| dbo:abstract
|
- الجُرْسِيّ هو قطعة من الملابس المحبوكة، عادة ما يكون مصنوعاً من الصوف أو القطن ويكون بأكمام ويلبس ككنزة، لأنه لا يفتح من الأمام، على عكس السترة المحبوكة. عادة ما يكون منسوجاً بشكل وثيق ومُحاكاً آلياً على عكس الجيرنزي الذي غالباً ما يكون منسوجاً يدوياً بخيوط أكثر سُمكاً. بالإنجليزية عادة ما تُستخدم كلمة جرسي بدلاً من كنزة. الكلمة تستخدم كثيراً في المملكة المتحدة عندما يتحدث عن جزء من اللباس العسكري أو الأمني. (ar)
- Jersey ist die Bezeichnung für ein Kleidungsstück. Dieses wird unter anderem als Hemd, Pullover oder Polohemd mit langen Armen getragen. Im Gegensatz zur Strickjacke besitzt ein Jersey allerdings keine Öffnung auf der Vorderseite. Jerseys werden in verschiedenen Sportarten getragen, unter anderem, um die Zugehörigkeit zu einer Mannschaft anzuzeigen. Der Name stammt vermutlich von der größten und bekanntesten der Kanalinseln, Jersey, ab. (de)
- Traditionally, a jersey is an item of knitted clothing, generally made of wool or cotton, with sleeves, worn as a pullover, as it does not open at the front, unlike a cardigan. It is usually close-fitting and machine knitted in contrast to a guernsey that is more often hand knit with a thicker yarn. The word is usually used interchangeably with sweater. Alternatively, the shirt worn by members of a sports team as part of the team uniform is also referred to as a jersey. (en)
- Secara tradisional, jersei adalah item pakaian yang umumnya dibuat dari wol atau kapas, berlengan baju, dan dikenakan sebagai sweter karena tidak terbuka di bagian depan, tidak seperti . Pakaian ini biasanya ketat dan rajutan mesinnya berbeda dengan yang lebih sering dirajut dengan tangan menggunakan benang yang lebih tebal. Kata ini biasanya digunakan secara bergantian dengan sweter. Namun, menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, kata ini berarti "seragam resmi tim olahraga". (in)
- ジャージー（jersey、）とは、メリヤス生地（天竺生地）の総称。または天竺生地で作られた衣類、特にトレーニングウェアのことを指す。 (ja)
- 저지(영어: jersey)는 운동할 때 입는 상의로, 땀을 쉽게 밖으로 내 보낼 수 있도록 만든 천을 쓴다. (ko)
- Il Jersey è una maglietta a maniche lunghe, che si indossa sopra la canottiera (o il torso nudo) e sotto il maglione, spesso realizzata in tessuto Jersey o in cotone.Sebbene inizialmente la Jersey fosse solo la maglietta realizzata in tale tessuto, il termine attualmente indica tutte le maglie a maniche lunghe. (it)
|
| rdfs:comment
|
- الجُرْسِيّ هو قطعة من الملابس المحبوكة، عادة ما يكون مصنوعاً من الصوف أو القطن ويكون بأكمام ويلبس ككنزة، لأنه لا يفتح من الأمام، على عكس السترة المحبوكة. عادة ما يكون منسوجاً بشكل وثيق ومُحاكاً آلياً على عكس الجيرنزي الذي غالباً ما يكون منسوجاً يدوياً بخيوط أكثر سُمكاً. بالإنجليزية عادة ما تُستخدم كلمة جرسي بدلاً من كنزة. الكلمة تستخدم كثيراً في المملكة المتحدة عندما يتحدث عن جزء من اللباس العسكري أو الأمني. (ar)
- Jersey ist die Bezeichnung für ein Kleidungsstück. Dieses wird unter anderem als Hemd, Pullover oder Polohemd mit langen Armen getragen. Im Gegensatz zur Strickjacke besitzt ein Jersey allerdings keine Öffnung auf der Vorderseite. Jerseys werden in verschiedenen Sportarten getragen, unter anderem, um die Zugehörigkeit zu einer Mannschaft anzuzeigen. Der Name stammt vermutlich von der größten und bekanntesten der Kanalinseln, Jersey, ab. (de)
- Traditionally, a jersey is an item of knitted clothing, generally made of wool or cotton, with sleeves, worn as a pullover, as it does not open at the front, unlike a cardigan. It is usually close-fitting and machine knitted in contrast to a guernsey that is more often hand knit with a thicker yarn. The word is usually used interchangeably with sweater. Alternatively, the shirt worn by members of a sports team as part of the team uniform is also referred to as a jersey. (en)
- Secara tradisional, jersei adalah item pakaian yang umumnya dibuat dari wol atau kapas, berlengan baju, dan dikenakan sebagai sweter karena tidak terbuka di bagian depan, tidak seperti . Pakaian ini biasanya ketat dan rajutan mesinnya berbeda dengan yang lebih sering dirajut dengan tangan menggunakan benang yang lebih tebal. Kata ini biasanya digunakan secara bergantian dengan sweter. Namun, menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, kata ini berarti "seragam resmi tim olahraga". (in)
- ジャージー（jersey、）とは、メリヤス生地（天竺生地）の総称。または天竺生地で作られた衣類、特にトレーニングウェアのことを指す。 (ja)
- 저지(영어: jersey)는 운동할 때 입는 상의로, 땀을 쉽게 밖으로 내 보낼 수 있도록 만든 천을 쓴다. (ko)
- Il Jersey è una maglietta a maniche lunghe, che si indossa sopra la canottiera (o il torso nudo) e sotto il maglione, spesso realizzata in tessuto Jersey o in cotone.Sebbene inizialmente la Jersey fosse solo la maglietta realizzata in tale tessuto, il termine attualmente indica tutte le maglie a maniche lunghe. (it)
|