| dbo:abstract
|
- Λαϊκό τραγούδι (λαϊκό/παραδοσιακό τραγούδι) ονομάζεται εκείνο το τραγούδι των Ελλήνων, δοσμένο σε ελληνική γλώσσα, που είναι εναρμονισμένο στο ύφος της ελληνικής αστικής λαϊκής μουσικής, τόσο από την αρχαιότητα, όσο και μεταγενέστερα, μετά το τέλος της δεκαετίας του 1950, όταν μια νέα γενιά μουσικών αναπτύχθηκε από το ρεμπέτικο τραγούδι, στη λαϊκή μουσική της εποχής. Στη σημερινή εποχή το λαϊκό τραγούδι εξελίχθηκε από το δημοτικό με όλες του τις λαϊκές παραδόσεις και το ρεμπέτικο, και ενισχύθηκε με καινοτομίες όπως η χρήση των ενισχυτών ή κι άλλων οργάνων (τύμπανο και των τεσσάρων οργάνων σε συγχορδία μπουζούκι, ηλεκτρική κιθάρα και αργότερα αρμόνιο). Στη Σμύρνη, την Πόλη και τα άλλα μεγάλα λιμάνια της αυτοκρατορίας ο Ελληνισμός ζει και δημιουργεί, αντλώντας κάθε παράδοσή του από την καλλιέργεια του πνεύματος του παγκόσμιου πολιτισμού. Σε αυτό το ισχυρό και πανάρχαιο ιστορικό δέντρο θα έρθει να ανθίσει περί τον 17ο αι. το σύγχρονο λαϊκό τραγούδι των πόλεων. Στην Ελλάδα της δεκαετίας του 1960, μια σειρά από διαφορετικά σχολεία προέκυψαν. Ένα μουσικό ρεύμα μεσογειακής καταγωγής (ή επιρροής) επηρέασε σημαντικά το λαϊκό τραγούδι, με έντονη , των οποίων κύριοι εκτελεστές ήταν ο Δημήτρης Μητροπάνος , ο Στράτος Διονυσίου, ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης, ο Στέλιος Καζαντζίδης, ο Μανώλης Χιώτης (συνθέτης), ο Τόλης Βοσκόπουλος, ο Σπύρος Ζαγοραίος, η Βίκυ Μοσχολιού, η Ρίτα Σακελλαρίου, η Ρένα Ντάλμα, η Βούλα Πάλλα κ.ά. Σε αυτό βοήθησε και η άνθιση των ελληνικών ταινιών, η περίφημη χρυσή κινηματογραφική εποχή των δεκαετιών του 1960 και του 1970. Έχουμε λοιπόν, από τη μια το κοινό, ομογενοποιημένο ελληνικό λαϊκό τραγούδι, με όλα τα ιδιώματα της ελληνικής παραδοσιακής κουλτούρας κι από την άλλη το ιδιόμορφο μουσικό ρεύμα του αστικού ρεμπέτικου (τραγουδιού των πόλεων), δημιουργημένο από την ελληνική παράδοση, κυρίως των Ελλήνων προσφύγων. (el)
- Laïko or laïkó (Greek: λαϊκό [τραγούδι], romanized: laïkó [tragoúdi], pronounced [lai̯ˈko traˈɣuði]; “[song] of the people", "popular [song]", pl: λαϊκά [τραγούδια] laïká [tragoúdia]) is a Greek music genre composed in Greek language in accordance with the tradition of the Greek people. Also called "folk song" or "urban folk music" (αστική λαϊκή μουσική astikí laïkí mousikí), in its plural form is a Greek music genre which has taken many forms over the years. Laïkó followed after the commercialization of Rebetiko music. It is strongly dominated by Greek folk music and it is used to describe Greek popular music as a whole. When used in context, it refers mostly to the form it took in the period from the 1950s to the 1980s. (en)
- Laïkó (en grec : λαϊκό), ou Laïká (λαϊκά) est un style de musique pop qui est apparue dans les années 1950 et 1960 en Grèce. Il descend du Rebetiko et ses interprètes les plus connus sont Stelios Kazantzidis et . Le mot laïka signifie « populaire » en grec. (fr)
- Il laïkó (λαϊκό τραγούδι, plurale: laïká, λαϊκά τραγούδια) è un genere musicale sorto in Grecia nel XX secolo. Dominò la scena popolare greca tra gli anni 1950 e 1960 grazie ad artisti quali , e . (it)
- Laïko is een muziekstijl uit Griekenland. Laïko betekent grofweg 'muziek van de mensen' of 'populaire muziek' . Het is een van de populairste muziekstijlen in Griekenland door de combinatie van typisch Griekse thema's en instrumenten met moderne westerse popmuziek. (nl)
- ライカ(ギリシャ語:Λαϊκά、ラテン文字転写Laïka) はギリシャの音楽文化である。 詳細は「ポップ・フォーク」を参照 モダン・ライカとは、ギリシャの伝統的な音楽と、現代的なポップ・ミュージックやダンス・ミュージックをミックスした音楽であり、などがその先駆的存在である。 (ja)
- Laïkó ou Laika (em grego: λαϊκό τραγούδι, pronúncia : traduzido como música do povo, ou música popular) é um gênero musical grego em língua grega, conforme as tradições do povo grego. O termo é muito plural também é chamado de musica folclórica ou urbana folclórica grega. O Laiko seguiu em sua história como uma parte da comercialização da música rebética O Laiko remonta dos anos 50 e 60 e engloba vários estilos musicais, como: o pop, o clássico, e elementos tradicionais como o bouzouki. (pt)
- Laïko (gr. λαϊκό τραγούδι) – odmiana greckiej muzyki popularnej, związana z kulturą miejską. Początków tego rodzaju muzyki należałoby szukać pod koniec lat 50., kiedy odchodzi w przeszłość pierwsza generacja wykonawców muzyki rebetiko, a nowe pokolenie unowocześnia ten styl nowym brzmieniem, a także zmianą instrumentarium. Obok tradycyjnych instrumentów jak buzuki i bağlama pojawia się perkusja, a także instrumenty klawiszowe. Muzycy wykonujący laiko, coraz częściej korzystali ze wzmacniaczy dźwięku. W latach 60. wraz z upowszechnieniem laiko pojawiło się kilka jej odmian. Jedną z nich określano pojęciem (grec. ινδοπρεπή), wskazującym na inspiracje muzyką hinduską. Czołowy wykonawca indoprepi – szukał inspiracji w klasycznej muzyce arabskiej – , ale także w hinduskiej muzyce popularnej – . Istotny wpływ na powstanie indoprepi miała popularność filmów hinduskich, cieszących się ogromną popularnością wśród widowni kin ateńskich. Większą popularnością niż indoprepi cieszyła się (Σκυλάδικο), nawiązująca do korzeni rebetiko i śpiewana najczęściej w nocnych klubach na przedmieściach miast. Samego pojęcia skyladiko używano także na określenie miejsc, w których wykonywano „muzykę półświatka” (słowo to pochodzi od σκύλος-pies i oznacza psią budę). Ten rodzaj muzyki był szczególnie prześladowany w okresie rządów czarnych pułkowników, kiedy uznawano ją za zagrażającą porządkowi publicznemu. Ulegająca wpływom zachodnioeuropejskiej kultury masowej laiko przekształciła się w latach 70. w nowoczesną wersję tej muzyki, bliską muzyce pop i muzyce dance. Jedną z pionierek nowoczesnego laiko była grecko-cypryjska wokalistka Ana Wisi. Z tym nurtem związana jest także czołówka greckich piosenkarzy pop, jak Despina Vandi, Sakis Ruwas, Elena Paparizou i . (pl)
- Laika eller Laïkó (grekiska: λαϊκό τραγούδι, Laïkó tragoudi) är en genre inom grekisk folkmusik. Den syfta på den grekiska musik som blev populär på slutet av 1950-talet, när en ny generation musiker utvecklade rebetiko-musiken och gav den en ny karaktäristisk stil. Laika kan även inkludera rebetiko. (sv)
- Лаика́ (греч. λαϊκό и греч. λαϊκό τραγούδι — буквально «песня народа», «популярная песня») — один из самых популярных стилей греческой музыки, который сформировался с популяризацией ребетики. Основу его составляют лирика на греческом языке и сугубо традиционные для греков мотивы. В последние годы жанр приобрёл разные формы и стал очень популярен среди современных греческих музыкантов. Вместе с тем наибольшее влияние лаики на греческую музыку наблюдалось в 1960-е годы. Поэтому несмотря на то, что под лаикой ныне понимают популярную греческую музыку, в контексте же чаще обращаются к периоду греческой песни 1950—1980 годов. (ru)
- Ла́їко (грец. λαϊκό та грец. λαϊκό τραγούδι — буквально «пісня народу», «популярна пісня») — один з найпопулярніших стилів грецької музики, який сформувався із популяризацією ребетіко. Основу його складають лірика грецькою мовою та суто традиційні для греків мотиви. В останні роки жанр набув різних форм і дуже популярний серед сучасних грецьких музикантів. Водночас найбільший вплив лаїко на грецьку музику спостерігався у 1960-ті роки. Відтак попри те, що під лаїко нині розуміють популярну грецьку музику, у контексті ж найчастіше звертаються до періоду грецької пісні 1950–1980 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Laïko or laïkó (Greek: λαϊκό [τραγούδι], romanized: laïkó [tragoúdi], pronounced [lai̯ˈko traˈɣuði]; “[song] of the people", "popular [song]", pl: λαϊκά [τραγούδια] laïká [tragoúdia]) is a Greek music genre composed in Greek language in accordance with the tradition of the Greek people. Also called "folk song" or "urban folk music" (αστική λαϊκή μουσική astikí laïkí mousikí), in its plural form is a Greek music genre which has taken many forms over the years. Laïkó followed after the commercialization of Rebetiko music. It is strongly dominated by Greek folk music and it is used to describe Greek popular music as a whole. When used in context, it refers mostly to the form it took in the period from the 1950s to the 1980s. (en)
- Laïkó (en grec : λαϊκό), ou Laïká (λαϊκά) est un style de musique pop qui est apparue dans les années 1950 et 1960 en Grèce. Il descend du Rebetiko et ses interprètes les plus connus sont Stelios Kazantzidis et . Le mot laïka signifie « populaire » en grec. (fr)
- Il laïkó (λαϊκό τραγούδι, plurale: laïká, λαϊκά τραγούδια) è un genere musicale sorto in Grecia nel XX secolo. Dominò la scena popolare greca tra gli anni 1950 e 1960 grazie ad artisti quali , e . (it)
- Laïko is een muziekstijl uit Griekenland. Laïko betekent grofweg 'muziek van de mensen' of 'populaire muziek' . Het is een van de populairste muziekstijlen in Griekenland door de combinatie van typisch Griekse thema's en instrumenten met moderne westerse popmuziek. (nl)
- ライカ(ギリシャ語:Λαϊκά、ラテン文字転写Laïka) はギリシャの音楽文化である。 詳細は「ポップ・フォーク」を参照 モダン・ライカとは、ギリシャの伝統的な音楽と、現代的なポップ・ミュージックやダンス・ミュージックをミックスした音楽であり、などがその先駆的存在である。 (ja)
- Laïkó ou Laika (em grego: λαϊκό τραγούδι, pronúncia : traduzido como música do povo, ou música popular) é um gênero musical grego em língua grega, conforme as tradições do povo grego. O termo é muito plural também é chamado de musica folclórica ou urbana folclórica grega. O Laiko seguiu em sua história como uma parte da comercialização da música rebética O Laiko remonta dos anos 50 e 60 e engloba vários estilos musicais, como: o pop, o clássico, e elementos tradicionais como o bouzouki. (pt)
- Laika eller Laïkó (grekiska: λαϊκό τραγούδι, Laïkó tragoudi) är en genre inom grekisk folkmusik. Den syfta på den grekiska musik som blev populär på slutet av 1950-talet, när en ny generation musiker utvecklade rebetiko-musiken och gav den en ny karaktäristisk stil. Laika kan även inkludera rebetiko. (sv)
- Лаика́ (греч. λαϊκό и греч. λαϊκό τραγούδι — буквально «песня народа», «популярная песня») — один из самых популярных стилей греческой музыки, который сформировался с популяризацией ребетики. Основу его составляют лирика на греческом языке и сугубо традиционные для греков мотивы. В последние годы жанр приобрёл разные формы и стал очень популярен среди современных греческих музыкантов. Вместе с тем наибольшее влияние лаики на греческую музыку наблюдалось в 1960-е годы. Поэтому несмотря на то, что под лаикой ныне понимают популярную греческую музыку, в контексте же чаще обращаются к периоду греческой песни 1950—1980 годов. (ru)
- Ла́їко (грец. λαϊκό та грец. λαϊκό τραγούδι — буквально «пісня народу», «популярна пісня») — один з найпопулярніших стилів грецької музики, який сформувався із популяризацією ребетіко. Основу його складають лірика грецькою мовою та суто традиційні для греків мотиви. В останні роки жанр набув різних форм і дуже популярний серед сучасних грецьких музикантів. Водночас найбільший вплив лаїко на грецьку музику спостерігався у 1960-ті роки. Відтак попри те, що під лаїко нині розуміють популярну грецьку музику, у контексті ж найчастіше звертаються до періоду грецької пісні 1950–1980 років. (uk)
- Λαϊκό τραγούδι (λαϊκό/παραδοσιακό τραγούδι) ονομάζεται εκείνο το τραγούδι των Ελλήνων, δοσμένο σε ελληνική γλώσσα, που είναι εναρμονισμένο στο ύφος της ελληνικής αστικής λαϊκής μουσικής, τόσο από την αρχαιότητα, όσο και μεταγενέστερα, μετά το τέλος της δεκαετίας του 1950, όταν μια νέα γενιά μουσικών αναπτύχθηκε από το ρεμπέτικο τραγούδι, στη λαϊκή μουσική της εποχής. (el)
- Laïko (gr. λαϊκό τραγούδι) – odmiana greckiej muzyki popularnej, związana z kulturą miejską. Początków tego rodzaju muzyki należałoby szukać pod koniec lat 50., kiedy odchodzi w przeszłość pierwsza generacja wykonawców muzyki rebetiko, a nowe pokolenie unowocześnia ten styl nowym brzmieniem, a także zmianą instrumentarium. Obok tradycyjnych instrumentów jak buzuki i bağlama pojawia się perkusja, a także instrumenty klawiszowe. Muzycy wykonujący laiko, coraz częściej korzystali ze wzmacniaczy dźwięku. (pl)
|