| dbo:abstract
|
- Die Haw Par Villa (chinesisch 虎豹別墅 / 虎豹别墅, Pinyin Hǔ Bào biéshù, Pe̍h-ōe-jī Hó͘ Pà pia̍t-sú) ist ein Park der chinesischen Märchen und Mythen in Singapur. Er wurde 1937 für 1 Mio. Singapur-Dollar erbaut und nach zwei Jahren Bauzeit fertiggestellt. Auftraggeber war der Burmese Aw Boon Haw, der die Anlage als Domizil für seinen jüngeren Bruder Aw Boon Par erstellen ließ. Das wohl bekannteste Produkt der beiden Brüder ist der Tiger Balm, ein weltweit erhältliches Einreibemittel. Der ursprüngliche Name des Parks lautete (bis 1985) Tiger Balm Gardens. Auf dem Gelände befinden sich über 1000 Statuen und 150 große Darstellungen rund um chinesische Legenden, Folklore und die Lehren des Konfuzius.1985 wurden der Park mit Fahrgeschäften und Spezialeffekten ausgestattet, was jedoch nicht den erhofften Erfolg hatte.Inzwischen werden sie nicht mehr betrieben und das Gelände in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt. Neben den Hauptattraktionen des Parks kann eine Kopie des berühmten Tiger Car besichtigt werden. Ursprünglich ein deutscher NSU, gebaut 1927, mit Tigerstreifen und einem großen Tigerkopf als Kühler. Das Original wurde während der japanischen Besatzung Singapurs zerstört. Die Kopie ist ein 1925er Buick, umgebaut nach alten Fotos des Originals. Ebenfalls auf dem Gelände beheimatet ist das neue Jadehaus (englisch Jade House) mit über 150 Jadestücken aus der Sammlung der beiden Brüder die zwischen 1932 und 1939 entstand. Das Original des Jadehauses befand sich an der Nassim Road und wurde 1990 abgerissen. Der Eintritt ist frei. Zutritt zum Jadehaus sowie den 10 Kammern der Hölle – englisch 10 Courts of Hell – (十殿阎罗 – „Zehn Kammern des Yama“) kostet 1 SGD für Erwachsene und 0,50 SGD für Kinder. (de)
- Haw Par Villa (Chinese: 虎豹別墅; pinyin: Hǔ Bào Biéshù) is a theme park located along Pasir Panjang Road in Singapore. The park contains over 1,000 statues and 150 giant dioramas depicting scenes from Chinese mythology, folklore, legends, history, and illustrations of various aspects of Confucianism. During the 1970s and 1980s, the park was a major local attraction; it is estimated that the park then welcomed at least 1 million annual visitors, and is considered as part of Singapore's cultural heritage. As of 2018, under the park operator, Journeys, efforts to revitalise the park are ongoing with the holding of themed events and the planning and construction of ancillary museums. (en)
- Située à Singapour, la villa Haw Par (chinois 虎豹別墅) représente bien le folklore architectural chinois. Elle fut construite en 1937 sous l’entrepreneur Aw Boon Haw à l'intention de son frère Boon Par. Elle est décrite comme, à la fois, fascinante, enchanteresse, bizarre et amusante, ne ressemblant à aucun autre lieu au monde. Son jardin est même surnommé le "Disneyland confucéen". Vingt-cinq groupes de statues et de figurines originales représentent des personnages de la mythologie chinoise comme le Bouddha ou encore les (divinités taoïstes). Les frères Haw et Par s'étaient enrichis par la vente du Baume du tigre, une crème médicinale apaisante. Elle est aujourd'hui transformée en parc à thème. (fr)
- Haw Par Villa (Hanzi: 虎豹別墅) adalah taman bermain mitologis Tionghoa di Singapura yang terletak di sepanjang . Taman ini berisi lebih dari 1.000 patung dan 150 diorama raksasa yang menggambarkan adegan dari cerita rakyat, legenda, sejarah dan ilustrasi di berbagai aspek Konfusianisme Tiongkok. Atraksi ini termasuk patung-patung dan Kwan Im, serta diorama adegan dari Perjalanan ke Barat. Atraksi yang paling terkenal adalah Sepuluh Pengadilan Neraka, dengan gambaran mengerikan tentang neraka dalam mitologi Tiongkok, semua diatur dalam jejak Naga 60 meter panjang. (in)
- ハウパーヴィラ (虎豹別墅, 拼音: Hǔbào Biéshù, Haw Par Villa) は、シンガポールに存在する庭園、テーマパークである。旧称のタイガーバームガーデン(Tiger Balm Garden)で呼ばれることもある。中国の儒教・道教・仏教や、様々な伝説・説話等をモチーフとした多数の奇妙な像とジオラマを中心に展示した施設である。 (ja)
- 호파빌라(중국어: 虎豹別墅, Haw Par Villa)는 싱가포르 내의 테마 파크이다. 이 공원은 중국의 신화, 전설, 역사 등의 장면을 그리고 있는 1,000개 이상의 상과 150개의 대형 디오라마가 있다. 한해 방문자 수는 적어도 100만 명을 넘으며 싱가포르의 문화 유산의 일부로 간주된다. 중국의 신화와 전설을 잘 묘사한 조각상과 그림들이 대규모의 정원 안에 아기자기하게 꾸며져 있다. 1930년대에 지어진 호파빌라는 호랑이 연고로 유명한 백만장자 형제가 지은 것으로 지옥 심판대, 웃는 불상, 두려움을 모르는 손오공 일행이 서역으로 가는 도중 마술로 악을 이기는 연극도 볼 수 있다. (ko)
- 新加坡的虎豹別墅，位於新加坡西南部的，於1937年建造，為世界上第二座虎豹別墅。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12450 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaHa
| |
| dbp:by
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:onlinebooks
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:p
| |
| dbp:previousNames
| |
| dbp:status
| |
| dbp:t
| |
| dbp:theme
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 1.2841666666666667 103.78222222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Haw Par Villa (Chinese: 虎豹別墅; pinyin: Hǔ Bào Biéshù) is a theme park located along Pasir Panjang Road in Singapore. The park contains over 1,000 statues and 150 giant dioramas depicting scenes from Chinese mythology, folklore, legends, history, and illustrations of various aspects of Confucianism. During the 1970s and 1980s, the park was a major local attraction; it is estimated that the park then welcomed at least 1 million annual visitors, and is considered as part of Singapore's cultural heritage. As of 2018, under the park operator, Journeys, efforts to revitalise the park are ongoing with the holding of themed events and the planning and construction of ancillary museums. (en)
- Haw Par Villa (Hanzi: 虎豹別墅) adalah taman bermain mitologis Tionghoa di Singapura yang terletak di sepanjang . Taman ini berisi lebih dari 1.000 patung dan 150 diorama raksasa yang menggambarkan adegan dari cerita rakyat, legenda, sejarah dan ilustrasi di berbagai aspek Konfusianisme Tiongkok. Atraksi ini termasuk patung-patung dan Kwan Im, serta diorama adegan dari Perjalanan ke Barat. Atraksi yang paling terkenal adalah Sepuluh Pengadilan Neraka, dengan gambaran mengerikan tentang neraka dalam mitologi Tiongkok, semua diatur dalam jejak Naga 60 meter panjang. (in)
- ハウパーヴィラ (虎豹別墅, 拼音: Hǔbào Biéshù, Haw Par Villa) は、シンガポールに存在する庭園、テーマパークである。旧称のタイガーバームガーデン(Tiger Balm Garden)で呼ばれることもある。中国の儒教・道教・仏教や、様々な伝説・説話等をモチーフとした多数の奇妙な像とジオラマを中心に展示した施設である。 (ja)
- 호파빌라(중국어: 虎豹別墅, Haw Par Villa)는 싱가포르 내의 테마 파크이다. 이 공원은 중국의 신화, 전설, 역사 등의 장면을 그리고 있는 1,000개 이상의 상과 150개의 대형 디오라마가 있다. 한해 방문자 수는 적어도 100만 명을 넘으며 싱가포르의 문화 유산의 일부로 간주된다. 중국의 신화와 전설을 잘 묘사한 조각상과 그림들이 대규모의 정원 안에 아기자기하게 꾸며져 있다. 1930년대에 지어진 호파빌라는 호랑이 연고로 유명한 백만장자 형제가 지은 것으로 지옥 심판대, 웃는 불상, 두려움을 모르는 손오공 일행이 서역으로 가는 도중 마술로 악을 이기는 연극도 볼 수 있다. (ko)
- 新加坡的虎豹別墅，位於新加坡西南部的，於1937年建造，為世界上第二座虎豹別墅。 (zh)
- Die Haw Par Villa (chinesisch 虎豹別墅 / 虎豹别墅, Pinyin Hǔ Bào biéshù, Pe̍h-ōe-jī Hó͘ Pà pia̍t-sú) ist ein Park der chinesischen Märchen und Mythen in Singapur. Er wurde 1937 für 1 Mio. Singapur-Dollar erbaut und nach zwei Jahren Bauzeit fertiggestellt. Auftraggeber war der Burmese Aw Boon Haw, der die Anlage als Domizil für seinen jüngeren Bruder Aw Boon Par erstellen ließ. Das wohl bekannteste Produkt der beiden Brüder ist der Tiger Balm, ein weltweit erhältliches Einreibemittel. Der ursprüngliche Name des Parks lautete (bis 1985) Tiger Balm Gardens. (de)
- Située à Singapour, la villa Haw Par (chinois 虎豹別墅) représente bien le folklore architectural chinois. Elle fut construite en 1937 sous l’entrepreneur Aw Boon Haw à l'intention de son frère Boon Par. Elle est décrite comme, à la fois, fascinante, enchanteresse, bizarre et amusante, ne ressemblant à aucun autre lieu au monde. Son jardin est même surnommé le "Disneyland confucéen". Vingt-cinq groupes de statues et de figurines originales représentent des personnages de la mythologie chinoise comme le Bouddha ou encore les (divinités taoïstes). Les frères Haw et Par s'étaient enrichis par la vente du Baume du tigre, une crème médicinale apaisante. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Haw Par Villa (de)
- Haw Par Villa (en)
- Haw Par Villa (in)
- Villa Haw Par (fr)
- 호파빌라 (ko)
- ハウパーヴィラ (ja)
- 虎豹別墅 (新加坡) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(103.78221893311 1.2841666936874)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |