| dbo:abstract
|
- غويدو كريباكس (بالإيطالية: Guido Crepax) رسام إيطالي ومؤلف قصص مصورة (ولد يوم 5 يوليو 1933 في ميلان) (ar)
- Guido Crepas, més conegut pel pseudònim Guido Crepax (Milà, 15 de juliol de 1933 - 31 de juliol de 2003) va ser un dibuixant de còmic italià, conegut pel seu personatge . La pràctica totalitat de la seua obra va ser concebuda en blanc i negre. Naix a Milà el 15 de juliol de 1933, al si d'una família burgesa. Son pare, , treballava com a violoncelista primer de La Scala. A la seua obra s'hi troben referències musicals, especialment pel que fa al jazz. Inicialment va estudiar enginyeria, estudis que abandonaria pels d'arquitectura. Encara que va llicenciar-se a l'Escola d'Arquitectura de la Universitat de Milà en 1958, mai no va exercir-ne. El seu debut en el camp del còmic va ser en 1959 a . En 1965 publica el còmic fantàstic Neutron al segon número de la revista . En esta sèrie va sorgir, com a personatge secundari, , que seria la seua gran creació i acabaria protagonitzant la seua pròpia sèrie amb un univers oníric i surrealista. Per a la creació del seu personatge més reeixit, , va voler elevar l'estima pel còmic com a mitjà artístic, utilitzant un muntatge propi del cinema clàssic i realitzant referències polítiques o socials. També hi ha una forta càrrega eròtica als seus còmics. El personatge de Valentina està basat en el físic de l'actriu Louise Brooks. (ca)
- Guido CREPAS (15a de Julio 1933 en Milano – 31a de Julio 2003 en Milano), pli bone konata laŭ sia plumnome Guido Crepax, estis itala bildliteraturisto. Li estis fama ĉefe pro sia rolulo Valentina, kreita en 1965 kaj tre reprezenta de la spirito de 1960-aj jaroj. La serio de Valentina de libroj kaj strioj rimarkindas pro la prilaborita desegnaro fare de Crepax, kaj pro la psikedelaj, revemaj historioj, ĝenerale inkludante fortan dozon de erotismo. Oni faris filmon bazitan sur lia verko nome Baba Yaga, kie aperas la rolulon Valentina, nome en 1973. (eo)
- Guido Crepax (eigentlich Guido Crepas; * 15. Juli 1933 in Mailand; † 31. Juli 2003 ebenda) war ein italienischer Graphiker, der die Entwicklung des europäischen Erwachsenencomics in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts stark beeinflusst hat. (de)
- Guido Crepax (Milán, 15 de julio de 1933 - Milán, 31 de julio de 2003) fue un ilustrador e historietista italiano. Autor bastante prolífico, Crepax es famoso por su serie Valentina, de marcado cariz erótico. (es)
- Guido Crepas (15 July 1933, in Milan – 31 July 2003, in Milan), better known by his pen name Guido Crepax, was an Italian comics artist. He is most famous for his character Valentina, created in 1965 and very representative of the spirit of the 1960s. The Valentina series of books and strips became noted for Crepax's sophisticated drawing, and for the psychedelic, dreamlike storylines, generally involving a strong dose of erotism. His work was often politically motivated too, inspired by his Communist convictions. A film based on his work called Baba Yaga, featuring the character Valentina, was made in 1973. (en)
- Guido Crepas edo Guido Crepax ezizenez ezagunagoa (Milan, 1933ko uztailaren 15a – ib., 2003ko uztailaren 31) italiar komiki marrazkilaria izan zen. pertsonaia ezagunaren sortzailea dugu. (eu)
- Guido Crepax, pseudonyme de Guido Crepas, né le 15 juillet 1933 à Milan et mort dans la même ville le 31 juillet 2003, est un auteur de bande dessinée italien. Il a profondément influencé la bande dessinée européenne de la seconde moitié du XXe siècle. Il est surtout connu pour son personnage de Valentina, créé en 1965 dans le contexte des années 1960, caractérisé par un dessin sophistiqué et une trame de récit psychédélique et onirique, avec une forte dose d'érotisme. (fr)
- Guido Crepax (Milano, 15 luglio 1933 – Milano, 31 luglio 2003) è stato un fumettista italiano. Ha profondamente influenzato il mondo del fumetto erotico europeo dalla seconda metà del XX secolo. È noto soprattutto per il suo personaggio Valentina, ideato nel 1965 nel contesto degli anni sessanta, caratterizzato dal sofisticato disegno e dalla psichedelica e onirica trama, in genere con una forte dose di erotismo. Le opere di Crepax sono state tradotte in numerosi Paesi, tra i quali Francia, Brasile, Spagna, Germania, Giappone, Stati Uniti, Finlandia e Grecia. Fu sempre caratterizzato da uno stile personalissimo, elegante e ricercato nel segno. Estremamente libero dal punto di vista compositivo, Crepax costruisce ogni tavola in base alle esigenze del momento, ma si può notare il frequente ricorso alla scomposizione delle immagini in vignette più piccole, a volte piccolissime, dettagli minimi (le labbra appena dischiuse, uno sguardo, un telefono che non squilla) per sottolineare uno stato d'animo, per creare un'attesa, per evidenziare un particolare importante. (it)
- Guido Crepax (echte naam: Guido Crepas) (Milaan, 15 juli 1933 - aldaar, 31 juli 2003) was een Italiaans stripauteur die het best bekend is voor zijn erotische strips. Crepas behaalde een diploma architectuur in 1958 en begon te werken als illustrator en reclametekenaar. Hij tekende enkele strips maar zijn echte debuut kwam er in 1965 met de stripreeks Neutron in het Italiaanse stripblad Linus. Al snel werd het vrouwelijke nevenpersonage Valentina de ster van deze strip. Daarna tekende Crepax nog verschillende andere strips met vrouwelijke hoofdpersonages: Bianca, Anita, Belinda en Becky Lee. Andere strips van zijn hand waren L'astronef pirate, La chute de Maximilien en La Cassa-matta. Vanaf 1975 begon Crepax met het verstrippen van klassieke romans uit het erotische of fantastische genre: Histoire d'O (1975), Emmanuelle (1979), Justine (1980), Venus straft (1984), Dr. Jeckyll et mr. Hyde (1984) en Dracula (1988). (nl)
- グイド・クレパックス（Guido Crepax、本名Guido Crepas、ミラノ出身、1933年7月15日 - 2003年7月31日）は、イタリアの漫画家。20世紀後半のヨーロッパ成年漫画界に深い影響を残したアーティストである。彼は1965年に産み出した1960年代の精神を代表するキャラクター、バレンティーナ (Valentina)で最も知られている。バレンティーナ・シリーズはクレパックスの洗練された描画と、強烈なエロティシズムを含む、サイケデリックで夢のようなストーリーのために有名になった。 (ja)
- Guido Crepax (właściwie Guido Crepas, ur. 15 lipca 1933 w Mediolanie, zm. 31 lipca 2003 tamże) – włoski autor komiksów oraz ilustracji do książek. Największą sławę zyskał dzięki tworzeniu wyrafinowanych komiksów z pogranicza erotyki i pornografii. Najbardziej znaną postacią stworzą przez niego była , bohaterka wielokrotnie goszcząca na kartach jego historii obrazkowych, do najsławniejszych opowieści z tą postacią należy pozbawiona dialogów z 1979 roku. Bohaterka doczekała się także swojego filmowego ekwiwalentu w filmie Baba Yaga (1973), odegrała ją aktorka Isabelle De Funes. W latach 1988-1989 powstało 13 odcinków serialu Valentina, w roli tytułowej wstąpiła . Cenione są także jego komiksowe adaptacje skandalizujących książek min. markiza de Sade'a. (pl)
- Guido Crepax, född 15 juli 1933 i Milano, Italien, död där 31 juli 2003, var en italiensk serieskapare. Crepax är mest känd för den erotiska serien Valentina. Filmen Baba Yaga från 1973 baserades på hans arbete och innehöll hans rollfigur Valentina. (sv)
- Guido Crepax (n. Guido Crepas, Milão; 15 de julho de 1933 - 31 de julho de 2003) foi um artista, ilustrador e autor de histórias em quadrinhos italiano. Celebrizou-se sobretudo com as histórias de sua personagem Valentina, criada em 1965 e caracterizada por uma série em quadrinhos que envolve conteúdo erótico e , sendo bastante representativa do espírito estético da década de 1960. Notabilizou-se também pela linguagem sofisticada, "cinematográfica", de seus desenhos. É considerado também um dos principais nomes dos quadrinhos europeus de temática adulta na segunda metade do século XX. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- غويدو كريباكس (بالإيطالية: Guido Crepax) رسام إيطالي ومؤلف قصص مصورة (ولد يوم 5 يوليو 1933 في ميلان) (ar)
- Guido CREPAS (15a de Julio 1933 en Milano – 31a de Julio 2003 en Milano), pli bone konata laŭ sia plumnome Guido Crepax, estis itala bildliteraturisto. Li estis fama ĉefe pro sia rolulo Valentina, kreita en 1965 kaj tre reprezenta de la spirito de 1960-aj jaroj. La serio de Valentina de libroj kaj strioj rimarkindas pro la prilaborita desegnaro fare de Crepax, kaj pro la psikedelaj, revemaj historioj, ĝenerale inkludante fortan dozon de erotismo. Oni faris filmon bazitan sur lia verko nome Baba Yaga, kie aperas la rolulon Valentina, nome en 1973. (eo)
- Guido Crepax (eigentlich Guido Crepas; * 15. Juli 1933 in Mailand; † 31. Juli 2003 ebenda) war ein italienischer Graphiker, der die Entwicklung des europäischen Erwachsenencomics in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts stark beeinflusst hat. (de)
- Guido Crepax (Milán, 15 de julio de 1933 - Milán, 31 de julio de 2003) fue un ilustrador e historietista italiano. Autor bastante prolífico, Crepax es famoso por su serie Valentina, de marcado cariz erótico. (es)
- Guido Crepas (15 July 1933, in Milan – 31 July 2003, in Milan), better known by his pen name Guido Crepax, was an Italian comics artist. He is most famous for his character Valentina, created in 1965 and very representative of the spirit of the 1960s. The Valentina series of books and strips became noted for Crepax's sophisticated drawing, and for the psychedelic, dreamlike storylines, generally involving a strong dose of erotism. His work was often politically motivated too, inspired by his Communist convictions. A film based on his work called Baba Yaga, featuring the character Valentina, was made in 1973. (en)
- Guido Crepas edo Guido Crepax ezizenez ezagunagoa (Milan, 1933ko uztailaren 15a – ib., 2003ko uztailaren 31) italiar komiki marrazkilaria izan zen. pertsonaia ezagunaren sortzailea dugu. (eu)
- Guido Crepax, pseudonyme de Guido Crepas, né le 15 juillet 1933 à Milan et mort dans la même ville le 31 juillet 2003, est un auteur de bande dessinée italien. Il a profondément influencé la bande dessinée européenne de la seconde moitié du XXe siècle. Il est surtout connu pour son personnage de Valentina, créé en 1965 dans le contexte des années 1960, caractérisé par un dessin sophistiqué et une trame de récit psychédélique et onirique, avec une forte dose d'érotisme. (fr)
- グイド・クレパックス（Guido Crepax、本名Guido Crepas、ミラノ出身、1933年7月15日 - 2003年7月31日）は、イタリアの漫画家。20世紀後半のヨーロッパ成年漫画界に深い影響を残したアーティストである。彼は1965年に産み出した1960年代の精神を代表するキャラクター、バレンティーナ (Valentina)で最も知られている。バレンティーナ・シリーズはクレパックスの洗練された描画と、強烈なエロティシズムを含む、サイケデリックで夢のようなストーリーのために有名になった。 (ja)
- Guido Crepax (właściwie Guido Crepas, ur. 15 lipca 1933 w Mediolanie, zm. 31 lipca 2003 tamże) – włoski autor komiksów oraz ilustracji do książek. Największą sławę zyskał dzięki tworzeniu wyrafinowanych komiksów z pogranicza erotyki i pornografii. Najbardziej znaną postacią stworzą przez niego była , bohaterka wielokrotnie goszcząca na kartach jego historii obrazkowych, do najsławniejszych opowieści z tą postacią należy pozbawiona dialogów z 1979 roku. Bohaterka doczekała się także swojego filmowego ekwiwalentu w filmie Baba Yaga (1973), odegrała ją aktorka Isabelle De Funes. W latach 1988-1989 powstało 13 odcinków serialu Valentina, w roli tytułowej wstąpiła . Cenione są także jego komiksowe adaptacje skandalizujących książek min. markiza de Sade'a. (pl)
- Guido Crepax, född 15 juli 1933 i Milano, Italien, död där 31 juli 2003, var en italiensk serieskapare. Crepax är mest känd för den erotiska serien Valentina. Filmen Baba Yaga från 1973 baserades på hans arbete och innehöll hans rollfigur Valentina. (sv)
- Guido Crepax (n. Guido Crepas, Milão; 15 de julho de 1933 - 31 de julho de 2003) foi um artista, ilustrador e autor de histórias em quadrinhos italiano. Celebrizou-se sobretudo com as histórias de sua personagem Valentina, criada em 1965 e caracterizada por uma série em quadrinhos que envolve conteúdo erótico e , sendo bastante representativa do espírito estético da década de 1960. Notabilizou-se também pela linguagem sofisticada, "cinematográfica", de seus desenhos. É considerado também um dos principais nomes dos quadrinhos europeus de temática adulta na segunda metade do século XX. (pt)
- Guido Crepas, més conegut pel pseudònim Guido Crepax (Milà, 15 de juliol de 1933 - 31 de juliol de 2003) va ser un dibuixant de còmic italià, conegut pel seu personatge . La pràctica totalitat de la seua obra va ser concebuda en blanc i negre. Per a la creació del seu personatge més reeixit, , va voler elevar l'estima pel còmic com a mitjà artístic, utilitzant un muntatge propi del cinema clàssic i realitzant referències polítiques o socials. També hi ha una forta càrrega eròtica als seus còmics. El personatge de Valentina està basat en el físic de l'actriu Louise Brooks. (ca)
- Guido Crepax (Milano, 15 luglio 1933 – Milano, 31 luglio 2003) è stato un fumettista italiano. Ha profondamente influenzato il mondo del fumetto erotico europeo dalla seconda metà del XX secolo. È noto soprattutto per il suo personaggio Valentina, ideato nel 1965 nel contesto degli anni sessanta, caratterizzato dal sofisticato disegno e dalla psichedelica e onirica trama, in genere con una forte dose di erotismo. Le opere di Crepax sono state tradotte in numerosi Paesi, tra i quali Francia, Brasile, Spagna, Germania, Giappone, Stati Uniti, Finlandia e Grecia. (it)
- Guido Crepax (echte naam: Guido Crepas) (Milaan, 15 juli 1933 - aldaar, 31 juli 2003) was een Italiaans stripauteur die het best bekend is voor zijn erotische strips. Crepas behaalde een diploma architectuur in 1958 en begon te werken als illustrator en reclametekenaar. Hij tekende enkele strips maar zijn echte debuut kwam er in 1965 met de stripreeks Neutron in het Italiaanse stripblad Linus. Al snel werd het vrouwelijke nevenpersonage Valentina de ster van deze strip. Daarna tekende Crepax nog verschillende andere strips met vrouwelijke hoofdpersonages: Bianca, Anita, Belinda en Becky Lee. Andere strips van zijn hand waren L'astronef pirate, La chute de Maximilien en La Cassa-matta. Vanaf 1975 begon Crepax met het verstrippen van klassieke romans uit het erotische of fantastische genre: (nl)
|