| dbo:abstract
|
- Leo Sayer (* 21. Mai 1948 in Shoreham-by-Sea, Sussex, England; eigentlich Gerard Hugh Sayer) ist ein mit dem Grammy ausgezeichneter britischer Singer-Songwriter. (de)
- Gerard Hugh Sayer (Shoreham-by-Sea, Sussex; 21 de mayo de 1948) más conocido como Leo Sayer es un músico y compositor inglés de rock y pop. Entre sus composiciones más reconocidas destacan "You Make Me Feel Like Dancing", la balada "When I Need You" y la versión de Bobby Vee "More Than I Can Say". (es)
- Gerard Hugh "Leo" Sayer (born 21 May 1948) is an English-Australian singer and songwriter whose singing career has spanned five decades. He has been an Australian citizen and resident since 2009. Sayer launched his career in the United Kingdom in the early 1970s, and he became a top singles and album act on both sides of the Atlantic in the 1970s. His first seven hit singles in the United Kingdom all reached the Top 10 – a feat first accomplished by his first manager, Adam Faith. His songs have been sung by other notable artists, including Cliff Richard ("Dreaming"), Roger Daltrey, and Three Dog Night. (en)
- Leo Sayer (lahir 21 Mei 1948) adalah seorang penyanyi berkebangsaan Inggris yang lahir di Australia. (in)
- Leo Sayer, de son vrai nom Gerard Hugh Sayer est un chanteur né le 21 mai 1948 à Shoreham-by-Sea (Grande-Bretagne). En 2007, il participe au Celebrity Big Brother aux côtés de Jade Goody, Jermaine Jackson, Shilpa Shetty ou encore Ken Russell. (fr)
- Leo Sayer (nato Gerard Hugh Sayer; Shoreham-by-Sea, 21 maggio 1948) è un cantante inglese. (it)
- Gerard Hugh "Leo" Sayer (Shoreham-by-Sea, 21 mei 1948) is een Brits popzanger. Zijn bijnaam ontleent hij aan zijn krullenkapsel dat associaties met leeuwen opwekt. (nl)
- 리오 세이어(영어: Leo Sayer, 아명은제라드 휴 세이어(영어: Gerard Hugh Sayer), 1948년 5월 21일 ~ )는 영국의 가수이다. (ko)
- レオ・セイヤー（Leo Sayer、1948年5月21日 - ）は、イギリス、ウェスト・サセックス州ショアハム出身の歌手。本名はGerard Hugh Sayer。 (ja)
- Leo Sayer (21 de maio de 1948) é um artista performático cuja carreira conta mais de 40 anos. Nascido Gerard Hugh Sayer em Shoreham-by-Sea, Sussex, Inglaterra, ele teve grande sucesso com seus compactos e álbuns no Reino Unido e nos Estados Unidos. Seu visual inicial (vestia uma fantasia de pierrô e maquiagem) foi abandonado no final dos anos 70 e seu caraterístico cabelo encaracolado tornou-se uma de suas marcas registradas. Entre seus maiores sucessos estão "You Make Me Feel Like Dancing", "Thunder in My Heart", a balada romântica "When I Need You" e o cover de Bobby Vee "More Than I Can Say". Recentemente "You Make Me Feel Like Dancing" apareceu no filme As Panteras (Charlie's Angels) de 2000, sendo lançado em uma subsequente trilha sonora. Sayer continua se apresentando, e no final de 2004 declarou que deixaria o Reino Unido pois seu trabalho não era devidamente reconhecido. (pt)
- Leo Sayer, właśc. Gerard Hugh Sayer (ur. 21 maja 1948 w Shoreham-by-Sea) – angielski piosenkarz, kompozytor i instrumentalista (gitara, harmonijka ustna). Na świat przyszedł w niewielkim 17 tysięcznym miasteczku Shoreham-by-Sea w hrabstwie West Sussex jako syn Thomasa Sayera i Teresy Nolan. (pl)
- Ле́о Се́йер (англ. Leo Sayer, род. 21 мая 1948 г.) — британский автор песен и певец, пик популярности которого пришёлся на эпоху диско. Сейер приобрёл известность в начале 1970-х годов, когда он выступал в костюме и гриме Пьеро и писал песни для более знаменитых исполнителей (в частности, Giving It Away — первый сольный хит Роджера Долтри из The Who). Его вокал можно было услышать на некоторых альбомах группы Alan Parsons Project. К середине десятилетия он отрастил кудри, стал носить кожаные куртки и превратился в одного из наиболее модных персонажей того времени. Почти все его крупные хиты были выпущены между 1975 и 1977 годами: Moonlighting, You Make Me Feel Like Dancing (1-е место в США, премия «Грэмми»), When I Need You (1-е место в США и Великобритании). В 1979 году всесоюзная фирма грампластинок "Мелодия" выпустила в СССР альбом «Поёт Лео Сейер» (лицензия компании Chrysalis, прообраз - альбом (точнее - сборник хитов) того же года «The Very Best of Leo Sayer»). Сейер активно записывался и в последующие десятилетия, однако после песни More Than I Can Say (1980) в его репертуаре не появлялось новых шлягеров и он выпал из обоймы лидеров мировой поп-музыки. Между тем его песни 1975—1977 годов стабильно исполнялись звёздами первой величины (Род Стюарт, Фил Коллинз, Селин Дион). Пытаясь вернуть былую популярность, в 2007 году 58-летний Сейер принял участие в реалити-шоу Celebrity Big Brother. Двумя годами ранее танцевальный ремикс на его классический хит Thunder in My Heart (1977) возглавил национальный хит-парад Великобритании. (ru)
- Gerard Hugh "Leo" Sayer, född 21 maj 1948 i Shoreham-by-Sea, West Sussex, är en brittisk-australisk sångare och kompositör. Han är känd för sitt sceniska uttryck och han hade sin musikaliska storhetstid under 1970-talet. (sv)
- Лео Сеєр (англ. Leo Sayer; *21 травня 1948, Шорхем, Велика Британія), справжнє ім'я Джерард Сеєр (Gerard Sayer) — вокаліст, автор текстів. Ще під час навчання у «Worthington Art College», Сеєр дебютував як вокаліст у власному аматорському гурті The Terraplane Blues Band. Перебравшись до Лондона, Лео почав працювати ілюстратором, побічно підробляючи як вуличний музикант та акомпаніатор у фолк-клубах. 1971 року він разом з перкусистом Дейвом Кортні (Dave Courtney) утворив гурт Patches, для якої також почав писати тексти. Свої надії на успіх у подальшій кар'єрі Patches покладали на колишнього роботодавця Кортні Адама Фейта — відомого співака, а з часом спритного менеджера. Однак розчарований музичним рівнем гурту, Фейт вирішив зробити промоцію лише одному багатообіцяючому Сеєру. Незабаром співак приступив до роботи у власній студії, а його композиціями, написаними у співпраці з Кортні, зацікавився . Вокаліст The Who використав кілька з них для власних робіт, а твір «Giving It All Away» навіть став хіт-синглом. Сольний дебют Сеєра — сингл «Why Is Everybody Going Home» — не мав особливого успіху, проте експресивний твір «Show Must Go On» 1973 року піднявся на вершину британського чарту (у США подібному успіху перешкодила власна версія цього твору гурту Three Dog Night). Телевізійна промоція у програмі BBC «Top Of The Pops» викликала неоднозначні судження, коли Сеєр у костюмі П'єро намагався показати себе як естрадного блазня. Однак найближчі роки виявили, що видиме блюзнірство приховувало музичний метод. Сингли «One Man Band» (також дубльований Three Dog Night) та «Long Tall Glasses» закріпили популярність співака на американському ринку, а 1975 року Сеєр після запису альбому «Another Year» остаточно розпрощався з Кортні.Співавтором цікавого хіта «Moonlightning» цього разу був колишній учасник Supertramp та музикант акомпануючого гурту Сеєра Френк Фаррелл (Frank Farrell). Того ж року Лео запропонував свою версію твору The Beatles «Let It Be», яка виявилась повним непорозумінням, проте 1976 рік приніс співаку американський бестселер «You Make Me Feel Like Dancing», який за популярністю дорівнював дискотечним хітам з звукової доріжки «Saturday Night Fever». Однак черговий лонгплей «Endless Flight», який було записано під керівництвом відомого продюсера Річар-да Перрі, вирізнявся хіба що мало-оригінальною баладою «When I Need You». Надалі незважаючи на участь у двох серіалах, знятих «BBC», Сеєр почав небезпечно тяжіти до поп-легкості. Заглавний твір з лонгплея «Thunder In My Heart» здобув незначне визнання лише у Великій Британії. Підтвердженням творчої стагнації артиста були чергові сингли, які головним чином пропонували обробки старих хітів, наприклад, «І Cant Stop Lovin' You» Рея Чарльза, «Raining In My Heart» Бадді Холлі та «More Than I Can Say» Боббі Ві. Щоправда Сеєр намагався заповнити творчу порожнину багатьма компіляціями, однак записаний 1983 року твір «Till You Come Back To Me» виявився лебединою піснею. Друга половина 1980-х років принесла співаку розрив з фірмою «Chrysalis», відсутність контрактів на записи та фінансування за власні кошти концертних турне Британією. Слабою втіхою були досить сумнівно відсуджені в Адама Фейта 650 тисяч фунтів втрачених гонорарів. 1990 року Сеєру все ж вдалося вкласти угоду з «ЕМІ» і повернутись до співпраці з продюсером Аланом Тарні, записуючи альбом «Cool Touch». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Leo Sayer (* 21. Mai 1948 in Shoreham-by-Sea, Sussex, England; eigentlich Gerard Hugh Sayer) ist ein mit dem Grammy ausgezeichneter britischer Singer-Songwriter. (de)
- Gerard Hugh Sayer (Shoreham-by-Sea, Sussex; 21 de mayo de 1948) más conocido como Leo Sayer es un músico y compositor inglés de rock y pop. Entre sus composiciones más reconocidas destacan "You Make Me Feel Like Dancing", la balada "When I Need You" y la versión de Bobby Vee "More Than I Can Say". (es)
- Gerard Hugh "Leo" Sayer (born 21 May 1948) is an English-Australian singer and songwriter whose singing career has spanned five decades. He has been an Australian citizen and resident since 2009. Sayer launched his career in the United Kingdom in the early 1970s, and he became a top singles and album act on both sides of the Atlantic in the 1970s. His first seven hit singles in the United Kingdom all reached the Top 10 – a feat first accomplished by his first manager, Adam Faith. His songs have been sung by other notable artists, including Cliff Richard ("Dreaming"), Roger Daltrey, and Three Dog Night. (en)
- Leo Sayer (lahir 21 Mei 1948) adalah seorang penyanyi berkebangsaan Inggris yang lahir di Australia. (in)
- Leo Sayer, de son vrai nom Gerard Hugh Sayer est un chanteur né le 21 mai 1948 à Shoreham-by-Sea (Grande-Bretagne). En 2007, il participe au Celebrity Big Brother aux côtés de Jade Goody, Jermaine Jackson, Shilpa Shetty ou encore Ken Russell. (fr)
- Leo Sayer (nato Gerard Hugh Sayer; Shoreham-by-Sea, 21 maggio 1948) è un cantante inglese. (it)
- Gerard Hugh "Leo" Sayer (Shoreham-by-Sea, 21 mei 1948) is een Brits popzanger. Zijn bijnaam ontleent hij aan zijn krullenkapsel dat associaties met leeuwen opwekt. (nl)
- 리오 세이어(영어: Leo Sayer, 아명은제라드 휴 세이어(영어: Gerard Hugh Sayer), 1948년 5월 21일 ~ )는 영국의 가수이다. (ko)
- レオ・セイヤー（Leo Sayer、1948年5月21日 - ）は、イギリス、ウェスト・サセックス州ショアハム出身の歌手。本名はGerard Hugh Sayer。 (ja)
- Leo Sayer, właśc. Gerard Hugh Sayer (ur. 21 maja 1948 w Shoreham-by-Sea) – angielski piosenkarz, kompozytor i instrumentalista (gitara, harmonijka ustna). Na świat przyszedł w niewielkim 17 tysięcznym miasteczku Shoreham-by-Sea w hrabstwie West Sussex jako syn Thomasa Sayera i Teresy Nolan. (pl)
- Gerard Hugh "Leo" Sayer, född 21 maj 1948 i Shoreham-by-Sea, West Sussex, är en brittisk-australisk sångare och kompositör. Han är känd för sitt sceniska uttryck och han hade sin musikaliska storhetstid under 1970-talet. (sv)
- Leo Sayer (21 de maio de 1948) é um artista performático cuja carreira conta mais de 40 anos. Nascido Gerard Hugh Sayer em Shoreham-by-Sea, Sussex, Inglaterra, ele teve grande sucesso com seus compactos e álbuns no Reino Unido e nos Estados Unidos. Seu visual inicial (vestia uma fantasia de pierrô e maquiagem) foi abandonado no final dos anos 70 e seu caraterístico cabelo encaracolado tornou-se uma de suas marcas registradas. Recentemente "You Make Me Feel Like Dancing" apareceu no filme As Panteras (Charlie's Angels) de 2000, sendo lançado em uma subsequente trilha sonora. (pt)
- Ле́о Се́йер (англ. Leo Sayer, род. 21 мая 1948 г.) — британский автор песен и певец, пик популярности которого пришёлся на эпоху диско. Сейер приобрёл известность в начале 1970-х годов, когда он выступал в костюме и гриме Пьеро и писал песни для более знаменитых исполнителей (в частности, Giving It Away — первый сольный хит Роджера Долтри из The Who). Его вокал можно было услышать на некоторых альбомах группы Alan Parsons Project. (ru)
- Лео Сеєр (англ. Leo Sayer; *21 травня 1948, Шорхем, Велика Британія), справжнє ім'я Джерард Сеєр (Gerard Sayer) — вокаліст, автор текстів. Ще під час навчання у «Worthington Art College», Сеєр дебютував як вокаліст у власному аматорському гурті The Terraplane Blues Band. Перебравшись до Лондона, Лео почав працювати ілюстратором, побічно підробляючи як вуличний музикант та акомпаніатор у фолк-клубах. 1971 року він разом з перкусистом Дейвом Кортні (Dave Courtney) утворив гурт Patches, для якої також почав писати тексти. Свої надії на успіх у подальшій кар'єрі Patches покладали на колишнього роботодавця Кортні Адама Фейта — відомого співака, а з часом спритного менеджера. Однак розчарований музичним рівнем гурту, Фейт вирішив зробити промоцію лише одному багатообіцяючому Сеєру. Незабаром спі (uk)
|