| dbo:abstract
|
- اللاتيه (بالإيطالية: Latte) وتسمى أيضاً كافّيه لاتيه Caffè Latte وتعني مشروب مكون من الاسبريسو والحليب مع الرغوة الكثيفة، حيث ان المصطلح المستخدم بالإنجليزية هو اختصاراً للكلمة الإيطالية (كافي لاتيه) وهي تعني قهوة بالحليب، ولكن تختلف أحياناً كتابة الكلمة بالانجليزي على حسب الإشارة فوق اخر حرف من كلمة لاتيه التي يمكن أن تكون كلمة مستعارة أو محاولة معتمدة لتشير بأن الكلمة لا تنطق وفقاً للقواعد الترتيب الأبجدية الإنجليزية مع فوق اخر حرف من كلمة لاتيه صامتة، بينما في شمال أوروبا وإسكندنافيا مصطلح (كافي أو ليه) قهوة بالحليب عادةً ما يطلق على مزيج الاسبريسو والحليب، وأيضاً في فرنسا (كافي لات) غالباً معروفة بالاسم الإيطالي الأصلي للمشروب (كافي لاتي) وهو مزيج من الاسبريسو والحليب المبخر مما يعني (لاتيه) وبالفرنسي (قغوند كغيم) وفي الألماني (متشكافي) أو بالنمسا (فينا ميلا). وتشمل المتغيرات خلط اسبريسو مع مشروب أخر أساسي مثل ماسالا تشاى (الشاى الهندى) مايت أو ماتشا أو الكركم أو رويبوس وأنواع أخرى من الحليب يمكن استخدامها مثل حليب اللوز أو حليب الصويا. في إيطاليا تحضر القهوة عادة في البيت صباحا وعلى عكس نظيراتها العالمية فهي لا تحتوي على الحليب المخفوق (foamed milk). اما عالميا فتحضر القهوة من خلط ثلثي الحليب المبخر مع ثلث قهوة اسبرسو وطبقة من الحليب المخفوق. تختلف قليلا الـ لاتيه عن الـ كابوتشينو في كون الأخيرة تحتوي على ثلث حليب واحد وثلث حليب مخفوق. أحيانا يتم إضافة الفانيلا أو الشوكولاتة أو الكراميل حسب الطلب ليعطي مذاقا مغايرا. تقدم الـ لاتيه عادة في كوب زجاجي طويل وشفاف وعلى انية من الفخار السيراميك وتوضع مناديل تحت الكوب للمساعدة في مسك الكوب الساخن، اما في المقاهي السريعة فتقدم في كوب من السيراميك أو الكرتون. (ar)
- Caffè latte (italsky také caffè e latte nebo caffellate, nikoliv pak caffe latté či pouze latte) je druh kávového nápoje s horkým mlékem. Často se podává ve vysoké sklenici, avšak není to pravidlem . Známou variantou tohoto nápoje je Latte macchiato. (cs)
- Caffè latte (Italian: [kafˌfɛ lˈlatte]), often shortened to just latte (/ˈlɑːteɪ, ˈlæteɪ/) in English, is a coffee beverage of Italian origin made with espresso and steamed milk. Variants include the chocolate-flavored mocha or replacing the coffee with another beverage base such as masala chai (spiced Indian tea), mate, matcha, turmeric or rooibos; alternatives to milk, such as soy milk or almond milk, are also used. The term comes from the Italian caffellatte or caffè latte, from caffè e latte, literally "coffee and milk"; in English orthography either or both words sometimes have an accent on the final e (a hyperforeignism in the case of *latté, or to indicate it is pronounced, not the more-common silent final e of English). In northern Europe and Scandinavia, the term café au lait has traditionally been used for the combination of espresso and milk. In France, café latte is from the original name of the beverage (caffè latte); a combination of espresso and steamed milk equivalent to a "latte" is in French called grand crème and in German Milchkaffee. (en)
- Un latte, ou café latte (de l'italien caffè latte (prononcé : [kafˈfɛ ˈlatte]) ou caffelatte, approx. café au lait) est une boisson chaude faite avec du café espresso et du lait chauffé à la vapeur. Le latte art est une technique de dessin de motifs à la surface du café avec du lait. (fr)
- Latte atau Caffè latte (Bahasa Italia yang artinya kopi susu) adalah espresso atau kopi yang dicampur dengan susu dan memiliki lapisan busa yang tipis di bagian atasnya. Perbandingan antara susu dengan kopi pada caffè latte adalah 2:1. Di AS kombinasi latte terdiri dari sepertiga espresso dan dua pertiga susu panas, sehingga lebih terasa susunya dibanding cappuccino. Minuman ini pertama kali ditemukan di Italia pada akhir 1950 oleh . Ia merupakan pemilik dari sebuah dan merupakan barista pertama dari Italia. Pengunjung cafenya ketika itu tidak terbiasa dengan rasa dari cappuccino tradisional yang sangat tajam dan karenanya meminta lebih banyak susu (latte) untuk dicampur dengan kopi tersebut. Lama-kelamaan Lino memutuskan untuk menjual minuman espresso dengan lebih banyak susu dan menyebutnya sebagai "caffè latte". Ketika itu, ia menyajikan caffè latte dalam mangkuk dan kemudian beralih menggunakan gelas bir. Kini, caffè latte disajikan dalam cangkir. (in)
- カフェ・ラッテ（Caffè Latte）は、エスプレッソと牛乳を混ぜたイタリア発祥の飲み物である。 (ja)
- Il caffellatte (anche caffè latte o caffè e latte, meno corretto caffelatte) è una bevanda di origine italiana composta principalmente da caffè e latte, consumata frequentemente sia a casa sia al bar. (it)
- ( 라떼는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 라테 문서를 참고하십시오.) 카페 라떼(이탈리아어: caffè latte)는 에스프레소에 뜨거운 우유를 곁들인 커피 가운데 하나이다. 카페 라테는 전 세계에서 찾아볼 수 있는 커피의 한 종류로 카푸치노, 에스프레소와 함께 가장 흔한 메뉴이기도 하다. ‘카페 라테’는 이탈리아어로 ‘우유 커피’를 뜻한다. 프랑스어나 스페인어에서는 그대로 우유를 곁들인 커피라는 문어로, 카페 라떼를 옮겨 적는다. 이탈리아에서 카페 라테는 아침에만 먹는 음료이다. 꼭 정해진 것은 아니지만 커피를 증류해서 컵에 우려낸 다음에 데운 우유를 첨가한다. 이탈리아 외의 나라에서 에스프레소에 따뜻한 우유를 1:2 또는 1:3의 비율로 섞은 것으로 우유가 5mm정도 맨 위에 층을 이루고 있는 것이 특징이며 카푸치노와 흡사하다. 다만 두 종류의 차이는 우유와 에스프레소, 거품의 차이이다. 변종에는 초콜릿 맛의 모카가 포함되거나, 커피를 다른 종류의 우유 혹은 마살라 등으로 대체하기도 한다. 바닐라라테, 라테 마키아토 등 첨가물을 넣은 베리에이션 커피도 있다. (ko)
- Een caffè latte of latte is een in veel Europese en Amerikaanse gelegenheden geserveerde koffiedrank, gemaakt met espresso en warme melk. Vermoedelijk ligt de oorsprong in de Verenigde Staten, waar de drank uitgevonden zou zijn om de espresso uit de opkomende koffiemachines wat te verzachten. In Italie wordt de term niet of nauwelijks gebruikt. Wie latte bestelt, krijgt melk. In veel Noord-Europese landen wordt het wel aangeduid als café au lait, die eveneens aan het eind van de 20e eeuw zou zijn ontstaan., in Frankrijk als grand crème en in Duitsland als Milchkaffee. Sommige barista's verstaan de kunst om de melk zodanig aan de koffie toe te voegen dat er ware kunstwerkjes ontstaan. Deze techniek wordt latte art genoemd. (nl)
- Caffè latte [kafˈfɛ ˈlatte], w skrócie często nazywana latte – włoski napój kawowy powstający w wyniku wlania spienionego ciepłego mleka do kawy espresso. Kawa latte składa się z równych proporcji mleka i kawy. Piana na tej kawie powinna mieć 1 cm grubości. Kawę latte podaje się w wysokiej szklance, na spodku i z długą łyżeczką. W odróżnieniu od latte macchiato, składa się z dwóch warstw, a mleko wlewa się szybko, by zmieszało się z kawą. Wbrew nazwie, latte art (sztuka wykonywania rysunków i wzorów na powierzchni kawy), na tradycyjnej latte nie wykonuje się ozdób na piance. (pl)
- Caffè latte (Italiano: [kafˌfɛ lˈlatte]), muitas vezes abreviado para apenas latte, é uma bebida de café de origem italiana feita com café expresso e leite vaporizado com uma quantidade generosa de espuma de leite no topo. As variantes incluem o mocha com sabor de chocolate ou a substituição do café por outra base de bebida, como masala chai (chá indiano temperado), mate, matcha, açafrão ou rooibos; alternativas ao leite, como leite de soja ou leite de amêndoa, também são usadas. O termo vem do italiano caffellatte ou caffè latte, de caffè e latte, literalmente "café e leite". (pt)
- Ла́тте (англизированный и сокращённый вариант от итал. caffè latte [kaffeˈlatte] — «кофе с молоком») — кофейный напиток, на основе молока, представляющий собой трёхслойную смесь из пены, молока (итал. latte) и кофе эспрессо. Был изобретён в Италии. (ru)
- Caffelatte, caffè latte (med italiensk stavning) eller ibland försvenskat kaffe latte är en italiensk koffeindryck med kaffe (caffè) och mjölk (latte). Latten är en italiensk variant av café au lait (franska: café crème). (sv)
- 拿铁咖啡（義大利語：caffè latte，港澳稱為鮮奶咖啡）是意大利式咖啡，非義大利語使用者常簡稱拿鐵（義大利語：latte，直译：奶），泛指由熱鮮奶所沖泡的飲品。 直到1980年代，拿铁咖啡一詞才在意大利境外使用。一般的拿铁咖啡的成分是三分之一的浓缩咖啡加三分之二的鲜奶，並加入些許。它与卡布奇诺相比，有更多鲜奶味道。 (zh)
- Лáте (англізований та скорочений варіант від італ. caffè latte [kaffellatte] — «кава з молоком») — кавовий напій родом з Італії, що складається з молока (італ. latte) і кави еспресо. Існують варіанти напою, до складу якого замість кави входять чай, мате або маття. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:hasVariant
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19040 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:b
| |
| dbp:color
|
- Beige, light brown, white (en)
|
| dbp:commons
| |
| dbp:commonsSearch
| |
| dbp:country
| |
| dbp:d
| |
| dbp:dSearch
| |
| dbp:mainIngredient
|
- espresso, steamed milk (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:type
|
- Hot and iced beverage, milk coffee (en)
|
| dbp:variations
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wikt
| |
| dbp:wiktSearch
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Caffè latte (italsky také caffè e latte nebo caffellate, nikoliv pak caffe latté či pouze latte) je druh kávového nápoje s horkým mlékem. Často se podává ve vysoké sklenici, avšak není to pravidlem . Známou variantou tohoto nápoje je Latte macchiato. (cs)
- Un latte, ou café latte (de l'italien caffè latte (prononcé : [kafˈfɛ ˈlatte]) ou caffelatte, approx. café au lait) est une boisson chaude faite avec du café espresso et du lait chauffé à la vapeur. Le latte art est une technique de dessin de motifs à la surface du café avec du lait. (fr)
- カフェ・ラッテ（Caffè Latte）は、エスプレッソと牛乳を混ぜたイタリア発祥の飲み物である。 (ja)
- Il caffellatte (anche caffè latte o caffè e latte, meno corretto caffelatte) è una bevanda di origine italiana composta principalmente da caffè e latte, consumata frequentemente sia a casa sia al bar. (it)
- ( 라떼는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 라테 문서를 참고하십시오.) 카페 라떼(이탈리아어: caffè latte)는 에스프레소에 뜨거운 우유를 곁들인 커피 가운데 하나이다. 카페 라테는 전 세계에서 찾아볼 수 있는 커피의 한 종류로 카푸치노, 에스프레소와 함께 가장 흔한 메뉴이기도 하다. ‘카페 라테’는 이탈리아어로 ‘우유 커피’를 뜻한다. 프랑스어나 스페인어에서는 그대로 우유를 곁들인 커피라는 문어로, 카페 라떼를 옮겨 적는다. 이탈리아에서 카페 라테는 아침에만 먹는 음료이다. 꼭 정해진 것은 아니지만 커피를 증류해서 컵에 우려낸 다음에 데운 우유를 첨가한다. 이탈리아 외의 나라에서 에스프레소에 따뜻한 우유를 1:2 또는 1:3의 비율로 섞은 것으로 우유가 5mm정도 맨 위에 층을 이루고 있는 것이 특징이며 카푸치노와 흡사하다. 다만 두 종류의 차이는 우유와 에스프레소, 거품의 차이이다. 변종에는 초콜릿 맛의 모카가 포함되거나, 커피를 다른 종류의 우유 혹은 마살라 등으로 대체하기도 한다. 바닐라라테, 라테 마키아토 등 첨가물을 넣은 베리에이션 커피도 있다. (ko)
- Caffè latte [kafˈfɛ ˈlatte], w skrócie często nazywana latte – włoski napój kawowy powstający w wyniku wlania spienionego ciepłego mleka do kawy espresso. Kawa latte składa się z równych proporcji mleka i kawy. Piana na tej kawie powinna mieć 1 cm grubości. Kawę latte podaje się w wysokiej szklance, na spodku i z długą łyżeczką. W odróżnieniu od latte macchiato, składa się z dwóch warstw, a mleko wlewa się szybko, by zmieszało się z kawą. Wbrew nazwie, latte art (sztuka wykonywania rysunków i wzorów na powierzchni kawy), na tradycyjnej latte nie wykonuje się ozdób na piance. (pl)
- Caffè latte (Italiano: [kafˌfɛ lˈlatte]), muitas vezes abreviado para apenas latte, é uma bebida de café de origem italiana feita com café expresso e leite vaporizado com uma quantidade generosa de espuma de leite no topo. As variantes incluem o mocha com sabor de chocolate ou a substituição do café por outra base de bebida, como masala chai (chá indiano temperado), mate, matcha, açafrão ou rooibos; alternativas ao leite, como leite de soja ou leite de amêndoa, também são usadas. O termo vem do italiano caffellatte ou caffè latte, de caffè e latte, literalmente "café e leite". (pt)
- Ла́тте (англизированный и сокращённый вариант от итал. caffè latte [kaffeˈlatte] — «кофе с молоком») — кофейный напиток, на основе молока, представляющий собой трёхслойную смесь из пены, молока (итал. latte) и кофе эспрессо. Был изобретён в Италии. (ru)
- Caffelatte, caffè latte (med italiensk stavning) eller ibland försvenskat kaffe latte är en italiensk koffeindryck med kaffe (caffè) och mjölk (latte). Latten är en italiensk variant av café au lait (franska: café crème). (sv)
- 拿铁咖啡（義大利語：caffè latte，港澳稱為鮮奶咖啡）是意大利式咖啡，非義大利語使用者常簡稱拿鐵（義大利語：latte，直译：奶），泛指由熱鮮奶所沖泡的飲品。 直到1980年代，拿铁咖啡一詞才在意大利境外使用。一般的拿铁咖啡的成分是三分之一的浓缩咖啡加三分之二的鲜奶，並加入些許。它与卡布奇诺相比，有更多鲜奶味道。 (zh)
- Лáте (англізований та скорочений варіант від італ. caffè latte [kaffellatte] — «кава з молоком») — кавовий напій родом з Італії, що складається з молока (італ. latte) і кави еспресо. Існують варіанти напою, до складу якого замість кави входять чай, мате або маття. (uk)
- اللاتيه (بالإيطالية: Latte) وتسمى أيضاً كافّيه لاتيه Caffè Latte وتعني مشروب مكون من الاسبريسو والحليب مع الرغوة الكثيفة، حيث ان المصطلح المستخدم بالإنجليزية هو اختصاراً للكلمة الإيطالية (كافي لاتيه) وهي تعني قهوة بالحليب، ولكن تختلف أحياناً كتابة الكلمة بالانجليزي على حسب الإشارة فوق اخر حرف من كلمة لاتيه التي يمكن أن تكون كلمة مستعارة أو محاولة معتمدة لتشير بأن الكلمة لا تنطق وفقاً للقواعد الترتيب الأبجدية الإنجليزية مع فوق اخر حرف من كلمة لاتيه صامتة، بينما في شمال أوروبا وإسكندنافيا مصطلح (كافي أو ليه) قهوة بالحليب عادةً ما يطلق على مزيج الاسبريسو والحليب، وأيضاً في فرنسا (كافي لات) غالباً معروفة بالاسم الإيطالي الأصلي للمشروب (كافي لاتي) وهو مزيج من الاسبريسو والحليب المبخر مما يعني (لاتيه) وبالفرنسي (قغوند كغيم) وفي الألماني (متشكافي) أو بالنمسا (فينا ميلا). وتشمل المتغيرات خلط اسبر (ar)
- Caffè latte (Italian: [kafˌfɛ lˈlatte]), often shortened to just latte (/ˈlɑːteɪ, ˈlæteɪ/) in English, is a coffee beverage of Italian origin made with espresso and steamed milk. Variants include the chocolate-flavored mocha or replacing the coffee with another beverage base such as masala chai (spiced Indian tea), mate, matcha, turmeric or rooibos; alternatives to milk, such as soy milk or almond milk, are also used. (en)
- Latte atau Caffè latte (Bahasa Italia yang artinya kopi susu) adalah espresso atau kopi yang dicampur dengan susu dan memiliki lapisan busa yang tipis di bagian atasnya. Perbandingan antara susu dengan kopi pada caffè latte adalah 2:1. Di AS kombinasi latte terdiri dari sepertiga espresso dan dua pertiga susu panas, sehingga lebih terasa susunya dibanding cappuccino. Minuman ini pertama kali ditemukan di Italia pada akhir 1950 oleh . Ia merupakan pemilik dari sebuah dan merupakan barista pertama dari Italia. Pengunjung cafenya ketika itu tidak terbiasa dengan rasa dari cappuccino tradisional yang sangat tajam dan karenanya meminta lebih banyak susu (latte) untuk dicampur dengan kopi tersebut. Lama-kelamaan Lino memutuskan untuk menjual minuman espresso dengan lebih banyak susu dan menyebu (in)
- Een caffè latte of latte is een in veel Europese en Amerikaanse gelegenheden geserveerde koffiedrank, gemaakt met espresso en warme melk. Vermoedelijk ligt de oorsprong in de Verenigde Staten, waar de drank uitgevonden zou zijn om de espresso uit de opkomende koffiemachines wat te verzachten. In Italie wordt de term niet of nauwelijks gebruikt. Wie latte bestelt, krijgt melk. In veel Noord-Europese landen wordt het wel aangeduid als café au lait, die eveneens aan het eind van de 20e eeuw zou zijn ontstaan., in Frankrijk als grand crème en in Duitsland als Milchkaffee. (nl)
|
| rdfs:label
|
- لاتيه (ar)
- Caffè latte (cs)
- Latte (in)
- Latte (café) (fr)
- Latte (en)
- Caffellatte (it)
- カフェ・ラッテ (ja)
- 카페 라떼 (ko)
- Caffè latte (nl)
- Caffè latte (pl)
- Latte (pt)
- Латте (ru)
- Caffelatte (sv)
- Лате (uk)
- 拿铁咖啡 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:hasVariant
of | |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:products
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |