| dbo:abstract
|
- Kytice je dekorativní uspořádání květů nebo jiných částí rostlin v jeden celek určený k ozdobným, rituálním a sociálním účelům. Kytice mohou být uspořádány pro výzdobu domů a veřejných budov, nebo mohou být prostředkem komunikace. Kytice jsou vytvářené aranžováním a lze je rozdělit podle různých populárních tvarů, technických způsobů úpravy a estetických stylů úpravy. Květinové kytice jsou často připravovány pro zvláštní příležitosti nejčastěji jsou touto příležitostí úmrtí a svátek zesnulých, kytice je doplňkem při svatebním obřadu, ale někdy jsou kytice také dárkem k oslavě narozenin, MDŽ, Dni sv.Valentýna či k výročí nějaké události. Kytice uspořádané do vázy nebo aranžované v nádobě mohou být uspořádány pro výzdobu domova. K typu květin a ke způsobu úpravy se může pojit nějaká symbolika, někdy i různá, v závislosti na kultuře sociální a kulturní skupiny. Podle pojetí lze rozlišit dekorativní, lineární anebo vegetativní styl kytice. Příprava květin k svátku žen (MDŽ). (cs)
- باقة الزهور عبارة عن مجموعة من الزهور تتخذ شكلاً إبداعياً وتستخدم لديكور المنازل أو المباني العامة كالفنادق أو المعارض أو تستخدم كهدية للمناسبات كالأفراح أو كهدية للمريض. وقد تتخذ أشكالاً أخرى حسب عادات الشعوب، ففي الهند تستعمل كأكليل وفي الدول العربية تستعمل في ديكور قاعات الأعراس. (ar)
- Ein Blumenstrauß ist ein Blumengebinde mit einer Bindestelle. Damit kann es bequem transportiert werden. Synonym wird auch Blumenbouqet verwendet. (de)
- Bukedo laŭ PIV estas kunligaĵo de deŝiritaj floroj. Florbukedo estas kolekto aŭ aro de floroj laŭ kreiva aranĝo. Florbukedoj povas esti aranĝitaj por la ornamo de hejmoj aŭ publikaj konstruaĵoj, aŭ povas esti porteblaj. Porteblaj bukedoj estas klasitaj laŭ kelkaj diferencaj popularaj formoj kaj stiloj, kiaj puntenhavaj, duonlunaj kaj akvofalaj bukedoj. Florbukedoj estas ofte donacitaj por specialaj okazoj kiaj naskiĝtagoj aŭ datrevenoj. Ili estas ankaŭ uzataj etende en nuptoj. Bukedoj estas aranĝitaj en vazoj aŭ bukedujoj por la hejmornamo ĉu en tradiciaj aŭ modernaj stiloj. Simbolismo povas esti ligata al la tipoj de floroj uzitaj, laŭ la diversaj kulturoj. (eo)
- A flower bouquet is a collection of flowers in a creative arrangement. Flower bouquets can be arranged for the decor of homes or public buildings, or may be handheld. Handheld bouquets are classified by several different popular shapes and styles, including nosegay, crescent, and cascading bouquets. Flower bouquets are often given for special occasions such as birthdays, anniversaries or funerals. They are also used extensively in weddings as well as Olympics Medal Ceremonies. Bouquets arranged in vases or planters for home decor can be arranged in either traditional or modern styles. Symbolism may be attached to the types of flowers used, according to the culture. (en)
- Los ramos de flores son un conjunto de flores, hierbas y ramas, que pueden ser naturales o artificiales. Si el ramo es de pequeño tamaño se le denomina ramillete. También existe el bouquet (o buqué), que es un pequeño ramo de flores elaborado con sentido de arte floral. Los usos de los ramos de flores son variados, pudiendo ser utilizados como expresión de dolor en funerales, como regalo de enamorados, como un complemento a la vestimenta de la novia en una boda (el ), etc. Los ramos están formados por uno o varios tipos de flor, y a su vez que estas sean de un mismo color o de colores variados. (es)
- Un bouquet est un assemblage de fleurs coupées, feuilles et rameaux, réunis par leur tige et disposés de façon à composer une harmonie de formes, de couleurs, de parfums. Il est conçu pour être facilement transporté, ce qui le distingue des autres compositions florales. Il peut être de forme variée, par exemple rond, conique ou en gerbe, et adopter un style particulier, par exemple le bouquet champêtre ou structuré. Le bouquet sert d'accessoire décoratif dans certaines circonstances, par exemple le bouquet de la mariée et les fleurs à la boutonnière, ou bien s'offre en cadeau. Il est proposé également comme décor d'intérieur, pour garnir un vase. (fr)
- 꽃꽂이는 병이나 수반(물이 담긴 접시)에 꽃을 꽂아서 장식하는 것을 말한다. 대형의 꽃꽂이는 주로 종교적인 의미 또는 행사를 목적으로 만들어진다.생화를 사용하기도 하지만 한지나 프라스틱 등의 재료로도 만들어지기도 한다.종교시설, 행사시설 등에 널리 쓰이고 특히 장례와 결혼에 가장 많이 사용되는 것이 일반적이다. (ko)
- Un bouquet di fiori è una composizione floreale disposta in maniera creativa. Solitamente vengono identificati in mazzi di fiori che possono assumere varie forme e stili. La forma classica è quella del comune mazzo di fiori ma non è raro vederne a forma di mezzaluna, a borsetta, monofiore, tondo o a cascata. Il bouquet di fiori viene solitamente utilizzato in occasioni speciali e soprattutto nei matrimoni. La composizione del bouquet da sposa è un fatto del tutto soggettivo che dipende dai gusti personali, ma molto spesso la selezione dei fiori viene fatta in base al significato che questi rappresentano nella simbologia popolare. Il simbolismo dei fiori ebbe origine in Asia e nel Medio Oriente, dove alcuni fiori, come ad esempio il loto, erano considerati sacri. Solo nel XVIII secolo l'Europa, più precisamente l'Inghilterra del periodo vittoriano, iniziò ad associare un significato specifico ad ogni tipo di fiore. La cultura popolare italiana non esula da questo discorso. Basta ricordare la rosa rossa, simbolo dell'amore o la rosa bianca, simbolo di purezza. (it)
- Een boeket is een bos snijbloemen. De naam is ontleend aan het Frans (bouquet d'arbres) en heeft betrekking op de geur (bijvoorbeeld van wijn, zie: bouquet). Een boeket wordt daarom ook wel ruiker genoemd, maar nog vaker een bloemetje of een bosje bloemen. Het bosje bloemen is het meest gegeven cadeau in Nederland, vaak als "iets erbij", dus naast het "eigenlijke cadeau". (nl)
- Букет (от фр. bouquet), также цветочный букет, — срезанные или сорванные цветущие растения, красиво подобранные вместе, обычно для подарка или для помещения их в вазу с целью украшения помещения. Иногда букеты составляют из конфет, ткани, перьев и других декоративных материалов. (ru)
- Ramo de noivas ou Buquê de flores é um arranjo de flores usado pela noiva para seguir uma tradição em casamentos. Ele é preparado por flores de diversos tipos dependendo da intenção da noiva em seu casamento. Bouquet é uma palavra de origem francesa. (pt)
- Blomsterbukett är ett arrangemang av blommor. Buketten kan bäras i handen, sättas i vas eller placeras som dekoration. Buketter är vanliga att överlämna eller sända vid uppvaktning på högtidsdagar och som kondoleans. Vid begravningar är det vanligt med buketter lagda vid kistan. (sv)
- Bukiet – dekoracja z kwiatów ułożonych ozdobnie, często artystycznie. Do bukietów prócz kwiatów używane są liście, łodygi zbóż, gałązki roślin, owoce, ozdobne wstążki, metaliczne folie itp. Bukiety używane są jako ozdoba wnętrz, zwłaszcza w czasie świąt i uroczystości, a także jako dodatek do stroju, np. bukiet ślubny panny młodej. Miniaturowe bukieciki mogą być przypinane do ubrania jako dekoracja stroju.Bukiety są też zwyczajowym podarunkiem, wręczanym z okazji imienin, ślubu i innych uroczystości. Składane na grobie stanowią wyraz szacunku i pamięci dla zmarłego.Zwyczaj składania zmarłym bukietów kwiatów sięga prehistorii. Znaleziono bukiet kwiatów w grobie człowieka neandertalskiego, a także w grobowcu Tutanchamona. Szczególnie wyrafinowaną formą tworzenia kompozycji kwiatowych jest japońska sztuka ikebany. Bukiety kwiatów stanowią też popularny temat kompozycji malarskich. Jednym z najbardziej cenionych malarzy kwiatów był Jan Brueghel Starszy, zwany też „kwiatowym”. Wybitnymi malarzami kwiatów byli także Abraham Mignon w XVII w. i Jan van Huysum w XVIII wieku. Bukiety kwiatów chętnie malowali też wybitni impresjoniści i postimpresjoniści. Szczególnie znanych jest kilka wersji Słoneczników van Gogha. (pl)
- Букет — 1.
* зв'язка квітів, гармонійно поєднаних між собою, зібраних в певному порядку, певній техніці задля досягнення гармонії форми, кольорів, запахів. 2.
