| dbo:abstract
|
- Der HP-42S RPN Scientific ist ein programmierbarer wissenschaftlicher Taschenrechner in UPN-Logik, der 1988 von Hewlett-Packard eingeführt wurde. Er hat fortgeschrittene Funktionen, die für Anwendungen in Mathematik, Linearer Algebra, Statistik, Informatik und weiteren Arbeitsgebieten ausgelegt sind. (de)
- The HP-42S RPN Scientific is a programmable RPN Scientific hand held calculator introduced by Hewlett Packard in 1988. It has advanced functions suitable for applications in mathematics, linear algebra, statistical analysis, computer science and others. (en)
- La HP-42S fue una calculadora RPN científica programable introducida por Hewlett Packard en 1988. Tenía funciones avanzadas de matemáticas, álgebra lineal, análisis estadístico, ciencias de la computación y otras aplicaciones. (es)
- La HP-42S est une calculatrice programmable commercialisée par Hewlett Packard en 1987. Elle a été conçue pour être compatible avec la HP-41 en ce qui concerne la programmation. Par rapport à la HP-41, la HP-42S se présentait comme une calculatrice totalement nouvelle : extrêmement fine, elle disposait également d'un écran à matrice de pixels de deux lignes. Elle abandonnait les quatre ports d'extension de la HP-41, et perdait ainsi toute possibilité d'extension ou de connexion à des périphériques externes (ces possibilités d'extension se retrouvaient sur la HP-48SX). En revanche elle amenait la quasi-totalité des extensions présentes sur la HP-41CX ainsi que sur certains modules d'extensions (mathématiques ou statistiques). On y trouvait ainsi :
* des fonctions statistiques
* un solveur numérique
* des fonctions d'intégrations numériques
* des opérations sur les complexes
* des opérations sur les matrices
* des fonctions d'affichage graphique
* une connexion infra-rouge pour une imprimante Elle disposait de 7,2 kilooctets de mémoire utilisateur qui pouvait être affectée, comme sur la HP-41, indifféremment aux données ou aux programmes. L'accès aux fonctions (plus de 600) se faisaient à l'aide d'un système de menu auquel on accédait via la seconde ligne de l'écran alphanumérique, améliorant ainsi la fonction catalog de la HP-41. La HP-42S utilisait toujours un processeur Saturn (en version Lewis). La HP-42S fut produite de 1988 à 1995. (fr)
- HP-42S RPN 関数電卓は、1988年にヒューレット・パッカードによって発売されたプログラミング可能な携帯型RPN関数電卓である。この関数電卓は数学、線形代数、統計学、計算機科学そしてその他のために適切な高度な関数を搭載している。 (ja)
- HP-42S to jeden z najbardziej cenionych kalkulatorów firmy Hewlett-Packard, pracujący wyłącznie w systemie odwrotnej notacji polskiej (RPN). Jest kontynuatorem serii HP-41 w linii Pioneer i z założenia jest w pełni kompatybilny pod względem składni oprogramowania. Posiada dwuwierszowy wyświetlacz , analogicznie do modeli HP-17B, czy HP-27S. Pozwala to na łatwiejszą kontrolę operacji na stosie. Z innych możliwości warto wspomnieć edytor macierzy, operacje na liczbach zespolonych, ponad 500 wbudowanych funkcji, całkowanie numeryczne, możliwość wykonywania prostych wykresów oraz solver. Podstawową wadą jest brak jakiejkolwiek komunikacji I/O z innymi kalkulatorami lub komputerami, co sprawia, że programy należy wprowadzać ręcznie. Kalkulator nie posiada również architektury pozwalającej na rozbudowę pamięci. Chociaż HP-42S nie przewyższa niczym szczególnym innych rozbudowanych modeli, np. HP-48, osiąga obecnie zawrotne ceny (praktycznie najwyższe ze wszystkich Pioneerów) na aukcjach internetowych, głównie ze względu na przyzwyczajenia użytkowników. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Der HP-42S RPN Scientific ist ein programmierbarer wissenschaftlicher Taschenrechner in UPN-Logik, der 1988 von Hewlett-Packard eingeführt wurde. Er hat fortgeschrittene Funktionen, die für Anwendungen in Mathematik, Linearer Algebra, Statistik, Informatik und weiteren Arbeitsgebieten ausgelegt sind. (de)
- The HP-42S RPN Scientific is a programmable RPN Scientific hand held calculator introduced by Hewlett Packard in 1988. It has advanced functions suitable for applications in mathematics, linear algebra, statistical analysis, computer science and others. (en)
- La HP-42S fue una calculadora RPN científica programable introducida por Hewlett Packard en 1988. Tenía funciones avanzadas de matemáticas, álgebra lineal, análisis estadístico, ciencias de la computación y otras aplicaciones. (es)
- HP-42S RPN 関数電卓は、1988年にヒューレット・パッカードによって発売されたプログラミング可能な携帯型RPN関数電卓である。この関数電卓は数学、線形代数、統計学、計算機科学そしてその他のために適切な高度な関数を搭載している。 (ja)
- La HP-42S est une calculatrice programmable commercialisée par Hewlett Packard en 1987. Elle a été conçue pour être compatible avec la HP-41 en ce qui concerne la programmation. Par rapport à la HP-41, la HP-42S se présentait comme une calculatrice totalement nouvelle : extrêmement fine, elle disposait également d'un écran à matrice de pixels de deux lignes. Elle abandonnait les quatre ports d'extension de la HP-41, et perdait ainsi toute possibilité d'extension ou de connexion à des périphériques externes (ces possibilités d'extension se retrouvaient sur la HP-48SX). (fr)
- HP-42S to jeden z najbardziej cenionych kalkulatorów firmy Hewlett-Packard, pracujący wyłącznie w systemie odwrotnej notacji polskiej (RPN). Jest kontynuatorem serii HP-41 w linii Pioneer i z założenia jest w pełni kompatybilny pod względem składni oprogramowania. Posiada dwuwierszowy wyświetlacz , analogicznie do modeli HP-17B, czy HP-27S. Pozwala to na łatwiejszą kontrolę operacji na stosie. Z innych możliwości warto wspomnieć edytor macierzy, operacje na liczbach zespolonych, ponad 500 wbudowanych funkcji, całkowanie numeryczne, możliwość wykonywania prostych wykresów oraz solver. Podstawową wadą jest brak jakiejkolwiek komunikacji I/O z innymi kalkulatorami lub komputerami, co sprawia, że programy należy wprowadzać ręcznie. Kalkulator nie posiada również architektury pozwalającej na ro (pl)
|