| dbo:abstract
|
- منذ عام 1949 كانت هناك خمسة وعشرين جائزة من جوائز نوبل من نصيب أشخاص يحملون الجنسية اليابانيةوتشمل هذه الجوائز الأشخاص الذين ولدوا في اليابان. جائزة نوبل هي جائزة نقدية دولية مقرها السويد. جائت فكرة الجائزة عام 1895 من قبل المخترع السويدي ألفريد نوبل. في عام 1901 تأسست الجائزة وكان هناك 5 مجالات تمنح فيها هذه الجائزة وهي :جائزة نوبل في الفيزياء، جائزة نوبل في الكيمياء، جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء، جائزة نوبل في الأدب،وجائزة نوبل للسلام. في عام 1968 تم تأسيس جائزة إضافة وهي جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية من قبل بنك السويد المركزي ولقد منحت الجائزة لأول مره عام 1969.جوائز نوبل هي جوائز في التخصصات التي ذكرت أعلاه بالإضافة إلى جائزة في علم الاقتصاد وتعتبر جوائزة مرموقة ولها شهرة واسعة في جميع أنحاء العالم ويفوز بها الأشخص الذين كانت لهم إسهامات كبيره حسب مجال تخصصهم. يتكون الفائزين اليابانيين من عشر علماء في مجال الفيزياء، وسبعة علماء في مجال الكيمياء، وعالمين في مجال الأدب، وأربعة علماء في مجال علم وظائف الأعضاء أو الطب وعالم واحد في مجال السلام. في القرن الحادي والعشرين وفي مجال العلوم الطبيعية تحديدا وصل اليابانيون المركز الثاني من ناحيه الحصول على جوائز من جائزة نوبل بعد الولايات المتحدة. (ar)
- Since 1949, there have been 29 Japanese laureates of the Nobel Prize. The Nobel Prize is a Sweden-based international monetary prize. The award was established by the 1895 will and estate of Swedish chemist and inventor Alfred Nobel. It was first awarded in Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, and Peace in 1901. An associated prize, thus far, the Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel, also sometimes known as the Nobel Prize in Economics, has yet to be awarded to a Japanese national. The Nobel Prizes in the above specific sciences disciplines and the Prize in Economics, which is commonly identified with them, are widely regarded as the most prestigious award one can receive in those fields. Of Japanese winners, twelve have been physicists, eight chemists, three for literature, five for physiology or medicine, and one for efforts towards peace. In the 21st century, in the field of natural science, the number of Japanese winners of the Nobel Prize has been second behind the U.S. (en)
- Cet article dresse la liste des personnalités japonaises ayant été récompensées par un prix Nobel. (fr)
- Sejak 1949, terdapat 29 pemenang Jepang dari Penghargaan Nobel (bahasa Swedia: Nobelpriset). Penghargaan Nobel adalah sebuah penghargaan moneter internasional yang berbasis di Swedia. Penghargaan tersebut didirikan pada 1895 atas kehendak penemu dan kimiawan Swedia Alfred Nobel. Penghargaan-penghargaan dalam Fisika, Kimia, Fisiologi atau Kedokteran, Kesusastraan dan Perdamaian pertama kali dianugerahi pada 1901.Sebuah penghargaan terasosiasi dalam bidang Ekonomi telah dianugerahi sejak 1969. Penghargaan-penghargaan Nobel dalam disiplin ilmu spesifik dan Penghargaan Ekonomi, yang umum diidentifikasikan dengan mereka, banyak dianggap sebagai penghargaan paling prestisius yang dapat diraih dalam bidang-bidang tersebut. Dari para pemenang Jepang, sebelas adalah fisikawan, tujuh kimiawan, tiga untuk kesusastraan, empat untuk fisiologi atau kedokteran dan satu untuk upaya terhadap perdamaian. Pada abad ke-21, dalam bidang ilmu alam, jumlah pemenang Jepang dari Penghargaan Nobel menduduki peringkat kedua setelah AS. (in)
- 이 문서는 일본인 노벨상 수상자에 대한 내용이다. 수상 대상이 된 연구 성과를 올렸을 때에 일본 국적이면서 수상 시점에서 일본 국적을 상실했던 수상자를 비롯해 수상을 놓친 사람과 일본과 관련 있는 수상자 등도 함께 기술한다. (ko)
- 日本人のノーベル賞受賞者（にほんじんのノーベルしょうじゅしょうしゃ）では、ノーベル賞を受賞した日本人の一覧を掲載する。なお、受賞対象となった研究成果を挙げた時には日本国籍を有していたものの受賞時点で日本国籍のない受賞者や、受賞を逃した人物、日本にゆかりのある受賞者等も併せて掲載する。 (ja)
- 「日本人諾貝爾獎得主」（日语：日本人のノーベル賞受賞者／にほんじんのノーベルしょうじゅしょうしゃ），係指日本人或出生於日本的諾貝爾獎得主。日本人完成獲獎研究，但獲獎時已移籍者，亦作為參考資料一併收錄。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article dresse la liste des personnalités japonaises ayant été récompensées par un prix Nobel. (fr)
- 이 문서는 일본인 노벨상 수상자에 대한 내용이다. 수상 대상이 된 연구 성과를 올렸을 때에 일본 국적이면서 수상 시점에서 일본 국적을 상실했던 수상자를 비롯해 수상을 놓친 사람과 일본과 관련 있는 수상자 등도 함께 기술한다. (ko)
- 日本人のノーベル賞受賞者（にほんじんのノーベルしょうじゅしょうしゃ）では、ノーベル賞を受賞した日本人の一覧を掲載する。なお、受賞対象となった研究成果を挙げた時には日本国籍を有していたものの受賞時点で日本国籍のない受賞者や、受賞を逃した人物、日本にゆかりのある受賞者等も併せて掲載する。 (ja)
- 「日本人諾貝爾獎得主」（日语：日本人のノーベル賞受賞者／にほんじんのノーベルしょうじゅしょうしゃ），係指日本人或出生於日本的諾貝爾獎得主。日本人完成獲獎研究，但獲獎時已移籍者，亦作為參考資料一併收錄。 (zh)
- منذ عام 1949 كانت هناك خمسة وعشرين جائزة من جوائز نوبل من نصيب أشخاص يحملون الجنسية اليابانيةوتشمل هذه الجوائز الأشخاص الذين ولدوا في اليابان. جائزة نوبل هي جائزة نقدية دولية مقرها السويد. جائت فكرة الجائزة عام 1895 من قبل المخترع السويدي ألفريد نوبل. في عام 1901 تأسست الجائزة وكان هناك 5 مجالات تمنح فيها هذه الجائزة وهي :جائزة نوبل في الفيزياء، جائزة نوبل في الكيمياء، جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء، جائزة نوبل في الأدب،وجائزة نوبل للسلام. في عام 1968 تم تأسيس جائزة إضافة وهي جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية من قبل بنك السويد المركزي ولقد منحت الجائزة لأول مره عام 1969.جوائز نوبل هي جوائز في التخصصات التي ذكرت أعلاه بالإضافة إلى جائزة في علم الاقتصاد وتعتبر جوائزة مرموقة ولها شهرة واسعة في جميع أنحاء العالم ويفوز بها الأشخص الذين كانت لهم إسهامات كبيره حسب مجال تخصصهم. يتكون الفائز (ar)
- Since 1949, there have been 29 Japanese laureates of the Nobel Prize. The Nobel Prize is a Sweden-based international monetary prize. The award was established by the 1895 will and estate of Swedish chemist and inventor Alfred Nobel. It was first awarded in Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, and Peace in 1901. An associated prize, thus far, the Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel, also sometimes known as the Nobel Prize in Economics, has yet to be awarded to a Japanese national. (en)
- Sejak 1949, terdapat 29 pemenang Jepang dari Penghargaan Nobel (bahasa Swedia: Nobelpriset). Penghargaan Nobel adalah sebuah penghargaan moneter internasional yang berbasis di Swedia. Penghargaan tersebut didirikan pada 1895 atas kehendak penemu dan kimiawan Swedia Alfred Nobel. Penghargaan-penghargaan dalam Fisika, Kimia, Fisiologi atau Kedokteran, Kesusastraan dan Perdamaian pertama kali dianugerahi pada 1901.Sebuah penghargaan terasosiasi dalam bidang Ekonomi telah dianugerahi sejak 1969. (in)
|