| dbo:abstract
|
- Leon Schiller eigentl. Leon Schiller de Schildenfeld (* 14. März 1887 in Krakau; † 25. März 1954 in Warschau) war ein polnischer Theaterregisseur und -theoretiker. (de)
- Leon Schiller né Leon Jerzy Schiller de Schildenfeld le 14 mars 1887 à Cracovie et mort le 25 mars 1954 à Varsovie, dramaturge, essayiste, metteur en scène, critique, compositeur et historien du théâtre polonais. Il est considéré comme le plus grand des hommes de théâtre polonais au XXe siècle. (fr)
- Leon Schiller or Leon Schiller de Schildenfeld (14 March 1887 – 25 March 1954) was a Polish theatre and film director, as well as critic and theatre theoretician. He also wrote theatre and radio screenplays and composed music. He was born in Kraków (then Krakau) under the Austrian rule during the foreign Partitions of Poland, to a family of Austrian origin that had been ennobled by Empress Maria Theresa. Schiller became famous for his 1934 staging of Adam Mickiewicz's Dziady at Warsaw's Teatr Polski (Polish Theatre). This was also presented in Lwów (now Lviv; 1932), Wilno (now Vilnius; 1933) as well as in Sofia in Bulgaria (1937).(See also: Polish culture in the Interbellum)
(en)
- Leon Jerzy de Schildenfeld Schiller (Cracovia, 14 marzo 1887 – Varsavia, 25 marzo 1954) è stato un regista polacco. Studioso di teatro, attore, cantante, organizzatore di spettacoli e di mostre di scenografia sin dalla giovinezza, Schiller fu dapprima attratto dal fascino del primitivo teatro popolare e religioso, che fece rivivere sulle scene in modo suggestivo. Nominato direttore del dal 1924 al 1926, diede inizio ad una serie di tentativi per giungere alla creazione di un teatro monumentale polacco; apparvero così i suoi primi spettacoli d'avanguardia, ispirati ad un eclettismo geniale. In seguito si rivolse soprattutto al repertorio shakespeariano e romantico, e diede alcuni esempi di interpretazione moderna di testi classici veramente suggestivi. Uomo di eccezionale cultura ed intelligenza, artista di fervente fantasia, Schiller fu uno dei più grandi uomini di teatro dell'Europa della metà del secolo scorso e il più importante innovatore della scena polacca. (it)
- Leon Schiller (voluit: Leon Schiller de Schildenfeld) (Krakau, 14 maart 1887 - Warschau, 25 maart 1954) was een Pools toneel- en filmregisseur, toneelcriticus en toneelwetenschapper. Schiller stamde af van een door keizerin Maria Theresia in de adel geslagen familie, die zich in de negentiende eeuw in het Poolse deel van Oostenrijk-Hongarije vestigde. Hij studeerde filosofie en Poolse filologie in aan de Jagiellonische Universiteit te Krakau en aan de Sorbonne te Parijs. In 1906 begon hij zijn loopbaan in het theater als zanger in het -cabaret van Warschau, waarna hij in 1917 zijn regiedebuut maakte aan het "Poolse Theater" van Warschau. Van 1932 tot 1934 was hij artistiek directeur van het Ateneum Theater van die stad. In de jaren dertig was hij bovendien betrokken bij theaters in Łódź en Lwów. Gedurende de Tweede Wereldoorlog kwam hij in 1941 in Auschwitz-Birkenau terecht, als gevolg van een represaillemaatregel door de Duitse bezetters na de moord door het Poolse verzet op de Volksduitse collaborerende acteur . Zijn zuster kocht hem vrij voor de 12.000 złoty die de verkoop van haar juwelen opleverden. Na de oorlog was Schiller tot 1949 directeur van de Nationale Hogeschool voor Theater van Warschau gevestigd te Łódź, die later opging in de naar hem genoemde Staatshogeschool voor Film, Televisie en Theater Łódź. Bovendien was hij in die periode hoofdredacteur van het tijdschrift Teatr. Schiller was een dogmatisch communist en die het stalinistische regime in Polen steunde. (nl)
- Leon Schiller, właśc. Leon Jerzy Wojciech Schiller de Schildenfeld (ur. 14 marca 1887 w Krakowie, zm. 25 marca 1954 w Warszawie) – polski reżyser, inscenizator, dyrektor teatru, pedagog, działacz teatralny, kompozytor, pieśniarz, tłumacz, krytyk i historyk teatru, twórca scenariuszy teatralnych i słuchowisk radiowych, poseł na Sejm Ustawodawczy z ramienia PPR, potem PZPR. Zasłynął interpretacjami dramatów Mickiewicza np. Dziadów w Teatrze Polskim w Warszawie 1934; wystawiane wcześniej we Lwowie (1932), Wilnie (1933) oraz później w Sofii (1937). (pl)
- Леон Шиллер (польск. Leon Schiller, полное имя и фамилия — Леон Войцех Ежи Шиллер де Шиндельфельд; 14 марта 1887[…], Краков, Цислейтания[…] — 25 марта 1954[…], Варшава[…]) — польский театральный режиссёр, критик и теоретик театра, сценарист театральных и радиоспектаклей, композитор. (ru)
- Лео́н Ши́ллер (пол. Leon Schiller, повне ім'я та прізвище — Лео́н Во́йцех Є́жи Ши́ллер де Шіндельфе́льд; 14 березня 1887, Краків, Польща — 25 березня 1954, Варшава, Польща) — польський театральний режисер, критик і теоретик театру, сценарист театральних і радіовистав, композитор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Leon Schiller eigentl. Leon Schiller de Schildenfeld (* 14. März 1887 in Krakau; † 25. März 1954 in Warschau) war ein polnischer Theaterregisseur und -theoretiker. (de)
- Leon Schiller né Leon Jerzy Schiller de Schildenfeld le 14 mars 1887 à Cracovie et mort le 25 mars 1954 à Varsovie, dramaturge, essayiste, metteur en scène, critique, compositeur et historien du théâtre polonais. Il est considéré comme le plus grand des hommes de théâtre polonais au XXe siècle. (fr)
- Leon Schiller, właśc. Leon Jerzy Wojciech Schiller de Schildenfeld (ur. 14 marca 1887 w Krakowie, zm. 25 marca 1954 w Warszawie) – polski reżyser, inscenizator, dyrektor teatru, pedagog, działacz teatralny, kompozytor, pieśniarz, tłumacz, krytyk i historyk teatru, twórca scenariuszy teatralnych i słuchowisk radiowych, poseł na Sejm Ustawodawczy z ramienia PPR, potem PZPR. Zasłynął interpretacjami dramatów Mickiewicza np. Dziadów w Teatrze Polskim w Warszawie 1934; wystawiane wcześniej we Lwowie (1932), Wilnie (1933) oraz później w Sofii (1937). (pl)
- Леон Шиллер (польск. Leon Schiller, полное имя и фамилия — Леон Войцех Ежи Шиллер де Шиндельфельд; 14 марта 1887[…], Краков, Цислейтания[…] — 25 марта 1954[…], Варшава[…]) — польский театральный режиссёр, критик и теоретик театра, сценарист театральных и радиоспектаклей, композитор. (ru)
- Лео́н Ши́ллер (пол. Leon Schiller, повне ім'я та прізвище — Лео́н Во́йцех Є́жи Ши́ллер де Шіндельфе́льд; 14 березня 1887, Краків, Польща — 25 березня 1954, Варшава, Польща) — польський театральний режисер, критик і теоретик театру, сценарист театральних і радіовистав, композитор. (uk)
- Leon Schiller or Leon Schiller de Schildenfeld (14 March 1887 – 25 March 1954) was a Polish theatre and film director, as well as critic and theatre theoretician. He also wrote theatre and radio screenplays and composed music. He was born in Kraków (then Krakau) under the Austrian rule during the foreign Partitions of Poland, to a family of Austrian origin that had been ennobled by Empress Maria Theresa.(See also: Polish culture in the Interbellum)
(en)
- Leon Jerzy de Schildenfeld Schiller (Cracovia, 14 marzo 1887 – Varsavia, 25 marzo 1954) è stato un regista polacco. Studioso di teatro, attore, cantante, organizzatore di spettacoli e di mostre di scenografia sin dalla giovinezza, Schiller fu dapprima attratto dal fascino del primitivo teatro popolare e religioso, che fece rivivere sulle scene in modo suggestivo. Nominato direttore del dal 1924 al 1926, diede inizio ad una serie di tentativi per giungere alla creazione di un teatro monumentale polacco; apparvero così i suoi primi spettacoli d'avanguardia, ispirati ad un eclettismo geniale. (it)
- Leon Schiller (voluit: Leon Schiller de Schildenfeld) (Krakau, 14 maart 1887 - Warschau, 25 maart 1954) was een Pools toneel- en filmregisseur, toneelcriticus en toneelwetenschapper. Schiller stamde af van een door keizerin Maria Theresia in de adel geslagen familie, die zich in de negentiende eeuw in het Poolse deel van Oostenrijk-Hongarije vestigde. Hij studeerde filosofie en Poolse filologie in aan de Jagiellonische Universiteit te Krakau en aan de Sorbonne te Parijs. Schiller was een dogmatisch communist en die het stalinistische regime in Polen steunde. (nl)
|