| dbo:abstract
|
- Indie pop je hudební žánr související s indie rockem, oproti kterému je zaměřen na čistě popovou hudební stránku tj. chytlavé melodie a harmonie. Je odvozen od žánru power pop. Jeho poddruhem je . Ukázky indie popu z počátku 80. let jsou na kompilacích a od hudebního časopisu NME, které přispěly k popularizaci tohoto žánru mezi dalšími hudebníky. Indie v názvu znamená nezávislá vydavatelství (anglicky: independent labels). (cs)
- Indie pop o pop indie (de manera més reduïda del terme de pop independent) es refereix a la música indie basada en les convencions de la música pop. Com que el terme indie rock sovint inclou a tota la música indie en general, l'indie pop pot considerar-se com a subgènere de l'indie rock. Altres vegades els termes s'usen per a indicar una divisió entre pop i rock dins de l'escena indie. L'indie pop és la música pop que es mou fora dels límits de la música pop convencional, sent moltes vegades lo-fi o almenys inusual. (ca)
- Η Ίντι Ποπ (Indie Pop) είναι ένα είδος μουσικής το οποίο συνδυάζει και σε αντίθεση με το ρεύμα της δημοφιλούς ποπ μουσικής. Προέκυψε ως εξέλιξη της post-punk μουσικής στα τέλη της δεκαετίας του 1970. Η Ίντι Ποπ είναι πιο μελωδική και ήρεμη από την Ίντι Ροκ (Indie Rock), ένα συγγενές είδος μουσικής. Η Ίντι Ποπ αποτέλεσε μια πρωτοφανή διαφορά από τις απότομες και σοβαρές αποχρώσεις της ροκ μουσικής των προηγούμενων ετών, καθώς και μια απόκλιση από τη σύγχρονη ποπ μουσική. Συνδυάζοντας τις pop και τις punk επιρροές της, η Ίντι διαθέτει απλή ποιότητα αλλά και γλυκιά μελωδικότητα. (el)
- Indie pop o pop indie (inglés: [ˈɪndi pɒp]) se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual». (es)
- Indie popa rock alternatiboa edo indie rockaren azpigenero bat da. 1970eko hamarkadaren amaieraldera Erresuma Batuan sortu zen. Estiloa punk azpigeneroaren «Zuk zeuk egin» metodoan oinarritu zen, alegia, norberak martxan jarritako fanzine eta disketxen bidezko hedapena, bai eta tokian-tokiko musika areto zirkuituen eta gau kluben bidez ere. Indie popa eta indie rockaren arteko ezberdintasuna, lehenak estilo melodikoagoa eta ez hain latza izatean datza. Azpigenero honetako musikari eta talde nabarmenenak hauek dira: , , The Smiths, Primal Scream, eta The Wedding Present. (eu)
- Indie pop (also typeset as indie-pop or indiepop) is a music genre and subculture that combines guitar pop with DIY ethic in opposition to the style and tone of mainstream pop music. It originated from British post-punk in the late 1970s and subsequently generated a thriving fanzine, label, and club and gig circuit. Compared to its counterpart, indie rock, the genre is more melodic, less abrasive, and relatively angst-free. In later years, the definition of indie pop has bifurcated to also mean bands from unrelated DIY scenes/movements with pop leanings. Subgenres include chamber pop and twee pop. (en)
- L'indie pop est un genre musical dérivé du punk et du post-punk apparu au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Il s'agit d'un abus de langage qui ne prend pas en compte l'essence très particulière de cette musique.[réf. souhaitée] Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle. (fr)
- Indie pop adalah sebuah aliran musik yang berasal dari Inggris pada pertengahan era 1980-an. Terkadang istilah indie digunakan untuk menggambarkan grup musik yang berkarier secara independen. (in)
- ギターポップ（日本名）とは音楽ジャンルのひとつ。アコースティックギターもしくは歪みの少ないエレキギターを中心に奏でられる洗練されたロックという意味合いが強い。日本国外ではIndie pop（インディー・ポップ）として知られ、アメリカではtwee pop（トゥイー・ポップ）又はtwee music（トゥイー・ミュージック）として知られる。 (ja)
- L'indie pop è un genere musicale di alternative rock e pop rock nato nel Regno Unito verso la metà degli anni ottanta, contemporaneamente all'esplosione del movimento post punk (ma comunque ispirato dall'etica DIY del punk '77), che sta ad identificare un indie rock più melodico, meno rumoroso, e con una maggiore enfasi sulle armonie, gli arrangiamenti, e sui testi. Mentre il termine indie era già stato utilizzato in precedenza per descrivere quegli artisti solitamente rappresentativi di una cultura underground la cui musica veniva autoprodotta oppure supportata da etichette discografiche indipendenti, il momento chiave per la nascita del genere può esser fatto sicuramente coincidere con l'uscita della C86, una compilation distribuita dalla rivista NME nel 1986, che includeva le band più interessanti della scena pop indipendente britannica. (it)
- 인디 팝(영어: Indie pop, Alt pop)은 1980년대 중반 영국에서 유래된 얼터너티브 록 음악의 한 장르이다. 뿌리가 되는 밴드로는 1980년대 초반 스코틀랜드의 포스트카드 레코드 소속 포스트 펑크 밴드 (조셉 케이(Josef K)와 오렌지 주스)와 1980년대 중반 영국의 대표 인디 밴드 스미스가 있다. 인디 팝은 펑크 록의 직접 만들기 정신과 이념에 영향을 받았다. 그런 영향은 팬진(fanzine), 음반 레이블, 그리고 클럽과 정기적인 공연을 만들어 낼 수 있었다. 인디 팝이 인디 록과 구별 되는 점은 보다 멜로디가 강하고, 덜 귀에 거슬리며, 상대적으로 고뇌적이지 않다는 것이다. (ko)
- Indie pop é um gênero musical e subcultura que, em sua definição original, combina "pop de guitarra" com a ideologia ética Do it yourself ("faça você mesmo"), em oposição ao estilo e tom da música pop mainstream. O estilo é derivado do pós-punk britânico e teve origem no final da década de 1970. Posteriormente, gerou um fanzine próspero, gravadoras e festivais. O estilo é um complemento do indie rock e difere delena medida em que é mais melódico e suave, tanto em instrumentação quanto nos temas abordados. De acordo com o site AllMusic, o indie pop "reflete o lado mais doce e suave do underground, com uma maior ênfase em harmonias, arranjos e composição." O indie pop não só incorpora a "qualidade singela do punk e sua ética DIY", mas também "a doçura e atratividade do pop mainstream". Nos últimos anos, a definição de indie pop tem bifurcado para também significar artistas e bandas de movimentos não relacionados ao DIY com tendências pop. Os artistas deste gênero musical desejam percorrer um caminho mais distante do mercado musical de natureza predominantemente comercial. Eles fazem questão de preservar sua autonomia e o domínio integral de sua música e da carreira profissional. (pt)
- Indiepop är ett slags popmusik, där indie är en förkortning av independent. Benämningen kommer från Storbritannien där mängden små, oberoende independentbolag växte upp som svampar ur jorden under och efter punk- och reggaeåren på 1970-talet. Indiepop skiljer sig från indierock genom att den är mer melodisk, mindre vass och tung, och relativt ångest-fri. (sv)
- Indie pop – styl muzyczny łączący elementy różnych awangardowych gatunków, który narodził się w latach 80. XX wieku w Wielkiej Brytanii. Piosenki w tym stylu nagrywane są często w niewielkich studiach należących do niezależnych wytwórni muzycznych. Przykładem wykonawcy grającego w tym stylu jest szkocki zespół Camera Obscura. (pl)
- Инди-поп (англ. Indie pop) — поджанр и субкультура альтернативного рока/инди-рока. Инди-поп отличается от инди-рока тем, что более мелодичен, менее абразивен и относительно не тосклив. К его поджанрам относятся тви-поп и чеймбер-поп. (ru)
- 独立流行是一種融合了流行搖滾和的音樂類型和次文化。該曲風的形式與基調和主流流行不同。独立流行在20世紀70年代由英式後龐克演變而來，並最終席捲各大爱好者杂志、獨立廠牌、夜店等。該曲風的子類別包括和。 (zh)
- Інді-поп (також відомий як «тві-поп» або «тві музика» у Сполучених Штатах) — один з жанрів альтернативної рок музики, що виник у Великій Британії у середині 1980-х років і бере свій початок від шотландських пост-панк гуртів, що видавалися фірмою звукозапису «Postcard Records» на початку 1980-х років, серед яких «Orange Juice», «Josef K» та «Aztec Camera» та одного з відомих британських гуртів середини вісьмидесятих — «The Smiths». На відміну від інді-рок музики, інді-поп значно мелодійніша, не така гучна та відносно спокійніша музика. Якийсь час термін «інді» використовувався для опису творчості незалежних артистів та фірм (англомовний термін «indie» походить від англіського слова independent (незалежний). У 1986 році з відомим музичним журналом NME вийшла плівка , яка стала на тривалий час уособленням «інді», на якій було записано багато різних гуртів, таких як «Primal Scream», «Bogshed», «Half Man Half Biscuit» та «The Wedding Present». І хоч у той час для цього жанру використовувалось декілька різних термінів (cutie, twee, C86), але пізніше залишилась об'єднуюча назва «інді». Головними відмінностями «інді» у той час були мелодійність, виражене голосне бренькання гітар та схильність до невинної, фаталістичної лірики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Indie pop je hudební žánr související s indie rockem, oproti kterému je zaměřen na čistě popovou hudební stránku tj. chytlavé melodie a harmonie. Je odvozen od žánru power pop. Jeho poddruhem je . Ukázky indie popu z počátku 80. let jsou na kompilacích a od hudebního časopisu NME, které přispěly k popularizaci tohoto žánru mezi dalšími hudebníky. Indie v názvu znamená nezávislá vydavatelství (anglicky: independent labels). (cs)
- Indie pop o pop indie (de manera més reduïda del terme de pop independent) es refereix a la música indie basada en les convencions de la música pop. Com que el terme indie rock sovint inclou a tota la música indie en general, l'indie pop pot considerar-se com a subgènere de l'indie rock. Altres vegades els termes s'usen per a indicar una divisió entre pop i rock dins de l'escena indie. L'indie pop és la música pop que es mou fora dels límits de la música pop convencional, sent moltes vegades lo-fi o almenys inusual. (ca)
- Η Ίντι Ποπ (Indie Pop) είναι ένα είδος μουσικής το οποίο συνδυάζει και σε αντίθεση με το ρεύμα της δημοφιλούς ποπ μουσικής. Προέκυψε ως εξέλιξη της post-punk μουσικής στα τέλη της δεκαετίας του 1970. Η Ίντι Ποπ είναι πιο μελωδική και ήρεμη από την Ίντι Ροκ (Indie Rock), ένα συγγενές είδος μουσικής. Η Ίντι Ποπ αποτέλεσε μια πρωτοφανή διαφορά από τις απότομες και σοβαρές αποχρώσεις της ροκ μουσικής των προηγούμενων ετών, καθώς και μια απόκλιση από τη σύγχρονη ποπ μουσική. Συνδυάζοντας τις pop και τις punk επιρροές της, η Ίντι διαθέτει απλή ποιότητα αλλά και γλυκιά μελωδικότητα. (el)
- Indie pop o pop indie (inglés: [ˈɪndi pɒp]) se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual». (es)
- Indie popa rock alternatiboa edo indie rockaren azpigenero bat da. 1970eko hamarkadaren amaieraldera Erresuma Batuan sortu zen. Estiloa punk azpigeneroaren «Zuk zeuk egin» metodoan oinarritu zen, alegia, norberak martxan jarritako fanzine eta disketxen bidezko hedapena, bai eta tokian-tokiko musika areto zirkuituen eta gau kluben bidez ere. Indie popa eta indie rockaren arteko ezberdintasuna, lehenak estilo melodikoagoa eta ez hain latza izatean datza. Azpigenero honetako musikari eta talde nabarmenenak hauek dira: , , The Smiths, Primal Scream, eta The Wedding Present. (eu)
- Indie pop (also typeset as indie-pop or indiepop) is a music genre and subculture that combines guitar pop with DIY ethic in opposition to the style and tone of mainstream pop music. It originated from British post-punk in the late 1970s and subsequently generated a thriving fanzine, label, and club and gig circuit. Compared to its counterpart, indie rock, the genre is more melodic, less abrasive, and relatively angst-free. In later years, the definition of indie pop has bifurcated to also mean bands from unrelated DIY scenes/movements with pop leanings. Subgenres include chamber pop and twee pop. (en)
- L'indie pop est un genre musical dérivé du punk et du post-punk apparu au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Il s'agit d'un abus de langage qui ne prend pas en compte l'essence très particulière de cette musique.[réf. souhaitée] Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle. (fr)
- Indie pop adalah sebuah aliran musik yang berasal dari Inggris pada pertengahan era 1980-an. Terkadang istilah indie digunakan untuk menggambarkan grup musik yang berkarier secara independen. (in)
- ギターポップ（日本名）とは音楽ジャンルのひとつ。アコースティックギターもしくは歪みの少ないエレキギターを中心に奏でられる洗練されたロックという意味合いが強い。日本国外ではIndie pop（インディー・ポップ）として知られ、アメリカではtwee pop（トゥイー・ポップ）又はtwee music（トゥイー・ミュージック）として知られる。 (ja)
- 인디 팝(영어: Indie pop, Alt pop)은 1980년대 중반 영국에서 유래된 얼터너티브 록 음악의 한 장르이다. 뿌리가 되는 밴드로는 1980년대 초반 스코틀랜드의 포스트카드 레코드 소속 포스트 펑크 밴드 (조셉 케이(Josef K)와 오렌지 주스)와 1980년대 중반 영국의 대표 인디 밴드 스미스가 있다. 인디 팝은 펑크 록의 직접 만들기 정신과 이념에 영향을 받았다. 그런 영향은 팬진(fanzine), 음반 레이블, 그리고 클럽과 정기적인 공연을 만들어 낼 수 있었다. 인디 팝이 인디 록과 구별 되는 점은 보다 멜로디가 강하고, 덜 귀에 거슬리며, 상대적으로 고뇌적이지 않다는 것이다. (ko)
- Indiepop är ett slags popmusik, där indie är en förkortning av independent. Benämningen kommer från Storbritannien där mängden små, oberoende independentbolag växte upp som svampar ur jorden under och efter punk- och reggaeåren på 1970-talet. Indiepop skiljer sig från indierock genom att den är mer melodisk, mindre vass och tung, och relativt ångest-fri. (sv)
- Indie pop – styl muzyczny łączący elementy różnych awangardowych gatunków, który narodził się w latach 80. XX wieku w Wielkiej Brytanii. Piosenki w tym stylu nagrywane są często w niewielkich studiach należących do niezależnych wytwórni muzycznych. Przykładem wykonawcy grającego w tym stylu jest szkocki zespół Camera Obscura. (pl)
- Инди-поп (англ. Indie pop) — поджанр и субкультура альтернативного рока/инди-рока. Инди-поп отличается от инди-рока тем, что более мелодичен, менее абразивен и относительно не тосклив. К его поджанрам относятся тви-поп и чеймбер-поп. (ru)
- 独立流行是一種融合了流行搖滾和的音樂類型和次文化。該曲風的形式與基調和主流流行不同。独立流行在20世紀70年代由英式後龐克演變而來，並最終席捲各大爱好者杂志、獨立廠牌、夜店等。該曲風的子類別包括和。 (zh)
- L'indie pop è un genere musicale di alternative rock e pop rock nato nel Regno Unito verso la metà degli anni ottanta, contemporaneamente all'esplosione del movimento post punk (ma comunque ispirato dall'etica DIY del punk '77), che sta ad identificare un indie rock più melodico, meno rumoroso, e con una maggiore enfasi sulle armonie, gli arrangiamenti, e sui testi. (it)
- Indie pop é um gênero musical e subcultura que, em sua definição original, combina "pop de guitarra" com a ideologia ética Do it yourself ("faça você mesmo"), em oposição ao estilo e tom da música pop mainstream. O estilo é derivado do pós-punk britânico e teve origem no final da década de 1970. Posteriormente, gerou um fanzine próspero, gravadoras e festivais. O estilo é um complemento do indie rock e difere delena medida em que é mais melódico e suave, tanto em instrumentação quanto nos temas abordados. De acordo com o site AllMusic, o indie pop "reflete o lado mais doce e suave do underground, com uma maior ênfase em harmonias, arranjos e composição." O indie pop não só incorpora a "qualidade singela do punk e sua ética DIY", mas também "a doçura e atratividade do pop mainstream". (pt)
- Інді-поп (також відомий як «тві-поп» або «тві музика» у Сполучених Штатах) — один з жанрів альтернативної рок музики, що виник у Великій Британії у середині 1980-х років і бере свій початок від шотландських пост-панк гуртів, що видавалися фірмою звукозапису «Postcard Records» на початку 1980-х років, серед яких «Orange Juice», «Josef K» та «Aztec Camera» та одного з відомих британських гуртів середини вісьмидесятих — «The Smiths». На відміну від інді-рок музики, інді-поп значно мелодійніша, не така гучна та відносно спокійніша музика. (uk)
|