| dbo:abstract
|
- Jeffrey R. "Jeff" Stoughton (born July 26, 1963) is a Canadian retired curler. He is a three-time Brier champion and two-time World champion as skip. Stoughton retired from competitive curling in 2015. He is one of the most successful Manitoba skips in curling history, and one of the most successful players in Canadian curling history. He is currently the National Men's Coach and Program Manager for Curling Canada, as well as being the head coach of the Canadian Mixed Doubles National Team. (en)
- Jeff Stoughton (ur. 26 lipca 1963 w Winnipeg, Manitoba) – praworęczny kanadyjski curler, dwukrotny mistrz świata i trzykrotny mistrz Kanady. Pierwsze sukcesy na szczeblu krajowym Stoughton odniósł w latach 1988 i 1991, kiedy to zwyciężał w Mistrzostwach Kanady Mikstów. W roku 1991 po raz pierwszy wziął udział w The Brier. Jego drużyna wygrała , pokonując w finale reprezentację Alberty, dowodzoną przez Kevina Martina. W tym samym roku Team Stoughton wygrał Mistrzostwa Świata, pokonując w finale Warwicka Smitha (Szkocja). W 1999 roku Stoughton wymienił dwóch zawodników ze składu swojej drużyny i ponownie wygrał , pokonując w finale reprezentację Quebecu. W finale Mistrzostw Świata Kanadyjczycy przegrali ze Szkotami. Stoughton był blisko reprezentowania Kanady na Igrzyskach Olimpijskich w Turynie. W finale jego zespół przegrał z drużyną Russa Howarda i Brada Gushue. W Tim Hortons Brier 2009 drużyna Stoughtona zajęła drugie miejsce, przegrywając w finale z Kevinem Martinem (Alberta). W Canadian Olympic Curling Trials 2009 zdobył brązowy medal. Od sezonu 2010/11 do drużyny powrócił , a miejsce Roba Fowlera zajął . W the Brier 2011 po 12 latach Stoughton ponownie zdobył tytuł mistrza kraju, Manitoba w finale pokonała Ontario (Glenn Howard) 8:6. Reprezentował Kanadę na MŚ 2011 w Reginie, jego drużyna tylko z jedną porażką wyszła z Round Robin. W meczu 1-2 Kanadyjczycy pokonali Szkocję (Tom Brewster) 5:2, te dwie reprezentacje spotkały się także w wielkim finale. Tam również lepsi okazali się gospodarze, Stoughton wynikiem 6:5 zdobył swój drugi złoty medal MŚ. W sezonie 2011/2012 zespół Jeffa nie obronił tytułów mistrzowskich w Manitobie, w Safeway Championship 2012 zajął 4. miejsce. Triumfował w tych zawodach rok później. W Tim Hortons Brier 2013 doszedł do finału, w którym uległ 4:11 drużynie Brada Jacobsa. W Mistrzostwach Kanady 2014 zajął 3. miejsce, w meczu o brązowe medale pokonał 9:5 Jeana-Michela Ménarda. Stoughton jest sławny ze swojej 360°, w której przy wypuszczaniu kamienia robi pełny obrót całym ciałem. Gdy nie miał już szans na zwycięstwo, w ten sposób zakończył finał The Brier 2009. Tę ewolucję wykonał również w filmie . (pl)
- Джефф Сто́утон (англ. Jeff Stoughton; 26 июля, 1963, Виннипег, Манитоба, Канада) — канадский кёрлингист. Скип своей команды. Играет на позиции четвёртого. Дважды чемпион мира (1996, 2011). Трижды чемпион Канады среди мужчин (1996, 1999, 2011). Дважды чемпион Канады среди смешанных команд (1988, 1991). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jeffrey R. "Jeff" Stoughton (born July 26, 1963) is a Canadian retired curler. He is a three-time Brier champion and two-time World champion as skip. Stoughton retired from competitive curling in 2015. He is one of the most successful Manitoba skips in curling history, and one of the most successful players in Canadian curling history. He is currently the National Men's Coach and Program Manager for Curling Canada, as well as being the head coach of the Canadian Mixed Doubles National Team. (en)
- Джефф Сто́утон (англ. Jeff Stoughton; 26 июля, 1963, Виннипег, Манитоба, Канада) — канадский кёрлингист. Скип своей команды. Играет на позиции четвёртого. Дважды чемпион мира (1996, 2011). Трижды чемпион Канады среди мужчин (1996, 1999, 2011). Дважды чемпион Канады среди смешанных команд (1988, 1991). (ru)
- Jeff Stoughton (ur. 26 lipca 1963 w Winnipeg, Manitoba) – praworęczny kanadyjski curler, dwukrotny mistrz świata i trzykrotny mistrz Kanady. Pierwsze sukcesy na szczeblu krajowym Stoughton odniósł w latach 1988 i 1991, kiedy to zwyciężał w Mistrzostwach Kanady Mikstów. W roku 1991 po raz pierwszy wziął udział w The Brier. Jego drużyna wygrała , pokonując w finale reprezentację Alberty, dowodzoną przez Kevina Martina. W tym samym roku Team Stoughton wygrał Mistrzostwa Świata, pokonując w finale Warwicka Smitha (Szkocja). (pl)
|