| dbo:abstract
|
- فرشاة الشعر (بالإنجليزية:Hairbrush) هي فرشاة لها عصا وتتكون من شعيرات قاسية أو لينة وتستخدم للعناية بالشعر لترتيبه، وتنظيفه، وفك تشابك الشعر، أو مداعبة فراء الحيوانات وتتواجد بعدة أحجام وأشكال. (ar)
- El raspall dels cabells o dels pèls (destinat als animals) és un raspall utilitzat per a la higiene personal que serveix per a desembolicar i pentinar els cabells. Consta d'un capçal en el qual es disposen una sèrie de pues rígides o semirígides i un mànec per a agafar-lo més fàcilment. El raspall s'usa fent lliscar-lo suaument pels cabells, del naixement cap enfora i acabant en les puntes. Poden estar fets de fusta, metall, plàstic. Les pues poden ser de dos tipus:
* Naturals, de pèl de senglar. Són les més cares i n'hi ha de diverses grossors. Són especialment útils per a allisar els cabells.
* Artificials, de niló. N'hi ha de diverses grossors i llargades. Són recomanables les que acaben en una punta roma per a no fer mal o danyar el cuir cabellut. Els raspalls es venen en , perfumeries, grans magatzems o farmàcies i s'utilitzen per a la cura personal tant a la llar com en establiments de perruqueria. (ca)
- Die Haarbürste ist eine Bürste, die speziell als Pflege- und Stylingprodukt für die Haare genutzt wird. Es gibt sie in verschiedenen Formen und Größen und je nach Verwendungszweck und Präferenz kann man zwischen unterschiedlichen Materialien wählen. Haarbürsten werden zum einfachen Frisieren oder beim Föhnen verwendet. Insbesondere bei der Nutzung in Kombination mit einem Haartrockner muss die Bürste verschiedene Kriterien erfüllen: Sie sollte hitzebeständig sein und darüber hinaus einen guten Luftaustausch ermöglichen, um zu verhindern, dass das Material oder auch die Haare zu großer Hitze ausgesetzt werden. (de)
- A hairbrush is a handle brush with rigid or soft spokes used in hair care for smoothing, styling, and detangling human hair, or for grooming an animal's fur. It can also be used for styling in combination with a curling iron or hair dryer. A flat brush is normally used for detangling hair, for example after sleep or showering. A round brush can be used for styling and curling hair, especially by a professional stylist, often with a hair dryer. A paddle brush is used to straighten hair and tame fly-aways. For babies with fine, soft hair, many bristle materials are not suitable due to the hardness; some synthetic materials and horse/goat hair bristles are used instead. (en)
- La brosse à cheveux est un instrument biface ou uniface initialement conçu pour la coiffure. Elle est utilisée pour démêler les cheveux. Il existe aussi des brosses à cheveux autonettoyantes qui éjectent les cheveux coincés dans leurs picots par une simple pression.Pour un démêlage, on utilise plutôt une brosse à picots. Pour le coiffage, une brosse circulaire souvent utilisée pour le brushing. (fr)
- El cepillo del cabello es un cepillo utilizado para higiene personal que sirve para desenredar y peinar el cabello. Consta de un cabezal en el que se disponen una serie de púas rígidas o semirrígidas y un mango para sostenerlo más fácilmente. El cepillo se usa deslizándo suavemente por el cabello, desde el nacimiento hacia afuera y terminando en las puntas. Según el material del que están hechos pueden ser de madera, metal, plástico. Las púas pueden ser de dos tipos:
* Naturales, de pelo de jabalí. Son las más caras y existen de diversos grosores. Son especialmente útiles para alisar el cabello.
* Artificiales, de nailon. Existen de diversos grosores y longitud. Son recomendables las que terminan en una punta roma para no dañar el cuero cabelludo. Los cepillos se venden en droguerías, perfumerías, grandes almacenes o farmacias y se utilizan para el cuidado personal tanto en el hogar como en establecimientos de peluquería. (es)
- 솔빗은 솔처럼 생긴 빗이다. 머릿솔이라고도 부른다. (ko)
- Een haarborstel is een borstel die wordt gebruikt voor hoofdhaar. De borstel wordt vooral gebruikt om haar dat in de war zit weer in een goede vorm te brengen. Ook kunnen met de borstel knopen in het haar worden verwijderd. Knopen in het haar komen vooral voor bij mensen die lang haar hebben. (nl)
- Szczotka do włosów – przyrząd do pielęgnacji włosów (modelowania oraz czesania). Składa się z trzonu służącego jako uchwyt oraz z twardego włosia lub elementów czeszących z tworzyw sztucznych. Szczotki do włosów mogą być okrągłe lub płaskie. Okrągłe są używane głównie do modelowania oraz optycznego zwiększania objętości włosów. Szczotki płaskie służą głównie do rozczesywania włosów oraz masażu skóry. Szczotki włosowe są popularnymi przyrządami do pielęgnacji włosów. Produkowane są również specjalne małe szczotki do modelowania włosów na brwiach oraz do pielęgnowania zarostu (brody i wąsów). Elektryczne szczotki służą do prostowania włosów i są połączeniem klasycznej szczotki i prostownicy. (pl)
- ヘアブラシ（hairbrush）は、頭髪を整えたり、ヘアースタイリングに使われる道具。 (ja)
- Una spazzola è un utensile dotato di setole rigide, utilizzato per la cura dei capelli, per pettinare, modellare, e districare i capelli. (it)
- Hårborste är en borste tillverkad för att underlätta hårvård. Genom att föra borsten genom håret, delas de individuella hårstråna och eventuellt skräp förs bort. (sv)
- Щётка для волос — разновидность щётки с жёсткой или мягкой щетиной, предназначенная для сглаживания, распутывания или причёсывания человеческих либо животных волос. Существует множество разнообразных типов подобных щёток, различающихся как формой (круглые, плоские, овальные) и материалами, из которых изготовлены их ручки, так и назначением (например, щётки для разных типов волос). Сейчас большая часть ручек для подобных щёток изготавливается из пластика или дерева, но в прошлом они могли делаться из металла или слоновой кости. Материалами для изготовления щёточных волос могут быть как щетина животных (например, свиней и лошадей), так и нейлон, а в некоторых случаях и нержавеющая сталь. Считается, что первый прообраз современной щётки для волос был запатентован в США изобретателем Хью Роком в 1854 году; в 1870 году патент на несколько изменённый её вариант получил Сэмюэль Файри. Наиболее близкая к современным образцам щётка для волос была запатентована в 1898 году изобретательницей Лидой Ньюман; эта щётка, значительно облегчающая распутывание волос, была отмечена несколькими наградами. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4712 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A cushion boar-bristle hairbrush is used to detangle hair. (en)
- A round hairbrush is sometimes used to style medium length hair with a blowdryer. (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:image
|
- Hairbrush flat.JPG (en)
- Roundhairbrush.JPG (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فرشاة الشعر (بالإنجليزية:Hairbrush) هي فرشاة لها عصا وتتكون من شعيرات قاسية أو لينة وتستخدم للعناية بالشعر لترتيبه، وتنظيفه، وفك تشابك الشعر، أو مداعبة فراء الحيوانات وتتواجد بعدة أحجام وأشكال. (ar)
- La brosse à cheveux est un instrument biface ou uniface initialement conçu pour la coiffure. Elle est utilisée pour démêler les cheveux. Il existe aussi des brosses à cheveux autonettoyantes qui éjectent les cheveux coincés dans leurs picots par une simple pression.Pour un démêlage, on utilise plutôt une brosse à picots. Pour le coiffage, une brosse circulaire souvent utilisée pour le brushing. (fr)
