| dbo:abstract
|
- El vol espacial interestel·lar o viatge interestel·lar és un viatge tripulat o no-tripulat entre estels. Aquest és un concepte bàsic dins de la ciència-ficció, però en la pràctica, el viatge interestel·lar és molt més difícil que el viatge interplanetari a causa que les distàncies implicades són enormement majors (de l'ordre de l'any llum). Per la mateixa raó, el viatge intergalàctic és encara més complicat. La versemblança del viatge interestel·lar ha estat debatut àrduament per diversos científics, autors de ciència-ficció i entusiastes. En aquest sentit, s'han publicat molts treballs sobre conceptes relacionats. Donats un temps de viatge suficient i un treball d'enginyeria, semblen possibles tant viatges no-tripulats com a viatges generacionals, encara que representen un considerable repte tant tecnològic com a econòmic difícil d'aconseguir durant algun temps, en concret per a les sondes tripulades. La NASA ha estat investigant en aquests temes durant diversos anys, i ha acumulat una sèrie d'aproximacions teòriques. (ca)
- السفر بين النجوم إلى الفضاء على متن مركبات مأهولة أو غير مأهولة هو السفر بين النجوم. مفهوم السفر بين النجوم عن طريق المركبات الفضائية هي العنصر الرئيسي في الخيال العلمي. السفر بين النجوم هو أكثر صعوبة بكثير من الناحية المفاهيمية من . المسافة بين الكواكب في نظامنا الشمسي يقاس عادة ب ، في حين بين النجوم تكون بمئات الآلاف من وكثيرا ما يعرب عنه بالسنة الضوئية. السفر بين المجرات، أو السفر بين المجرات المختلفة، سيكون أكثر صعوبة. وقد نقش مجموعة متنوعة من المفاهيم في الأدب، منذ زمن الرواد الأوائل للملاحة الفضائية، مثل قسطنطين تسيكلوفسكى، . مدعوم بالطاقة المحمولة المصدر، ونقول مفاعل نووي، وتنتج فقط تسارع منخفض، الذي سيستغرق قرونا ليصل إلى أدنى اقتراب للنجوم، وبالتالي تكون غير صالحة للطيران بين النجوم ضمن مدى الحياة البشرية؛ مثل نيرفا تنتج قوة دفع كافية، ولكن يمكنها فقط تحقيق دفع العادم منخفض السرعة نسبيا، ولذلك فإن التسريع إلى السرعة المطلوبة يتطلب وجود كمية هائلة من الوقود. واستخدام الانشطار النووي لتطوير الطائرات عالية السرعة من شظايا الانشطار، والتي يتم طردها بسرعات تصل إلى 12,000 كم/ثانية. المركبات بين النجوم باستخدام ، مثل أو ، ويمكن أيضا أن تعمل بالطاقة عن طريق ليزر يطلق من امدادات طاقة ثابتة. يعطى ما يكفي من الوقت للسفر والأعمال الهندسية، على حد سواء مركبة بدون طيار أو لايتطلب السفر بين النجوم أية اختراقات فيزيائية لتحقيقه، ولكن الحاجة لتحديات تكنولوجية واقتصادية كبيرة ينبغى تلبيتها. ناسا، إيسا ووكالات الفضاء الأخرى. ولقد تم الشروع في البحث في هذه المواضيع لعدة عقود، ولديها تراكمات لعدد من المناهج النظرية. (ar)
- Mezihvězdným letem se označuje kosmický let mezi hvězdami. Největším problémem mezihvězdného letu jsou obrovské vzdálenosti mezi hvězdami. Do dnešní doby bylo navrženo mnoho konceptů mezihvězdných kosmických sond. Z finančních a technických důvodů nebyl do dnešních dnů žádný realizován. Do dnešních dnů byly vypuštěny pouze sondy ke planetám. Voyager 1 Sondy Pioneer 10, Pioneer 11, Voyager 1, Voyager 2 a New Horizons lze označit za mezihvězdné sondy, Zmíněné sondy opustily či opustí na věčné časy Sluneční soustavu. Díky jejich velice nízké rychlosti v porovnání s rychlostí světla bude trvat statisíce let, než se přiblíží k jiné hvězdě. Následuje tabulka kosmických sond mířících ven ze Sluneční soustavy: Pozn.: Měřeno rychlostí světla, Voyager 1 je od Slunce vzdálen 0,73 „světelného dne“, tedy 0,004 světelného roku. (cs)
- Interstellare Raumfahrt umfasst alle Raumfahrten in den interstellaren Raum, u. a. mit dem Ziel, ein anderes Sternensystem zu erreichen. Die Herausforderungen liegen dabei in der Überwindung der großen Distanzen, der daraus folgenden langen Reisezeit sowie der Mitführung einer eigenen Energiequelle. Für eine bemannte interstellare Raumfahrt existieren bisher nur theoretische Konzepte. (de)
- Se llama viaje interestelar a un viaje tripulado o no tripulado entre estrellas. Este es un concepto básico dentro de la ciencia ficción, pero en la práctica, el viaje interestelar es mucho más difícil que el viaje interplanetario debido a que las distancias implicadas son enormemente mayores (del orden del año luz). Por la misma razón el viaje intergaláctico es aún más complicado. La posibilidad del viaje interestelar ha sido debatida arduamente por varios científicos, autores de ciencia ficción y entusiastas. En este sentido, se han publicado muchos trabajos sobre conceptos relacionados. Dados un tiempo de viaje suficiente y un trabajo de ingeniería, son posibles tanto viajes no tripulados como viajes generacionales, aunque representan un considerable reto tanto tecnológico como económico difícil de alcanzar durante algún tiempo, en concreto para sondas tripuladas. La NASA ha estado investigando en estos temas durante varios años, y ha acumulado una serie de aproximaciones teóricas. (es)
- Interstellar travel is the hypothetical travel of spacecraft from one star system, solitary star, or planetary system to another. Interstellar travel is expected to prove much more difficult than interplanetary spaceflight due to the vast difference in the scale of the involved distances. Whereas the distance between any two planets in the Solar System is less than 30 astronomical units (AU), stars are typically separated by hundreds of thousands of AU, causing these distances to typically be expressed instead in light-years. Because of the vastness of these distances, non-generational interstellar travel based on known physics would need to occur at a high percentage of the speed of light; even so, travel times would be long, at least decades and perhaps millennia or longer. As of 2022, five uncrewed spacecraft, all launched and operated by the United States, have achieved the escape velocity required to leave the Solar System as part of missions to explore parts of the outer system. They will therefore continue to travel through interstellar space indefinitely. However, they will not approach another star for hundreds of thousands of years, long after they have ceased to operate (though in theory the Voyager Golden Record would be playable in the highly unlikely event that the spacecraft is retrieved by an extraterrestrial civilization). The speeds required for interstellar travel in a human lifetime far exceed what current methods of space travel can provide. Even with a hypothetically perfectly efficient propulsion system, the kinetic energy corresponding to those speeds is enormous by today's standards of energy development. Moreover, collisions by spacecraft with cosmic dust and gas at such speeds would be very dangerous for both passengers and the spacecraft itself. A number of strategies have been proposed to deal with these problems, ranging from giant arks that would carry entire societies and ecosystems, to microscopic space probes. Many different spacecraft propulsion systems have been proposed to give spacecraft the required speeds, including nuclear propulsion, beam-powered propulsion, and methods based on speculative physics. Humanity would need to overcome considerable technological and economic challenges to achieve either crewed and uncrewed interstellar travel. Even the most optimistic views forecast that it will be decades before this milestone is reached. However, in spite of the challenges, a wide range of scientific benefits are expected should interstellar travel become a reality. Most interstellar travel concepts require a developed space logistics system capable of moving millions of tonnes to a construction / operating location, and most would require gigawatt-scale power for construction or power (such as Star Wisp– or Light Sail–type concepts). Such a system could grow organically if space-based solar power became a significant component of Earth's energy mix. Consumer demand for a multi-terawatt system would create the necessary multi-million ton/year logistical system. (en)
- Izarrarteko bidaia espazioan barna eskifaidun edota eskifairik gabeko izarren arteko bidai bat da. Gaurko egunez, zientzia-fikziozko kontzeptua da, praktikan izarrarteko bidaia planetarteko bidaia baina konplexuagoa baita, bidaia hauek gauzatu ahal izateko burutu behar diren argi-urte distantzia kopuru erraldoiak direla eta. Arrazoi berberarengatik, galaxiarteko bidaiak burutzea oraindik eta konplexuagoa da. Izarrarteko bidaien egiantza zientzialari, zientzia-fikziozko idazle eta zaleen artean asko eztabaidatua izan da. Zentzu honetan, gaiari buruzko idazlan ugari argitaratu izan dira. Beharrezko bidai denbora bat eta ingenieritza lana emanik, eskifaia gabeko bidaiak eta burutzea ahal dela dirudi, halere teknologia eta ekonomia aldetik gauzatzea oso zaila dirudien erronka osatzen dute, zehazkiago eskifaidun espazio zundak baldin badira. Azken urteetan NASA gai hau aztertzen egon da, eta hurbilketa teoria multzoa bildu du. (eu)
- Le voyage interstellaire désigne un vol spatial entre deux systèmes planétaires. Contrairement au vol interplanétaire (vols entre deux planètes d'un système solaire) mis en pratique dès les années 1960, le voyage interstellaire reste avant tout un thème de science-fiction. Il existe en effet une différence considérable entre voyage interstellaire et voyage interplanétaire car l'ordre de grandeur des distances à parcourir est dix mille fois plus important. Avec les technologies disponibles en 2020, qui reposent sur des systèmes de propulsion chimique, il faut environ 100 000 ans pour qu'un engin puisse parvenir à proximité de l'étoile la plus proche. Si on écarte la solution très théorique du vaisseau générationnel qui permettrait de s'affranchir de la contrainte de la durée du transit, le voyage interstellaire nécessite la mise au point de systèmes de propulsion permettant d'approcher la vitesse maximale de notre Univers, soit 300 000 km/s, alors que les modes de propulsion actuels ne permettant d'atteindre qu'une vitesse de transit entre les étoiles de 20 km/s. Le recours à la fission nucléaire ou l'utilisation de voiles solaires, encore expérimentales, permettront peut être d'atteindre des vitesses plus élevées mais celles-ci resteront insuffisantes pour atteindre les étoiles dans un délai compatible avec la durée de la vie humaine. De nombreuses études ont été réalisées sur des modes de propulsion plus performants mais encore très théoriques comme la fusion nucléaire, la propulsion nucléaire pulsée ou le recours à un collecteur Bussard. Les vitesses atteintes restent toutefois bornées par la vitesse de la lumière. Pour peu qu'on ne soit pas pressé par le temps et que l'on dispose de moyens financiers suffisants à consacrer à l'élaboration d'un vaisseau adapté, une mission robotique vers les étoiles semble possible, même si elle représente un défi technique et économique considérable qui a peu de chances d'être relevé avant plusieurs siècles. Au XXIe siècle, aucune agence spatiale n'a dans ses cartons de projet d'exploration interstellaire. La NASA a effectué au cours des décennies écoulées plusieurs études de missions robotiques ayant pour objectif l'analyse scientifique du milieu interstellaire situé à moins de 1 000 UA du Soleil. (fr)
- Perjalanan antarbintang mengacu pada gagasan teoretis tentang atau pesawat ruang angkasa berawak yang bergerak di antara bintang atau sistem planet di galaksi. Perjalanan antarbintang akan jauh lebih sulit daripada . Jarak antar planet di Tata Surya kurang dari 30 satuan astronomi (SA), jarak antar bintang mencapai ratusan ribu SA, dan biasanya dinyatakan dalam tahun cahaya. Karena luasnya jarak tersebut, perjalanan antarbintang yang memungkinan berdasarkan fisika yang diketahui saat ini perlu terjadi pada persentase kecepatan cahaya yang tinggi. Meskipun demikian, waktu perjalanan akan tetap memakan waktu lama, setidaknya beberapa dekade dan mungkin ribuan tahun atau lebih lama. Kecepatan yang diperlukan untuk perjalanan antarbintang dalam rentang kehidupan manusia jauh melebihi apa yang dapat diberikan oleh teknologi perjalanan ruang angkasa saat ini. Bahkan dengan sistem propulsi yang sangat efisien secara hipotetis, energi kinetik untuk mencapai kecepatan tersebut sangat besar menurut standar saat ini. Selain itu, tabrakan pesawat ruang angkasa dengan debu kosmik dan gas bisa sangat berbahaya bagi penumpang dan pesawat ruang angkasa itu sendiri. Sejumlah strategi telah diusulkan untuk mengatasi masalah ini, mulai dari , hingga wahana antariksa mikroskopis. Banyak sistem yang berbeda telah diusulkan untuk memberikan kecepatan yang dibutuhkan pesawat ruang angkasa, termasuk , , dan metode lain berdasarkan fisika spekulatif. Untuk mewujudkan perjalanan antarbintang berawak dan nirawak, berbagai tantangan teknologi dan ekonomi yang cukup besar harus dihadapi. Bahkan pandangan paling optimis tentang perjalanan antarbintang menganggap bahwa perjalanan antarbintang mungkin baru layak diwujudkan beberapa dekade dari sekarang. Namun, terlepas dari tantangannya, jika atau ketika perjalanan antarbintang terwujud, perjalananan tersebut diharapkan membawa berbagai manfaat bagi umat manusia. (in)
- 恒星間航行（こうせいかんこうこう、英: Interstellar travel）とは、宇宙船などが恒星間を移動すること。人類が到達した地球以外の天体は今のところ月のみであり火星への有人探査も達成されていない21世紀現在では、実現にはほど遠い。その一方で、英国惑星間協会によるダイダロス計画のような検討は行われた実例がある。 宇宙空間を舞台とするSF作品においては頻繁に登場する。 (ja)
- Il viaggio interstellare è il viaggio – con o senza equipaggio – tra le stelle, come il nostro Sole, per raggiungere altri sistemi planetari (o sistemi stellari con pianeti) simili al nostro sistema solare. La capacità di raggiungere altre stelle è frenata dalle enormi distanze. La tecnologia attualmente disponibile non permette di percorrere simili spazi in tempi inferiori ai cento anni. L'idea di posare il piede su pianeti ad anni luce di distanza, viaggiando a bordo di un'astronave ha stuzzicato la fantasia di molti romanzieri di fantascienza, a cominciare dai pionieri del genere come Jules Verne passando per il filone della space opera, ma ha affascinato anche numerosi scienziati. Per attraversare le enormi distanze interstellari sono state ipotizzate varie soluzioni. (it)
- Lot międzygwiezdny albo międzygwiazdowy – lot statku kosmicznego w przestrzeni międzygwiazdowej, zwłaszcza z Układu Słonecznego (z Ziemi) w okolice innych gwiazd niż Słońce. Warunkiem koniecznym do zrealizowania lotu międzygwiezdnego z Ziemi jest nadanie pojazdowi kosmicznemu trzeciej prędkości kosmicznej (przy starcie z Ziemi jest to minimum 16,7 km/s) i skierowanie go na z Układu Słonecznego. (pl)
- Interstellär rymdfart är rymdfart som bedrivs mellan stjärnorna. Än så länge har människan inte lyckats skicka några bemannade farkoster längre än till Månen, även om vissa rymdsonder är på väg ut ur Solsystemet. Bland föreslagna metoder finns bland annat, generationsrymdskepp, sovrymdskepp, solsegel och maskhål. Däremot är fenomenet vanligt i science fiction. (sv)
- Viagem interestelar é, na ficção científica, uma viagem não-tripulada ou tripulada entre as estrelas, embora o uso do termo geralmente denote a última. O conceito de viagem interestelar em espaçonaves é uma matéria-prima básica da ficção científica. Há uma tremenda diferença entre viagem interestelar e viagem interplanetária, principalmente devido às distâncias muito maiores envolvidas. Como um objetivo prático, a viagem interestelar tem sido ferozmente debatida por vários cientistas, autores de ficção científica, hobbistas e entusiastas. Muitos artigos científicos têm sido publicados sobre conceitos correlatos. Dado suficiente tempo de viagem e trabalho de engenharia, viagem interestelar não-tripulada e geracional parece ser possível, embora represente um desafio tecnológico e econômico considerável, improvável de ser resolvido (particularmente no tocante a veículos tripulados) ainda por algum tempo. A NASA tem estado engajada em pesquisa sobre estes tópicos por vários anos e tem acumulado certo número de abordagens teóricas. (pt)
- Міжзоряний політ — подорож між зірками за допомогою міжзоряних космічних зондів або пілотованих космічних апаратів. Найчастіше під міжзоряним польотом розуміють пілотований політ, іноді з можливою колонізацією позасонячних планет. Польоти на зорельотах займають значне місце в науковій фантастиці. (uk)
- Межзвёздный полёт — путешествие между звёздами космических пилотируемых кораблей или автоматических станций, которые, таким образом, могут именоваться звездолётами. Расстояние до ближайшей звезды (Проксимы Центавра) составляет около 4,243 световых лет, то есть примерно в 268 тысяч раз больше расстояния от Земли до Солнца. Четыре автоматические межпланетные станции — Пионер-10, Пионер-11, Вояджер-1, Вояджер-2 — достигли третьей космической скорости и покинули Солнечную систему; теперь с их помощью изучают межзвёздное пространство. А. В. Багров и М. А. Смирнов выделяют следующие проекты звездолётов: фотонная ракета со скоростью истечения рабочего вещества близким к скорости света, Межзвёздный прямоточный двигатель Бассарда с гигантской воронкой для сбора межзвёздного водорода в качестве топлива, проект «Орион», проект «Дедал», световой парус на давлении солнечного света или направленного луча лазера и авторская идея использования магнитного поля для ускорения и придания нужного направления заряженным частицам из двигателя. Аппаратов, прямым назначением которых был бы полёт до ближайших звёзд, на начало XXI века не создано. Во второй половине XX века существовали проекты разработки пилотируемых межзвёздных кораблей «Орион» и «Дедал» на ядерной тяге. Их продолжением стали современные проекты ядерных звездолётов Longshot и «Икар». В 2011 году DARPA совместно с НАСА объявили о начале концептуального проекта «Через 100 лет к звёздам», целью которого является осуществление пилотируемого полёта к другим звёздным системам. По словам Поля Ерёменко, координатора проекта в DARPA, целью данного проекта является не постройка космического корабля, а стимулирование нескольких поколений учёных на исследования в различных дисциплинах и создание прорывных технологий. По словам директора Исследовательского центра Эймса (НАСА) Симона П. Уордена, проект двигателя для полётов в дальний космос может быть разработан в течение 15-20 лет. В 2016 году инициирован частный проект Breakthrough Starshot по созданию сверхмалых автоматических межзвёздных аппаратов, использующих световой парус и разгон сверхмощной лазерной установкой, предусматривающий достижение ближайших звёзд за активное время жизни существующего поколения. Полёты на звездолётах занимают существенное место в научной фантастике. (ru)
- 恒星際旅行，是一個用來指在恆星或行星系統之間進行假想性的載人或無人太空旅行的名詞。恒星際旅行的難度是遠高於行星際航行的；太陽系以內的行星間的距离是不多於三十個天文单位的，而恆星間的距离卻往往是以百上千個天文单位計，而且很多時是以光年作單位。由于恆星間相隔遼遠，恒星際旅行速度需要達到光速的一個相當高的百份比，或者需要很長的旅行時間；要用上數十年至五十年，甚至更久。 人類現時的太空船推進技术仍未能滿足恒星際旅行所需的速度。即使具备假想性的能達到完美效率的推進系統，所需的動能對於當今的能量生產標準依然是巨大的。此外，航天器與宇宙塵埃和氣體的碰撞可以對乘客和航天器本身造成危險的影響。 現時，人们已經提出了諸多策略來實現恆星際旅行，其中有攜帶整個生態系統的巨型架構，以至到微細的空间探测器等。人们又提出了許多不同的航天器推進系統，以滿足航天器所需的速度，其中包括了核动力推进，和其他基於推測性物理學的方法。 無論是對於載人或無人星際旅行，都需要滿足相當大的技術和經濟挑戰。即使是對於星際旅行最樂觀的看法，都認為恆星際旅行只能在幾十年後才可行；更常見的預測是一個世紀或更遠。然而，儘管有挑戰，如果星際旅行能夠實現，那麼將會帶來極大的科學收益。 大多數星際旅行的概念都建基在一個發達的，能夠將數百萬公噸的物體移動到建築或操作地點，並且需要上千兆的電力來滿足建築或動力需求（例如或中的星際旅行概念）。如果太空太陽能發電成為地球能源結構的重要組成部分，這樣的系統便可以自然地發展成熟。消費者對於電力系統的需求將會催生一個恆星際旅行所需的每年數百萬公噸容量的太空物流系統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Interstellare Raumfahrt umfasst alle Raumfahrten in den interstellaren Raum, u. a. mit dem Ziel, ein anderes Sternensystem zu erreichen. Die Herausforderungen liegen dabei in der Überwindung der großen Distanzen, der daraus folgenden langen Reisezeit sowie der Mitführung einer eigenen Energiequelle. Für eine bemannte interstellare Raumfahrt existieren bisher nur theoretische Konzepte. (de)
- 恒星間航行（こうせいかんこうこう、英: Interstellar travel）とは、宇宙船などが恒星間を移動すること。人類が到達した地球以外の天体は今のところ月のみであり火星への有人探査も達成されていない21世紀現在では、実現にはほど遠い。その一方で、英国惑星間協会によるダイダロス計画のような検討は行われた実例がある。 宇宙空間を舞台とするSF作品においては頻繁に登場する。 (ja)
- Lot międzygwiezdny albo międzygwiazdowy – lot statku kosmicznego w przestrzeni międzygwiazdowej, zwłaszcza z Układu Słonecznego (z Ziemi) w okolice innych gwiazd niż Słońce. Warunkiem koniecznym do zrealizowania lotu międzygwiezdnego z Ziemi jest nadanie pojazdowi kosmicznemu trzeciej prędkości kosmicznej (przy starcie z Ziemi jest to minimum 16,7 km/s) i skierowanie go na z Układu Słonecznego. (pl)
- Interstellär rymdfart är rymdfart som bedrivs mellan stjärnorna. Än så länge har människan inte lyckats skicka några bemannade farkoster längre än till Månen, även om vissa rymdsonder är på väg ut ur Solsystemet. Bland föreslagna metoder finns bland annat, generationsrymdskepp, sovrymdskepp, solsegel och maskhål. Däremot är fenomenet vanligt i science fiction. (sv)
- Міжзоряний політ — подорож між зірками за допомогою міжзоряних космічних зондів або пілотованих космічних апаратів. Найчастіше під міжзоряним польотом розуміють пілотований політ, іноді з можливою колонізацією позасонячних планет. Польоти на зорельотах займають значне місце в науковій фантастиці. (uk)
- السفر بين النجوم إلى الفضاء على متن مركبات مأهولة أو غير مأهولة هو السفر بين النجوم. مفهوم السفر بين النجوم عن طريق المركبات الفضائية هي العنصر الرئيسي في الخيال العلمي. السفر بين النجوم هو أكثر صعوبة بكثير من الناحية المفاهيمية من . المسافة بين الكواكب في نظامنا الشمسي يقاس عادة ب ، في حين بين النجوم تكون بمئات الآلاف من وكثيرا ما يعرب عنه بالسنة الضوئية. السفر بين المجرات، أو السفر بين المجرات المختلفة، سيكون أكثر صعوبة. (ar)
- El vol espacial interestel·lar o viatge interestel·lar és un viatge tripulat o no-tripulat entre estels. Aquest és un concepte bàsic dins de la ciència-ficció, però en la pràctica, el viatge interestel·lar és molt més difícil que el viatge interplanetari a causa que les distàncies implicades són enormement majors (de l'ordre de l'any llum). Per la mateixa raó, el viatge intergalàctic és encara més complicat. (ca)
- Mezihvězdným letem se označuje kosmický let mezi hvězdami. Největším problémem mezihvězdného letu jsou obrovské vzdálenosti mezi hvězdami. Do dnešní doby bylo navrženo mnoho konceptů mezihvězdných kosmických sond. Z finančních a technických důvodů nebyl do dnešních dnů žádný realizován. Do dnešních dnů byly vypuštěny pouze sondy ke planetám. Voyager 1 Následuje tabulka kosmických sond mířících ven ze Sluneční soustavy: Pozn.: Měřeno rychlostí světla, Voyager 1 je od Slunce vzdálen 0,73 „světelného dne“, tedy 0,004 světelného roku. (cs)
- Se llama viaje interestelar a un viaje tripulado o no tripulado entre estrellas. Este es un concepto básico dentro de la ciencia ficción, pero en la práctica, el viaje interestelar es mucho más difícil que el viaje interplanetario debido a que las distancias implicadas son enormemente mayores (del orden del año luz). Por la misma razón el viaje intergaláctico es aún más complicado. (es)
- Interstellar travel is the hypothetical travel of spacecraft from one star system, solitary star, or planetary system to another. Interstellar travel is expected to prove much more difficult than interplanetary spaceflight due to the vast difference in the scale of the involved distances. Whereas the distance between any two planets in the Solar System is less than 30 astronomical units (AU), stars are typically separated by hundreds of thousands of AU, causing these distances to typically be expressed instead in light-years. Because of the vastness of these distances, non-generational interstellar travel based on known physics would need to occur at a high percentage of the speed of light; even so, travel times would be long, at least decades and perhaps millennia or longer. (en)
- Izarrarteko bidaia espazioan barna eskifaidun edota eskifairik gabeko izarren arteko bidai bat da. Gaurko egunez, zientzia-fikziozko kontzeptua da, praktikan izarrarteko bidaia planetarteko bidaia baina konplexuagoa baita, bidaia hauek gauzatu ahal izateko burutu behar diren argi-urte distantzia kopuru erraldoiak direla eta. Arrazoi berberarengatik, galaxiarteko bidaiak burutzea oraindik eta konplexuagoa da. (eu)
