| dbo:abstract
|
- Getty Villa o The Getty Villa a Malibú, és el nom del centre dedicat a les arts i cultures de l'antiga Grècia, Roma i Etrúria, situat a Malibú (Califòrnia). Depèn del Getty Center de Los Angeles, on es troba la resta de col·leccions artístiques així com els seus serveis d'investigació i restauració. La institució deu el seu nom a l'empresari i filantrop nord-americà Jean Paul Getty, que va aportar els fons necessaris i la seva mansió de Malibú al fideïcomís J. Paul Getty Trust, juntament amb les obres d'art que havia anat col·leccionant des dels anys trenta del segle xx. En aquest lloc va inaugurar, en 1954, el Museu J. Paul Getty, que després va traslladar la seva seu principal al Getty Center. La mansió (coneguda en anglès com "Getty Villa"), és una recreació de les viles d'estiueig de l'Imperi Romà. Després de la seva reforma recent, va ser reoberta com seu de les col·leccions arqueològiques. (ca)
- Gettyho vila (anglicky Getty Villa) je jedním ze sídel muzea J. Paula Gettyho. Nachází se ve čtvrti Pacific Palisades na západě Los Angeles v Kalifornii. Komplex budov Getty Villa je sídlem vzdělávacího centra a muzea věnovaného umění a kultuře starověkého Řecka, Říma a Etrurie. Sbírka obsahuje více než čtyřicet tisíc starožitností od dob 6500 př. n. l. do roku 400 n. l. Kolekce je zdokumentována a prezentována on-line. Architekty budov jsou a a muzeum zde bylo otevřeno v roce 1974. (cs)
- Die Getty Villa in Pacific Palisades ist einer der beiden Standorte des J. Paul Getty Museums. Das der Villa dei Papiri in Herculaneum nachempfundene Gebäude beherbergt heute die Antikensammlung des Museums. (de)
- La Villa Getty o The Getty Villa in Malibu (La Villa Getty en Malibu), es el nombre del centro dedicado a las artes y culturas de la Antigua Grecia, Roma y Etruria. Está ubicada en el barrio Pacific Palisades de Los Ángeles, California, Estados Unidos, en el extremo este de la costa de Malibú. Depende del Museo J. Paul Getty, que tiene su sede principal (Getty Center) en Los Ángeles, el cual alberga el resto de colecciones artísticas así como sus servicios de investigación, restauración, etc. La institución debe su nombre al empresario y filántropo norteamericano Jean Paul Getty, que aportó los fondos necesarios y una mansión en Malibú al fideicomiso J. Paul Getty (J. Paul Getty Trust), junto con las obras de arte que había ido coleccionando desde la década de 1930. En este lugar inauguró, en 1974, el Museo J. Paul Getty, que luego trasladó su sede principal al Getty Center. La mansión es una recreación de las villas de veraneo del Imperio romano, principalmente de la Villa de los Papiros de Herculano. Tras su reforma reciente, fue reabierta como sede de las colecciones arqueológicas. (es)
- The Getty Villa is at the easterly end of the Malibu coast in the Pacific Palisades neighborhood of Los Angeles, California, United States. One of two campuses of the J. Paul Getty Museum, the Getty Villa is an educational center and museum dedicated to the study of the arts and cultures of ancient Greece, Rome, and Etruria. The collection has 44,000 Greek, Roman, and Etruscan antiquities dating from 6,500 BC to 400 AD, including the Lansdowne Heracles and the Victorious Youth. The UCLA/Getty Master's Program in Archaeological and Ethnographic Conservation is housed on this campus. (en)
- La Villa Getty est un musée américain consacré aux collections d'antiquités, fondé en 1974 par le magnat de la finance et du pétrole J. Paul Getty. Elle se trouve dans le quartier Pacific Palisades, dans l'agglomération de Los Angeles, en Californie, à l'ouest des États-Unis. Son architecture reprend celle de la villa des Papyrus d'Herculanum. Avec le Getty Center, la Villa Getty est l’un des deux sites du J. Paul Getty Museum. Elle constitue une institution éducative et un musée dédié à l’étude des arts et des cultures de la Grèce antique, de Rome et de l’Étrurie. La collection du musée compte 44 000 antiquités grecques, romaines et étrusques datant de 6 500 av. J.-C. à 400 après J.-C., parmi lesquelles les statues d' et l'Athlète de Fano. Le campus de la Villa Getty propose une formation universitaire de maîtrise (master) en conservation archéologique et ethnographique en lien avec l'UCLA. (fr)
- La Villa Getty (Getty Villa in inglese) è una delle sedi del Getty Museum e si trova tra le città di Los Angeles e Malibù. Il museo, ospitato in un edificio strutturato come un'antica villa romana, vanta più di 44.000 opere di arte antica (principalmente di arte romana, greca ed etrusca) che coprono un periodo che parte dal 6500 a.C. fino al 440 d.C. Tra i pezzi più noti della collezione vi sono l'Atleta di Fano e l'Eracle Lansdowne. (it)
- Вілла Ґетті (Getty Villa) — одне з двох частин музею Дж. Пола Гетті, копія стародавньоримської вілли Папірі у Кампанії, що було відбудовано каліфорнійським нафтовим магнатом Полом Гетті. Розташована в самому східному кінці Малібуського узбережжя у надокеанській, західно-лос-анжелеській місцевості Пасіфік-Палісейдс. Вілла Гетті є музеєм й освітнім закладом, присвяченим вивченню мистецтв й культур Стародавньої Греції, Риму, Етрурії та Єгипту. Колекція нараховує 44 тисячі давньогрецьких, давньоримських, етруських та давньоєгипетських старожитностей, що датовані від 6500 року до н. е. до 400 року після н. е., що містять Геракла Ленсдауна та Переможну молодість. У музейному містечку розміщена магістерська програма Університету Каліфорнії в Лос-Анджелесі / Гетті з археології та етнографії. Колекція задокументована та представлена, як через мережевий GettyGuide, так й через музейні аудіо-тури. (uk)
- 蓋蒂別墅（英語：Getty Villa）是J·保羅·蓋蒂博物館的兩個場館之一，位於美國加利福尼亞州1号加利福尼亚州州道17985號，靠近洛杉磯。該博物館主要收藏古希臘、古羅馬和伊特拉斯坎的古物，時間跨度在公元前6,500年至公元400年之間。此外該博物館和UCLA合作的考古專業也在此授課。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gettyho vila (anglicky Getty Villa) je jedním ze sídel muzea J. Paula Gettyho. Nachází se ve čtvrti Pacific Palisades na západě Los Angeles v Kalifornii. Komplex budov Getty Villa je sídlem vzdělávacího centra a muzea věnovaného umění a kultuře starověkého Řecka, Říma a Etrurie. Sbírka obsahuje více než čtyřicet tisíc starožitností od dob 6500 př. n. l. do roku 400 n. l. Kolekce je zdokumentována a prezentována on-line. Architekty budov jsou a a muzeum zde bylo otevřeno v roce 1974. (cs)
- Die Getty Villa in Pacific Palisades ist einer der beiden Standorte des J. Paul Getty Museums. Das der Villa dei Papiri in Herculaneum nachempfundene Gebäude beherbergt heute die Antikensammlung des Museums. (de)
- The Getty Villa is at the easterly end of the Malibu coast in the Pacific Palisades neighborhood of Los Angeles, California, United States. One of two campuses of the J. Paul Getty Museum, the Getty Villa is an educational center and museum dedicated to the study of the arts and cultures of ancient Greece, Rome, and Etruria. The collection has 44,000 Greek, Roman, and Etruscan antiquities dating from 6,500 BC to 400 AD, including the Lansdowne Heracles and the Victorious Youth. The UCLA/Getty Master's Program in Archaeological and Ethnographic Conservation is housed on this campus. (en)
- La Villa Getty (Getty Villa in inglese) è una delle sedi del Getty Museum e si trova tra le città di Los Angeles e Malibù. Il museo, ospitato in un edificio strutturato come un'antica villa romana, vanta più di 44.000 opere di arte antica (principalmente di arte romana, greca ed etrusca) che coprono un periodo che parte dal 6500 a.C. fino al 440 d.C. Tra i pezzi più noti della collezione vi sono l'Atleta di Fano e l'Eracle Lansdowne. (it)
- 蓋蒂別墅（英語：Getty Villa）是J·保羅·蓋蒂博物館的兩個場館之一，位於美國加利福尼亞州1号加利福尼亚州州道17985號，靠近洛杉磯。該博物館主要收藏古希臘、古羅馬和伊特拉斯坎的古物，時間跨度在公元前6,500年至公元400年之間。此外該博物館和UCLA合作的考古專業也在此授課。 (zh)
- Getty Villa o The Getty Villa a Malibú, és el nom del centre dedicat a les arts i cultures de l'antiga Grècia, Roma i Etrúria, situat a Malibú (Califòrnia). Depèn del Getty Center de Los Angeles, on es troba la resta de col·leccions artístiques així com els seus serveis d'investigació i restauració. (ca)
- La Villa Getty o The Getty Villa in Malibu (La Villa Getty en Malibu), es el nombre del centro dedicado a las artes y culturas de la Antigua Grecia, Roma y Etruria. Está ubicada en el barrio Pacific Palisades de Los Ángeles, California, Estados Unidos, en el extremo este de la costa de Malibú. Depende del Museo J. Paul Getty, que tiene su sede principal (Getty Center) en Los Ángeles, el cual alberga el resto de colecciones artísticas así como sus servicios de investigación, restauración, etc. (es)
- La Villa Getty est un musée américain consacré aux collections d'antiquités, fondé en 1974 par le magnat de la finance et du pétrole J. Paul Getty. Elle se trouve dans le quartier Pacific Palisades, dans l'agglomération de Los Angeles, en Californie, à l'ouest des États-Unis. Son architecture reprend celle de la villa des Papyrus d'Herculanum. Avec le Getty Center, la Villa Getty est l’un des deux sites du J. Paul Getty Museum. Elle constitue une institution éducative et un musée dédié à l’étude des arts et des cultures de la Grèce antique, de Rome et de l’Étrurie. La collection du musée compte 44 000 antiquités grecques, romaines et étrusques datant de 6 500 av. J.-C. à 400 après J.-C., parmi lesquelles les statues d' et l'Athlète de Fano. Le campus de la Villa Getty propose une formation (fr)
- Вілла Ґетті (Getty Villa) — одне з двох частин музею Дж. Пола Гетті, копія стародавньоримської вілли Папірі у Кампанії, що було відбудовано каліфорнійським нафтовим магнатом Полом Гетті. Розташована в самому східному кінці Малібуського узбережжя у надокеанській, західно-лос-анжелеській місцевості Пасіфік-Палісейдс. Вілла Гетті є музеєм й освітнім закладом, присвяченим вивченню мистецтв й культур Стародавньої Греції, Риму, Етрурії та Єгипту. Колекція нараховує 44 тисячі давньогрецьких, давньоримських, етруських та давньоєгипетських старожитностей, що датовані від 6500 року до н. е. до 400 року після н. е., що містять Геракла Ленсдауна та Переможну молодість. У музейному містечку розміщена магістерська програма Університету Каліфорнії в Лос-Анджелесі / Гетті з археології та етнографії. Колек (uk)
|
