| dbo:abstract
|
- خوسيه فيرير (بالإنجليزية: José Ferrer) (و. 1912 – 1992 م) هو ممثل من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في سان خوان، بورتوريكو .توفي في كورال غيبلز، فلوريدا، عن عمر يناهز 80 عاماً. بسبب سرطان القولون والمستقيم . (ar)
- José Ferrer (San Juan, 8 de gener de 1909 - Coral Gables, Florida, 26 de gener de 1992) va ser un actor, director i guionista porto-riqueny. (ca)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8. ledna 1912 – 26. ledna 1992) byl portorikánský herec, první hispánská hvězda Hollywoodu. Roku 1950 získal Oscara za mužský herecký výkon v hlavní roli ve filmu Cyrano z Bergeracu. Nominován na sošku Akademie byl ještě dvakrát. Již roku 1940 za vedlejší roli Dauphina ve filmu Joan of Arc a roku 1952 za hlavní roli malíře Henri de Toulouse-Lautreca ve filmu Moulin Rouge. Z pozdější tvorby vstoupil do širšího povědomí například rolí Padišáha Imperátora Shaddama IV ve sci-fi Davida Lynche Duna z roku 1984. Sošku Oscara věnoval své alma mater – Universidad de Puerto Rico. Roku 2012 se objevil na americké poštovní známce. (cs)
- Ο Χοσέ Φερρέρ (ισπ.: José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón, 8 Ιανουαρίου 1912 – 26 Ιανουαρίου 1992) ήταν Πορτορικανός ηθοποιός του κινηματογράφου και του θεάτρου βραβευμένος με Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου για την ταινία του 1950 Συρανό ντε Μπερζεράκ (Cyrano de Bergerac). Ήταν ο πρώτος ηθοποιός από την Λατινική Αμερική που βραβεύτηκε με Όσκαρ και μετά τη νίκη του δώρισε το βραβείο του στο πανεπιστήμιο του Πόρτο Ρίκο. Ο Φερρέρ έχει τιμηθεί επίσης με 5 βραβεία Τόνυ δυο για τις ερμηνείες του στα θεατρικά Συρανό Ντε Μπερζεράκ και The Shrike και τρία για τη σκηνοθεσία των έργων The Shrike, The Fourposter, και Stalag 17. Οι σημαντικότερες ταινίες στις οποίες εμφανίστηκε είναι οι εξής: Ιωάννα της Λωραίνης (Joan of Arc, 1948), Μουλέν Ρουζ (Moulin Rouge, 1952), Βροχή (Miss Sadie Thompson, 1953), Η Ανταρσία του Κέιν (The Caine Mutiny, 1954), Ο Λόρενς της Αραβίας (Lawrence of Arabia, 1962), Η Ωραιότερη Ιστορία του Κόσμου (The Greatest Story Ever Told, 1965), Το πλοίο των τρελών (Ship of Fools, 1965), Φεδόρα (Fedora, 1978) και Dune, 1984). (el)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (* 8. Januar 1912 in Santurce, Puerto Rico; † 26. Januar 1992 in Coral Gables, Florida) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Er erhielt für seine Rolle als Cyrano de Bergerac in Der letzte Musketier 1951 den Oscar als bester Hauptdarsteller. In seiner späteren Filmkarriere wurde Ferrer häufig als Schurke eingesetzt. (de)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (San Juan de Puerto Rico, 1912ko urtarrilaren 8a - Coral Gables, Florida, 1992ko urtarrilaren 26a) aktorea izan zen, zineman eta telebistan aritutakoa. 1950ean gizonezko aktore onenaren Oscar Saria irabazi zuen. (eu)
- José Tomás Ferrer Machuca y Cintrón (San Juan, Puerto Rico, 8 de enero de 1912 - Miami, Florida, 26 de enero de 1992), conocido como José Ferrer, fue un actor puertorriqueño que participó en más de 60 películas y obras teatrales a lo largo de su carrera. Obtuvo tres nominaciones a los Óscar, consiguiendo la preciada estatuilla por su papel en Cyrano de Bergerac (1950). Sus otras dos nominaciones le llegaron de la mano de Juana de Arco (1948) y Moulin Rouge (1952), en la que daba vida a Henri de Toulouse-Lautrec. Debutó como director y productor en la película The Shrike (1955). Fue padre del actor Miguel Ferrer y tío del también actor George Clooney. (es)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (January 8, 1912 – January 26, 1992) was a Puerto Rican actor and director of stage, film and television. He was one of the most celebrated and esteemed Hispanic American actors during his lifetime, with a career spanning nearly 60 years between 1935 and 1992. He achieved prominence for his portrayal of Cyrano de Bergerac in the play of the same name, which earned him the inaugural Tony Award for Best Actor in a Play in 1947. He reprised the role in a 1950 film version and won an Academy Award, making him the first Hispanic actor and the first Puerto Rican-born to win an Oscar. His other notable film roles include Charles VII in Joan of Arc (1948), Henri de Toulouse-Lautrec in Moulin Rouge (1952), defense attorney Barney Greenwald in The Caine Mutiny (1954), Alfred Dreyfus in I Accuse! (1958); which he also directed, the Turkish Bey in Lawrence of Arabia (1962), Siegfried Rieber in Ship of Fools (1965), and Emperor Shaddam IV in Dune (1984). Ferrer also maintained a prolific acting and directing career on Broadway, winning a second Best Actor Tony for The Shrike, and Best Director for The Shrike, The Fourposter, and Stalag 17. Ferrer was the father of actor Miguel Ferrer, the brother of Rafael Ferrer, the grandfather of actress Tessa Ferrer, and the uncle of actor George Clooney. His contributions to American theatre were recognized in 1981, when he was inducted into the American Theater Hall of Fame. In 1985, he received the National Medal of Arts from President Reagan, becoming the first actor so honored. (en)
- B'aisteoir Meiriceánach é José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8 Eanáir 1912 – 26 Eanáir 1992). Bhuaigh sé an gradam Aisteoir is Fearr sna gradaim Academy i 1951. Bhuaigh sé an gradam Aisteoir is Fearr i nDráma sna gradaim Golden Globe i 1951. (ga)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8 Januari 1912 – 26 Januari 1992), yang dikenal sebagai José Ferrer, adalah seorang aktor sutradara dan , serta aktor Hispanik pertama, yang memenangkan sebuah Academy Award (pada 1950 untuk Cyrano de Bergerac). Untuk menghargai para keturunannya, ia menyumbangkan penghargaan Oscar-nya kepada . Ia juga memenangkan beberapa Tony Awards. Pada 1947, ia memenangkan Tony Award untuk penampilan teatrikal Cyrano de Bergerac, dan kemudian pada 1952, ia memenangkan Distinguished Dramatic Actor Award untuk , dan juga Outstanding Director Award karena telah menyutradarai The Shrike, , dan Stalag 17. Jasa-jasa Ferrer pada panggung hiburan Amerika diakui pada 1981, saat ia dimasukkan dalam . Pada 1985, ia meraih dari Ronald Reagan, menjadikannya aktor pertama yang meraih penghargaan tersebut. Pada 26 April 2012, United States Postal Service mengeluarkan sebuah perangko bergambar Ferrer dalam -nya. (in)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón , né le 8 janvier 1912 à Santurce (Porto Rico), et mort le 26 janvier 1992 à Coral Gables en Floride, est un acteur, réalisateur et scénariste portoricain. (fr)
- ホセ・フェラー（José Ferrer、1912年1月8日 - 1992年1月26日）は、プエルトリコ出身の映画監督、俳優。本名は、ホセ・ビセンテ・フェレール・デ・オテーロ・イ・シントロン（Jose Vicente Ferrer de Otero y Cintron）。また、日本語表記や発音では、ホセ・ファ（ー）ラーとも呼ばれる。 俳優のミゲル・フェラーは息子。テニス選手のジジ・フェルナンデスはいとこ。ミゲル・ファーラーの母で3人目の妻だった歌手ローズマリー・クルーニーの甥には俳優のジョージ・クルーニーがいる。 (ja)
- José Ferrer, all'anagrafe José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (San Juan, 8 gennaio 1912 – Coral Gables, 26 gennaio 1992), è stato un attore e regista portoricano naturalizzato statunitense. Vinse il premio Oscar al miglior attore protagonista nel 1951 per l'interpretazione in Cirano di Bergerac (1950). (it)
- 호세 페레르(José Ferrer, 1912년 1월 8일 ~ 1992년 1월 26일)는 푸에르토리코의 배우이다. (ko)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8 januari 1912 - 26 januari 1992) was een acteur en filmregisseur, die werd geboren in Puerto Rico. (nl)
- Хосе Феррер (исп. José Ferrer, 8 января 1912, округ Сан-Хуан, Пуэрто-Рико — 26 января 1992, , США) — пуэрто-риканский актёр и режиссёр. Стал первым латиноамериканским актёром, получившим премию «Оскар». (ru)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (San Juan, Porto Rico, 8 de janeiro de 1912 — Coral Gables, 26 de janeiro de 1992) foi um ator porto-riquenho. Ele ganhou o Oscar de melhor ator em 1950 pelo seu trabalho no filme Cyrano de Bergerac, de . Em 1952 ele voltou a ser indicado por interpretar Toulouse-Lautrec em Moulin Rouge de John Huston. Fez na década de 1980 dois filmes de sucesso: , de Woody Allen, e Duna de David Lynch. (pt)
- José Ferrer, właśc. José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (ur. 8 stycznia 1912 w San Juan, zm. 26 stycznia 1992 w Coral Gables) – amerykański aktor i reżyser pochodzący z Portoryko, laureat Oscara za tytułową rolę w filmie Cyrano de Bergerac (1950). Był także nominowany do Oscara jako najlepszy aktor drugoplanowy za kreację Karola VII Walezjusza w biograficznym dramacie historycznym Victora Fleminga Joanna d’Arc (1948) oraz jako Henri de Toulouse-Lautrec w Moulin Rouge (1952). Ojciec Miguela Ferrera. (pl)
- José Ferrer, fullständigt namn José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón, född 8 januari 1912 i San Juan, Puerto Rico, död 26 januari 1992 i Coral Gables, Florida, var en puertoricansk-amerikansk skådespelare, regissör, manusförfattare och kompositör. (sv)
- Хосе Феррер (ісп. José Ferrer, або José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón; 8 січня 1912, округ Сан-Хуан, Пуерто-Рико — 26 січня 1992, Корал-Гейблз, США) — американський актор з Пуерто-Рико, режисер. Став першим латиноамериканським актором, який отримав премію «Оскар». (uk)
- 何塞·费勒（英語：José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón，1912年1月8日－1992年1月26日）出生于美国自治领地波多黎各圣胡安，为美国著名演员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خوسيه فيرير (بالإنجليزية: José Ferrer) (و. 1912 – 1992 م) هو ممثل من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في سان خوان، بورتوريكو .توفي في كورال غيبلز، فلوريدا، عن عمر يناهز 80 عاماً. بسبب سرطان القولون والمستقيم . (ar)
- José Ferrer (San Juan, 8 de gener de 1909 - Coral Gables, Florida, 26 de gener de 1992) va ser un actor, director i guionista porto-riqueny. (ca)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8. ledna 1912 – 26. ledna 1992) byl portorikánský herec, první hispánská hvězda Hollywoodu. Roku 1950 získal Oscara za mužský herecký výkon v hlavní roli ve filmu Cyrano z Bergeracu. Nominován na sošku Akademie byl ještě dvakrát. Již roku 1940 za vedlejší roli Dauphina ve filmu Joan of Arc a roku 1952 za hlavní roli malíře Henri de Toulouse-Lautreca ve filmu Moulin Rouge. Z pozdější tvorby vstoupil do širšího povědomí například rolí Padišáha Imperátora Shaddama IV ve sci-fi Davida Lynche Duna z roku 1984. Sošku Oscara věnoval své alma mater – Universidad de Puerto Rico. Roku 2012 se objevil na americké poštovní známce. (cs)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (* 8. Januar 1912 in Santurce, Puerto Rico; † 26. Januar 1992 in Coral Gables, Florida) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Er erhielt für seine Rolle als Cyrano de Bergerac in Der letzte Musketier 1951 den Oscar als bester Hauptdarsteller. In seiner späteren Filmkarriere wurde Ferrer häufig als Schurke eingesetzt. (de)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (San Juan de Puerto Rico, 1912ko urtarrilaren 8a - Coral Gables, Florida, 1992ko urtarrilaren 26a) aktorea izan zen, zineman eta telebistan aritutakoa. 1950ean gizonezko aktore onenaren Oscar Saria irabazi zuen. (eu)
- José Tomás Ferrer Machuca y Cintrón (San Juan, Puerto Rico, 8 de enero de 1912 - Miami, Florida, 26 de enero de 1992), conocido como José Ferrer, fue un actor puertorriqueño que participó en más de 60 películas y obras teatrales a lo largo de su carrera. Obtuvo tres nominaciones a los Óscar, consiguiendo la preciada estatuilla por su papel en Cyrano de Bergerac (1950). Sus otras dos nominaciones le llegaron de la mano de Juana de Arco (1948) y Moulin Rouge (1952), en la que daba vida a Henri de Toulouse-Lautrec. Debutó como director y productor en la película The Shrike (1955). Fue padre del actor Miguel Ferrer y tío del también actor George Clooney. (es)
- B'aisteoir Meiriceánach é José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8 Eanáir 1912 – 26 Eanáir 1992). Bhuaigh sé an gradam Aisteoir is Fearr sna gradaim Academy i 1951. Bhuaigh sé an gradam Aisteoir is Fearr i nDráma sna gradaim Golden Globe i 1951. (ga)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón , né le 8 janvier 1912 à Santurce (Porto Rico), et mort le 26 janvier 1992 à Coral Gables en Floride, est un acteur, réalisateur et scénariste portoricain. (fr)
- ホセ・フェラー（José Ferrer、1912年1月8日 - 1992年1月26日）は、プエルトリコ出身の映画監督、俳優。本名は、ホセ・ビセンテ・フェレール・デ・オテーロ・イ・シントロン（Jose Vicente Ferrer de Otero y Cintron）。また、日本語表記や発音では、ホセ・ファ（ー）ラーとも呼ばれる。 俳優のミゲル・フェラーは息子。テニス選手のジジ・フェルナンデスはいとこ。ミゲル・ファーラーの母で3人目の妻だった歌手ローズマリー・クルーニーの甥には俳優のジョージ・クルーニーがいる。 (ja)
- José Ferrer, all'anagrafe José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (San Juan, 8 gennaio 1912 – Coral Gables, 26 gennaio 1992), è stato un attore e regista portoricano naturalizzato statunitense. Vinse il premio Oscar al miglior attore protagonista nel 1951 per l'interpretazione in Cirano di Bergerac (1950). (it)
- 호세 페레르(José Ferrer, 1912년 1월 8일 ~ 1992년 1월 26일)는 푸에르토리코의 배우이다. (ko)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8 januari 1912 - 26 januari 1992) was een acteur en filmregisseur, die werd geboren in Puerto Rico. (nl)
- Хосе Феррер (исп. José Ferrer, 8 января 1912, округ Сан-Хуан, Пуэрто-Рико — 26 января 1992, , США) — пуэрто-риканский актёр и режиссёр. Стал первым латиноамериканским актёром, получившим премию «Оскар». (ru)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (San Juan, Porto Rico, 8 de janeiro de 1912 — Coral Gables, 26 de janeiro de 1992) foi um ator porto-riquenho. Ele ganhou o Oscar de melhor ator em 1950 pelo seu trabalho no filme Cyrano de Bergerac, de . Em 1952 ele voltou a ser indicado por interpretar Toulouse-Lautrec em Moulin Rouge de John Huston. Fez na década de 1980 dois filmes de sucesso: , de Woody Allen, e Duna de David Lynch. (pt)
- José Ferrer, właśc. José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (ur. 8 stycznia 1912 w San Juan, zm. 26 stycznia 1992 w Coral Gables) – amerykański aktor i reżyser pochodzący z Portoryko, laureat Oscara za tytułową rolę w filmie Cyrano de Bergerac (1950). Był także nominowany do Oscara jako najlepszy aktor drugoplanowy za kreację Karola VII Walezjusza w biograficznym dramacie historycznym Victora Fleminga Joanna d’Arc (1948) oraz jako Henri de Toulouse-Lautrec w Moulin Rouge (1952). Ojciec Miguela Ferrera. (pl)
- José Ferrer, fullständigt namn José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón, född 8 januari 1912 i San Juan, Puerto Rico, död 26 januari 1992 i Coral Gables, Florida, var en puertoricansk-amerikansk skådespelare, regissör, manusförfattare och kompositör. (sv)
- Хосе Феррер (ісп. José Ferrer, або José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón; 8 січня 1912, округ Сан-Хуан, Пуерто-Рико — 26 січня 1992, Корал-Гейблз, США) — американський актор з Пуерто-Рико, режисер. Став першим латиноамериканським актором, який отримав премію «Оскар». (uk)
- 何塞·费勒（英語：José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón，1912年1月8日－1992年1月26日）出生于美国自治领地波多黎各圣胡安，为美国著名演员。 (zh)
- Ο Χοσέ Φερρέρ (ισπ.: José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón, 8 Ιανουαρίου 1912 – 26 Ιανουαρίου 1992) ήταν Πορτορικανός ηθοποιός του κινηματογράφου και του θεάτρου βραβευμένος με Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου για την ταινία του 1950 Συρανό ντε Μπερζεράκ (Cyrano de Bergerac). Ήταν ο πρώτος ηθοποιός από την Λατινική Αμερική που βραβεύτηκε με Όσκαρ και μετά τη νίκη του δώρισε το βραβείο του στο πανεπιστήμιο του Πόρτο Ρίκο. Ο Φερρέρ έχει τιμηθεί επίσης με 5 βραβεία Τόνυ δυο για τις ερμηνείες του στα θεατρικά Συρανό Ντε Μπερζεράκ και The Shrike και τρία για τη σκηνοθεσία των έργων The Shrike, The Fourposter, και Stalag 17. Οι σημαντικότερες ταινίες στις οποίες εμφανίστηκε είναι οι εξής: Ιωάννα της Λωραίνης (Joan of Arc, 1948), Μουλέν Ρουζ (Moulin Rouge, 1952), Βροχή (Miss Sadie Thompson, 1953), Η Αντα (el)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (January 8, 1912 – January 26, 1992) was a Puerto Rican actor and director of stage, film and television. He was one of the most celebrated and esteemed Hispanic American actors during his lifetime, with a career spanning nearly 60 years between 1935 and 1992. He achieved prominence for his portrayal of Cyrano de Bergerac in the play of the same name, which earned him the inaugural Tony Award for Best Actor in a Play in 1947. He reprised the role in a 1950 film version and won an Academy Award, making him the first Hispanic actor and the first Puerto Rican-born to win an Oscar. (en)
- José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (8 Januari 1912 – 26 Januari 1992), yang dikenal sebagai José Ferrer, adalah seorang aktor sutradara dan , serta aktor Hispanik pertama, yang memenangkan sebuah Academy Award (pada 1950 untuk Cyrano de Bergerac). Jasa-jasa Ferrer pada panggung hiburan Amerika diakui pada 1981, saat ia dimasukkan dalam . Pada 1985, ia meraih dari Ronald Reagan, menjadikannya aktor pertama yang meraih penghargaan tersebut. Pada 26 April 2012, United States Postal Service mengeluarkan sebuah perangko bergambar Ferrer dalam -nya. (in)
|