電影被提名到不同的獎項，包括金球獎最佳男主角，以及金球獎和奧斯卡獎的最佳女主角。 (zh)
- Loving ist ein britisch-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Jeff Nichols, der auch für das Drehbuch verantwortlich zeichnete. Der Film behandelt die wahre Geschichte von Richard und Mildred Loving, die 1967 im Fall Loving v. Virginia einen Rechtsstreit vor dem obersten Bundesgericht gewannen, der vorherige Gesetze gegen Mischehen außer Kraft setzte. Die Hauptrollen des Ehepaares Loving übernahmen die Schauspieler Joel Edgerton und Ruth Negga. (de)
- Loving es una película británica-estadounidense de drama de 2016 dirigida y escrita por Jeff Nichols. Cuenta la historia de Richard y Mildred Loving, un matrimonio estadounidense que huyó de su estado natal de Virginia debido a las leyes estatales que prohibían el matrimonio interracial en los años 60. (es)
- Loving is a 2016 American biographical romantic drama film which tells the story of Richard and Mildred Loving, the plaintiffs in the 1967 U.S. Supreme Court (the Warren Court) decision Loving v. Virginia, which invalidated state laws prohibiting interracial marriage. The film was produced by Big Beach and Raindog Films, and distributed by Focus Features. The film takes inspiration from The Loving Story (2011) by Nancy Buirski, a documentary which follows the Lovings and their landmark case. (en)
- Loving adalah film drama sejarah Amerika Serikat tahun 2016 yang menceritakan Richard dan Mildred Loving, pihak pemohon dalam kasus Loving v. Virginia di Mahkamah Agung A.S. tahun 1967 yang membatalkan larangan pemerintah daerah terhadap pernikahan antarras. Film ini diproduseri oleh dan Raindog Films, dan didistribusikan oleh Focus Features. Film ini terinspirasi dari The Loving Story (2011) karya Nancy Buirski, film dokumenter tentang keluarga Loving dan kasus mereka. (in)
|