| dbo:abstract
|
- فرانكي رويز (بالإنجليزية: Frankie Ruiz) هو موزع ومغني وموسيقي وملحن أمريكي، ولد في 10 مارس 1958 في باترسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أغسطس 1998 في نيوآرك في الولايات المتحدة بسبب تشمع الكبد. (ar)
- José Antonio Torresola Ruiz (Paterson, 10 de marzo de 1958-Newark, 9 de agosto de 1998), conocido artísticamente como Frankie Ruiz, fue un músico, cantante, compositor y director musical, de salsa caribeña o , estadounidense de ascendencia puertorriqueña. Es uno de los más grandes exponentes de la salsa, en especial de la salsa romántica. Su carisma en el escenario, estilo, personalidad e inconfundible voz hizo que se ganara el cariño y el respeto de la gente. Y que su carrera brillara en las décadas de 1970, 1980 y 1990, dejando una gran huella en la música latina. Tuvo tres hermanos: Juan Félix Ruiz (Junito Ruiz), Víctor Pinto Ruiz (Viti Ruiz) y Nelson Ruiz. Inició como cantante en la orquesta de Charlie López, cantando los temas «Borinquen» y «Salsa buena», este último de su autoría. Luego integró La Solución de Roberto Rivera; con ellos grabó dos álbumes y comenzó a ganar fama internacional con los temas «La rueda», «La fiesta no es para feos», «La vecina» y más. Desde 1981, pasó a formar parte de la orquesta de Tommy Olivencia, La Primerísima, en donde confirmaría la popularidad ganada unos años atrás. En esta etapa, grabó tres álbumes con canciones como «Primero fui yo», «Viajera», «¿Cómo lo hacen?», «Pancuco», «Lo dudo» y otras. Para 1985 se vuelve cantante solista y graba para el sello TH Rodven Records, en donde obtuvo diversos premios y el reconocimiento mundial, álbumes como Solista..., pero no solo, Voy pa' encima, Mi libertad, Puerto Rico, soy tuyo y más. Los temas «La cura», «Voy pa' encima», «Ironía», «Mi libertad», «Mirándote», «Para darte fuego» son solo algunos de sus éxitos como solista. En 1998, se publicó su sencillo «Vuelvo a nacer» y dirigió la producción musical de su hermano Viti Ruiz Una cara bonita. Colaboró en el tema homónimo del álbum. Su última aparición pública fue en el Madison Square Garden, el 11 de julio de ese año, en donde participó su hermano Viti Ruiz y amigos como Héctor Tricoche, Tito Nieves, Los Hermanos Moreno y más artistas. Falleció el 9 de agosto de 1998, en Nueva Jersey, a los 40 años de edad a consecuencia de la cirrosis hepática que le aquejaba desde hacía un tiempo. Su cuerpo descansa actualmente en el en Paterson, Nueva Jersey, a pocos metros de su hermano Junito Ruiz, fallecido en 1995. (es)
- Jose Antonio Torresola Ruiz, alias Frankie Ruiz, (* 10. März 1958 in Paterson, New Jersey; † 9. August 1998 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Salsa-Sänger, der auch als Der Vater des Salsa bezeichnet wurde. (de)
- José Antonio Torresola Ruiz better known as Frankie Ruiz (March 10, 1958 – August 9, 1998) was an American salsa singer and songwriter of Puerto Rican descent. He was a major figure in the salsa romántica subgenre that was popular in the 1980s and early 1990s. During his youth, he developed a passion for percussion, later confessing that this would have been his second choice after singing. Fan reaction to his work was diverse. Within the Latino community, he was regarded as "one of the best salseros ever", and Puerto Ricans abroad were particularly fond of it because it brought back memories of their homeland. Among non-Latinos, some admitted that his music had been responsible for their interest in salsa as a genre and even the Spanish language. As salsa moved closer to pop music, and toned down the eroticism in its lyrics during the 1990s, Ruiz was challenged, along with other salsa romántica performers, but he managed to record a number of hits during his late career. He suffered from years of drug and alcohol abuse. His personal shortcomings were exploited by the tabloid media but had little impact on his popularity. In 1998, Ruiz died due to complications from liver disease. (en)
- José Antonio Torresola Ruiz dit Frankie Ruiz est un chanteur de salsa portoricain (10 mars 1958, Paterson, New Jersey - 9 août 1998). Ses parents étaient portoricains et ils ont émigré dans le New Jersey. Dès son enfance, il chantait de la salsa.Il a débuté avec le groupe « The Charlie Lopez Orchestra » avec qui il a enregistré sa première chanson : Salsa Buena.En 1976, après le divorce de ses parents, Frankie Ruiz a déménagé à Mayagüez (Porto Rico). Il était un grand fan du groupe « La Solucion », dirigé par Roberto Rivera et sa mère aurait aimé qu'il chante dans le groupe, mais son directeur avait refusé.En 1977, Frankie Ruiz se rend à un concert de « La Solucion » et le chanteur du groupe étant absent, le directeur accepte de lui donner sa chance.C'est un succès et il reste trois ans avec le groupe, et réenregistre une nouvelle version de Salsa Buena. En 1980, il rejoint Tommy Olivencia et son groupe « Primerisima Orchestra ». La Rueda et Lo Dudo sont quelques-uns de ses succès.Il développe le style de la « Sensual Salsa » qui va influencer de nombreux chanteurs de salsa romantique.En 1983, il décide de chanter en solo. Il enregistrera de nombreux succès : Mi Libertad, Desnudate Mujer, Puerto Rico (en hommage au pays de ses racines)…Il reprend également « (I Can't Get No) Satisfaction » des Rolling Stones dans une étonnante version salsa. Sa phrase fétiche est « Vaya, mi China ». À la fin de sa vie, Frankie Ruiz se droguait et était alcoolique.Alors qu'il prend l'avion après un concert, il agresse un membre de l'équipe et écope de 3 ans de prison au pénitencier fédéral de Jacksonville au Texas. Le 11 juillet 1998, après son concert au Madison Square Garden à New York, il doit être hospitalisé. Le 9 août 1998, a seulement 40 ans, Frankie Ruiz meurt d'une cirrhose dans un hôpital de New Jersey. Sa mort aura eu lieu avant minuit, entouré de ses enfants, son père et ses frères. Son corps fut transporté à Mayagüez et il a été enterré ensuite à Paterson, dans le comté de Bergen dans le New Jersey.Son nom a été donné à l'auditorium de Mayagüez. Le chanteur Jerry Rivera lui a rendu hommage en enregistrant un album de reprises Canto a mi Idolo… Frankie Ruiz. (fr)
- ホセ・アントニオ・トレソラ・ルイス (José Antonio Torresola Ruiz, 1958年3月10日 - 1998年8月9日) は、アメリカ合衆国の歌手。 彼は1980年代から1990年代初頭に人気のあったサルサロマンティカサブジャンルの主要人物でした。ラテン系コミュニティ内では、彼は「史上最高のサルセロの1人」と見なされ、彼の声は、暖かく柔らかい、バラードポップと伝統的なサルサの中間にあるこのタイプの曲の解釈に理想的だったので、80年代初頭にエディ・サンティアゴやラロ・ロドリゲスなどのプエルトリコ出身の他の歌手と一緒に新しい音楽の流れの標準的な担い手になりました。 サルサがポップミュージックに近づき、1990年代に歌詞のエロティシズムを和らげると、ルイスは他のロマンチックなサルサパフォーマーと一緒に挑戦されましたが、彼は彼のキャリアの後半に何とかヒットを記録しました。 1998年、ルイスは肝疾患による合併症で亡くなりました。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- فرانكي رويز (بالإنجليزية: Frankie Ruiz) هو موزع ومغني وموسيقي وملحن أمريكي، ولد في 10 مارس 1958 في باترسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أغسطس 1998 في نيوآرك في الولايات المتحدة بسبب تشمع الكبد. (ar)
- Jose Antonio Torresola Ruiz, alias Frankie Ruiz, (* 10. März 1958 in Paterson, New Jersey; † 9. August 1998 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Salsa-Sänger, der auch als Der Vater des Salsa bezeichnet wurde. (de)
- ホセ・アントニオ・トレソラ・ルイス (José Antonio Torresola Ruiz, 1958年3月10日 - 1998年8月9日) は、アメリカ合衆国の歌手。 彼は1980年代から1990年代初頭に人気のあったサルサロマンティカサブジャンルの主要人物でした。ラテン系コミュニティ内では、彼は「史上最高のサルセロの1人」と見なされ、彼の声は、暖かく柔らかい、バラードポップと伝統的なサルサの中間にあるこのタイプの曲の解釈に理想的だったので、80年代初頭にエディ・サンティアゴやラロ・ロドリゲスなどのプエルトリコ出身の他の歌手と一緒に新しい音楽の流れの標準的な担い手になりました。 サルサがポップミュージックに近づき、1990年代に歌詞のエロティシズムを和らげると、ルイスは他のロマンチックなサルサパフォーマーと一緒に挑戦されましたが、彼は彼のキャリアの後半に何とかヒットを記録しました。 1998年、ルイスは肝疾患による合併症で亡くなりました。 (ja)
- José Antonio Torresola Ruiz better known as Frankie Ruiz (March 10, 1958 – August 9, 1998) was an American salsa singer and songwriter of Puerto Rican descent. He was a major figure in the salsa romántica subgenre that was popular in the 1980s and early 1990s. During his youth, he developed a passion for percussion, later confessing that this would have been his second choice after singing. Fan reaction to his work was diverse. Within the Latino community, he was regarded as "one of the best salseros ever", and Puerto Ricans abroad were particularly fond of it because it brought back memories of their homeland. Among non-Latinos, some admitted that his music had been responsible for their interest in salsa as a genre and even the Spanish language. (en)
- José Antonio Torresola Ruiz (Paterson, 10 de marzo de 1958-Newark, 9 de agosto de 1998), conocido artísticamente como Frankie Ruiz, fue un músico, cantante, compositor y director musical, de salsa caribeña o , estadounidense de ascendencia puertorriqueña. Es uno de los más grandes exponentes de la salsa, en especial de la salsa romántica. Su carisma en el escenario, estilo, personalidad e inconfundible voz hizo que se ganara el cariño y el respeto de la gente. Y que su carrera brillara en las décadas de 1970, 1980 y 1990, dejando una gran huella en la música latina. (es)
- José Antonio Torresola Ruiz dit Frankie Ruiz est un chanteur de salsa portoricain (10 mars 1958, Paterson, New Jersey - 9 août 1998). Ses parents étaient portoricains et ils ont émigré dans le New Jersey. Dès son enfance, il chantait de la salsa.Il a débuté avec le groupe « The Charlie Lopez Orchestra » avec qui il a enregistré sa première chanson : Salsa Buena.En 1976, après le divorce de ses parents, Frankie Ruiz a déménagé à Mayagüez (Porto Rico). Sa phrase fétiche est « Vaya, mi China ». Le 11 juillet 1998, après son concert au Madison Square Garden à New York, il doit être hospitalisé. (fr)
|