| dbo:abstract
|
- Se llama peine litúrgico a los utensilios que utilizaban los sacerdotes para arreglarse el cabello antes de subir al altar. Los peines eran instrumentos de marfil, madera o metal adornados prolijamente con representaciones iconísticas. Fueron usados en las celebraciones de la Edad Media con carácter ceremonial. En las colecciones de antigüedades suelen verse peines litúrgicos de madera de dimensiones verdaderamente excepcionales con púas por ambos lados. (es)
- A liturgical comb is a decorated comb used ceremonially in both Catholic and Orthodox Christianity during the Middle Ages, and in Byzantine Rite to this day. The exact use of liturgical combs during the Middle Ages remains unclear. They may have been used in the ceremony accompanying the consecration of a bishop, or before or during the celebration of Mass. Liturgical combs are also known to have been venerated as relics of saints. Possibly they were also used in an everyday, secular context. Liturgical combs were distinguished from secular combs by their design and decoration. So for example were liturgical combs from the 9th and 10th centuries made from a single piece of material (often ivory) and had teeth on both sides, while ordinary, secular combs usually were made in several parts and had teeth on only one side. The decoration also differed in that secular combs from this period usually had abstract, geometric decoration while liturgical combs were decorated with religious scenes. (en)
- Un peigne liturgique est un objet cultuel attesté dans la liturgie chrétienne pendant le Moyen Âge en Occident, et plus tardivement dans le monde orthodoxe. (fr)
- Um pente litúrgico é um pente decorado usado em ambos os ritos cristãos católico e ortodoxo cerimonialmente durante a Idade Média, e no rito bizantino durante essa época. O uso exato de pentes litúrgicas durante a Idade Média ainda não está claro. Eles podem ter sido usados na cerimônia que acompanha a consagração de um bispo, ou antes de ou durante a celebração da Missa. Pentes litúrgicas também são conhecidos por ter sido venerados como relíquias de santos. Possivelmente eles também foram utilizados em um diário, contexto secular. Pentes litúrgicos foram distinguidos dos pentes seculares por seu design e decoração. Assim, por exemplo foram pentes litúrgicos dos séculos IX e X feitos de uma única peça de material (frequentemente marfim) e tinha dentes em ambos os lados, enquanto, pentes seculares comuns geralmente foram feitas em várias partes e tinha dentes em apenas um lado. A decoração também diferiam em que os pentes seculares desse período geralmente tiveram abstrato, decoração geométrica enquanto pentes litúrgicos foram decoradas com cenas religiosas (pt)
- Литургический гребень — предмет христианского богослужения, особый декорированный гребень, используемый во время торжественного облачения священника перед службой. Литургические гребни известны в христианстве с раннего Средневековья и существуют в византийском обряде по настоящее время. Многие литургические гребни являются шедеврами средневекового декоративно-прикладного искусства и выставляются в музеях. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2320 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Se llama peine litúrgico a los utensilios que utilizaban los sacerdotes para arreglarse el cabello antes de subir al altar. Los peines eran instrumentos de marfil, madera o metal adornados prolijamente con representaciones iconísticas. Fueron usados en las celebraciones de la Edad Media con carácter ceremonial. En las colecciones de antigüedades suelen verse peines litúrgicos de madera de dimensiones verdaderamente excepcionales con púas por ambos lados. (es)
- Un peigne liturgique est un objet cultuel attesté dans la liturgie chrétienne pendant le Moyen Âge en Occident, et plus tardivement dans le monde orthodoxe. (fr)
- Литургический гребень — предмет христианского богослужения, особый декорированный гребень, используемый во время торжественного облачения священника перед службой. Литургические гребни известны в христианстве с раннего Средневековья и существуют в византийском обряде по настоящее время. Многие литургические гребни являются шедеврами средневекового декоративно-прикладного искусства и выставляются в музеях. (ru)
- A liturgical comb is a decorated comb used ceremonially in both Catholic and Orthodox Christianity during the Middle Ages, and in Byzantine Rite to this day. The exact use of liturgical combs during the Middle Ages remains unclear. They may have been used in the ceremony accompanying the consecration of a bishop, or before or during the celebration of Mass. Liturgical combs are also known to have been venerated as relics of saints. Possibly they were also used in an everyday, secular context. (en)
- Um pente litúrgico é um pente decorado usado em ambos os ritos cristãos católico e ortodoxo cerimonialmente durante a Idade Média, e no rito bizantino durante essa época. O uso exato de pentes litúrgicas durante a Idade Média ainda não está claro. Eles podem ter sido usados na cerimônia que acompanha a consagração de um bispo, ou antes de ou durante a celebração da Missa. Pentes litúrgicas também são conhecidos por ter sido venerados como relíquias de santos. Possivelmente eles também foram utilizados em um diário, contexto secular. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Peine litúrgico (es)
- Peigne liturgique (fr)
- Liturgical comb (en)
- Pente litúrgico (pt)
- Литургический гребень (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |