| dbo:abstract
|
- يهود الصين (بالصينية:中国犹太人)، هم في الغالب يهود سفارديون، كما يوجد بعض اليهود الأشكنازيون واليهود المزراحيون وعدد من المتحولين لليهودية. يتبنى المجتمع اليهودي الصيني العديد من التقاليد الثقافية اليهودية من احتفالات وأعياد أو شعائر دينية يهودية. على الرغم من وجود أقلية صغيرة، كان لليهود الصينيين وجود في البلاد منذ وصول أول مهاجرين يهود خلال القرن الثامن الميلادي. تطورت مجتمعات اليهود المعزولة نسبيًا في عهود سلالات تانغ وسونغ (القرن السابع إلى القرن الثالث عشر الميلادي) طوال سلالة كينغ (القرن التاسع عشر)، وعلى الأخص يهود كايفنغ (غالبًا ما يستخدم مصطلح «اليهود الصينيون» بمعنى مقيد للإشارة إلى هذه المجتمعات). في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بدأ التجار اليهود من جميع أنحاء العالم في التجارة في الموانئ الصينية، وخاصة في المراكز التجارية في هونغ كونغ، التي كانت لفترة من الوقت مستعمرة بريطانية؛ شنغهاي (التسوية الدولية والامتياز الفرنسي) وهاربين (سكة الحديد عبر سيبيريا). في النصف الأول من القرن العشرين، وصل الآلاف من اللاجئين اليهود الفارين من الثورة الروسية عام 1917 إلى الصين. بحلول وقت إنشاء جمهورية الصين الشعبية في عام 1949، كان من المعروف أن القليل فقط من اليهود الصينيين حافظوا على ممارسة دينهم وثقافتهم على الرغم من بقاء كنيس (معبد اليهود) كايفنغ لمدة سبعة قرون حتى عام 1860. كانت المجتمعات اليهودية في الصين المتنوعة عرقياً تتراوح بين يهود كايفنغ وأماكن أخرى خلال تاريخ الصين الإمبراطورية، الذين، كما يقال، استوعبوا بشكل أو بآخر في غالبية سكان هان الصينيين بسبب التزاوج واسع الانتشار. في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، ساعدت بعض الجماعات اليهودية الدولية اليهود الصينيين على إعادة اكتشاف تراثهم اليهودي وإعادة التواصل مع جذورهم اليهودية. (ar)
- Die Juden Chinas (chinesisch 中國猶太人 / 中国犹太人, Pinyin Zhōngguó yóutàirén) sind eine Bevölkerungsminderheit von etwa 2500 Personen. Aufgrund unterschiedlicher historischer Wurzeln, ethnischer Vermischung mit Han-Chinesen und assimilatorischer Tendenzen bilden sie keine homogene Gruppe. Sie werden weder von der Volksrepublik China noch von der Republik China (Taiwan) offiziell als eigenständige „Nationalität“ anerkannt. (de)
- La historia de los judíos en China refiere a la historia del pueblo judío en el actual territorio chino. Los judíos han estado presentes dentro la historia de la antigua China; aunque muchas veces se mantuvieron en la discreción y otras veces activos, los pueblos semitas se distribuyeron principalmente en la región norte y central, pero se concentraron principalmente en los puertos y ciudades. (es)
- Jews and Judaism in China are predominantly composed of Sephardi Jews and their descendants. Other Jewish ethnic divisions are also represented, including Ashkenazi Jews, Mizrahi Jews and a number of converts. The Jewish Chinese community manifests a wide range of Jewish cultural traditions and it also encompasses the full spectrum of Jewish religious observance. Though a small minority, Chinese Jews have had an open presence in the country since the arrival of the first Jewish immigrants during the 8th century CE. Relatively isolated communities of Jews developed from ancient all the way to modern China, most notably the Kaifeng Jews (the term "Chinese Jews" is often used in a restricted sense in order to refer to these communities).In the 19th and early 20th centuries, Jewish merchants from around the world began to trade in Chinese ports, particularly in the commercial centres of Hong Kong, which was for a time a British colony; Shanghai (the International Settlement and French Concession); and Harbin (the Trans-Siberian Railway). In the first half of the 20th century, thousands of Jewish refugees escaping from pogroms in the Russian Empire arrived in China. By the time of the establishment of the People's Republic of China in 1949, only a few Jews were known to have maintained the practice of their religion and culture. (en)
- La présence juive en Chine est mal connue mais est attestée à différentes époques, le plus souvent par des missionnaires chrétiens qui se font témoins de leurs mœurs et croyances, et tentent à l’occasion de les évangéliser. Matteo Ricci (1552-1610) décrit ainsi une communauté à Kaifeng, probablement fondée par des marchands sur la route de la soie. Initialement prospère, elle connaît un lent déclin et s’éteint, bien que les descendants des anciens membres de cette communauté gardent le souvenir de leurs origines. Une seconde vague a lieu dans le sillage de la colonisation anglaise, bientôt suivie d’un afflux de réfugiés d’Europe de l’Est, lors de la montée de l'antisémitisme durant la première moitié du XXe siècle. (fr)
- Yahudi dan Yudaisme di Tiongkok memiliki sejarah yang panjang. Pemukiman Yahudi paling awal yang didokumentasikan di berasal dari abad ke-7 atau ke-8 Masehi. Pada abad ke-19 dan awal abad ke-20, para pedagang Yahudi dari seluruh dunia mulai berdagang di pelabuhan-pelabuhan Tiongkok, sebagian di pusat komersial Hong Kong, yang pada waktu itu adalah koloni Britania, Shanghai (Pemukiman Internasional dan ), dan Harbin (Jalur kereta api Trans-Siberia). Pada pertengahan pertama abad ke-20, ribuan Yahudi yang kabur dari Revolusi Rusia 1917 dan Holokaus di Eropa datang ke Tiongkok. Setelah Perang Dunia II dan pembentukan RRT pada tahun 1949, sebagian besar orang Yahudi beremigrasi ke Israel atau negara-negara barat lainnya, meskipun beberapa di antara mereka tetap tinggal di RRT. Tiga tokoh non-Tionghoa keturunan Yahudi tetap tinggal di Tiongkok sejak berdirinya Republik Rakyat Tiongkok hingga periode kontemporer: Sidney Shapiro, Israel Epstein, dan Ruth Weiss, bersama dengan dua emigran Amerika dan satu emigran Austria. Seorang Yahudi-Amerika lainnya, Sidney Rittenberg menjabat sebagai penerjemah bagi banyak pejabat tinggi Tiongkok. (in)
- Er zijn veel verhalen en theorieën over de eerste aankomst van het Jodendom in China. Een aantal daarvan is verbonden met legendes zoals de Tien Verloren Stammen van Israël. Een grote meerderheid van historici die over het onderwerp hebben gepubliceerd heeft de opvatting, dat de eerste permanente vestigingen van Joden in China uit de tiende of elfde eeuw moeten dateren. Giovanni da Montecorvino, de eerste aartsbisschop van Peking, schreef begin veertiende eeuw in zijn brieven over een joodse gemeenschap in de stad. Marco Polo meldde in Il Milione hetzelfde en noemde een nog grotere gemeenschap in Hangzhou. Ibn Battuta benoemde naar aanleiding van zijn bezoek aan Hangzhou een van de belangrijkste toegangspoorten tot de stad als de Joodse Poort. Diverse overheidsdocumenten uit de periode van de Yuan-dynastie maken duidelijk, dat vanaf 1300 ook joodse religieuze instellingen belastingvrijstelling konden krijgen. Andere joodse gemeenschappen waarvan het bestaan historisch onomstreden is waren aanwezig in Kaifeng, Ningbo, Yangzhou en Ningxia. (nl)
- Gli ebrei della Cina, o Youtai (犹太, ebrei di Cina), sono un gruppo etnico non riconosciuto. Di antica origine, si è consolidato come comunità tra il XIX e il XX secolo, grazie alle Concessioni dell'Impero cinese agli europei durante la seconda guerra mondiale a seguito della persecuzione razziale nazifascista in Europa. (it)
- Judendomen (yóutàijiao på pinyin) kom till Kina redan under Handynastin (206 f.Kr. – 200 e.Kr.) enligt en stentavla från 1512, men det är mer sannolikt att judarna kom till Kina under 1100-talet från Indien eller Persien via Sidenvägen. Den äldsta kinesiska synagogan fanns i Kaifeng och byggdes 1163. De jesuitiska missionärerna under 1600-talet var de första västerlänningarna som fick kännedom om judendomen i Kina. Jesuiterna rapporterade om hur det i Kaifeng fanns en stor synagoga med en församling som följde judiska traditioner och lagar. Kaifeng är den enda stad vars kinesiska judiska historia finns kvar i dag. Den sista kinesiska rabbin dog 1800. Synagogan förstördes delvis, torahrullar och andra hebreiska texter försvann, blev uppköpta av bibliotek eller togs av kristna missionärer. Många föremål har försvunnit in i moskén. Av den judiska befolkningen i Kina och Kaifeng finns väldigt få kvar. Många judar i Kaifeng identifierar sig som judar, och har gjort så i folkräkningen. (sv)
- Żydzi (chiń. 犹太, Yóutài) pojawili się w Chinach prawdopodobnie w okresie dynastii Tang (618-907). Pierwotnie osiedlali się w prowincji Guangdong. Arabski historyk Abu Zajd wymienił Żydów wśród 120 tysięcy cudzoziemców wymordowanych w Kantonie podczas rebelii pod wodzą , u schyłku panowania dynastii Tang. W X i XI wieku Żydzi wyemigrowali do prowincji Henan. Ich głównym ośrodkiem stał się Kaifeng, gdzie posiadali synagogę z rabinem umiejącym czytać po hebrajsku. O licznych koloniach żydowskich w Chinach wspominali m.in. Marco Polo, Jan z Montecorvino i Muhammad Ibn Battuta. Po śmierci ostatniego rabina w połowie XIX wieku społeczność żydowska w Kaifengu rozpadła się, a sami Żydzi zasymilowali się z ludnością chińską. Na przełomie XIX i XX wieku powstały nowe społeczności żydowskie w Szanghaju, Tiencinie czy Harbinie. W Mandżurii osiedliło się wówczas wielu rosyjskich Żydów. Społeczność żydowska w Mandżurii posiadała własne synagogi, szkoły, stołówki czy schroniska dla biednych. Wiele przedsiębiorstw handlowych i przemysłowych w Mandżurii należało właśnie do rosyjskich Żydów. W latach 30. i 40. liczba mandżurskich Żydów zwiększyła się wskutek napływu uciekinierów z Europy. Po 1945 roku większość chińskich Żydów wyjechała do Australii, Ameryki i ZSRR. W latach 50. XX wieku zniszczona synagoga w Kaifengu została odrestaurowana i zamieniona w muzeum. (pl)
- Judeus e judaísmo na China são predominantemente compostos por judeus sefarditas e seus descendentes. Outras divisões étnicas judaicas também estão representadas, incluindo judeus ashkenazi, judeus mizrahi e uma série de convertidos. A comunidade judaica chinesa manifesta uma ampla gama de tradições culturais judaicas e também abrange todo o espectro da observância religiosa judaica. Embora uma pequena minoria, os judeus chineses têm uma presença aberta no país desde a chegada dos primeiros imigrantes judeus durante o século VIII d.C. (pt)
- 中國猶太人是指生活在中國的猶太人，中國關於猶太人最早的文獻記錄可以追溯到公元7世紀到8世紀間，但猶太人可能在更早的汉朝就已經來到了中國。從唐宋年間一直到清朝，猶太人都一直生活在一個相對隔離的社群中，大部分都居住在開封。 在19世紀和20世紀早期，隨著中國向西方開放通商口岸以及割讓半殖民地，一些猶太人移民到中國的上海、天津、香港等商業中心。隨後又有数万名猶太人爲了躲避俄國的大革命和納粹的屠殺而來到中國，這些在東北的猶太群體一方面是從蘇聯遠東進入的，有些則是利用軸心同盟的日本簽證移居在滿洲國。 到1949年中華人民共和國成立時，幾乎所有的中國猶太人都放棄了他們的宗教和文化信仰。20世紀末和21世紀初，一些國際猶太人組織開始幫助中國猶太人恢復他們的傳統。在中國開展共產主義運動高潮的時代，有一些著名的外國顧問和技術專家也是猶太人。其中部分人甚至入了中國國籍，成爲永久居民。在貿易擴大和全球化愈演愈烈的今天，有來自不同國家和不同宗教背景的猶太人暫時性或永久性地居住在中國當代的商業中心。 (zh)
|
| dbo:language
| |
| dbo:populationPlace
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:totalPopulation
|
- 3000 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 61831 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:article
| |
| dbp:author
|
- Sir Thomas Walker Arnold (en)
|
| dbp:c
| |
| dbp:group
| |
| dbp:langs
|
- Hebrew , English, Mandarin, Cantonese formerly Judeo-Persian (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:p
|
- Lánmào Húi (en)
- Yóutài Rén (en)
|
| dbp:pop
| |
| dbp:regions
| |
| dbp:relatedC
|
- dbr:Hui_people
- Bukharan JewsAshkenazi JewsSephardi JewsMizrahi Jews (en)
- Other Jewish ethnic divisions (en)
|
| dbp:rels
| |
| dbp:title
|
- The preaching of Islam: a history of the propagation of the Muslim faith (en)
- Chinese and Japanese repository of facts and events in science, history and art, relating to Eastern Asia, Volume 1 (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
|
- 1863 (xsd:integer)
- 1896 (xsd:integer)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Juden Chinas (chinesisch 中國猶太人 / 中国犹太人, Pinyin Zhōngguó yóutàirén) sind eine Bevölkerungsminderheit von etwa 2500 Personen. Aufgrund unterschiedlicher historischer Wurzeln, ethnischer Vermischung mit Han-Chinesen und assimilatorischer Tendenzen bilden sie keine homogene Gruppe. Sie werden weder von der Volksrepublik China noch von der Republik China (Taiwan) offiziell als eigenständige „Nationalität“ anerkannt. (de)
- La historia de los judíos en China refiere a la historia del pueblo judío en el actual territorio chino. Los judíos han estado presentes dentro la historia de la antigua China; aunque muchas veces se mantuvieron en la discreción y otras veces activos, los pueblos semitas se distribuyeron principalmente en la región norte y central, pero se concentraron principalmente en los puertos y ciudades. (es)
- Gli ebrei della Cina, o Youtai (犹太, ebrei di Cina), sono un gruppo etnico non riconosciuto. Di antica origine, si è consolidato come comunità tra il XIX e il XX secolo, grazie alle Concessioni dell'Impero cinese agli europei durante la seconda guerra mondiale a seguito della persecuzione razziale nazifascista in Europa. (it)
- Judeus e judaísmo na China são predominantemente compostos por judeus sefarditas e seus descendentes. Outras divisões étnicas judaicas também estão representadas, incluindo judeus ashkenazi, judeus mizrahi e uma série de convertidos. A comunidade judaica chinesa manifesta uma ampla gama de tradições culturais judaicas e também abrange todo o espectro da observância religiosa judaica. Embora uma pequena minoria, os judeus chineses têm uma presença aberta no país desde a chegada dos primeiros imigrantes judeus durante o século VIII d.C. (pt)
- 中國猶太人是指生活在中國的猶太人，中國關於猶太人最早的文獻記錄可以追溯到公元7世紀到8世紀間，但猶太人可能在更早的汉朝就已經來到了中國。從唐宋年間一直到清朝，猶太人都一直生活在一個相對隔離的社群中，大部分都居住在開封。 在19世紀和20世紀早期，隨著中國向西方開放通商口岸以及割讓半殖民地，一些猶太人移民到中國的上海、天津、香港等商業中心。隨後又有数万名猶太人爲了躲避俄國的大革命和納粹的屠殺而來到中國，這些在東北的猶太群體一方面是從蘇聯遠東進入的，有些則是利用軸心同盟的日本簽證移居在滿洲國。 到1949年中華人民共和國成立時，幾乎所有的中國猶太人都放棄了他們的宗教和文化信仰。20世紀末和21世紀初，一些國際猶太人組織開始幫助中國猶太人恢復他們的傳統。在中國開展共產主義運動高潮的時代，有一些著名的外國顧問和技術專家也是猶太人。其中部分人甚至入了中國國籍，成爲永久居民。在貿易擴大和全球化愈演愈烈的今天，有來自不同國家和不同宗教背景的猶太人暫時性或永久性地居住在中國當代的商業中心。 (zh)
- يهود الصين (بالصينية:中国犹太人)، هم في الغالب يهود سفارديون، كما يوجد بعض اليهود الأشكنازيون واليهود المزراحيون وعدد من المتحولين لليهودية. يتبنى المجتمع اليهودي الصيني العديد من التقاليد الثقافية اليهودية من احتفالات وأعياد أو شعائر دينية يهودية. على الرغم من وجود أقلية صغيرة، كان لليهود الصينيين وجود في البلاد منذ وصول أول مهاجرين يهود خلال القرن الثامن الميلادي. تطورت مجتمعات اليهود المعزولة نسبيًا في عهود سلالات تانغ وسونغ (القرن السابع إلى القرن الثالث عشر الميلادي) طوال سلالة كينغ (القرن التاسع عشر)، وعلى الأخص يهود كايفنغ (غالبًا ما يستخدم مصطلح «اليهود الصينيون» بمعنى مقيد للإشارة إلى هذه المجتمعات). (ar)
- Jews and Judaism in China are predominantly composed of Sephardi Jews and their descendants. Other Jewish ethnic divisions are also represented, including Ashkenazi Jews, Mizrahi Jews and a number of converts. (en)
- Yahudi dan Yudaisme di Tiongkok memiliki sejarah yang panjang. Pemukiman Yahudi paling awal yang didokumentasikan di berasal dari abad ke-7 atau ke-8 Masehi. Pada abad ke-19 dan awal abad ke-20, para pedagang Yahudi dari seluruh dunia mulai berdagang di pelabuhan-pelabuhan Tiongkok, sebagian di pusat komersial Hong Kong, yang pada waktu itu adalah koloni Britania, Shanghai (Pemukiman Internasional dan ), dan Harbin (Jalur kereta api Trans-Siberia). Pada pertengahan pertama abad ke-20, ribuan Yahudi yang kabur dari Revolusi Rusia 1917 dan Holokaus di Eropa datang ke Tiongkok. (in)
- La présence juive en Chine est mal connue mais est attestée à différentes époques, le plus souvent par des missionnaires chrétiens qui se font témoins de leurs mœurs et croyances, et tentent à l’occasion de les évangéliser. Matteo Ricci (1552-1610) décrit ainsi une communauté à Kaifeng, probablement fondée par des marchands sur la route de la soie. Initialement prospère, elle connaît un lent déclin et s’éteint, bien que les descendants des anciens membres de cette communauté gardent le souvenir de leurs origines. (fr)
- Er zijn veel verhalen en theorieën over de eerste aankomst van het Jodendom in China. Een aantal daarvan is verbonden met legendes zoals de Tien Verloren Stammen van Israël. Een grote meerderheid van historici die over het onderwerp hebben gepubliceerd heeft de opvatting, dat de eerste permanente vestigingen van Joden in China uit de tiende of elfde eeuw moeten dateren. Giovanni da Montecorvino, de eerste aartsbisschop van Peking, schreef begin veertiende eeuw in zijn brieven over een joodse gemeenschap in de stad. Marco Polo meldde in Il Milione hetzelfde en noemde een nog grotere gemeenschap in Hangzhou. Ibn Battuta benoemde naar aanleiding van zijn bezoek aan Hangzhou een van de belangrijkste toegangspoorten tot de stad als de Joodse Poort. Diverse overheidsdocumenten uit de periode van (nl)
- Żydzi (chiń. 犹太, Yóutài) pojawili się w Chinach prawdopodobnie w okresie dynastii Tang (618-907). Pierwotnie osiedlali się w prowincji Guangdong. Arabski historyk Abu Zajd wymienił Żydów wśród 120 tysięcy cudzoziemców wymordowanych w Kantonie podczas rebelii pod wodzą , u schyłku panowania dynastii Tang. Po 1945 roku większość chińskich Żydów wyjechała do Australii, Ameryki i ZSRR. W latach 50. XX wieku zniszczona synagoga w Kaifengu została odrestaurowana i zamieniona w muzeum. (pl)
- Judendomen (yóutàijiao på pinyin) kom till Kina redan under Handynastin (206 f.Kr. – 200 e.Kr.) enligt en stentavla från 1512, men det är mer sannolikt att judarna kom till Kina under 1100-talet från Indien eller Persien via Sidenvägen. Den äldsta kinesiska synagogan fanns i Kaifeng och byggdes 1163. De jesuitiska missionärerna under 1600-talet var de första västerlänningarna som fick kännedom om judendomen i Kina. Jesuiterna rapporterade om hur det i Kaifeng fanns en stor synagoga med en församling som följde judiska traditioner och lagar. (sv)
|
| rdfs:label
|
- تاريخ اليهود في الصين (ar)
- Judentum in China (de)
- Historia de los judíos en China (es)
- Yahudi-Tiongkok (in)
- Histoire des Juifs en Chine (fr)
- History of the Jews in China (en)
- Ebrei della Cina (it)
- Historia Żydów w Chinach (pl)
- Jodendom in China (nl)
- História dos judeus na China (pt)
- Judendom i Kina (sv)
- 中國猶太人 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |