| dbo:abstract
|
- Der Hyde Park ist der älteste öffentliche Park in Australien. Er besitzt eine Fläche von 16 Hektar und liegt im zentralen Geschäftsviertel von Sydney. Der Hyde Park hat insgesamt eine rechteckige Form, wobei er sich am südlichen Ende quadriert und am nördlichen Ende abrundet. Es grenzt im Westen an Elizabeth Street, im Osten an die College Street, im Norden an die St. James Road und Prince Albert Road und im Süden an die Liverpool Street. Der Hyde Park enthält gepflegte Gärten mit Chinesischen Feigen, Palmengewächsen und anderen Pflanzenarten. (de)
- Hyde Park, Sydney, is an urban park, of 16.2-hectare (40-acre), located in the central business district of Sydney, in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It is the oldest public parkland in Australia. Hyde Park is on the eastern fringe of the Sydney city centre and is approximately rectangular in shape, being squared at the southern end and rounded at the northern end. It is bordered on the west by Elizabeth Street, on the east by College Street, on the north by St. James Road and Prince Albert Road and on the south by Liverpool Street. The park was designed by Norman Weekes, Sir John Sulman (1927 design resolution), Alfred Hook, W. G. Layton and I. Berzins and was built from 1810 to 1927. Historically, it has also been known as Sydney Common, Government Domain, The Common, The Exercising Ground, Cricket Ground and Racecourse. Hyde Park is owned by the City of Sydney and the Land and Property Management Authority, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 13 December 2011. It is the southernmost of a chain of parkland that extends north to the shore of Sydney Harbour via The Domain and Sydney's Royal Botanic Gardens. Around the park's boundaries lie various buildings housing the Supreme Court of New South Wales, St. James Church, Hyde Park Barracks and Sydney Hospital to the north, St Mary's Cathedral, the Australian Museum and Sydney Grammar School to the east, the Downing Centre to the south, the David Jones Limited flagship store and the CBD to the west. It is divided in two by the east–west running Park Street. Hyde Park contains well-kept gardens and approximately 580 trees: a mixture of figs, conifers, palms, and other varieties. It is famed for its magnificent fig tree lined avenues. Sandringham Gardens sit on the eastern side of the park, close to the intersection of Park Street and College Street. (en)
- Hyde Park, le plus ancien parc public en Australie, est un espace vert de 16,2 hectares (40 acres) de Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, situé dans la cité de Sydney, près du quartier du centre d'affaires (CBD). Hyde Park contient jardins méticuleusement entretenus et environ 580 arbres ; un mélange de Ficus microcarpa (Hills Figs en anglais), d'Arecaceae (palmiers) (palms en anglais), et d'autres variétés. (fr)
- Hyde Park adalah sebuah taman besar di Sydney, New South Wales, Australia. Hyde Park terletak di sisi timur distrik bisnis pusat Sydney. Merupakan taman paling selatan dari sejaringan taman yang memanjang dari utara ke pesisir Port Jackson (Sydney Harbour). Membentuk sebuah bujur sangkar sembarang, persegi di ujung selatan dan bulat di ujung utara, berbatasan di barat dengan Elizabeth Street, di timur dengan College Street, di utara dengan St. James Road dan Prince Albert Road dan di selatan dengan . Di sekitar taman terletak , , dan di utara, , Australian Museum dan di timur, di selatan, toko dan CBD di barat. Taman ini dibelah di tengah oleh Park Street yang membentang timur-barat. (in)
- ハイド・パーク（Hyde Park）は、オーストラリアのシドニーにある公園。名称はロンドンのハイド・パークに由来する。 (ja)
- 시드니 하이드 파크(Hyde Park, Sydney)는 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 시드니 중심 업무 지구 동부에 위치한 시드니에서 가장 큰 공원이다. 엘리자베스 스트리트와 컬리지 스트리트, 세인트 제임스 로드, 프린스 알버트 로드, 리버풀 스트리트의 남단을 끼고 직사각형에 가까운 모양으로 건설되었다. 공원 주변으로 남쪽에는 뉴사우스웨일스 주 법원, 세인트 제임스 교회, 하이드 파크 배럭, 시드니 병원이 위치하고 있으며 동쪽으로는 세인트 메리 대성당, 이 남쪽으로는 다우닝 센터가 그리고 서쪽으로는 데이비드 존스 백화점과 시드니 중심 업무 지구가 위치하고 있다. 파크 스트리트가 공원의 중앙을 동-서로 가로질러 개설되어 있어 공원은 남-북으로 나뉘어 있다. (ko)
- Hyde Park è un parco pubblico di Sydney ed è il più antico dell'Australia.È grande 16,2 ettari ed ha la forma approssimativa di un rettangolo, racchiuso tra Elisabeth street a ovest, College street ad est, St. James Road e Prince Albert Road a nord e Liverpool Street a sud. (it)
- Hyde Park är en 16,2 hektar stor park i central business district i Sydney, New South Wales, Australien. Den är uppkallad efter Hyde Park i London. Parken gränsar til Sydneys affärskvarter i väst, St. Marys katedral i öst, New South Wales högsta domstol i norr och Anzac-minnesmonumentet i syd. Huvudattraktionen i Hyde Park är Archibaldfontänen, allmänt sedd som Australiens finaste offentliga fontäner. Vid parkens sydligaste ände ligger järnvägsstationen Museum, som har fått sitt namn från , och vid den norra utgången ligger St. James järnvägsstation. Bland annat finns sevärdheter som en staty av James Cook, Emden Gun-monumentet och plantagen Sandringham Gardens. Parken har tidigare använts som militärt träningsläger, cricketbana och hästloppsbana, men är idag ett populärt grönområde. (sv)
- Гайд-парк (англ. Hyde Park) — крупный городской парк в Сиднее. Свою историю парк ведёт с 13 октября 1810 года, когда губернатор Нового Южного Уэльса Лаклан Маккуори приказал отвести территорию для «отдыха и развлечения жителей города и упражнений для войск», позже названную в честь лондонского Гайд-парка. Гайд-парк расположен на территории площадью 16 га к востоку от южнее побережья Порт-Джексона. Парк имеет прямоугольную форму, в северной части несколько закруглённую. С запада территория ограничена , с юга — , с востока — , на севере — и . Примерно на две равные части, северную и южную, парк делит улица . Рядом с границами парка расположены , церковь Святого Иакова, , Собор Девы Марии и . Парк состоит из садов, в нём произрастает 580 деревьев, главным образом, баньяна и пальм. Территория парка пересечена аллеями. На его территории расположено несколько памятников, в северной части расположен фонтан Арчибальда, построенный в 1932 году. Сандрингемские сады расположены в восточной стороне парка, недалеко от пересечения улиц Park Street и College Street. В юго-западном углу парка находится станция Museum, а в юго-восточном — установлена пушка с германского рейдера «Эмден». (ru)
- Гайд-парк (англ. Hyde Park) — один з найбільш відомих парків міста Сідней, найстаріший громадський парк в Австралії. (uk)
- 海德公園（Hyde Park）是位於雪梨中心商業區东侧的都市公園，也是澳大利亚最古老的公园，面积16.2-公頃（40-英畝）。它是一个公园链的最南端，向北经悉尼禁苑（The Domain）和悉尼皇家植物园一直延伸到悉尼港岸边。海德公园的形状大致呈长方形，南端方形，而北端圆形。公园西到伊丽莎白街，东到书院街（College Street），北到圣雅各路和艾伯特王子路，南到利物浦街。 环绕海德公园的边界，北侧是新南威尔士州最高法院、圣雅各堂、海德公园兵营和悉尼医院，东侧是圣母主教座堂、澳洲博物馆和悉尼文法学校，南侧是唐宁中心法庭大樓，西侧是大卫琼斯百货公司旗舰店和中心商務區。它被被东西走向的公园街分为两部分。海德公園的花园看护良好，有細葉榕、 棕榈树等约580种树木，并以壮观的无花果树林荫大道著称。 海德公园被公園街分爲南、北兩部分，其中北部的核心是阿齐保喷泉（Archibald Fountain），南部的核心則是澳紐軍團戰爭紀念堂（ANZAC War Memorial）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Hyde Park ist der älteste öffentliche Park in Australien. Er besitzt eine Fläche von 16 Hektar und liegt im zentralen Geschäftsviertel von Sydney. Der Hyde Park hat insgesamt eine rechteckige Form, wobei er sich am südlichen Ende quadriert und am nördlichen Ende abrundet. Es grenzt im Westen an Elizabeth Street, im Osten an die College Street, im Norden an die St. James Road und Prince Albert Road und im Süden an die Liverpool Street. Der Hyde Park enthält gepflegte Gärten mit Chinesischen Feigen, Palmengewächsen und anderen Pflanzenarten. (de)
- Hyde Park, le plus ancien parc public en Australie, est un espace vert de 16,2 hectares (40 acres) de Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, situé dans la cité de Sydney, près du quartier du centre d'affaires (CBD). Hyde Park contient jardins méticuleusement entretenus et environ 580 arbres ; un mélange de Ficus microcarpa (Hills Figs en anglais), d'Arecaceae (palmiers) (palms en anglais), et d'autres variétés. (fr)
- ハイド・パーク（Hyde Park）は、オーストラリアのシドニーにある公園。名称はロンドンのハイド・パークに由来する。 (ja)
- 시드니 하이드 파크(Hyde Park, Sydney)는 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 시드니 중심 업무 지구 동부에 위치한 시드니에서 가장 큰 공원이다. 엘리자베스 스트리트와 컬리지 스트리트, 세인트 제임스 로드, 프린스 알버트 로드, 리버풀 스트리트의 남단을 끼고 직사각형에 가까운 모양으로 건설되었다. 공원 주변으로 남쪽에는 뉴사우스웨일스 주 법원, 세인트 제임스 교회, 하이드 파크 배럭, 시드니 병원이 위치하고 있으며 동쪽으로는 세인트 메리 대성당, 이 남쪽으로는 다우닝 센터가 그리고 서쪽으로는 데이비드 존스 백화점과 시드니 중심 업무 지구가 위치하고 있다. 파크 스트리트가 공원의 중앙을 동-서로 가로질러 개설되어 있어 공원은 남-북으로 나뉘어 있다. (ko)
- Hyde Park è un parco pubblico di Sydney ed è il più antico dell'Australia.È grande 16,2 ettari ed ha la forma approssimativa di un rettangolo, racchiuso tra Elisabeth street a ovest, College street ad est, St. James Road e Prince Albert Road a nord e Liverpool Street a sud. (it)
- Гайд-парк (англ. Hyde Park) — один з найбільш відомих парків міста Сідней, найстаріший громадський парк в Австралії. (uk)
- 海德公園（Hyde Park）是位於雪梨中心商業區东侧的都市公園，也是澳大利亚最古老的公园，面积16.2-公頃（40-英畝）。它是一个公园链的最南端，向北经悉尼禁苑（The Domain）和悉尼皇家植物园一直延伸到悉尼港岸边。海德公园的形状大致呈长方形，南端方形，而北端圆形。公园西到伊丽莎白街，东到书院街（College Street），北到圣雅各路和艾伯特王子路，南到利物浦街。 环绕海德公园的边界，北侧是新南威尔士州最高法院、圣雅各堂、海德公园兵营和悉尼医院，东侧是圣母主教座堂、澳洲博物馆和悉尼文法学校，南侧是唐宁中心法庭大樓，西侧是大卫琼斯百货公司旗舰店和中心商務區。它被被东西走向的公园街分为两部分。海德公園的花园看护良好，有細葉榕、 棕榈树等约580种树木，并以壮观的无花果树林荫大道著称。 海德公园被公園街分爲南、北兩部分，其中北部的核心是阿齐保喷泉（Archibald Fountain），南部的核心則是澳紐軍團戰爭紀念堂（ANZAC War Memorial）。 (zh)
- Hyde Park, Sydney, is an urban park, of 16.2-hectare (40-acre), located in the central business district of Sydney, in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It is the oldest public parkland in Australia. Hyde Park is on the eastern fringe of the Sydney city centre and is approximately rectangular in shape, being squared at the southern end and rounded at the northern end. It is bordered on the west by Elizabeth Street, on the east by College Street, on the north by St. James Road and Prince Albert Road and on the south by Liverpool Street. (en)
- Hyde Park adalah sebuah taman besar di Sydney, New South Wales, Australia. Hyde Park terletak di sisi timur distrik bisnis pusat Sydney. Merupakan taman paling selatan dari sejaringan taman yang memanjang dari utara ke pesisir Port Jackson (Sydney Harbour). Membentuk sebuah bujur sangkar sembarang, persegi di ujung selatan dan bulat di ujung utara, berbatasan di barat dengan Elizabeth Street, di timur dengan College Street, di utara dengan St. James Road dan Prince Albert Road dan di selatan dengan . (in)
- Hyde Park är en 16,2 hektar stor park i central business district i Sydney, New South Wales, Australien. Den är uppkallad efter Hyde Park i London. Parken gränsar til Sydneys affärskvarter i väst, St. Marys katedral i öst, New South Wales högsta domstol i norr och Anzac-minnesmonumentet i syd. Parken har tidigare använts som militärt träningsläger, cricketbana och hästloppsbana, men är idag ett populärt grönområde. (sv)
- Гайд-парк (англ. Hyde Park) — крупный городской парк в Сиднее. Свою историю парк ведёт с 13 октября 1810 года, когда губернатор Нового Южного Уэльса Лаклан Маккуори приказал отвести территорию для «отдыха и развлечения жителей города и упражнений для войск», позже названную в честь лондонского Гайд-парка. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
