| dbo:abstract
|
- دوري آي سي إي لهوكي الجليد هو دوري هوكي الجليد في وسط أوروبا يتكون من 14 فريق. (ar)
- bet-at-home ICE Hockey League (německy: bet-at-home Eishockey-Liga) je nejvyšší profesionální hokejovou ligou v Rakousku. V současné době v ní hrají kromě rakouských týmů také týmy ze Maďarska, Itálie, a Slovinska. Od sezóny 2011/2012 do sezóny 2019/20 zde hrál i český celek Orli Znojmo, který se vrátil do sezóny 2021/22. Další sezónu ji ale opustil. Italský tým HC Bolzano je jediným mistrem EBEL ze zahraničí (a to dvakrát v letech 2014 a 2018, z ČR v kádru brankář Jaroslav Hübl). Statisticky je ovšem mistrem Rakouska v obou případech tým EC Red Bull Salzburg, kterému jsou připočteny tituly z let 2014 a 2018 jako nejvýše postavenému rakouskému týmu v play-off. (cs)
- Die ICE Hockey League (kurz ICE) ist die höchste Spielklasse im österreichischen Eishockey und existiert in ihrer aktuellen Form seit der Saison 1965/66. Parallel zum Ligagewinn wird unter den österreichischen Teilnehmern der österreichische Meister ausgespielt. Bis zur Saison 2005/06 handelte es sich um eine rein österreichische Liga, seit der Spielzeit 2006/07 nehmen auch Vereine aus dem umliegenden Ausland Mitteleuropas daran teil. 2020/21 handelt es sich um Teams aus Ungarn, Italien und der Slowakei. 2021/22 kamen Teams aus Slowenien und (wieder) Tschechien hinzu. 2022/23 spielen 3 italienische sowie jeweils eine ungarische und slowenische Mannschaft mit. 2003 wurde die Erste Bank Namenssponsor, bis 2020 firmierte die Liga daher unter dem Namen Erste Bank Eishockey Liga (EBEL). Mit der Saison 2005/06 wurde die Gründung als eigenständiger Verein realisiert. In der Folgespielzeit erfolgte der Schritt zur internationalen Liga. Von Juli 2020 bis Ende Februar 2022 war bet-at-home Titelsponsor, seit März 2022 ist der österreichische Wettanbieter win2day neuer Sponsor. Die Liga wurde in ICE Hockey League umbenannt, wobei ICE als Abkürzung von International Central European Hockey League (Internationale Mitteleuropäische Eishockeyliga) verstanden wird – daher in Majuskeln geschrieben – und daneben dem englischen Wort für Eis entspricht. Von der Saison 2005/06 bis zur Saison 2008/09 war Präsident der EBEL. Vom 4. September 2009 bis im Dezember 2013 war es . Ihm folgte Peter Mennel, der im Juli 2019 das Amt wieder abgab. Nach seinem Rücktritt übernahm Karl Safron wieder interimistisch das Amt. Im Jänner 2020 wurde Jochen Pildner-Steinburg zum Präsidenten gewählt, nahm aber wegen unterschiedlicher Rechtsauffassung bezüglich des Ergebnisses die Wahl erst im Juli 2020 an. Im Jahr 2010 wurde die Liga außerdem in die Ligenvereinigung Hockey Europe aufgenommen, welche die sieben stärksten europäischen Ligen vereint und der gegenseitigen Unterstützung und der besseren Vermarktung des europäischen Eishockey dient. (de)
- The ICE Hockey League (International Central European Hockey League), known as the win2day ICE Hockey League for sponsorship reasons, is a Central European hockey league that also serves as the top-tier ice hockey league in Austria, it currently features additional teams from Hungary, Italy, and Slovenia. The league was known as the Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) from 2003 until 2020 and as the bet-at-home ICE Hockey League during the 2021-22 season. Until 2005–06, the league consisted solely of Austrian teams. Since then, the league has added teams from Slovenia (from 2006 to 2017 and from 2021 onwards), Hungary (starting 2007–08), Croatia (from 2009–10 through 2012–13, and again from 2017–18 through 2018–19), the Czech Republic (starting in 2011–12 through 2019–20 and again from 2021-22 onwards), Italy (starting in 2013–14), and Slovakia (starting in 2020–21 through the start of 2021–22). The non-Austrian teams are competing for the "League Champion" title. Only Austrian teams in this league are additionally eligible for the "Austrian Champion" title. The league has had different sponsors, and the current naming rights have been held by win2day.at since 2022. (en)
- La win2day ICE Hockey League (ICEHL) est la plus haute ligue de hockey sur glace professionnel d'Autriche. De 2005 à 2020, elle porte le nom de Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) du nom de son sponsor : l'Erste Bank. De 2020 à mars 2022, elle change de sponsor et est renommée bet-at-home ICE Hockey League (ICEHL). En mars 2022, la ligue prend le nom de win2day ICE Hockey League. La ligue a la particularité d'être multi-nationale. Bien qu'elle soit composée majoritairement de clubs autrichiens, elle accueille également des clubs des pays voisins de niveau équivalent et proches géographiquement. (fr)
- La Österreichische Eishockey-Liga, meglio nota come win2day ICE Hockey League (ICE) per motivi di sponsorizzazione, è il massimo livello del campionato austriaco di hockey su ghiaccio. Dal 2003 al 2020 era nota come Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) È stata fondata nel 1965 e, dopo la riforma del 2006 comprende anche squadre straniere, trasformandosi così in un campionato internazionale: attualmente vi partecipano squadre che provengono dall'Austria, dall'Italia, dalla Slovenia e dall'Ungheria (in passato anche dalla Slovacchia, dalla Croazia e dalla Repubblica Ceca). Il Klagenfurter AC è l'unica squadra che ha preso parte a tutte le edizioni del campionato, nel quale detiene il record di titoli vinti con 22 successi. Complessivamente, comprendendo anche i titoli precedenti l'istituzione della ÖEL, il Klagenfurter AC si è aggiudicato 30 campionati. La lega è membro di Hockey Europe, ed attualmente ha diritto ad iscrivere tre squadre alla Champions Hockey League (la vincitrice della stagione regolare, la vincitrice del Pick-Round e la vincitrice dei play-off). (it)
- エスタライヒッシェ・アイスホッキ・リーガ（独: Österreichische Eishockey-Liga、スポンサーを冠する場合はErste Bank Eishockey Liga）は、オーストリアのプロアイスホッケーリーグ。 (ja)
- 오스트리아 하키 리그(독일어: Österreichische Eishockey-Liga)는 오스트리아의 가장 높은 단계의 프로 아이스하키 리그이며 1965/66 시즌부터 현재의 형태를 유지하고 있다. 이전에는 오스트리아의 팀만 참가할 수 있었지만 2006/07 시즌부터 다른 나라의 팀도 참가할 수 있게 되었다. 현재 오스트리아, 슬로베니아, 헝가리, 크로아티아의 11개 팀이 경기를 펼치고 있다. 2003년에 오스트리아의 에르스테 방크(Erste Bank)가 주요 스폰서가 되면서 리그의 이름이 바뀌었다. (ko)
- De Österreichische Eishockey-Liga ofwel Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) is de hoogste divisie van ijshockey in Oostenrijk. In de Oostenrijkse ijshockeycompetitie doen ook enkele teams uit omliggende landen mee zoals uit Kroatië, Slovenië, Tsjechië en Hongarije. EC KAC uit Klagenfurt is met 22 titels recordkampioen in de EBEL. (nl)
- Österreichische Eishockey-Liga (pol. Austriacka Liga Hokejowa) – najwyższy poziom ligowy rozgrywek hokeja na lodzie w Austrii istniejący od sezonu 1965/66. (pl)
- Австрийская хоккейная лига (нем. Österreichische Eishockey-Liga, также известная как ICE Hockey League (International Central European Hockey League) или, с учётом имени спонсора bet-at-home ICE Hockey League — главная хоккейная лига Австрии. История лиги восходит к 1923 году, в период с 1923 по 1965 (за исключением 1936 и 1939—1945) годов в Австрии проводились ежегодные хоккейные турниры различного формата, победители которых объявлялись чемпионами Австрии. С сезона 1965/66 годов ведётся история современной Австрийской хоккейной лиги. Лига первоначально включала в себя только австрийские команды, с недавнего времени включает команды из Словении (с сезона 2006/2007), Венгрии (с сезона 2007/2008), Хорватии (с сезона 2009/2010), Чехии (с сезона 2010/2011), Италии (с сезона 2013/2014) и Словакии (с сезона 2020/2021). В настоящий момент Австрию представляют лишь 8 из 14 участников турнира. Лига имела разных спонсоров, с сезона 2020/2021 именной спонсор лиги — . Предыдущий спонсор, с сезона 2003/2004, был «Sparkasse Bank» и его торговая марка Erste Bank. (ru)
- Österrikiska ishockeyligan (tyska: Österreichische Eishockey-Liga), officiellt kallad Bet-at-home ICE Hockey League (ICEHL) efter nuvarande sponsorn, är Österrikes högsta division i ishockey. Österrikiska mästerskap i ishockey har spelats sedan 1923 och ligan har spelats sedan säsongen 1965/1966. Ligan har innehållit lag från andra länder än Österrike sedan säsongen 2006/2007 då HDD Olimpija Ljubljana från Sloveniens huvudstad Ljubljana gick med i ligan. Sedan dess har lag från Ungern, Kroatien, Tjeckien och Italien deltagit i ligan. Ligan består från och med säsongen 2013/2014 av totalt tolv lag varav åtta stycken kommer från Österrike och fyra från andra länder. Lagen från Österrike är Dornbirner EC, Graz 99ers, , EC KAC, EHC Black Wings Linz, EC Red Bull Salzburg, Vienna Capitals och EC VSV. De utländska lagen är HDD Olimpija Ljubljana (Slovenien), Alba Volán Székesfehérvár (Ungern), (Tjeckien) och HC Interspar Bolzano-Bozen Foxes (Italien). I mitten av mars 2017 meddelades att kroatiska klubben KHL Medveščak Zagreb från säsongen 2017-2018 inträder i ligan. De österrikiska lagen spelar om det Österrikiska mästerskapet, medan de utländska lagen enbart kan spela om EBEL-mästerskapet. (sv)
- Австрійська хокейна ліга (нім. Österreichische Eishockey-Liga або нім. bet-at-home ICE Hockey League) — елітний хокейний дивізіон Австрії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دوري آي سي إي لهوكي الجليد هو دوري هوكي الجليد في وسط أوروبا يتكون من 14 فريق. (ar)
- La win2day ICE Hockey League (ICEHL) est la plus haute ligue de hockey sur glace professionnel d'Autriche. De 2005 à 2020, elle porte le nom de Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) du nom de son sponsor : l'Erste Bank. De 2020 à mars 2022, elle change de sponsor et est renommée bet-at-home ICE Hockey League (ICEHL). En mars 2022, la ligue prend le nom de win2day ICE Hockey League. La ligue a la particularité d'être multi-nationale. Bien qu'elle soit composée majoritairement de clubs autrichiens, elle accueille également des clubs des pays voisins de niveau équivalent et proches géographiquement. (fr)
- エスタライヒッシェ・アイスホッキ・リーガ（独: Österreichische Eishockey-Liga、スポンサーを冠する場合はErste Bank Eishockey Liga）は、オーストリアのプロアイスホッケーリーグ。 (ja)
- 오스트리아 하키 리그(독일어: Österreichische Eishockey-Liga)는 오스트리아의 가장 높은 단계의 프로 아이스하키 리그이며 1965/66 시즌부터 현재의 형태를 유지하고 있다. 이전에는 오스트리아의 팀만 참가할 수 있었지만 2006/07 시즌부터 다른 나라의 팀도 참가할 수 있게 되었다. 현재 오스트리아, 슬로베니아, 헝가리, 크로아티아의 11개 팀이 경기를 펼치고 있다. 2003년에 오스트리아의 에르스테 방크(Erste Bank)가 주요 스폰서가 되면서 리그의 이름이 바뀌었다. (ko)
- De Österreichische Eishockey-Liga ofwel Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) is de hoogste divisie van ijshockey in Oostenrijk. In de Oostenrijkse ijshockeycompetitie doen ook enkele teams uit omliggende landen mee zoals uit Kroatië, Slovenië, Tsjechië en Hongarije. EC KAC uit Klagenfurt is met 22 titels recordkampioen in de EBEL. (nl)
- Österreichische Eishockey-Liga (pol. Austriacka Liga Hokejowa) – najwyższy poziom ligowy rozgrywek hokeja na lodzie w Austrii istniejący od sezonu 1965/66. (pl)
- Австрійська хокейна ліга (нім. Österreichische Eishockey-Liga або нім. bet-at-home ICE Hockey League) — елітний хокейний дивізіон Австрії. (uk)
- bet-at-home ICE Hockey League (německy: bet-at-home Eishockey-Liga) je nejvyšší profesionální hokejovou ligou v Rakousku. V současné době v ní hrají kromě rakouských týmů také týmy ze Maďarska, Itálie, a Slovinska. Od sezóny 2011/2012 do sezóny 2019/20 zde hrál i český celek Orli Znojmo, který se vrátil do sezóny 2021/22. Další sezónu ji ale opustil. (cs)
- Die ICE Hockey League (kurz ICE) ist die höchste Spielklasse im österreichischen Eishockey und existiert in ihrer aktuellen Form seit der Saison 1965/66. Parallel zum Ligagewinn wird unter den österreichischen Teilnehmern der österreichische Meister ausgespielt. Bis zur Saison 2005/06 handelte es sich um eine rein österreichische Liga, seit der Spielzeit 2006/07 nehmen auch Vereine aus dem umliegenden Ausland Mitteleuropas daran teil. 2020/21 handelt es sich um Teams aus Ungarn, Italien und der Slowakei. 2021/22 kamen Teams aus Slowenien und (wieder) Tschechien hinzu. 2022/23 spielen 3 italienische sowie jeweils eine ungarische und slowenische Mannschaft mit. (de)
- The ICE Hockey League (International Central European Hockey League), known as the win2day ICE Hockey League for sponsorship reasons, is a Central European hockey league that also serves as the top-tier ice hockey league in Austria, it currently features additional teams from Hungary, Italy, and Slovenia. The league was known as the Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) from 2003 until 2020 and as the bet-at-home ICE Hockey League during the 2021-22 season. (en)
- La Österreichische Eishockey-Liga, meglio nota come win2day ICE Hockey League (ICE) per motivi di sponsorizzazione, è il massimo livello del campionato austriaco di hockey su ghiaccio. Dal 2003 al 2020 era nota come Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) È stata fondata nel 1965 e, dopo la riforma del 2006 comprende anche squadre straniere, trasformandosi così in un campionato internazionale: attualmente vi partecipano squadre che provengono dall'Austria, dall'Italia, dalla Slovenia e dall'Ungheria (in passato anche dalla Slovacchia, dalla Croazia e dalla Repubblica Ceca). (it)
- Австрийская хоккейная лига (нем. Österreichische Eishockey-Liga, также известная как ICE Hockey League (International Central European Hockey League) или, с учётом имени спонсора bet-at-home ICE Hockey League — главная хоккейная лига Австрии. История лиги восходит к 1923 году, в период с 1923 по 1965 (за исключением 1936 и 1939—1945) годов в Австрии проводились ежегодные хоккейные турниры различного формата, победители которых объявлялись чемпионами Австрии. С сезона 1965/66 годов ведётся история современной Австрийской хоккейной лиги. (ru)
- Österrikiska ishockeyligan (tyska: Österreichische Eishockey-Liga), officiellt kallad Bet-at-home ICE Hockey League (ICEHL) efter nuvarande sponsorn, är Österrikes högsta division i ishockey. Österrikiska mästerskap i ishockey har spelats sedan 1923 och ligan har spelats sedan säsongen 1965/1966. Ligan har innehållit lag från andra länder än Österrike sedan säsongen 2006/2007 då HDD Olimpija Ljubljana från Sloveniens huvudstad Ljubljana gick med i ligan. Sedan dess har lag från Ungern, Kroatien, Tjeckien och Italien deltagit i ligan. (sv)
|