- Le voyage interstellaire désigne un vol spatial entre deux systèmes planétaires. Contrairement au vol interplanétaire (vols entre deux planètes d'un système solaire) mis en pratique dès les années 1960, le voyage interstellaire reste avant tout un thème de science-fiction. Il existe en effet une différence considérable entre voyage interstellaire et voyage interplanétaire car l'ordre de grandeur des distances à parcourir est dix mille fois plus important. Avec les technologies disponibles en 2020, qui reposent sur des systèmes de propulsion chimique, il faut environ 100 000 ans pour qu'un engin puisse parvenir à proximité de l'étoile la plus proche. (fr)
- Perjalanan antarbintang mengacu pada gagasan teoretis tentang atau pesawat ruang angkasa berawak yang bergerak di antara bintang atau sistem planet di galaksi. Perjalanan antarbintang akan jauh lebih sulit daripada . Jarak antar planet di Tata Surya kurang dari 30 satuan astronomi (SA), jarak antar bintang mencapai ratusan ribu SA, dan biasanya dinyatakan dalam tahun cahaya. Karena luasnya jarak tersebut, perjalanan antarbintang yang memungkinan berdasarkan fisika yang diketahui saat ini perlu terjadi pada persentase kecepatan cahaya yang tinggi. Meskipun demikian, waktu perjalanan akan tetap memakan waktu lama, setidaknya beberapa dekade dan mungkin ribuan tahun atau lebih lama. (in)
- Il viaggio interstellare è il viaggio – con o senza equipaggio – tra le stelle, come il nostro Sole, per raggiungere altri sistemi planetari (o sistemi stellari con pianeti) simili al nostro sistema solare. La capacità di raggiungere altre stelle è frenata dalle enormi distanze. La tecnologia attualmente disponibile non permette di percorrere simili spazi in tempi inferiori ai cento anni. Per attraversare le enormi distanze interstellari sono state ipotizzate varie soluzioni. (it)
- Viagem interestelar é, na ficção científica, uma viagem não-tripulada ou tripulada entre as estrelas, embora o uso do termo geralmente denote a última. O conceito de viagem interestelar em espaçonaves é uma matéria-prima básica da ficção científica. Há uma tremenda diferença entre viagem interestelar e viagem interplanetária, principalmente devido às distâncias muito maiores envolvidas. Como um objetivo prático, a viagem interestelar tem sido ferozmente debatida por vários cientistas, autores de ficção científica, hobbistas e entusiastas. (pt)
- Межзвёздный полёт — путешествие между звёздами космических пилотируемых кораблей или автоматических станций, которые, таким образом, могут именоваться звездолётами. Расстояние до ближайшей звезды (Проксимы Центавра) составляет около 4,243 световых лет, то есть примерно в 268 тысяч раз больше расстояния от Земли до Солнца. Четыре автоматические межпланетные станции — Пионер-10, Пионер-11, Вояджер-1, Вояджер-2 — достигли третьей космической скорости и покинули Солнечную систему; теперь с их помощью изучают межзвёздное пространство. (ru)
- 恒星際旅行，是一個用來指在恆星或行星系統之間進行假想性的載人或無人太空旅行的名詞。恒星際旅行的難度是遠高於行星際航行的；太陽系以內的行星間的距离是不多於三十個天文单位的，而恆星間的距离卻往往是以百上千個天文单位計，而且很多時是以光年作單位。由于恆星間相隔遼遠，恒星際旅行速度需要達到光速的一個相當高的百份比，或者需要很長的旅行時間；要用上數十年至五十年，甚至更久。 人類現時的太空船推進技术仍未能滿足恒星際旅行所需的速度。即使具备假想性的能達到完美效率的推進系統，所需的動能對於當今的能量生產標準依然是巨大的。此外，航天器與宇宙塵埃和氣體的碰撞可以對乘客和航天器本身造成危險的影響。 現時，人们已經提出了諸多策略來實現恆星際旅行，其中有攜帶整個生態系統的巨型架構，以至到微細的空间探测器等。人们又提出了許多不同的航天器推進系統，以滿足航天器所需的速度，其中包括了核动力推进，和其他基於推測性物理學的方法。 無論是對於載人或無人星際旅行，都需要滿足相當大的技術和經濟挑戰。即使是對於星際旅行最樂觀的看法，都認為恆星際旅行只能在幾十年後才可行；更常見的預測是一個世紀或更遠。然而，儘管有挑戰，如果星際旅行能夠實現，那麼將會帶來極大的科學收益。 (zh)
|