| dbo:abstract
|
- هوتنيك نوفا هوتا هو نادي كرة قدم في بولندا تأسس في 1950. يقع مقره في كراكوف. لعب في الدوري البولندي الممتاز وكانت أفضل نتيجة له هو الحصول على المركز الثالث في سنة 1996. من أبرز لاعبيه السابقين مارتشين فاشيليفسكي وميكال بازدان. (ar)
- El Klub Sportowy Hutnik Nowa Huta, també conegut com a Hutnik Kraków, és un club de futbol polonès de , districte de Cracòvia. (ca)
- Hutnik Kraków, auch bekannt als Hutnik Nowa Huta, ist ein Sportklub aus der polnischen Stadt Krakau, Stadtteil Nowa Huta. Er wurde 1950 unter dem Namen Stal Nowa Huta (Nowa Huta, in dem das Vereinsgelände liegt, wurde 1951 nach Krakau eingemeindet) gegründet. 1956 wurde der Verein in Hutnik Nowa Huta umbenannt und 1973 schließlich in Hutnik Kraków. 2010 wurde der Verein neu gegründet und hieß seitdem wieder Hutnik Nowa Huta. Im März 2017 kehrte man zum Namen Hutnik Kraków zurück. (de)
- Η Χούτνικ Κρακοβίας είναι μια πολωνική ποδοσφαιρική ομάδα από την Κρακοβία. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1950. Συμμετέχει στην . Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 65000 θεατών. Έχει συμμετάσχει 7 σεζόν στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Πολωνίας. Μεγαλύτερη επιτυχία της ομάδας είναι ητρίτη θέση στην περίοδο 1995-96, με αποτέλεσμα να εξασφαλίσει συμμετοχή στο Κύπελλοα ΟΥΕΦΑ. Σε αυτή τη διοργάνωση απέκλεισε την από το Αζερμπαϊτζάν (9:0 και 2:2), τη ΣΚ Σίγκμα Όλομουτς από τη Τσεχία (0:1 και 3:1), αλλά αποκλείστηκε από τη ΑΣ Μονακό (0:1 and 1:3). Η ομάδα διαλύθηκε λόγω χρεών και επαναδημιουργήθησε σαν Χούτνικ Νόβα Χούτα το 2010 και έγινε δεκτή στην . (el)
- Hutnik Kraków (Polish pronunciation: [ˈxutɲik ˈkrakuf]) is a Polish football club based in Kraków, Poland. (en)
- El Hutnik Kraków, anteriormente denominado Hutnik Nowa Huta, es un club deportivo del barrio de Nowa Huta, situado en la ciudad de Cracovia, en Polonia. Dispone de varias secciones, entre ellas balonmano, voleibol y fútbol, militando esta última en la II Liga, la tercera categoría del fútbol polaco. (es)
- Le KS Hutnik Cracovie (KS Hutnik Kraków en polonais) est un club polonais de football basé à Cracovie. (fr)
- L'Hutnik Kraków, noto in passato anche come Hutnik Nowa Huta, è una società calcistica polacca di Nowa Huta, un quartiere di Cracovia. Milita in III liga, la quarta serie del campionato polacco di calcio. Ha partecipato per sette stagioni consecutive (dal 1990-1991 al 1996-1997) alla I liga, allora massima serie nazionale. (it)
- Hutnik Kraków is een voetbalclub uit Krakau. De club speelt in de III liga. De clubkleuren van Hutnik zijn wit-lichtblauw-donkerblauw. De beste prestaties van Hutnik Kraków zijn een derde plaats in de Ekstraklasa in het seizoen 1995/96 en een halvefinaleplaats in de Poolse beker in het seizoen 1989/90. (nl)
- Хутник Краков (польск. Hutnik Kraków, Hutnik Nowa Huta, Stowarzyszenie Nowy Hutnik 2010) — польский футбольный клуб из района Нова-Хута (Краков). Помимо футбола, в клубе культивируются баскетбол, бокс, борьба, бридж, велоспорт, волейбол, гандбол, гребля на байдарках и каноэ, лёгкая атлетика, лыжный спорт, мотоспорт, настольный теннис, тяжёлая атлетика, шахматы, фигурное катание. Название клуба переводится с польского как «Металлург». В настоящее время клуб выступает во Второй лиге, домашние матчи проводит на стадионе «Сухе Ставы». (ru)
- Hutnik Nowa Huta é uma equipe polonesa de futebol com sede em Cracóvia. Disputa a primeira divisão da Polónia (Campeonato Polonês de Futebol). Seus jogos são mandados no , que possui capacidade para 6.500 espectadores. (pt)
- Hutnik Kraków, Hutnik Nowa Huta, Stowarzyszenie Nowy Hutnik 2010 – polski wielosekcyjny klub sportowy (piłka nożna, koszykówka, siatkówka, piłka ręczna, boks, lekkoatletyka, motory, tenis stołowy, szachy, łyżwiarstwo figurowe, brydż, kolarstwo, zapasy i podnoszenie ciężarów, kajakarstwo, narciarstwo), założony 21 marca 1950 w Krakowie (w Nowej Hucie). (pl)
- Hutnik Kraków är ett fotbollslag från staden Kraków i Polen, bildat 1950. Laget är baserat i Nowa Huta, en gammal arbetarstadsdel i Kraków, och spelar hemmamatcher på Stadion Suche Stawy. Hutnik Kraków har spelat sju säsonger i Ekstraklasa, högstadivisionen i Polen, men spelar numera i division 3. (sv)
- «Гу́тник Кра́ків» (пол. Hutnik Kraków) — професіональний польський футбольний клуб з міста Краків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هوتنيك نوفا هوتا هو نادي كرة قدم في بولندا تأسس في 1950. يقع مقره في كراكوف. لعب في الدوري البولندي الممتاز وكانت أفضل نتيجة له هو الحصول على المركز الثالث في سنة 1996. من أبرز لاعبيه السابقين مارتشين فاشيليفسكي وميكال بازدان. (ar)
- El Klub Sportowy Hutnik Nowa Huta, també conegut com a Hutnik Kraków, és un club de futbol polonès de , districte de Cracòvia. (ca)
- Hutnik Kraków, auch bekannt als Hutnik Nowa Huta, ist ein Sportklub aus der polnischen Stadt Krakau, Stadtteil Nowa Huta. Er wurde 1950 unter dem Namen Stal Nowa Huta (Nowa Huta, in dem das Vereinsgelände liegt, wurde 1951 nach Krakau eingemeindet) gegründet. 1956 wurde der Verein in Hutnik Nowa Huta umbenannt und 1973 schließlich in Hutnik Kraków. 2010 wurde der Verein neu gegründet und hieß seitdem wieder Hutnik Nowa Huta. Im März 2017 kehrte man zum Namen Hutnik Kraków zurück. (de)
- Η Χούτνικ Κρακοβίας είναι μια πολωνική ποδοσφαιρική ομάδα από την Κρακοβία. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1950. Συμμετέχει στην . Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 65000 θεατών. Έχει συμμετάσχει 7 σεζόν στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Πολωνίας. Μεγαλύτερη επιτυχία της ομάδας είναι ητρίτη θέση στην περίοδο 1995-96, με αποτέλεσμα να εξασφαλίσει συμμετοχή στο Κύπελλοα ΟΥΕΦΑ. Σε αυτή τη διοργάνωση απέκλεισε την από το Αζερμπαϊτζάν (9:0 και 2:2), τη ΣΚ Σίγκμα Όλομουτς από τη Τσεχία (0:1 και 3:1), αλλά αποκλείστηκε από τη ΑΣ Μονακό (0:1 and 1:3). Η ομάδα διαλύθηκε λόγω χρεών και επαναδημιουργήθησε σαν Χούτνικ Νόβα Χούτα το 2010 και έγινε δεκτή στην . (el)
- Hutnik Kraków (Polish pronunciation: [ˈxutɲik ˈkrakuf]) is a Polish football club based in Kraków, Poland. (en)
- El Hutnik Kraków, anteriormente denominado Hutnik Nowa Huta, es un club deportivo del barrio de Nowa Huta, situado en la ciudad de Cracovia, en Polonia. Dispone de varias secciones, entre ellas balonmano, voleibol y fútbol, militando esta última en la II Liga, la tercera categoría del fútbol polaco. (es)
- Le KS Hutnik Cracovie (KS Hutnik Kraków en polonais) est un club polonais de football basé à Cracovie. (fr)
- L'Hutnik Kraków, noto in passato anche come Hutnik Nowa Huta, è una società calcistica polacca di Nowa Huta, un quartiere di Cracovia. Milita in III liga, la quarta serie del campionato polacco di calcio. Ha partecipato per sette stagioni consecutive (dal 1990-1991 al 1996-1997) alla I liga, allora massima serie nazionale. (it)
- Hutnik Kraków is een voetbalclub uit Krakau. De club speelt in de III liga. De clubkleuren van Hutnik zijn wit-lichtblauw-donkerblauw. De beste prestaties van Hutnik Kraków zijn een derde plaats in de Ekstraklasa in het seizoen 1995/96 en een halvefinaleplaats in de Poolse beker in het seizoen 1989/90. (nl)
- Хутник Краков (польск. Hutnik Kraków, Hutnik Nowa Huta, Stowarzyszenie Nowy Hutnik 2010) — польский футбольный клуб из района Нова-Хута (Краков). Помимо футбола, в клубе культивируются баскетбол, бокс, борьба, бридж, велоспорт, волейбол, гандбол, гребля на байдарках и каноэ, лёгкая атлетика, лыжный спорт, мотоспорт, настольный теннис, тяжёлая атлетика, шахматы, фигурное катание. Название клуба переводится с польского как «Металлург». В настоящее время клуб выступает во Второй лиге, домашние матчи проводит на стадионе «Сухе Ставы». (ru)
- Hutnik Nowa Huta é uma equipe polonesa de futebol com sede em Cracóvia. Disputa a primeira divisão da Polónia (Campeonato Polonês de Futebol). Seus jogos são mandados no , que possui capacidade para 6.500 espectadores. (pt)
- Hutnik Kraków, Hutnik Nowa Huta, Stowarzyszenie Nowy Hutnik 2010 – polski wielosekcyjny klub sportowy (piłka nożna, koszykówka, siatkówka, piłka ręczna, boks, lekkoatletyka, motory, tenis stołowy, szachy, łyżwiarstwo figurowe, brydż, kolarstwo, zapasy i podnoszenie ciężarów, kajakarstwo, narciarstwo), założony 21 marca 1950 w Krakowie (w Nowej Hucie). (pl)
- Hutnik Kraków är ett fotbollslag från staden Kraków i Polen, bildat 1950. Laget är baserat i Nowa Huta, en gammal arbetarstadsdel i Kraków, och spelar hemmamatcher på Stadion Suche Stawy. Hutnik Kraków har spelat sju säsonger i Ekstraklasa, högstadivisionen i Polen, men spelar numera i division 3. (sv)
- «Гу́тник Кра́ків» (пол. Hutnik Kraków) — професіональний польський футбольний клуб з міста Краків. (uk)
|