| dbo:abstract
|
- Kakawin are long narrative poems composed in Old Javanese, also called "Kawi", written in verse form with rhythms and meters derived from Sanskrit literature. Poets used a formalized literary language, rather than the vernacular. Poets composed and performed the poems at the courts of central and east Java kings between the 9th and 16th centuries, and in Bali. Although the poems depict events and characters from Hindu mythology, the narratives are set in the local landscapes of the islands. They are rich sources of information about courtly society in Java and Bali. (en)
- Se denomina kakawin a ciertos poemas narrativos extensos escritos en la lengua , denominada "kawi", escritos en verso con ritmos y métricas tomadas de la literatura en sánscrito. En vez del lenguaje vernacular, los poetas utilizan un lenguaje formal de literatura. Los poetas compusieron y declamaron estos poemas en las cortes de los reyes de las zonas este y central de Java durante los siglos IX al XVI, y en Bali. Aunque los poemas representan eventos y personajes de la mitología india, las narraciones están ambientadas en los paisajes locales de las islas. Los mismos son fuentes sumamente ricas de información sobre la sociedad cortesana de Java y Bali. (es)
- Kakawin merupakan wacana puisi yang ditulis dalam bahasa Jawa kuno atau dengan kata atau bahasa lain. Semua wacana puisi berbahasa Jawa kuno disebut dengan kakawin. Secara etimologi, kata kakawin sebagai campuran dari kata Sanskerta kawi 'penyair' serta afiks Jawa (kuno) ka- dan -n, yang berarti 'karya seorang penyair' atau 'syair (puisi) karya penyair'. Beberapa contoh wacana kakawin misalnya Rãmãyana, Bhãratayudha, Arjunawiwãha, Smaradahana, Sutasoma, Nãgarakrtagãma, Sumanasãntaka, Kuñjarakarna, Hariwangsa, Pãrthayajña, dan Siwarãtrikalpa. (in)
- Un kakawin est un récit poétique écrit en kawi ou « vieux-javanais », en vers, avec des rimes et une métrique dérivée de la littérature sanskrite. Les kakawin étaient composés et récités dans les cours royales du centre et de l'est de l'île de Java en Indonésie, du IXe au XVIe siècle et à Bali. Bien que ces poèmes décrivent des événements et des personnages de la mythologie hindoue, ils ont pour cadre les îles où ils ont été composés et constituent ainsi une riche source d'information sur les sociétés de cour de Java et de Bali. (fr)
- Een kakawin is een groot episch gedicht in het Javaans dat op allegorische wijze bepaalde historische gebeurtenissen beschrijft in termen van een bekend mythisch gegeven. (nl)
- Какавин (индон. kakawin; яв. ꦏꦏꦮꦶꦤ꧀ kakawin; балийск. ᬓᬓᬧᬶ kakawin) — одна из форм классической поэзии на древнеяванском языке. Основана на метрической системе стихосложения. Ритм и метр какавина произошли из санскритской литературы. В трактате по поэтике «» авторства Мпу Танакунга представлены почти 100 видов какавина. Какавин был широко распространён в период c IX по XVI век. Поэты сочиняли и декламировали поэмы при дворах монархов в центральной и восточной Яве, а также на острове Бали. В XVI веке на смену какавину пришла новая форма поэзии мачапат. Она была основана на силлабической системе стихосложения и более соответствовала возможностям яванского языка. С наступлением в конце XVIII века периода яванского возрождения имело место временное возвращение к форме какавина. Хотя в какавине изображаются события и персонажи из индуистской мифологии, местом действия всегда выступает остров Ява. Поэмы какавина представляют собой богатый источник информации о яванском обществе. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5044 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kakawin are long narrative poems composed in Old Javanese, also called "Kawi", written in verse form with rhythms and meters derived from Sanskrit literature. Poets used a formalized literary language, rather than the vernacular. Poets composed and performed the poems at the courts of central and east Java kings between the 9th and 16th centuries, and in Bali. Although the poems depict events and characters from Hindu mythology, the narratives are set in the local landscapes of the islands. They are rich sources of information about courtly society in Java and Bali. (en)
- Kakawin merupakan wacana puisi yang ditulis dalam bahasa Jawa kuno atau dengan kata atau bahasa lain. Semua wacana puisi berbahasa Jawa kuno disebut dengan kakawin. Secara etimologi, kata kakawin sebagai campuran dari kata Sanskerta kawi 'penyair' serta afiks Jawa (kuno) ka- dan -n, yang berarti 'karya seorang penyair' atau 'syair (puisi) karya penyair'. Beberapa contoh wacana kakawin misalnya Rãmãyana, Bhãratayudha, Arjunawiwãha, Smaradahana, Sutasoma, Nãgarakrtagãma, Sumanasãntaka, Kuñjarakarna, Hariwangsa, Pãrthayajña, dan Siwarãtrikalpa. (in)
- Un kakawin est un récit poétique écrit en kawi ou « vieux-javanais », en vers, avec des rimes et une métrique dérivée de la littérature sanskrite. Les kakawin étaient composés et récités dans les cours royales du centre et de l'est de l'île de Java en Indonésie, du IXe au XVIe siècle et à Bali. Bien que ces poèmes décrivent des événements et des personnages de la mythologie hindoue, ils ont pour cadre les îles où ils ont été composés et constituent ainsi une riche source d'information sur les sociétés de cour de Java et de Bali. (fr)
- Een kakawin is een groot episch gedicht in het Javaans dat op allegorische wijze bepaalde historische gebeurtenissen beschrijft in termen van een bekend mythisch gegeven. (nl)
- Se denomina kakawin a ciertos poemas narrativos extensos escritos en la lengua , denominada "kawi", escritos en verso con ritmos y métricas tomadas de la literatura en sánscrito. En vez del lenguaje vernacular, los poetas utilizan un lenguaje formal de literatura. Los poetas compusieron y declamaron estos poemas en las cortes de los reyes de las zonas este y central de Java durante los siglos IX al XVI, y en Bali. (es)
- Какавин (индон. kakawin; яв. ꦏꦏꦮꦶꦤ꧀ kakawin; балийск. ᬓᬓᬧᬶ kakawin) — одна из форм классической поэзии на древнеяванском языке. Основана на метрической системе стихосложения. Ритм и метр какавина произошли из санскритской литературы. В трактате по поэтике «» авторства Мпу Танакунга представлены почти 100 видов какавина. Хотя в какавине изображаются события и персонажи из индуистской мифологии, местом действия всегда выступает остров Ява. Поэмы какавина представляют собой богатый источник информации о яванском обществе. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Kakawin (en)
- Kakawin (es)
- Kakawin (fr)
- Kakawin (in)
- Kakawin (nl)
- Какавин (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |