dbo:abstract
|
- Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103 (Plorareu i us queixareu, i el món se n'alegrarà), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per al tercer diumenge després de Pasqua, estrenada a Leipzig el 22 d'abril de 1725. (ca)
- Ihr werdet weinen und heulen (BWV 103) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie in Leipzig für den Sonntag Jubilate und führte sie am 22. April 1725 zum ersten Mal auf. (de)
- Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103 (en español, Llorarás y gemirás) es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach para el tercer domingo después de Pascua, llamado Jubilate. Bach compuso la cantata en su segundo año como Thomaskantor en Leipzig y la representó por primera vez el 22 de abril de 1725. Es la primera de nueve cantatas sobre textos de Christiana Mariana von Ziegler, que Bach compuso al final de su segundo ciclo anual de cantatas en Leipzig. Basada en la lectura del Evangelio del Discurso de Despedida, donde Jesús, al anunciar que se irá, dice «tu dolor se convertirá en alegría», Bach contrasta la música de tristeza y alegría, especialmente en el primer movimiento inusual, donde inserta un recitativo casi operístico de Jesús en el escenario coral fugal. La arquitectura del movimiento combina elementos de la habitual forma concierto con la forma más antigua de un motete relacionado con el texto. Tiene partitura para un inusual (flauta soprano en re) como un instrumento obbligato en un aria que contempla la tristeza de la desaparición de Jesús, a quien se dirige como un médico que curará las heridas de los pecados. Bach usa una trompeta en un único movimiento, un aria que expresa la alegría por el regreso previsto de Jesús. La cantata en seis movimientos se cierra con una coral, la novena estancia del himno Barmherzger Vater, höchster Gott de Paul Gerhardt. (es)
- Ihr werdet weinen und heulen (You shall weep and wail), BWV 103, is a cantata by Johann Sebastian Bach, a church cantata for the third Sunday after Easter, called Jubilate. Bach composed the cantata in his second year as Thomaskantor in Leipzig and first performed it on 22 April 1725. It is the first of nine cantatas on texts by Christiana Mariana von Ziegler, which Bach composed at the end of his second annual cycle of cantatas in Leipzig. Based on the Gospel reading from the Farewell Discourse, where Jesus, announcing that he will leave, says "your sorrow shall be turned into joy", Bach contrasts music of sorrow and joy, notably in the unusual first movement, where he inserts an almost operatic recitative of Jesus in the fugal choral setting. The architecture of the movement combines elements of the usual concerto form with the more text-related older form of a motet. Bach scores an unusual flauto piccolo (descant recorder in D) as an obbligato instrument in an aria contemplating the sorrow of missing Jesus, who is addressed as a doctor who shall heal the wounds of sins. Bach scores a trumpet in only one movement, an aria expressing the joy about the predicted return of Jesus. The cantata in six movements closes with a chorale, the ninth stanza of Paul Gerhardt's hymn "Barmherzger Vater, höchster Gott". (en)
- Ihr werdet weinen und heulen (Vous allez gémir et vous lamenter) (BWV 103) est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach, composée à Leipzig en 1725 pour le troisième dimanche après Pâques qui tombait cette année le 22 avril. Pour cette destination liturgique, deux autres cantates ont franchi le seuil de la postérité : les BWV12 et 146. Bach compose la cantate au cours de sa deuxième année comme Thomaskantor à Leipzig et la dirige pour la première fois le 22 avril 1725. Il la dirige de nouveau le 15 avril 1731 à Leipzig. C'est la première des neuf cantates sur des textes de Christiana Mariana von Ziegler que Bach compose à la fin de son second cycle annuel de cantates de Leipzig. Basée sur la lecture de l'évangile du discours d'adieu où Jésus annonce son départ et dit « votre tristesse se changera en joie », Bach contraste une musique de tristesse et de joie, notamment dans l'inhabituel premier mouvement où il insère un récitatif presque opératif de Jésus dans la disposition en fugue du choral. L'architecture du mouvement combine des éléments de la forme concerto grosso habituelle avec la plus ancienne forme du motet lié au texte. Bach attribue à une inhabituelle flûte piccolo (flûte à bec descant en ré) le rôle d'instrument obbligato dans une aria contemplant la douleur de l'absence de Jésus considéré comme un médecin qui doit panser les péchés des plaies. Bach prévoit une trompette dans un seul mouvement, une aria exprimant la joie du retour prévu de Jésus. La cantate en six mouvements se clôt avec un choral qui reprend la neuvième strophe du psaume Barmherzger Vater, höchster Gott de Paul Gerhardt. (fr)
- Ihr werdet weinen und heulen (BWV 103) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach. (nl)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 19805 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:book
|
- 1 (xsd:integer)
- John (en)
|
dbp:bwv
| |
dbp:caption
| |
dbp:chapter
|
- 2 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
|
dbp:choir
| |
dbp:chorale
| |
dbp:id
|
- Suzuki (en)
- Gardiner (en)
- Werner (en)
- Koopman (en)
- Lutz (en)
- Hellmann (en)
- Leonhardt (en)
- Herreweghe (en)
- Leusink (en)
- Rilling (en)
- Ramin (en)
|
dbp:instrumental
|
- 2 (xsd:integer)
- (en)
- continuo (en)
- viola (en)
- trumpet (en)
- flauto piccolo (en)
|
dbp:label
| |
dbp:movements
| |
dbp:occasion
| |
dbp:orchestra
| |
dbp:orchestraType
| |
dbp:range
| |
dbp:showOrchestraType
| |
dbp:soloists
|
- dbr:Marie-Luise_Gilles
- (en)
- Bas Ramselaar (en)
- Bogna Bartosz (en)
- Doris Soffel (en)
- Gerd Türk (en)
- Ingeborg Danz (en)
- Klaus Mertens (en)
- Knut Schoch (en)
- Kurt Equiluz (en)
- Mark Padmore (en)
- Max van Egmond (en)
- Paul Esswood (en)
- Peter Kooy (en)
- Peter Schreier (en)
- Robin Blaze (en)
- Sytse Buwalda (en)
- Walter Heldwein (en)
- William Towers (en)
- Andreas Weller (en)
- Georg Jelden (en)
- Gert Lutze (en)
- Jakob Stämpfli (en)
- Barbara Scherler (en)
- Dominik Wörner (en)
- Julian Clarkson (en)
- Jörg Dürmüller (en)
- Deborah York (en)
- Ruth Sandhoff (en)
- Eva Fleischer (en)
|
dbp:source
| |
dbp:textPoet
| |
dbp:title
|
- (en)
- Bach Edition Vol. 12 – Cantatas Vol. 6 (en)
- J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 14 (en)
- Bach Cantatas Vol. 24: Altenburg/Warwick / For the 3rd Sunday after Easter / For the 4th Sunday after Easter (en)
- Bach Made in Germany Vol. 1 - Cantatas IV (en)
- J. S. Bach: Wir danken dir, Gott" (en)
- Les Grandes Cantates de J. S. Bach Vol. 22 (en)
- Bach Kantaten, Vol. 8: BWV 103, BWV 85, BWV 86, BWV 144 (en)
- J. S. Bach: Das Kantatenwerk · Complete Cantatas · Les Cantates, Folge / Vol. 26 – BWV 103–106 (en)
- J. S. Bach: Cantatas Vol. 36 – BWV 6, 42, 103, 108 (en)
|
dbp:type
| |
dbp:verse
|
- 11 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
|
dbp:version
| |
dbp:vocal
|
- (en)
- choir (en)
- solo: alto, tenor and bass (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:work
|
- Ihr werdet weinen und heulen (en)
|
dbp:year
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103 (Plorareu i us queixareu, i el món se n'alegrarà), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per al tercer diumenge després de Pasqua, estrenada a Leipzig el 22 d'abril de 1725. (ca)
- Ihr werdet weinen und heulen (BWV 103) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie in Leipzig für den Sonntag Jubilate und führte sie am 22. April 1725 zum ersten Mal auf. (de)
- Ihr werdet weinen und heulen (BWV 103) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach. (nl)
- Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103 (en español, Llorarás y gemirás) es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach para el tercer domingo después de Pascua, llamado Jubilate. Bach compuso la cantata en su segundo año como Thomaskantor en Leipzig y la representó por primera vez el 22 de abril de 1725. Es la primera de nueve cantatas sobre textos de Christiana Mariana von Ziegler, que Bach compuso al final de su segundo ciclo anual de cantatas en Leipzig. Basada en la lectura del Evangelio del Discurso de Despedida, donde Jesús, al anunciar que se irá, dice «tu dolor se convertirá en alegría», Bach contrasta la música de tristeza y alegría, especialmente en el primer movimiento inusual, donde inserta un recitativo casi operístico de Jesús en el escenario coral fugal. La ar (es)
- Ihr werdet weinen und heulen (You shall weep and wail), BWV 103, is a cantata by Johann Sebastian Bach, a church cantata for the third Sunday after Easter, called Jubilate. Bach composed the cantata in his second year as Thomaskantor in Leipzig and first performed it on 22 April 1725. It is the first of nine cantatas on texts by Christiana Mariana von Ziegler, which Bach composed at the end of his second annual cycle of cantatas in Leipzig. Based on the Gospel reading from the Farewell Discourse, where Jesus, announcing that he will leave, says "your sorrow shall be turned into joy", Bach contrasts music of sorrow and joy, notably in the unusual first movement, where he inserts an almost operatic recitative of Jesus in the fugal choral setting. The architecture of the movement combines ele (en)
- Ihr werdet weinen und heulen (Vous allez gémir et vous lamenter) (BWV 103) est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach, composée à Leipzig en 1725 pour le troisième dimanche après Pâques qui tombait cette année le 22 avril. Pour cette destination liturgique, deux autres cantates ont franchi le seuil de la postérité : les BWV12 et 146. (fr)
|
rdfs:label
|
- Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103 (ca)
- Ihr werdet weinen und heulen (de)
- Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103 (es)
- Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103 (en)
- Ihr werdet weinen und heulen (fr)
- Ihr werdet weinen und heulen (nl)
|
owl:sameAs
|
- freebase:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- http://d-nb.info/gnd/300007957
- yago-res:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- http://d-nb.info/gnd/4486009-2
- http://musicbrainz.org/work/8addc05b-0fb7-4124-ac95-35c61e96a63a
- http://viaf.org/viaf/174186008
- wikidata:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- dbpedia-af:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- dbpedia-ca:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- dbpedia-de:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- dbpedia-es:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- dbpedia-fr:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- dbpedia-nl:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- dbpedia-nn:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- dbpedia-tr:Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103
- https://global.dbpedia.org/id/2o7wp
|
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |