| dbo:abstract
|
- جون جاكوب أستور (بالإنجليزية: John Jacob Astor) (ولد باسم يوهان جاكوب أستور، عاش في الفترة من17 يوليو 1763 وحتى 29 مارس 1848) كان قطبًا من أقطاب الأعمال وتاجرًا ومستثمرًا أمريكيًا من أصل ألماني. ويعتبر أول عضو بارز في عائلة أستور، وأول مليونير فائق الثروة في الولايات المتحدة. وهو منشئ أول اتحاد احتكاري في أمريكا. هاجر إلى الولايات المتحدة عقب حرب الاستقلال الأمريكية وبنى هناك أكبر إمبراطورية في تجارة الفراء، والتي امتدت إلى البحيرات العظمى ودولة كندا، ثم توسع بعد ذلك ليغزو بتجارته الغرب الأمريكي وساحل المحيط الهادئ. كما تورط في تهريب الأفيون. واتجه في أوائل القرن التاسع عشر إلى الاستثمار العقاري بشتى أنواعه في مدينة نيويورك، ثم اكتسب بعد ذلك شهرةً واسعة كراعي للفنون الجميلة. (ar)
- John Jacob Astor, rodným jménem Johann Jakob Astor (17. červenec 1763, – 29. března 1848 Manhattan) byl americký podnikatel narozený v Německu. Byl prvním multimilionářem ve Spojených státech amerických. Jeho majetek dosahoval hodnoty minimálně dvaceti milionů dolarů. Zbohatnul na obchodu s Čínou, kožešinami a pozemky. (cs)
- John Jacob Astor, (nascut com a Johann Jakob Astor) (17 de juliol de 1763, Walldorf, Alemanya - 29 de març de 1848, Nova York, Estats Units) va ser un empresari i comerciant alemany. Era fill d'un carnisser alemany i el menor de tres germans. Va fer fortuna principalment amb el comerç de pells d'animals, més tard amb els diners provinents de la matança d'animals dels quals obtenien les seves pells per realitzar diversos productes, va invertir en el negoci de béns immobles. També va fer part important de la seva fortuna amb el comerç d'opi amb Àsia. Tot i que va néixer a Alemanya, va emigrar a Anglaterra quan era adolescent, treballant com a fabricant d'instruments musicals al costat del seu germà major George Astor. Es va traslladar als Estats Units després de la Guerra d'independència d'aquests, es va dedicar al comerç de pells i va arribar a construir un monopoli, administrant un imperi comercial que es va estendre primer a la regió dels Grans Llacs i al Canadà, i després es va expandir a l'oest dels Estats Units fins a la costa del Pacífic. En veure la disminució de la demanda, va sortir del comerç de pells el 1830, diversificant-se invertint en béns immobles a la ciutat de Nova York i més tard convertint-se en un famós mecenes de les arts. Va ser el primer membre prominent de la família Astor i el primer multimilionari dels Estats Units. La família Astor és considerada la primera que és multimilionària dels Estats Units d'Amèrica, fent d'aquest llinatge un dels més prestigiosos d'aquest estat. (ca)
- Johann Jakob Astor (* 17. Juli 1763 in Walldorf, Kurpfalz; † 29. März 1848 in New York City, Vereinigte Staaten), englisch John Jacob Astor, war ein deutschamerikanischer Unternehmer. Der deutsche Emigrant wurde in den USA vor allem durch Pelzhandel und Immobilien der reichste Mann seiner Zeit und der erste Multimillionär Amerikas. Er hinterließ ein Vermögen von 20 Millionen Dollar, zwei Hotels, ein Theater, zahlreiche Immobilien und eine Vielzahl von Aktien. (de)
- John Jacob ASTOR (denaske Johann Jakob Astor; 17a de julio, 1763 – 29a de marto, 1848) estis german–usona negocisto, komercisto, magnato de nemoveblaĵoj kaj investisto kiu faris sian riĉon ĉefe en la komerco de felo kaj investante en nemoveblaĵoj en aŭ ĉirkaŭ Novjorko. Naskiĝinta en Germanio, Astor enmigris al Anglio estante dekjarulo kaj laboris kiel fabrikanto de muzikinstrumentoj. Li translokiĝis al Usono post la Usona Milito de Sendependeco. Li eniris en la komerco de felo kaj konstruis monopolon, administrante negocan imperion kiu etendiĝis ĝis la regiono de la Grandaj Lagoj kaj Kanado, kaj poste etendiĝis al la Usona Okcidento kaj al la marbordo de Pacifiko. Vidinte la malpliigon de la peto, li transiris al la komerco de felo en 1830, diversigante per investado en Novjorkaj nemoveblaĵoj kaj poste iĝante fama patrono de artoj. Li estis la unua elstara membro de la familio Astor kaj la unua mult-milionulo en Usono. (eo)
- John Jacob Astor, jaiotzez Johann Jakob Astor (Walldorf, , Germaniako Erromatar Inperio Santua, 1763ko uztailaren 17a - New York (AEB), 1848ko martxoaren 29a) AEBetako lehen milioiduna izan zen. (eu)
- John Jacob Astor (born Johann Jakob Astor; July 17, 1763 – March 29, 1848) was a German-American businessman, merchant, real estate mogul, and investor who made his fortune mainly in a fur trade monopoly, by smuggling opium into China, and by investing in real estate in or around New York City. He was the first prominent member of the Astor family and the first multi-millionaire in the United States. Born in Germany, Astor emigrated to England as a teenager and worked as a musical instrument manufacturer. He moved to the United States after the American Revolutionary War. Seeing the expansion of population to the west, he entered the fur trade and built a monopoly, managing a business empire that extended to the Great Lakes region and Canada, and later expanded into the American West and Pacific coast. Seeing a decline in demand due to changing European tastes, he got out of the fur trade in 1830, diversifying by investing in New York City real estate. Astor was highly wealthy and became a prominent patron of the arts. In proportion to GDP, he was one of the richest people in modern history. (en)
- John Jacob Astor, (de nacimiento Johann Jakob Astor) (17 de julio de 1763, Walldorf, Alemania - 29 de marzo de 1848, Nueva York, Estados Unidos), fue un empresario germano-estadounidense conocido por ser el primer miembro prominente de la familia Astor y el primer multimillonario en los Estados Unidos. Hijo de un carnicero alemán y el menor de tres hermanos, hizo fortuna principalmente con el comercio de pieles de animales, y más tarde con el dinero proveniente de la matanza de animales de los cuales obtenían sus pieles para realizar diversos productos. Invirtió en el negocio de bienes raíces, y también hizo parte importante de su fortuna con el comercio de opio con Asia. Nacido en Alemania, Astor emigró a Inglaterra cuando era adolescente y trabajó como fabricante de instrumentos musicales junto a su hermano mayor George Astor. Se mudó a los Estados Unidos después de la Guerra de independencia de los Estados Unidos. Se dedicó al comercio de pieles y construyó un monopolio, administrando un imperio comercial que se extendió a la región de los Grandes Lagos y Canadá, y luego se expandió al oeste de Estados Unidos y a la costa del Pacífico. Al ver la disminución de la demanda, salió del comercio de pieles en 1830, diversificándose e invirtiendo en bienes raíces en la ciudad de Nueva York, y más tarde convirtiéndose en un famoso mecenas de las artes. (es)
- John Jacob Astor, né à Walldorf (Palatinat du Rhin) le 17 juillet 1763 et mort à New York (États-Unis) le 29 mars 1848, est un négociant qui fit fortune dans le commerce de la fourrure, l'opium et l'immobilier. Il devint le premier millionnaire de l'histoire des États-Unis. Il est le fondateur de la dynastie des Astor, dont est issu le colonel John Jacob Astor IV. John Jacob Astor épouse Sara Todd à l'automne 1785. Il aura cinq enfants. (fr)
- Johann Jakob Astor atau lebih dikenal dengan nama John Jacob Astor (17 Juli 1763 – 29 Maret 1848) adalah pebisnis, pedagang bulu, dan investor Amerika Serikat kelahiran Jerman. Ia adalah anggota pertama yang menduduki posisi penting dan miliarder pertama di Amerika Serikat. Ia merupakan pendiri perusahaan pertama di Amerika Serikat. Ia pindah ke Inggris saat masih remaja dan bekerja sebagai pembuat alat musik. (in)
- John Jacob Astor I, nato Johann Jakob o Johann Jacob (Walldorf, 17 luglio 1763 – New York, 29 marzo 1848), è stato un imprenditore statunitense. Era un importante componente della famiglia Astor. Fece la sua fortuna principalmente in un monopolio del commercio delle pellicce, contrabbandando oppio in Cina, e investendo in immobili a New York o nei dintorni. È noto per essere il primo uomo d'affari multimilionario degli Stati Uniti. Fondò la città di Astoria (Oregon), sul fiume Columbia. Astor faceva parte dei Massoni e servì come Master of Holland Lodge #8, New York City nel 1788. In seguito servì come Gran Tesoriere per la . Fu presidente della (1837-1841). (it)
- 존 제이컵 애스터(John Jacob Astor, 본명:독일어: Johann Jakob Astor 요한 야코프 아스토르[*], 1763년 7월 17일 ~ 1848년 3월 29일)는 애스터 가문의 첫 두드러진 일원이었던 독일계 미국인 비지니스맨, 상인, 투자자였으며, 미국 최초의 억만장자였다. 그는 미국에서 첫 신탁의 창립자였다. 미국 독립 전쟁에 이어 미국으로 건너가 오대호 지방과 캐나다로 뻗어진 모피 무역 제국을 건설하였고, 후에 미국 서부와 태평양 연안으로 퍼졌다. 그는 아편 밀수에 연루되기도 하였다. 19세기 초반에 뉴욕 부동산으로 다양화시켜 후에 예술의 명성적 후원자가 되었다. (ko)
- ジョン・ジェイコブ・アスター（英: John Jacob Astor、出生時はヨハン・ヤーコプ・アストアあるいはアストル〈共にドイツ語読み〉独: Johhan Jakob Astor、1763年7月17日-1848年3月29日）は、アメリカ合衆国の財閥アスター家の祖である実業家。アメリカ初のミリオネアになった。アメリカで初めてトラストを創設し、毛皮貿易、不動産およびアヘンからその資産を築いた。 アスターはドイツの貧しい家の出であり、ロンドンに、続いてアメリカ独立戦争後のアメリカに移民した。五大湖やカナダに跨る毛皮貿易帝国を作り上げ、後にはアメリカ合衆国西部や太平洋岸まで拡大した。1800年代初期、ニューヨーク市の不動産を手掛け、後には美術等文化事業の著名なパトロンになった。 1848年に亡くなったとき、アスターはアメリカ合衆国で最も富裕な人物であり、少なくとも2,000万ドル相当と見積もられる資産を遺した。フォーブスのランキングに拠ればこれは2007年の米ドル換算で1,150億ドルに相当し、ジョン・ロックフェラー、アンドリュー・カーネギー、コーネリアス・ヴァンダービルトに次いでアメリカ史上４番目に裕福な人物となる。 (ja)
- John Jacob Astor (Walldorf, bij Heidelberg, 17 juli 1763 – New York, 29 maart 1848) was een Duits-Amerikaans zakenman. Zijn Duitse geboortenaam was Johann Jakob Astor. Hij was Amerika's eerste multimiljonair en filantroop. (nl)
- Johann Jacob Astor (Walldorf, perto de Heidelberg, 17 de julho de 1763 – New York, 29 de março de 1848) foi um negociante norte-americano. Alemão de nascimento, filho de (7 de julho de 1724 – 18 de abril de 1816) e mãe Maria Magdalena vom Berg, e seus irmãos eram John Henry Astor e George Astor. Iniciou sua fortuna quando chegou aos Estados Unidos em 1786. Enriqueceu rapidamente no comércio de tráfico de peles, fundando em 1811 a "American Fur Company" (Companhia Americana de Peles), quando estabeleceu-se na margem esquerda do Rio Colúmbia, no Fort Astoria, a primeira comunidade dos Estados Unidos na costa do Pacífico. Quando morreu era o homem mais rico dos Estados Unidos. (pt)
- John Jacob Astor lub Johann Jakob Astor (ur. 17 lipca 1763, zm. 29 marca 1848) – emigrant z Niemiec, amerykański handlarz futer i finansista, który zorganizował dwie ekspedycje na północno-zachodnie wybrzeże Pacyfiku. Pierwszy amerykański multimilioner. (pl)
- Джон Дже́йкоб А́стор (англ. John Jacob Astor), при рождении Йохан Якоб Астор (нем. Johann Jakob Astor; 17 июля 1763 — 29 марта 1848) — немецко-американский промышленник, торговец и магнат недвижимости, сделавший свое состояние в основном на монопольной торговле пушниной, контрабанде опиума в Китай, а также путем инвестирования в недвижимость в Нью-Йорке и его окрестностях. Астор родился в Германии, подростком эмигрировал в Англию и работал в мастерской по производству музыкальных инструментов. После американской войны за независимость он переехал в Соединенные Штаты Америки. Видя рост населения на запад, он занялся торговлей пушниной и построил монополию, управляя бизнес-империей, которая простиралась до района Великих озер и Канады, а затем расширилась до американского Запада и побережья Тихого океана. Увидев падение спроса из-за изменения европейских вкусов, он отказался от торговли мехом в 1830 году, и начал вкладывать средства в недвижимость Нью-Йорка. Астор стал очень богат и был известным покровителем искусств. Он стал первым выдающимся членом семьи Астор и первым мультимиллионером в Соединенных Штатах. (ru)
- John Jacob Astor, född 17 juli 1763, död 29 mars 1848, var en tysk emigrant som genom päls-, fastighets- och opiumhandel blev sin tids rikaste man och USA:s första miljonär. Han grundlade den amerikanska familjedynastin Astor, USA:s rikaste familj på 1800-talet. (sv)
- Джон Джекоб Астор (англ. John Jacob Astor, 1763—1848) — американський підприємець, фінансист та магнат нерухомості, який заробив свої статки монополізувавши торгівлю хутрами у США, займаючись контрабандою опіуму в Китай, а також шляхом інвестування в нерухомість у Нью-Йорку та його околицях. Належав до братства масонів. Астор народився в Німеччині, підлітком емігрував до Англії та працював у майстерні з виробництва музичних інструментів. Після американської війни за незалежність, переїхав до Сполучених Штатів Америки. Зайнявся торгівлею хутром і побудував монополію, керуючи бізнес-імперією, яка тяглася до району Великих озер та Канади, а потім розширилася до американського Заходу та узбережжя Тихого океану. Побачивши падіння попиту через зміну європейських уподобань, він відмовився від торгівлі хутром у 1830 році, і почав вкладати кошти у нерухомість Нью-Йорка. Астор став дуже багатим і був відомим покровителем мистецтв. Він став першим видатним членом сім'ї Астор та першим мультимільйонером у Сполучених Штатах. У своєму заповіті Астор залишив 400,000 доларів на будівництво Бібліотеки Астора для громадськості Нью-Йорка, яка пізніше була об'єднана з іншими бібліотеками, утворивши Нью-Йоркську публічну бібліотеку. (uk)
- 约翰·雅各·阿斯特（英语：John Jacob Astor，德语：原名Johann Jakob Astor，1763年7月17日－1848年3月29日），德裔美国商人、投资者，第一位杰出成员，美国第一批百万富翁之一，美国第一个托拉斯的创始人。 在美国独立战争后，他移居美国，建立了一个横跨大湖区、加拿大的毛皮贸易帝国，后来，更扩张到美国西岸。他亦曾走私过鸦片。在19世纪初开始，他在纽约市投资地产，后来，成为了知名的艺术家赞助人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- John Jacob Astor, rodným jménem Johann Jakob Astor (17. červenec 1763, – 29. března 1848 Manhattan) byl americký podnikatel narozený v Německu. Byl prvním multimilionářem ve Spojených státech amerických. Jeho majetek dosahoval hodnoty minimálně dvaceti milionů dolarů. Zbohatnul na obchodu s Čínou, kožešinami a pozemky. (cs)
- Johann Jakob Astor (* 17. Juli 1763 in Walldorf, Kurpfalz; † 29. März 1848 in New York City, Vereinigte Staaten), englisch John Jacob Astor, war ein deutschamerikanischer Unternehmer. Der deutsche Emigrant wurde in den USA vor allem durch Pelzhandel und Immobilien der reichste Mann seiner Zeit und der erste Multimillionär Amerikas. Er hinterließ ein Vermögen von 20 Millionen Dollar, zwei Hotels, ein Theater, zahlreiche Immobilien und eine Vielzahl von Aktien. (de)
- John Jacob Astor, jaiotzez Johann Jakob Astor (Walldorf, , Germaniako Erromatar Inperio Santua, 1763ko uztailaren 17a - New York (AEB), 1848ko martxoaren 29a) AEBetako lehen milioiduna izan zen. (eu)
- John Jacob Astor, né à Walldorf (Palatinat du Rhin) le 17 juillet 1763 et mort à New York (États-Unis) le 29 mars 1848, est un négociant qui fit fortune dans le commerce de la fourrure, l'opium et l'immobilier. Il devint le premier millionnaire de l'histoire des États-Unis. Il est le fondateur de la dynastie des Astor, dont est issu le colonel John Jacob Astor IV. John Jacob Astor épouse Sara Todd à l'automne 1785. Il aura cinq enfants. (fr)
- Johann Jakob Astor atau lebih dikenal dengan nama John Jacob Astor (17 Juli 1763 – 29 Maret 1848) adalah pebisnis, pedagang bulu, dan investor Amerika Serikat kelahiran Jerman. Ia adalah anggota pertama yang menduduki posisi penting dan miliarder pertama di Amerika Serikat. Ia merupakan pendiri perusahaan pertama di Amerika Serikat. Ia pindah ke Inggris saat masih remaja dan bekerja sebagai pembuat alat musik. (in)
- 존 제이컵 애스터(John Jacob Astor, 본명:독일어: Johann Jakob Astor 요한 야코프 아스토르[*], 1763년 7월 17일 ~ 1848년 3월 29일)는 애스터 가문의 첫 두드러진 일원이었던 독일계 미국인 비지니스맨, 상인, 투자자였으며, 미국 최초의 억만장자였다. 그는 미국에서 첫 신탁의 창립자였다. 미국 독립 전쟁에 이어 미국으로 건너가 오대호 지방과 캐나다로 뻗어진 모피 무역 제국을 건설하였고, 후에 미국 서부와 태평양 연안으로 퍼졌다. 그는 아편 밀수에 연루되기도 하였다. 19세기 초반에 뉴욕 부동산으로 다양화시켜 후에 예술의 명성적 후원자가 되었다. (ko)
- ジョン・ジェイコブ・アスター（英: John Jacob Astor、出生時はヨハン・ヤーコプ・アストアあるいはアストル〈共にドイツ語読み〉独: Johhan Jakob Astor、1763年7月17日-1848年3月29日）は、アメリカ合衆国の財閥アスター家の祖である実業家。アメリカ初のミリオネアになった。アメリカで初めてトラストを創設し、毛皮貿易、不動産およびアヘンからその資産を築いた。 アスターはドイツの貧しい家の出であり、ロンドンに、続いてアメリカ独立戦争後のアメリカに移民した。五大湖やカナダに跨る毛皮貿易帝国を作り上げ、後にはアメリカ合衆国西部や太平洋岸まで拡大した。1800年代初期、ニューヨーク市の不動産を手掛け、後には美術等文化事業の著名なパトロンになった。 1848年に亡くなったとき、アスターはアメリカ合衆国で最も富裕な人物であり、少なくとも2,000万ドル相当と見積もられる資産を遺した。フォーブスのランキングに拠ればこれは2007年の米ドル換算で1,150億ドルに相当し、ジョン・ロックフェラー、アンドリュー・カーネギー、コーネリアス・ヴァンダービルトに次いでアメリカ史上４番目に裕福な人物となる。 (ja)
- John Jacob Astor (Walldorf, bij Heidelberg, 17 juli 1763 – New York, 29 maart 1848) was een Duits-Amerikaans zakenman. Zijn Duitse geboortenaam was Johann Jakob Astor. Hij was Amerika's eerste multimiljonair en filantroop. (nl)
- John Jacob Astor lub Johann Jakob Astor (ur. 17 lipca 1763, zm. 29 marca 1848) – emigrant z Niemiec, amerykański handlarz futer i finansista, który zorganizował dwie ekspedycje na północno-zachodnie wybrzeże Pacyfiku. Pierwszy amerykański multimilioner. (pl)
- John Jacob Astor, född 17 juli 1763, död 29 mars 1848, var en tysk emigrant som genom päls-, fastighets- och opiumhandel blev sin tids rikaste man och USA:s första miljonär. Han grundlade den amerikanska familjedynastin Astor, USA:s rikaste familj på 1800-talet. (sv)
- 约翰·雅各·阿斯特（英语：John Jacob Astor，德语：原名Johann Jakob Astor，1763年7月17日－1848年3月29日），德裔美国商人、投资者，第一位杰出成员，美国第一批百万富翁之一，美国第一个托拉斯的创始人。 在美国独立战争后，他移居美国，建立了一个横跨大湖区、加拿大的毛皮贸易帝国，后来，更扩张到美国西岸。他亦曾走私过鸦片。在19世纪初开始，他在纽约市投资地产，后来，成为了知名的艺术家赞助人。 (zh)
- جون جاكوب أستور (بالإنجليزية: John Jacob Astor) (ولد باسم يوهان جاكوب أستور، عاش في الفترة من17 يوليو 1763 وحتى 29 مارس 1848) كان قطبًا من أقطاب الأعمال وتاجرًا ومستثمرًا أمريكيًا من أصل ألماني. ويعتبر أول عضو بارز في عائلة أستور، وأول مليونير فائق الثروة في الولايات المتحدة. وهو منشئ أول اتحاد احتكاري في أمريكا. (ar)
- John Jacob Astor, (nascut com a Johann Jakob Astor) (17 de juliol de 1763, Walldorf, Alemanya - 29 de març de 1848, Nova York, Estats Units) va ser un empresari i comerciant alemany. Era fill d'un carnisser alemany i el menor de tres germans. Va fer fortuna principalment amb el comerç de pells d'animals, més tard amb els diners provinents de la matança d'animals dels quals obtenien les seves pells per realitzar diversos productes, va invertir en el negoci de béns immobles. També va fer part important de la seva fortuna amb el comerç d'opi amb Àsia. (ca)
- John Jacob ASTOR (denaske Johann Jakob Astor; 17a de julio, 1763 – 29a de marto, 1848) estis german–usona negocisto, komercisto, magnato de nemoveblaĵoj kaj investisto kiu faris sian riĉon ĉefe en la komerco de felo kaj investante en nemoveblaĵoj en aŭ ĉirkaŭ Novjorko. Li estis la unua elstara membro de la familio Astor kaj la unua mult-milionulo en Usono. (eo)
- John Jacob Astor (born Johann Jakob Astor; July 17, 1763 – March 29, 1848) was a German-American businessman, merchant, real estate mogul, and investor who made his fortune mainly in a fur trade monopoly, by smuggling opium into China, and by investing in real estate in or around New York City. He was the first prominent member of the Astor family and the first multi-millionaire in the United States. (en)
- John Jacob Astor, (de nacimiento Johann Jakob Astor) (17 de julio de 1763, Walldorf, Alemania - 29 de marzo de 1848, Nueva York, Estados Unidos), fue un empresario germano-estadounidense conocido por ser el primer miembro prominente de la familia Astor y el primer multimillonario en los Estados Unidos. Hijo de un carnicero alemán y el menor de tres hermanos, hizo fortuna principalmente con el comercio de pieles de animales, y más tarde con el dinero proveniente de la matanza de animales de los cuales obtenían sus pieles para realizar diversos productos. Invirtió en el negocio de bienes raíces, y también hizo parte importante de su fortuna con el comercio de opio con Asia. (es)
- John Jacob Astor I, nato Johann Jakob o Johann Jacob (Walldorf, 17 luglio 1763 – New York, 29 marzo 1848), è stato un imprenditore statunitense. Era un importante componente della famiglia Astor. Fece la sua fortuna principalmente in un monopolio del commercio delle pellicce, contrabbandando oppio in Cina, e investendo in immobili a New York o nei dintorni. È noto per essere il primo uomo d'affari multimilionario degli Stati Uniti. Fondò la città di Astoria (Oregon), sul fiume Columbia. (it)
- Johann Jacob Astor (Walldorf, perto de Heidelberg, 17 de julho de 1763 – New York, 29 de março de 1848) foi um negociante norte-americano. Alemão de nascimento, filho de (7 de julho de 1724 – 18 de abril de 1816) e mãe Maria Magdalena vom Berg, e seus irmãos eram John Henry Astor e George Astor. Iniciou sua fortuna quando chegou aos Estados Unidos em 1786. Enriqueceu rapidamente no comércio de tráfico de peles, fundando em 1811 a "American Fur Company" (Companhia Americana de Peles), quando estabeleceu-se na margem esquerda do Rio Colúmbia, no Fort Astoria, a primeira comunidade dos Estados Unidos na costa do Pacífico. (pt)
- Джон Джекоб Астор (англ. John Jacob Astor, 1763—1848) — американський підприємець, фінансист та магнат нерухомості, який заробив свої статки монополізувавши торгівлю хутрами у США, займаючись контрабандою опіуму в Китай, а також шляхом інвестування в нерухомість у Нью-Йорку та його околицях. Належав до братства масонів. Астор народився в Німеччині, підлітком емігрував до Англії та працював у майстерні з виробництва музичних інструментів. Після американської війни за незалежність, переїхав до Сполучених Штатів Америки. (uk)
- Джон Дже́йкоб А́стор (англ. John Jacob Astor), при рождении Йохан Якоб Астор (нем. Johann Jakob Astor; 17 июля 1763 — 29 марта 1848) — немецко-американский промышленник, торговец и магнат недвижимости, сделавший свое состояние в основном на монопольной торговле пушниной, контрабанде опиума в Китай, а также путем инвестирования в недвижимость в Нью-Йорке и его окрестностях. Астор родился в Германии, подростком эмигрировал в Англию и работал в мастерской по производству музыкальных инструментов. После американской войны за независимость он переехал в Соединенные Штаты Америки. (ru)
|
