| dbo:abstract
|
- Als Bauchbinde oder Insert bezeichnet man im Fernsehen eine Einblendung am unteren Bildrand, die den Namen sowie (optional) eine Einordnung der Person im Sendungskontext (wie Funktion, Beruf, Zugehörigkeit) angibt. Eine Bauchbinde wird normalerweise eingeblendet, kurz nachdem eine Person angefangen hat zu sprechen. Diese Einblendung erfolgt in Form eines Streifens, der sich im unteren Drittel des Bildes befindet.Auf diesem Streifen werden im Zusammenhang zum Bildinhalt wichtige Informationen wiedergegeben, bei einer Person zum Beispiel Name, Beruf, Alter, die Funktion oder die Parteizugehörigkeit.Diese Beschreibung soll helfen, die Person zu identifizieren und das von ihr Gesagte einzuordnen. Weiter gibt es Orts-Inserts, Archiv-Inserts sowie BKS- (Bericht, Kamera und Schnitt) oder Berichts-Inserts. Ein Orts-Insert ist eine einzeilige Einblendung mit dem Namen des Ortes, der gezeigt wird, aus dem Bildinhalt aber nicht sofort zu erkennen ist. Ein Archiv-Insert weist (meist oben links oder oben rechts, abhängig vom Corner-Logo des Senders) darauf hin, dass das gezeigte Material nicht aktuell ist; es ist auch möglich, ein mehr oder weniger genaues Datum einzublenden. Ein BKS-Insert (auch Berichtsgrafik oder Berichtsinsert) nennt die Namen der Beteiligten des Filmbeitrages. Wurde der Beitrag aus Archiv oder Agenturmaterial hergestellt, wird lediglich der Autor (Bericht) benannt. Das Aussehen einer solchen Einblendung kann zwischen den einzelnen Fernsehsendungen bzw. Fernsehprogrammen stark variieren, da neben dem On Air Design des Senders auch das der Sendung berücksichtigt wird. Im Produktionsprozess gibt es inzwischen einen weltweiten Programmaustausch. Dabei werden die Signale möglichst neutral, also ohne Bauchbinden und Logos, als sogenannte Cleanfeed verwendet. Gleiches gilt für die Archivierung. (de)
- In the television industry, a lower third is a graphic overlay placed in the title-safe lower area of the screen, though not necessarily the entire lower third of it, as the name suggests. In its simplest form, a lower third can just be text overlaying the video. Frequently this text is white with a drop shadow to make the words easier to read. A lower third can also contain graphical elements such as boxes, images or shading. Some lower thirds have animated backgrounds and text. Lower thirds can be created using basic home-video editing software or professional-level equipment. This equipment makes use of video's alpha channel to determine what parts of the graphic or text should be transparent, allowing the video in the background to show through. (en)
- 텔레비전 산업에서 로어 서드(lower third)는 화면의 의 하단에 위치하는 그래픽 오퍼레이이며, 이름 그대로는 하단 3분의 1을 의미하지만 반드시 이를 준수할 필요는 없다. 가장 단순한 형태의 로어 서드는 비디오 위에 겹치는 단순 텍스트이다. 이 텍스트는 가 있는 텍스트로 자주 사용되며 단어를 읽기 더 쉽게 만들어 준다. 로어 서드는 상자, 이미지, 그림자와 같은 그래픽 요소들을 포함할 수도 있다. 일부 로어 서드는 애니메이션 처리된 배경과 텍스트를 포함한다. 로어 서드는 기초적인 가정용 영상 편집 소프트웨어나 전문가급 장비를 사용하여 만들 수 있다. 이 장비는 비디오의 알파 채널을 활용하여 그래픽이나 텍스트의 어느 부분이 투명해야 하는지 결정하며, 이를 통해 배경 내 동영상 위에 해당 요소가 겹쳐서 보이게 만든다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- 텔레비전 산업에서 로어 서드(lower third)는 화면의 의 하단에 위치하는 그래픽 오퍼레이이며, 이름 그대로는 하단 3분의 1을 의미하지만 반드시 이를 준수할 필요는 없다. 가장 단순한 형태의 로어 서드는 비디오 위에 겹치는 단순 텍스트이다. 이 텍스트는 가 있는 텍스트로 자주 사용되며 단어를 읽기 더 쉽게 만들어 준다. 로어 서드는 상자, 이미지, 그림자와 같은 그래픽 요소들을 포함할 수도 있다. 일부 로어 서드는 애니메이션 처리된 배경과 텍스트를 포함한다. 로어 서드는 기초적인 가정용 영상 편집 소프트웨어나 전문가급 장비를 사용하여 만들 수 있다. 이 장비는 비디오의 알파 채널을 활용하여 그래픽이나 텍스트의 어느 부분이 투명해야 하는지 결정하며, 이를 통해 배경 내 동영상 위에 해당 요소가 겹쳐서 보이게 만든다. (ko)
- Als Bauchbinde oder Insert bezeichnet man im Fernsehen eine Einblendung am unteren Bildrand, die den Namen sowie (optional) eine Einordnung der Person im Sendungskontext (wie Funktion, Beruf, Zugehörigkeit) angibt. Eine Bauchbinde wird normalerweise eingeblendet, kurz nachdem eine Person angefangen hat zu sprechen. Das Aussehen einer solchen Einblendung kann zwischen den einzelnen Fernsehsendungen bzw. Fernsehprogrammen stark variieren, da neben dem On Air Design des Senders auch das der Sendung berücksichtigt wird. (de)
- In the television industry, a lower third is a graphic overlay placed in the title-safe lower area of the screen, though not necessarily the entire lower third of it, as the name suggests. In its simplest form, a lower third can just be text overlaying the video. Frequently this text is white with a drop shadow to make the words easier to read. A lower third can also contain graphical elements such as boxes, images or shading. Some lower thirds have animated backgrounds and text. (en)
|
