| dbo:abstract
|
- James Connolly 'Jimmy' Johnstone (30 de setembre del 1944, - 13 de març del 2006, ) ser un destacat futbolista escocès dels anys 1960 i 70. Jugava de migcampista i va passar la major part de la seva vida futbolística al Celtic FC, on l'any 2002 fou votat com el millor jugador de la història del club. Formà part de l'equip anomenat "els lleons de Lisboa", que guanyà la Copa d'Europa de futbol a la capital portuguesa, derrotant l'Inter de Milà per 2 a 1. Amb la selecció de futbol d'Escòcia jugà 23 partits i marcà 4 gols, participant en la Copa del Món de 1974. (ca)
- جيمس كونولي جونستون (بالإنجليزية: James Connolly Johnstone)، المعروف باسم جيمي جونستون (بالإنجليزية: Jimmy Johnstone) ـ (30 سبتمبر 1944 ـ 13 مارس 2006) هو لاعب كرة قدم اسكتلندي. لمع نجمه في صفوف نادي سلتيك، ومنحه مشجعوا النادي لقب أفضل لاعب في تاريخ النادي في تصويت جرى سنة 2002. أحرز جونستون 129 هدفًا في 515 مباراة خاضها وهو في صفوف سلتيك. (ar)
- James Connolly "Jimmy" Johnstone (30. září 1944, – 13. březen 2006, Uddingston) byl skotský fotbalista. Hrával na pozici útočníka.Zemřel 13. března 2006 ve věku 61 let na nevyléčitelné onemocnění motorického nervu. Za skotskou fotbalovou reprezentaci odehrál 23 utkání a vstřelil 4 branky. S Celticem Glasgow vyhrál v sezóně 1966/67 Pohár mistrů evropských zemí. Stal se s ním devětkrát mistrem Skotska (1965-66, 1966-67, 1967-68, 1968-69, 1969-70, 1970-71, 1971-72, 1972-73, 1974-75). Roku 2002 byl fanoušky Celticu zvolen nejlepším hráčem klubu všech dob. V roce 1967 se v anketě o nejlepšího fotbalistu Evropy Zlatý míč umístil na třetím místě. Časopis Voetbal International ho zařadil mezi 50. nejlepších fotbalistů 20. století. Měl přezdívku Jinky. (cs)
- James „Jimmy“ Connolly Johnstone (* 30. September 1944 in /South Lanarkshire; † 13. März 2006 in Uddingston) war ein schottischer Fußballspieler. Der dribbelstarke Flügelstürmer wurde mit Celtic Glasgow neunmal schottischer Meister und war Teil der Mannschaft, die 1967 den Europapokal der Landesmeister gewann („Lisbon Lions“). Später wählten ihn die Anhänger der Celtics zum besten Spieler der Vereinsgeschichte. (de)
- James Connolly Johnstone (Viewpark, 1944ko irailaren 30a - Uddingston, 2006ko martxoaren 13a) eskoziar futbolaria izan zen. Hamahiru urtez jokatu zuen Celtic Glasgow taldean eta 2002an zaleek klubaren historiako jokalaririk onena aukeratu zuten. Hirugarren geratu zen 1967ko Urrezko Baloian. 1963an debutatu zuen eta 1975ean taldea utzi zuen. 1967an Europako Kopako finala irabazi zuten Lisboako lehoietako (Lisbon Lions) kide izan zen. Guztira 308 partida jokatu zituen eta 28 gol sartu. 23 partida jokatu zituen Eskoziako futbol selekzio nazionalarekin eta 1974ko Munduko Futbol Txapelketa jokatzeko aukeratua izan zen. Alkoholismoak haren osasuna kaltetu zuen. (eu)
- James Connolly Johnstone (30 September 1944 – 13 March 2006) was a Scottish footballer who played as an outside right. Known as "Jinky" for his elusive dribbling style, Johnstone played for Celtic for 13 years, and was part of the 'Lisbon Lions', the team who won the 1967 European Cup Final, as well as winning nine consecutive Scottish championships. He scored 129 goals for Celtic in 515 appearances and was voted the club's greatest ever player by fans in 2002. Johnstone also won 23 caps for Scotland. He finished third in voting for the 1967 Ballon d'Or, and was inducted into the Scottish Football Hall of Fame when it was inaugurated in 2004. Rodger Baillie called Johnstone a "genius who lived by magic and mischief", while Hugh McIlvanney wrote that no other player "besieged opponents with such a complex, concentrated swirl of deceptive manoeuvres or ever conveyed a more exhilarating sense of joy in working wonders with the ball." (en)
- James "Jimmy" Johnstone (30 de septiembre de 1944 – 13 de marzo de 2006) fue un futbolista internacional escocés que jugaba como extremo derecho. Fue especialmente recordado por sus catorce temporadas en el Celtic de Glasgow, con quien jugó 515 partidos y anotó 129 goles. Johnstone es uno de los Leones de Lisboa, el histórico equipo del Celtic que logró su única Copa de Europa en 1967, y fue votado por la afición del Celtic como el mejor jugador de la historia del club. Johnstone fue internacional con Escocia, con quien disputó la Copa del Mundo de 1974 junto a otros míticos futbolistas escoceses como Kenny Dalglish o Denis Law. En total, Johnstone jugó 23 partidos con la Tartan Army. (es)
- Ba imreoir sacair Albanach é James Connolly 'Jimmy' Johnstone (30 Meán Fómhair 1944 – 13 Márta 2006). Vótáileadh Johnstone, ar a dtugadh "Jinky", an t-imreoir ab fhearr Ceilteach riamh ag tacadóirí Celtic. Rugadh é i Viewpark, South Lanarkshire. D'imir sé a chéad chluiche le Celtic i 1963 agus bhí sé ar an bhfoireann a bhuaigh Corn na hEorpa i 1967 i gcoinne Inter, Leoin Liospóin. (ga)
- James Connelly Johnstone, plus connu comme Jimmy Johnstone et surnommé « Jinky », né le 30 septembre 1944 à Uddingston et mort le 13 mars 2006 dans la même ville, est un footballeur international écossais. Ailier droit emblématique de la grande équipe du Celtic FC des années 1960-1970, il est élu en 2002 meilleur joueur de l'histoire du club par les supporteurs. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, intronisé lors de son inauguration en 2004. (fr)
- James Connolly Johnstone, detto Jimmy , è stato un calciatore scozzese che legò gran parte della sua carriera al Celtic con cui si laureò campione d'Europa nel 1967. (it)
- 제임스 코널리 "지미" 존스톤(James Connolly "Jimmy" Johnstone, 1944년 9월 30일 ~ 2006년 3월 13일)은 스코틀랜드의 전 축구 공격수였다. 징키(Jinky)라는 애칭으로 불렸다. 1961년 스코틀랜드의 셀틱 FC에서 데뷔했으며, 1966-67 시즌 팀이 스코틀랜드 풋볼 리그, 유러피언컵, 스코틀랜드 컵에서 모두 우승을 차지하는 데 크게 기여하며 팀의 트레블 달성에 공헌하였다. 이후에도 꾸준히 좋은 활약을 선보이며 1975년까지 총 308경기에 출전해 82골을 득점하였고, 총 스코틀랜드 풋볼 리그 9회 우승과 스코틀랜드 컵 4회 우승, 유러피언컵 1회 우승과 1회 준우승을 차지하였다. 이후 새너제이 어스퀘이크스, 셰필드 유나이티드 FC, 던디 FC, 셸본 FC를 거쳐 1979년 에서 은퇴하였다. 또한 2000년 스코틀랜드 축구 국가대표팀에 정식으로 데뷔한 뒤, 총 23경기에 출전해 4골을 넣었으며, 1974년 FIFA 월드컵에 참가하기도 했다. 2001년 11월부터 신경계 질병인 근위축성 측색 경화증으로 투병 생활을 하였으며, 이후 질병에 대한 경각심을 갖고 자선 모금 행사에 참여하거나 줄기세포 연구를 적극 지지하는 활동을 펴기도 했다. 또한 심플 마인즈의 와 함께 〈〉의 리메이크 버전을 발표하기도 했다. 그 뒤 2006년 3월 13일 랭커셔에 있는 자신의 집에서 사망했다. 그 해 3월 17일인 성 파트리치오의 날에 셀틱 파크에서 존스톤을 기리기 위한 행사가 개최되었으며, 소속팀인 셀틱의 팬들을 포함한 여러 클럽의 팬들이 참여했다. 또한 2006년 셀틱 FC와 던펌린 애슬레틱 FC과의 스코틀랜드 리그 컵 결승전에서 존스톤을 추모하기 위한 의식이 거행되었으며, 셀틱의 선수 전원은 존스톤이 사용했던 번호인 7번이 적혀 있는 유니폼을 입고 경기를 했다. 또한 2004년 존스톤을 소재로 한 다큐멘터리 작품인 《》이 상영되었으며, 스코틀랜드의 희극인인 빌리 코널리가 나레이터를 맡았다. 2005년 의 손녀인 사라가 존스톤을 소재로 하여 보석으로 된 19개의 부활절 달걀 장식을 선보이기도 했고, 2011년 에 존스톤의 가족들과 트레블을 달성했던 1966-67 시즌 당시 팀 동료들에 의해 기념 정원이 건립되었다. (ko)
- James Connolly "Jimmy" Johnstone (30 de Setembro de 1944 – 13 de Março de 2006), foi um jogador de futebol da Escócia. Johnstone, conhecido como "Jinky", foi votado o maior jogador de todos os tempos do Celtic, pelos torcedores, em 2002. (pt)
- Jimmy Johnstone (bijnamen "Jinky" en "de vlo") was een Schotse voetballer. Hij speelde vooral als buitenspeler. Hij werd beschouwd als een "voetballegende". In 2002 werd hij door de fans van Celtic FC verkozen tot beste speler die ooit voor de club had gespeeld. Johnstone werd gescout door zowel Celtic als Manchester United toen hij 13 jaar oud was. Hij tekende voor Celtic en speelde in 1963 zijn eerste wedstrijd voor de club. Hij was een van de "Lisbon Lions", het team dat in 1967, als eerste Britse team, de Europa Cup I won en het team dat tussen 1965 en 1974 negen maal op rij Schots landskampioen werd. Hij speelde 515 wedstrijden voor de Schotse club en scoorde daarin 130 doelpunten. Nadat hij Celtic had verlaten speelde hij nog voor San Jose Earthquakes, Sheffield United, Dundee, Shelbourne en Elgin City. Hij speelde slechts 23 interlands voor het Schots voetbalelftal. Dit kwam doordat hij niet meer voor het team wenste te spelen, omdat hij door de fans van andere clubs dan Celtic uitgefloten werd. Als dit niet gebeurd was, was het aantal van 23 ongetwijfeld veel hoger geweest. In november 2001 werd bij Johnstone amyotrofe laterale sclerose vastgesteld, een ziekte waar nog geen remedie tegen is. In maart 2006 overleed hij aan de gevolgen van zijn ziekte. In juni 2005 werd Johnstone de eerste levende persoon sinds de tijd van de tsaren waarvoor een Fabergé-ei werd ontworpen. Dit ei werd ontworpen door de achterkleindochter van Peter Carl Fabergé, Sarah Fabergé. (nl)
- James Connolly "Jimmy" Johnstone (ur. 30 września 1944 — zm. 13 marca 2006) był szkockim piłkarzem występującym na pozycji prawoskrzydłowego. Johnstone znany również jako "Jinky" został wybrany przez kibiców za najlepszego gracza Celticu w historii klubu z Glasgow. Zmarł 13 marca 2006 roku z powodu schorzenia neuronów ruchowych. (pl)
- Джеймс Ко́ннолли Джо́нстон (англ. James Connolly Johnstone; 30 сентября 1944, , Южный Ланаркшир, Шотландия — 13 марта 2006, , Южный Ланаркшир, Шотландия), более известный как Джи́мми Джо́нстон (англ. Jimmy Johnstone) — шотландский футболист. Выступал на позиции правого вингера. Джонстон наиболее известен своими выступлениями за шотландский «Селтик». Является культовым футболистом для болельщиков глазговской команды, которые в 2002 году выбрали его величайшим игроком «кельтов» за всю историю клуба. В период с 1964 по 1974 год форвард защищал цвета национальной сборной Шотландии, провёл в её составе 23 матча, забил четыре мяча. Джимми был в составе «тартановой армии», участвовавшей в чемпионате мира 1974 года, но не сыграл на турнире ни одной встречи. Джонстон скончался 13 марта 2006 года. (ru)
- Джиммі Джонстон (англ. Jimmy Johnstone; 30 вересня 1944, — 13 березня 2006, ) — шотландський футболіст, що грав на позиції флангового півзахисника. Джонстон найбільш відомий своїми виступами за шотландський «Селтік». Є культовим футболістом для вболівальників глазговської команди, які в 2002 році вибрали його найкращим гравцем «кельтів» за всю історію клубу. У період з 1964 по 1974 рік форвард захищав кольори національної збірної Шотландії, провів у її складі 23 матчі, забив чотири м'ячі. Джиммі був у складі «тартанової армії», що брала участь у чемпіонаті світу 1974 року, але не зіграв на турнірі жодної зустрічі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- James Connolly 'Jimmy' Johnstone (30 de setembre del 1944, - 13 de març del 2006, ) ser un destacat futbolista escocès dels anys 1960 i 70. Jugava de migcampista i va passar la major part de la seva vida futbolística al Celtic FC, on l'any 2002 fou votat com el millor jugador de la història del club. Formà part de l'equip anomenat "els lleons de Lisboa", que guanyà la Copa d'Europa de futbol a la capital portuguesa, derrotant l'Inter de Milà per 2 a 1. Amb la selecció de futbol d'Escòcia jugà 23 partits i marcà 4 gols, participant en la Copa del Món de 1974. (ca)
- جيمس كونولي جونستون (بالإنجليزية: James Connolly Johnstone)، المعروف باسم جيمي جونستون (بالإنجليزية: Jimmy Johnstone) ـ (30 سبتمبر 1944 ـ 13 مارس 2006) هو لاعب كرة قدم اسكتلندي. لمع نجمه في صفوف نادي سلتيك، ومنحه مشجعوا النادي لقب أفضل لاعب في تاريخ النادي في تصويت جرى سنة 2002. أحرز جونستون 129 هدفًا في 515 مباراة خاضها وهو في صفوف سلتيك. (ar)
- James „Jimmy“ Connolly Johnstone (* 30. September 1944 in /South Lanarkshire; † 13. März 2006 in Uddingston) war ein schottischer Fußballspieler. Der dribbelstarke Flügelstürmer wurde mit Celtic Glasgow neunmal schottischer Meister und war Teil der Mannschaft, die 1967 den Europapokal der Landesmeister gewann („Lisbon Lions“). Später wählten ihn die Anhänger der Celtics zum besten Spieler der Vereinsgeschichte. (de)
- Ba imreoir sacair Albanach é James Connolly 'Jimmy' Johnstone (30 Meán Fómhair 1944 – 13 Márta 2006). Vótáileadh Johnstone, ar a dtugadh "Jinky", an t-imreoir ab fhearr Ceilteach riamh ag tacadóirí Celtic. Rugadh é i Viewpark, South Lanarkshire. D'imir sé a chéad chluiche le Celtic i 1963 agus bhí sé ar an bhfoireann a bhuaigh Corn na hEorpa i 1967 i gcoinne Inter, Leoin Liospóin. (ga)
- James Connelly Johnstone, plus connu comme Jimmy Johnstone et surnommé « Jinky », né le 30 septembre 1944 à Uddingston et mort le 13 mars 2006 dans la même ville, est un footballeur international écossais. Ailier droit emblématique de la grande équipe du Celtic FC des années 1960-1970, il est élu en 2002 meilleur joueur de l'histoire du club par les supporteurs. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, intronisé lors de son inauguration en 2004. (fr)
- James Connolly Johnstone, detto Jimmy , è stato un calciatore scozzese che legò gran parte della sua carriera al Celtic con cui si laureò campione d'Europa nel 1967. (it)
- James Connolly "Jimmy" Johnstone (30 de Setembro de 1944 – 13 de Março de 2006), foi um jogador de futebol da Escócia. Johnstone, conhecido como "Jinky", foi votado o maior jogador de todos os tempos do Celtic, pelos torcedores, em 2002. (pt)
- James Connolly "Jimmy" Johnstone (ur. 30 września 1944 — zm. 13 marca 2006) był szkockim piłkarzem występującym na pozycji prawoskrzydłowego. Johnstone znany również jako "Jinky" został wybrany przez kibiców za najlepszego gracza Celticu w historii klubu z Glasgow. Zmarł 13 marca 2006 roku z powodu schorzenia neuronów ruchowych. (pl)
- James Connolly "Jimmy" Johnstone (30. září 1944, – 13. březen 2006, Uddingston) byl skotský fotbalista. Hrával na pozici útočníka.Zemřel 13. března 2006 ve věku 61 let na nevyléčitelné onemocnění motorického nervu. Za skotskou fotbalovou reprezentaci odehrál 23 utkání a vstřelil 4 branky. S Celticem Glasgow vyhrál v sezóně 1966/67 Pohár mistrů evropských zemí. Stal se s ním devětkrát mistrem Skotska (1965-66, 1966-67, 1967-68, 1968-69, 1969-70, 1970-71, 1971-72, 1972-73, 1974-75). Roku 2002 byl fanoušky Celticu zvolen nejlepším hráčem klubu všech dob. Měl přezdívku Jinky. (cs)
- James Connolly Johnstone (30 September 1944 – 13 March 2006) was a Scottish footballer who played as an outside right. Known as "Jinky" for his elusive dribbling style, Johnstone played for Celtic for 13 years, and was part of the 'Lisbon Lions', the team who won the 1967 European Cup Final, as well as winning nine consecutive Scottish championships. He scored 129 goals for Celtic in 515 appearances and was voted the club's greatest ever player by fans in 2002. (en)
- James Connolly Johnstone (Viewpark, 1944ko irailaren 30a - Uddingston, 2006ko martxoaren 13a) eskoziar futbolaria izan zen. Hamahiru urtez jokatu zuen Celtic Glasgow taldean eta 2002an zaleek klubaren historiako jokalaririk onena aukeratu zuten. Hirugarren geratu zen 1967ko Urrezko Baloian. 1963an debutatu zuen eta 1975ean taldea utzi zuen. 1967an Europako Kopako finala irabazi zuten Lisboako lehoietako (Lisbon Lions) kide izan zen. Guztira 308 partida jokatu zituen eta 28 gol sartu. Alkoholismoak haren osasuna kaltetu zuen. (eu)
- James "Jimmy" Johnstone (30 de septiembre de 1944 – 13 de marzo de 2006) fue un futbolista internacional escocés que jugaba como extremo derecho. Fue especialmente recordado por sus catorce temporadas en el Celtic de Glasgow, con quien jugó 515 partidos y anotó 129 goles. Johnstone es uno de los Leones de Lisboa, el histórico equipo del Celtic que logró su única Copa de Europa en 1967, y fue votado por la afición del Celtic como el mejor jugador de la historia del club. (es)
- 제임스 코널리 "지미" 존스톤(James Connolly "Jimmy" Johnstone, 1944년 9월 30일 ~ 2006년 3월 13일)은 스코틀랜드의 전 축구 공격수였다. 징키(Jinky)라는 애칭으로 불렸다. 1961년 스코틀랜드의 셀틱 FC에서 데뷔했으며, 1966-67 시즌 팀이 스코틀랜드 풋볼 리그, 유러피언컵, 스코틀랜드 컵에서 모두 우승을 차지하는 데 크게 기여하며 팀의 트레블 달성에 공헌하였다. 이후에도 꾸준히 좋은 활약을 선보이며 1975년까지 총 308경기에 출전해 82골을 득점하였고, 총 스코틀랜드 풋볼 리그 9회 우승과 스코틀랜드 컵 4회 우승, 유러피언컵 1회 우승과 1회 준우승을 차지하였다. 이후 새너제이 어스퀘이크스, 셰필드 유나이티드 FC, 던디 FC, 셸본 FC를 거쳐 1979년 에서 은퇴하였다. 또한 2000년 스코틀랜드 축구 국가대표팀에 정식으로 데뷔한 뒤, 총 23경기에 출전해 4골을 넣었으며, 1974년 FIFA 월드컵에 참가하기도 했다. (ko)
- Jimmy Johnstone (bijnamen "Jinky" en "de vlo") was een Schotse voetballer. Hij speelde vooral als buitenspeler. Hij werd beschouwd als een "voetballegende". In 2002 werd hij door de fans van Celtic FC verkozen tot beste speler die ooit voor de club had gespeeld. Hij speelde slechts 23 interlands voor het Schots voetbalelftal. Dit kwam doordat hij niet meer voor het team wenste te spelen, omdat hij door de fans van andere clubs dan Celtic uitgefloten werd. Als dit niet gebeurd was, was het aantal van 23 ongetwijfeld veel hoger geweest. (nl)
- Джеймс Ко́ннолли Джо́нстон (англ. James Connolly Johnstone; 30 сентября 1944, , Южный Ланаркшир, Шотландия — 13 марта 2006, , Южный Ланаркшир, Шотландия), более известный как Джи́мми Джо́нстон (англ. Jimmy Johnstone) — шотландский футболист. Выступал на позиции правого вингера. Джонстон наиболее известен своими выступлениями за шотландский «Селтик». Является культовым футболистом для болельщиков глазговской команды, которые в 2002 году выбрали его величайшим игроком «кельтов» за всю историю клуба. Джонстон скончался 13 марта 2006 года. (ru)
- Джиммі Джонстон (англ. Jimmy Johnstone; 30 вересня 1944, — 13 березня 2006, ) — шотландський футболіст, що грав на позиції флангового півзахисника. Джонстон найбільш відомий своїми виступами за шотландський «Селтік». Є культовим футболістом для вболівальників глазговської команди, які в 2002 році вибрали його найкращим гравцем «кельтів» за всю історію клубу. (uk)
|