- 솔빗은 솔처럼 생긴 빗이다. 머릿솔이라고도 부른다. (ko)
- Een haarborstel is een borstel die wordt gebruikt voor hoofdhaar. De borstel wordt vooral gebruikt om haar dat in de war zit weer in een goede vorm te brengen. Ook kunnen met de borstel knopen in het haar worden verwijderd. Knopen in het haar komen vooral voor bij mensen die lang haar hebben. (nl)
- ヘアブラシ（hairbrush）は、頭髪を整えたり、ヘアースタイリングに使われる道具。 (ja)
- Una spazzola è un utensile dotato di setole rigide, utilizzato per la cura dei capelli, per pettinare, modellare, e districare i capelli. (it)
- Hårborste är en borste tillverkad för att underlätta hårvård. Genom att föra borsten genom håret, delas de individuella hårstråna och eventuellt skräp förs bort. (sv)
- El raspall dels cabells o dels pèls (destinat als animals) és un raspall utilitzat per a la higiene personal que serveix per a desembolicar i pentinar els cabells. Consta d'un capçal en el qual es disposen una sèrie de pues rígides o semirígides i un mànec per a agafar-lo més fàcilment. El raspall s'usa fent lliscar-lo suaument pels cabells, del naixement cap enfora i acabant en les puntes. Poden estar fets de fusta, metall, plàstic. Les pues poden ser de dos tipus: (ca)
- Die Haarbürste ist eine Bürste, die speziell als Pflege- und Stylingprodukt für die Haare genutzt wird. Es gibt sie in verschiedenen Formen und Größen und je nach Verwendungszweck und Präferenz kann man zwischen unterschiedlichen Materialien wählen. (de)
- El cepillo del cabello es un cepillo utilizado para higiene personal que sirve para desenredar y peinar el cabello. Consta de un cabezal en el que se disponen una serie de púas rígidas o semirrígidas y un mango para sostenerlo más fácilmente. El cepillo se usa deslizándo suavemente por el cabello, desde el nacimiento hacia afuera y terminando en las puntas. Según el material del que están hechos pueden ser de madera, metal, plástico. Las púas pueden ser de dos tipos: (es)
- A hairbrush is a handle brush with rigid or soft spokes used in hair care for smoothing, styling, and detangling human hair, or for grooming an animal's fur. It can also be used for styling in combination with a curling iron or hair dryer. (en)
- Szczotka do włosów – przyrząd do pielęgnacji włosów (modelowania oraz czesania). Składa się z trzonu służącego jako uchwyt oraz z twardego włosia lub elementów czeszących z tworzyw sztucznych. Szczotki do włosów mogą być okrągłe lub płaskie. Okrągłe są używane głównie do modelowania oraz optycznego zwiększania objętości włosów. Szczotki płaskie służą głównie do rozczesywania włosów oraz masażu skóry. Szczotki włosowe są popularnymi przyrządami do pielęgnacji włosów. Produkowane są również specjalne małe szczotki do modelowania włosów na brwiach oraz do pielęgnowania zarostu (brody i wąsów). (pl)
- Щётка для волос — разновидность щётки с жёсткой или мягкой щетиной, предназначенная для сглаживания, распутывания или причёсывания человеческих либо животных волос. Существует множество разнообразных типов подобных щёток, различающихся как формой (круглые, плоские, овальные) и материалами, из которых изготовлены их ручки, так и назначением (например, щётки для разных типов волос). Сейчас большая часть ручек для подобных щёток изготавливается из пластика или дерева, но в прошлом они могли делаться из металла или слоновой кости. Материалами для изготовления щёточных волос могут быть как щетина животных (например, свиней и лошадей), так и нейлон, а в некоторых случаях и нержавеющая сталь. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Hairbrush (en)
- فرشاة الشعر (ar)
- Raspall de cabell (ca)
- Haarbürste (de)
- Cepillo del pelo (es)
- Brosse à cheveux (fr)
- Spazzola (utensile) (it)
- 솔빗 (ko)
- ヘアブラシ (ja)
- Haarborstel (nl)
- Szczotka do włosów (pl)
- Hårborste (sv)
- Щётка для волос (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |