| dbo:abstract
|
- خيرونيمو لويس دي كابريرا (بالإسبانية: Jerónimo Luis de Cabrera) هو مستكشف إسباني، ولد في 1528 في إشبيلية في إسبانيا، وتوفي في 17 أغسطس 1574 في سانتياغو ديل استيرو في الأرجنتين بسبب كسارة الأعناق. (ar)
- Jerónimo Luis de Cabrera (Sevilla, Spain, 1528 – Lima, 17 August 1574) was a Spanish conquistador, early colonial governor over much of what today is northwestern Argentina, and founder of the city of Córdoba. (en)
- Jerónimo Luis de Cabrera o bien documentado como Jerónimo Luis de Cabrera y Toledo (Sevilla, España, 1528-Santiago del Estero, Gobernación del Tucumán, 17 de agosto de 1574) fue un hidalgo, militar, explorador, conquistador, colonizador, comendador, adelantado interino y gobernante español en Sudamérica. Es reconocido por haber fundado las ciudades de Ica, en Perú, y Córdoba de la Nueva Andalucía, en Argentina. La fundación de la ciudad de Ica, el 17 de junio de 1563, le valió el nombramiento de corregidor y justicia mayor de Potosí por parte del cuarto virrey del Perú, Diego López de Zúñiga y Velasco, conde de Nieva. El virrey sucesor, Francisco Álvarez de Toledo, lo nombró gobernador del Tucumán en 1571. Pero por desobedecer sus órdenes al fundar la ciudad de Córdoba el 6 de julio de 1573, sería reemplazado en el cargo en 1574 y ejecutado por aquella razón en el mismo año. (es)
- Jerónimo Luis de Cabrera (Séville, 1538 – Lima, 15 août 1574) est un conquistador espagnol, fondateur de la ville argentine de Córdoba. Issu d'une famille d'Hidalgos, il embrasse la carrière militaire et entre dans l'armée à l'âge de dix ans. il émigre aux Indes occidentales, l'actuelle Amérique latine et s'établit à Cuzco au Pérou, l'ancienne capitale de l'empire inca. Depuis cette ville il engage une importante série de conquêtes dans les vallées d'Ica et Pisco. En 1563, il fonde Villa de Valverde (du nom du missionnaire Vicente Valverde), l'actuelle Ica. Il est nommé juge de Charcas et de Potosí et en 1571 il prend la charge de gouverneur de Tucuman. Pour chercher un débouché du Pérou sur l'océan Atlantique il monte une expédition qui débouche sur le Rio de la Plata. Au cours de cette expédition, il fonde au centre de la future Argentine la ville de Córdoba le 6 juillet 1573, tentant d'unifier cette région avec le Pérou. Cette fondation enfreint les consignes du vice-roi Toledo, opposé à cette implantation : Cabrera est décapité à Lima le 15 août 1574. (fr)
- Jerónimo Luis de Cabrera (Siviglia, 1528 – Santiago del Estero, 17 agosto 1574) è stato un militare, esploratore, condottiero, adelantado e governatore spagnolo. Fondò le città di Ica, in Perù, e di Córdoba in Argentina. La fondazione della città di Ica, il 7 giugno 1563, gli valse la nomina di corregidor e maggiore di giustizia di Potosí da parte del quarto vicerè del Perù, Diego López de Zúñiga y Velasco, conte di Nieva. Il viceré successivo, Francisco Álvarez de Toledo, lo nominò Governatore del Tucumán. Tuttavia, per aver disobbedito ai suoi ordini nel fondare la città di Córdoba il 6 luglio 1573, fu sostituito nel suo incarico e nel 1574 giustiziato per lo stesso motivo. (it)
- Херонімо Луїс де Кабрера (1528–1574) — іспанський конкістадор, ранній колоніальний губернатор більшості нинішніх північно-західних провінцій Аргентини й засновник міста Кордова. (uk)
- Херóнимо Луи́с де Кабрéра (1528—1574) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, ранний колониальный губернатор большинства нынешних северо-западных провинций Аргентины и основатель города Кордова. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- خيرونيمو لويس دي كابريرا (بالإسبانية: Jerónimo Luis de Cabrera) هو مستكشف إسباني، ولد في 1528 في إشبيلية في إسبانيا، وتوفي في 17 أغسطس 1574 في سانتياغو ديل استيرو في الأرجنتين بسبب كسارة الأعناق. (ar)
- Jerónimo Luis de Cabrera (Sevilla, Spain, 1528 – Lima, 17 August 1574) was a Spanish conquistador, early colonial governor over much of what today is northwestern Argentina, and founder of the city of Córdoba. (en)
- Херонімо Луїс де Кабрера (1528–1574) — іспанський конкістадор, ранній колоніальний губернатор більшості нинішніх північно-західних провінцій Аргентини й засновник міста Кордова. (uk)
- Херóнимо Луи́с де Кабрéра (1528—1574) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, ранний колониальный губернатор большинства нынешних северо-западных провинций Аргентины и основатель города Кордова. (ru)
- Jerónimo Luis de Cabrera o bien documentado como Jerónimo Luis de Cabrera y Toledo (Sevilla, España, 1528-Santiago del Estero, Gobernación del Tucumán, 17 de agosto de 1574) fue un hidalgo, militar, explorador, conquistador, colonizador, comendador, adelantado interino y gobernante español en Sudamérica. Es reconocido por haber fundado las ciudades de Ica, en Perú, y Córdoba de la Nueva Andalucía, en Argentina. (es)
- Jerónimo Luis de Cabrera (Siviglia, 1528 – Santiago del Estero, 17 agosto 1574) è stato un militare, esploratore, condottiero, adelantado e governatore spagnolo. Fondò le città di Ica, in Perù, e di Córdoba in Argentina. La fondazione della città di Ica, il 7 giugno 1563, gli valse la nomina di corregidor e maggiore di giustizia di Potosí da parte del quarto vicerè del Perù, Diego López de Zúñiga y Velasco, conte di Nieva. (it)
- Jerónimo Luis de Cabrera (Séville, 1538 – Lima, 15 août 1574) est un conquistador espagnol, fondateur de la ville argentine de Córdoba. Issu d'une famille d'Hidalgos, il embrasse la carrière militaire et entre dans l'armée à l'âge de dix ans. il émigre aux Indes occidentales, l'actuelle Amérique latine et s'établit à Cuzco au Pérou, l'ancienne capitale de l'empire inca. Depuis cette ville il engage une importante série de conquêtes dans les vallées d'Ica et Pisco. En 1563, il fonde Villa de Valverde (du nom du missionnaire Vicente Valverde), l'actuelle Ica. (fr)
|