| dbo:abstract
|
- Guilty Gear Isuka is a 2D fighting video game developed by Arc System Works and published by Sammy Corporation. Announced by Arc in September, it was released on December 17, 2003 in Japanese arcades as the sixth installment of the Guilty Gear series. Later, the game was ported for a release on the PlayStation 2 (PS2), Xbox, and Windows in Japan. The PS2 version was brought to North America by Sammy, and, in Europe, the home console version was released by 505 Game Street and the PC version by Zoo Digital Publishing. While the gameplay remained almost the same as in previous titles, the game introduced a four-player battle mode, and the PS2 version included new features to the series, including a scrolling adventure, a customization mode, and two new characters. Guilty Gear Isuka received mixed critical reviews. It was praised for its visual, music and customization features. However, although some aspects of the new gameplay—such as the two fighting planes and the turn button—were praised as original, their implementation was criticized. The removal of features present in previous titles was also not well received by critics. (en)
- Guilty Gear Isuka (ギルティギア 鶍) est un jeu vidéo de combat développé par Arc System Works et édité par Sammy, sorti en 2003 sur borne d'arcade, Windows, PlayStation 2 et Xbox. (fr)
- Guilty Gear Isuka es el quinto juego de la serie Guilty Gear. El sistema de juego cambió drásticamente al incorporar el modo de juego para cuatro personas. También introdujo un nuevo personaje dentro de la saga; A.B.A, que más tarde aparecería en Guilty Gear XX Slash y Guilty Gear XX Accent Core. En este juego no existen los límites de rondas, y conforme se va avanzando a lo largo del juego, el nivel aumenta. (es)
- 『GUILTY GEAR 鶍[ISUKA]』（ギルティギア イスカ）は、アークシステムワークス製作、サミー（経営統合後はセガに移管）発売の2D対戦型格闘ゲーム。GUILTY GEARシリーズの作品である。 (ja)
- Guilty Gear Isuka (ギルティギア 鶍 Giruti Gia Isuka?) è un videogioco della serie iniziata con Guilty Gear. A differenza dei precedenti titoli della serie, Isuka permette di giocare sino a quattro persone contemporaneamente, tramite la modalità torneo. Una versione del gioco è stata commercializzata in Nord America, distribuita dalla SEGA, così come per l'Europa, distribuita dalla . È il primo titolo della serie Guilty Gear ad includere il personaggio di A.B.A. Il boss del gioco è invece Leopaldon, un Gear di cui non si sa nulla. In questo titolo è stata introdotta una nuova modalità di gioco: Guilty Gear (GG) Boost Mode. Si tratta di un'avventura a scorrimento laterale, molto simile alla modalità "Tekken Force" di Tekken 3'. Un'altra nuova modalità è la fabbrica di Robo-Ky II. È possibile personalizzare il personaggio di Robo-Ky II. I boss della modalità Guilty Gear (GG) Boost Mode sono Kakusei Sol e Kakusei Ky, versioni alterate (e più potenti) di Sol Badguy e Ky Kiske. (it)
- Guilty Gear Isuka – bijatyka 2D, stworzona przez na automaty, potem przeniesiona na PlayStation 2, Xbox i Microsoft Windows. Jest to spin-off serii Guilty Gear, wnoszący do serii nowe elementy, jak walka 4 graczy równocześnie, czy też tryb bijatyki chodzonej "Boost mode". Gra zawiera też tryb Robo-Ky II Factory, gdzie gracz może dowolnie stworzyć swoją wersję Robo-Ky II. (pl)
- Guilty Gear Isuka (ギルティギア 鶍 Giruti Gia Isuka?) é um jogo da série Guilty Gear. Ao contrário dos jogos anteriores da série, Isuka permite lutas de até 4 jogadores ao mesmo tempo, e é exclusivamente programado para o uso no torneio. Ele é o primeiro jogo Guilty Gear a incluir . Uma versão do jogo foi lançada no EUA, distribuído pela SEGA, como também na Europa, distribuído pela ZOO Publishing. (pt)
- Guilty Gear Isuka (слово Isuka (яп. 鶍, клёст) произносится приблизительно как «и́ска») — видеоигра из серии двухмерных файтингов Guilty Gear, разработанная компанией Arc System Works. Игра была выпущена в Японии на аркадных автоматах в 2003 году, затем вышла в Японии и США на некоторых игровых приставках и персональных компьютерах. В России и СНГ европейскую версию игры для ПК распространяет компания «Новый диск». Guilty Gear Isuka, как и все остальные игры серии, является файтингом, где игроку требуется выбрать себе персонажа из списка и сразиться с противником из числа тех же персонажей. Однако в отличие от всех предыдущих игр, ориентированных на бой между двумя оппонентами, Isuka даёт возможность сражаться и трём, и четырём игрокам на одной арене в любых комбинациях: двое на одного, трое на одного, двое на двое и каждый сам за себя. Кроме того, в игре имеется два боевых плана (линии) вместо одного, между которыми можно перемещаться, а разворот лицом к противнику выполняется не автоматически, а вручную. Это обусловлено тем, что у игрока может быть много оппонентов, и находиться они могут с разных сторон. Критики приняли игру довольно прохладно, заявив, что, хотя Isuka содержит несколько оригинальных идей, реализованы они не лучшим образом. Основные нарекания вызвала как раз необходимость выполнять разворот вручную, которая присутствовала не только в боях трёх или четырёх игроков, но и в стандартных для файтингов сражениях один на один. Многие сочли, что это неудобно, а при игре против компьютера — ещё и сложно, поскольку компьютерные противники выполняют этот манёвр быстрее. Наличие двух боевых планов обозревателей тоже не порадовало, так как в игре весьма трудно различить, кто из персонажей на каком плане находится. Кроме того, скорости перемещения и атаки в Isuka остались высокими, как и в предыдущих играх серии, но для одновременного боя четырёх игроков действие стало слишком быстрым, а спецэффекты приёмов, выполняемых персонажами, зачастую перекрывали большую часть экрана, мешая следить за ходом сражения. В целом, Isuka была сочтена хорошей игрой, но сильно уступающей вышедшей незадолго до неё Guilty Gear XX#Reload. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Guilty Gear Isuka (ギルティギア 鶍) est un jeu vidéo de combat développé par Arc System Works et édité par Sammy, sorti en 2003 sur borne d'arcade, Windows, PlayStation 2 et Xbox. (fr)
- Guilty Gear Isuka es el quinto juego de la serie Guilty Gear. El sistema de juego cambió drásticamente al incorporar el modo de juego para cuatro personas. También introdujo un nuevo personaje dentro de la saga; A.B.A, que más tarde aparecería en Guilty Gear XX Slash y Guilty Gear XX Accent Core. En este juego no existen los límites de rondas, y conforme se va avanzando a lo largo del juego, el nivel aumenta. (es)
- 『GUILTY GEAR 鶍[ISUKA]』（ギルティギア イスカ）は、アークシステムワークス製作、サミー（経営統合後はセガに移管）発売の2D対戦型格闘ゲーム。GUILTY GEARシリーズの作品である。 (ja)
- Guilty Gear Isuka – bijatyka 2D, stworzona przez na automaty, potem przeniesiona na PlayStation 2, Xbox i Microsoft Windows. Jest to spin-off serii Guilty Gear, wnoszący do serii nowe elementy, jak walka 4 graczy równocześnie, czy też tryb bijatyki chodzonej "Boost mode". Gra zawiera też tryb Robo-Ky II Factory, gdzie gracz może dowolnie stworzyć swoją wersję Robo-Ky II. (pl)
- Guilty Gear Isuka (ギルティギア 鶍 Giruti Gia Isuka?) é um jogo da série Guilty Gear. Ao contrário dos jogos anteriores da série, Isuka permite lutas de até 4 jogadores ao mesmo tempo, e é exclusivamente programado para o uso no torneio. Ele é o primeiro jogo Guilty Gear a incluir . Uma versão do jogo foi lançada no EUA, distribuído pela SEGA, como também na Europa, distribuído pela ZOO Publishing. (pt)
- Guilty Gear Isuka is a 2D fighting video game developed by Arc System Works and published by Sammy Corporation. Announced by Arc in September, it was released on December 17, 2003 in Japanese arcades as the sixth installment of the Guilty Gear series. Later, the game was ported for a release on the PlayStation 2 (PS2), Xbox, and Windows in Japan. The PS2 version was brought to North America by Sammy, and, in Europe, the home console version was released by 505 Game Street and the PC version by Zoo Digital Publishing. (en)
- Guilty Gear Isuka (ギルティギア 鶍 Giruti Gia Isuka?) è un videogioco della serie iniziata con Guilty Gear. A differenza dei precedenti titoli della serie, Isuka permette di giocare sino a quattro persone contemporaneamente, tramite la modalità torneo. Una versione del gioco è stata commercializzata in Nord America, distribuita dalla SEGA, così come per l'Europa, distribuita dalla . È il primo titolo della serie Guilty Gear ad includere il personaggio di A.B.A. Il boss del gioco è invece Leopaldon, un Gear di cui non si sa nulla. (it)
- Guilty Gear Isuka (слово Isuka (яп. 鶍, клёст) произносится приблизительно как «и́ска») — видеоигра из серии двухмерных файтингов Guilty Gear, разработанная компанией Arc System Works. Игра была выпущена в Японии на аркадных автоматах в 2003 году, затем вышла в Японии и США на некоторых игровых приставках и персональных компьютерах. В России и СНГ европейскую версию игры для ПК распространяет компания «Новый диск». (ru)
|