| dbo:abstract
|
- Isalo je národní park o rozloze 815 km², nacházející se nedaleko městečka v regionu na jihozápadě Madagaskaru. Chráněná oblast byla vyhlášena v roce 1962 a v roce 1999 získala postavení jednoho z pětadvaceti madagaskarských národních parků. Isalo je relativně dobře přístupné pro turisty, protože leží nedaleko hlavní silnice z Antananariva do Toliary. Původní obyvateli regionu jsou , pastevci zebu známí svým zvykem pohřbívat mrtvé v jeskyních. Krajina je hornatá, nejvyšší vrchol má nadmořskou výšku 1268 m. Geologicky je tvořena převážně jurskými pískovci a vápenci, které eroze zformovala do množství bizarních skalních útvarů (např. populární Isalo Window) a hlubokých kaňonů. Podnebí je suché a tropické, s průměrnými teplotami 24°C v lednu, 18°C v červnu a ročními srážkami okolo 800 mm. Období dešťů trvá od prosince do března. Roste zde okolo čtyř set druhů rostlin, mnoho z nich je endemických. Vegetaci tvoří savana nebo řídké suché lesy, okolo řek a jezer se nacházejí palmové oázy. Typickými rostlinami jsou Bismarckia nobilis, aloe, , pachypodium, barvínkovec, a orchidej . K místní fauně náleží 82 druhů ptáků, 33 druhů plazů, 15 druhů žab a 14 druhů savců. Hlavní atrakcí pro návštěvníky jsou vzácní lemuři (lemur kata, lemur rudočelý, sifaka malý, maki trpasličí a ), madagaskarským endemitem je také . Z ptáků zde žijí , luňák hnědý, sokol stěhovavý, , kladivouš africký, volavka rusohlavá, ibis madagaskarský, potápka malá, husička vdovka, , a . Typickými obojživelníky jsou , mantela modronohá a , největším hadem je nejedovatý hroznýš Dumerilův, park obývá také mnoho druhů chameleonů. (cs)
- Der Nationalpark Isalo (französisch Parc national de l'Isalo) ist ein 815,40 km² großer Nationalpark in Madagaskar. Er wurde 1962 durch das Dekret Nr. 65–371 ausgewiesen und befindet sich in der Region Ihorombe. (de)
- El Parque Nacional Isalo es un parque nacional en la Provincia de Toliara de Madagascar. El parque es conocido por su gran variedad de terrenos, incluyendo formaciones de piedra arenisca, profundos barrancos, oasis de palmeras alineadas, y prados. La población más cercana es Ranohira, y la ciudad más cercana es Toliara. Se requiere a un guía local para los visitantes que entran en el parque, y los guías y los porteadores pueden ser contratados en Ranohira. Los viajes en el parque pueden durar desde varias horas a una semana o más. La amenaza principal para este parque viene de los fuegos ilegales en el parque. Los fuegos limitan el grado de regeneración del bosque y aumentan las áreas de prados de pasto para el ganado de las poblaciones cercanas. (es)
- Isalo National Park is a National Park in the Ihorombe Region of Madagascar, in the southwestern corner of the Province of Fianarantsoa. The closest town is Ranohira, and the closest cities are Toliara and Ihosy. It is a sandstone landscape that has been dissected by wind and water erosion into rocky outcrops, plateaus, extensive plains and up to 200 m (660 ft) deep canyons. There are permanent rivers and streams as well as many seasonal watercourses. Elevation varies between 510 and 1,268 m (1,673 and 4,160 ft). (en)
- Le parc national de l'Isalo est une aire protégée de Madagascar, déclarée parc national en 1999. Le parc national protège une partie d'un massif de montagnes homonyme. Celui-ci est formé de grès jurassique, s’étendant sur près de cent kilomètres dans le sens nord sud, et entaillé de profonds canyons et hérissé de pics. Le parc national d'Isalo a une superficie comprise entre 81 000 et 85 000 hectares selon les sources, s'étendant sur près de cent kilomètres dans le sens nord-sud. L'érosion de la roche y a taillé un relief ruiniforme variant de 820 à 1 240 m d’altitude avec des canyons profonds, des rivières, et une végétation rupicole abondante. Le parc est aussi le domaine des makis et autres lémuriens. C'est le parc national le plus visité par les touristes internationaux, à Madagascar. Elle est financée partiellement par la Fondation pour les Aires Protégées et la Biodiversité de Madagascar (FAPBM). (fr)
- Il Parco nazionale dell'Isalo è un'area naturale protetta situata nella parte centro-meridionale del Madagascar. Presenta un paesaggio differente da qualsiasi altra regione dell'isola, con grandi formazioni rocciose modellate dal vento (il Massiccio dell'Isalo) immerse in una vegetazione molto simile a quella della savana continentale africana. (it)
- Nationaal park Isalo (Frans: Parc national de l'Isalo) is een nationaal park in de zuidelijke Malagassische regio Ihorombe. Het nationaal park werd ingesteld in 1962 en wordt vanwege de grillige rotsmassieven ook wel het 'Colorado van Madagaskar' genoemd. De naam Isalo komt ofwel van de endemische plantensoort (lokale naam: Salotse) of is een verbastering van de naam van een Portugees (Salomon) die hier in de 16e eeuw verbleef. (nl)
- Park Narodowy Isalo – park narodowy położony w południowo-zachodniej części Madagaskaru, w regionie Ihorombe. Zajmuje powierzchnię 81 540 ha. Obejmuje obszar płaskowyżu zbudowanego z jurajskiego piaskowca. W wyniku erozji jest on poprzecinany przez liczne piaszczyste doliny i kaniony. (pl)
- Исалу (малаг. Isalo) — мадагаскарский национальный парк. Находится в провинции Тулиара острова Мадагаскар. Его площадь составляет около 800 км². Парк известен своим широким разнообразием ландшафтов. В парке встречаются 82 вида птиц, 33 вида пресмыкающихся, 15 видов лягушек и 14 видов млекопитающих. (ru)
- Isalo nationalpark (franska: Parc national de l'Isalo) är en nationalpark i Madagaskar. Den ligger i den södra delen av landet, 500 km sydväst om huvudstaden Antananarivo. Isalo nationalpark ligger 792 meter över havet. Terrängen i Isalo nationalpark är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 947 meter över havet, 1,8 km väster om Isalo nationalparks centrum. Runt Isalo nationalpark är det mycket glesbefolkat, med 6 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Ranohira, 8,3 km norr om Isalo nationalpark. Trakten består i huvudsak av gräsmarker. Ett varmt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är november, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är juni, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 038 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 309 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 9 mm nederbörd. (sv)
- 伊薩盧國家公園（法語：Parc national de l'Isalo）是馬達加斯加西南部的國家公園，佔地815平方公里，成立於1999年，鄰近圖利亞拉，園內有82種鳥類、33種爬蟲類動物、15種蛙類和14種哺乳類動物。 (zh)
- Ізало (малаг. Isalo) — національний парк на острові Мадагаскар. Розташований в провінції Туліара, острова Мадагаскар. Площа парку становить близько 800 км². Парк відомий широкою різноманітністю ландшафтів. У парку зустрічається 82 види птахів, 33 вида плазунів, 15 видів жаб і 14 видів ссавців. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Nationalpark Isalo (französisch Parc national de l'Isalo) ist ein 815,40 km² großer Nationalpark in Madagaskar. Er wurde 1962 durch das Dekret Nr. 65–371 ausgewiesen und befindet sich in der Region Ihorombe. (de)
- Isalo National Park is a National Park in the Ihorombe Region of Madagascar, in the southwestern corner of the Province of Fianarantsoa. The closest town is Ranohira, and the closest cities are Toliara and Ihosy. It is a sandstone landscape that has been dissected by wind and water erosion into rocky outcrops, plateaus, extensive plains and up to 200 m (660 ft) deep canyons. There are permanent rivers and streams as well as many seasonal watercourses. Elevation varies between 510 and 1,268 m (1,673 and 4,160 ft). (en)
- Il Parco nazionale dell'Isalo è un'area naturale protetta situata nella parte centro-meridionale del Madagascar. Presenta un paesaggio differente da qualsiasi altra regione dell'isola, con grandi formazioni rocciose modellate dal vento (il Massiccio dell'Isalo) immerse in una vegetazione molto simile a quella della savana continentale africana. (it)
- Nationaal park Isalo (Frans: Parc national de l'Isalo) is een nationaal park in de zuidelijke Malagassische regio Ihorombe. Het nationaal park werd ingesteld in 1962 en wordt vanwege de grillige rotsmassieven ook wel het 'Colorado van Madagaskar' genoemd. De naam Isalo komt ofwel van de endemische plantensoort (lokale naam: Salotse) of is een verbastering van de naam van een Portugees (Salomon) die hier in de 16e eeuw verbleef. (nl)
- Park Narodowy Isalo – park narodowy położony w południowo-zachodniej części Madagaskaru, w regionie Ihorombe. Zajmuje powierzchnię 81 540 ha. Obejmuje obszar płaskowyżu zbudowanego z jurajskiego piaskowca. W wyniku erozji jest on poprzecinany przez liczne piaszczyste doliny i kaniony. (pl)
- Исалу (малаг. Isalo) — мадагаскарский национальный парк. Находится в провинции Тулиара острова Мадагаскар. Его площадь составляет около 800 км². Парк известен своим широким разнообразием ландшафтов. В парке встречаются 82 вида птиц, 33 вида пресмыкающихся, 15 видов лягушек и 14 видов млекопитающих. (ru)
- 伊薩盧國家公園（法語：Parc national de l'Isalo）是馬達加斯加西南部的國家公園，佔地815平方公里，成立於1999年，鄰近圖利亞拉，園內有82種鳥類、33種爬蟲類動物、15種蛙類和14種哺乳類動物。 (zh)
- Ізало (малаг. Isalo) — національний парк на острові Мадагаскар. Розташований в провінції Туліара, острова Мадагаскар. Площа парку становить близько 800 км². Парк відомий широкою різноманітністю ландшафтів. У парку зустрічається 82 види птахів, 33 вида плазунів, 15 видів жаб і 14 видів ссавців. (uk)
- Isalo je národní park o rozloze 815 km², nacházející se nedaleko městečka v regionu na jihozápadě Madagaskaru. Chráněná oblast byla vyhlášena v roce 1962 a v roce 1999 získala postavení jednoho z pětadvaceti madagaskarských národních parků. Isalo je relativně dobře přístupné pro turisty, protože leží nedaleko hlavní silnice z Antananariva do Toliary. Původní obyvateli regionu jsou , pastevci zebu známí svým zvykem pohřbívat mrtvé v jeskyních. (cs)
- El Parque Nacional Isalo es un parque nacional en la Provincia de Toliara de Madagascar. El parque es conocido por su gran variedad de terrenos, incluyendo formaciones de piedra arenisca, profundos barrancos, oasis de palmeras alineadas, y prados. La población más cercana es Ranohira, y la ciudad más cercana es Toliara. Se requiere a un guía local para los visitantes que entran en el parque, y los guías y los porteadores pueden ser contratados en Ranohira. Los viajes en el parque pueden durar desde varias horas a una semana o más. (es)
- Le parc national de l'Isalo est une aire protégée de Madagascar, déclarée parc national en 1999. Le parc national protège une partie d'un massif de montagnes homonyme. Celui-ci est formé de grès jurassique, s’étendant sur près de cent kilomètres dans le sens nord sud, et entaillé de profonds canyons et hérissé de pics. C'est le parc national le plus visité par les touristes internationaux, à Madagascar. Elle est financée partiellement par la Fondation pour les Aires Protégées et la Biodiversité de Madagascar (FAPBM). (fr)
- Isalo nationalpark (franska: Parc national de l'Isalo) är en nationalpark i Madagaskar. Den ligger i den södra delen av landet, 500 km sydväst om huvudstaden Antananarivo. Isalo nationalpark ligger 792 meter över havet. Ett varmt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är november, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är juni, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 038 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 309 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 9 mm nederbörd. (sv)
|