* художня композиція декоративного призначення. Слово «букет» французького походження й означає «красиво зібрану групу квітів». (uk)
- 插花，是一種藝術手法，以植物、果實以及花朵插進容器內來作為裝飾的一種裝置藝術。它的歷史極為悠久，許多國家都有自己的插花藝術。中國的《遵生八箋·高子瓶花三說》是世界上最早的插花艺术论著。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باقة الزهور عبارة عن مجموعة من الزهور تتخذ شكلاً إبداعياً وتستخدم لديكور المنازل أو المباني العامة كالفنادق أو المعارض أو تستخدم كهدية للمناسبات كالأفراح أو كهدية للمريض. وقد تتخذ أشكالاً أخرى حسب عادات الشعوب، ففي الهند تستعمل كأكليل وفي الدول العربية تستعمل في ديكور قاعات الأعراس. (ar)
- Ein Blumenstrauß ist ein Blumengebinde mit einer Bindestelle. Damit kann es bequem transportiert werden. Synonym wird auch Blumenbouqet verwendet. (de)
- Bukedo laŭ PIV estas kunligaĵo de deŝiritaj floroj. Florbukedo estas kolekto aŭ aro de floroj laŭ kreiva aranĝo. Florbukedoj povas esti aranĝitaj por la ornamo de hejmoj aŭ publikaj konstruaĵoj, aŭ povas esti porteblaj. Porteblaj bukedoj estas klasitaj laŭ kelkaj diferencaj popularaj formoj kaj stiloj, kiaj puntenhavaj, duonlunaj kaj akvofalaj bukedoj. Florbukedoj estas ofte donacitaj por specialaj okazoj kiaj naskiĝtagoj aŭ datrevenoj. Ili estas ankaŭ uzataj etende en nuptoj. Bukedoj estas aranĝitaj en vazoj aŭ bukedujoj por la hejmornamo ĉu en tradiciaj aŭ modernaj stiloj. Simbolismo povas esti ligata al la tipoj de floroj uzitaj, laŭ la diversaj kulturoj. (eo)
- A flower bouquet is a collection of flowers in a creative arrangement. Flower bouquets can be arranged for the decor of homes or public buildings, or may be handheld. Handheld bouquets are classified by several different popular shapes and styles, including nosegay, crescent, and cascading bouquets. Flower bouquets are often given for special occasions such as birthdays, anniversaries or funerals. They are also used extensively in weddings as well as Olympics Medal Ceremonies. Bouquets arranged in vases or planters for home decor can be arranged in either traditional or modern styles. Symbolism may be attached to the types of flowers used, according to the culture. (en)
- 꽃꽂이는 병이나 수반(물이 담긴 접시)에 꽃을 꽂아서 장식하는 것을 말한다. 대형의 꽃꽂이는 주로 종교적인 의미 또는 행사를 목적으로 만들어진다.생화를 사용하기도 하지만 한지나 프라스틱 등의 재료로도 만들어지기도 한다.종교시설, 행사시설 등에 널리 쓰이고 특히 장례와 결혼에 가장 많이 사용되는 것이 일반적이다. (ko)
- Een boeket is een bos snijbloemen. De naam is ontleend aan het Frans (bouquet d'arbres) en heeft betrekking op de geur (bijvoorbeeld van wijn, zie: bouquet). Een boeket wordt daarom ook wel ruiker genoemd, maar nog vaker een bloemetje of een bosje bloemen. Het bosje bloemen is het meest gegeven cadeau in Nederland, vaak als "iets erbij", dus naast het "eigenlijke cadeau". (nl)
- Букет (от фр. bouquet), также цветочный букет, — срезанные или сорванные цветущие растения, красиво подобранные вместе, обычно для подарка или для помещения их в вазу с целью украшения помещения. Иногда букеты составляют из конфет, ткани, перьев и других декоративных материалов. (ru)
- Ramo de noivas ou Buquê de flores é um arranjo de flores usado pela noiva para seguir uma tradição em casamentos. Ele é preparado por flores de diversos tipos dependendo da intenção da noiva em seu casamento. Bouquet é uma palavra de origem francesa. (pt)
- Blomsterbukett är ett arrangemang av blommor. Buketten kan bäras i handen, sättas i vas eller placeras som dekoration. Buketter är vanliga att överlämna eller sända vid uppvaktning på högtidsdagar och som kondoleans. Vid begravningar är det vanligt med buketter lagda vid kistan. (sv)
- Букет — 1.
* зв'язка квітів, гармонійно поєднаних між собою, зібраних в певному порядку, певній техніці задля досягнення гармонії форми, кольорів, запахів. 2.
* художня композиція декоративного призначення. Слово «букет» французького походження й означає «красиво зібрану групу квітів». (uk)
- 插花，是一種藝術手法，以植物、果實以及花朵插進容器內來作為裝飾的一種裝置藝術。它的歷史極為悠久，許多國家都有自己的插花藝術。中國的《遵生八箋·高子瓶花三說》是世界上最早的插花艺术论著。 (zh)
- Kytice je dekorativní uspořádání květů nebo jiných částí rostlin v jeden celek určený k ozdobným, rituálním a sociálním účelům. Kytice mohou být uspořádány pro výzdobu domů a veřejných budov, nebo mohou být prostředkem komunikace. Kytice jsou vytvářené aranžováním a lze je rozdělit podle různých populárních tvarů, technických způsobů úpravy a estetických stylů úpravy. Květinové kytice jsou často připravovány pro zvláštní příležitosti nejčastěji jsou touto příležitostí úmrtí a svátek zesnulých, kytice je doplňkem při svatebním obřadu, ale někdy jsou kytice také dárkem k oslavě narozenin, MDŽ, Dni sv.Valentýna či k výročí nějaké události. Kytice uspořádané do vázy nebo aranžované v nádobě mohou být uspořádány pro výzdobu domova. K typu květin a ke způsobu úpravy se může pojit nějaká symbolik (cs)
- Los ramos de flores son un conjunto de flores, hierbas y ramas, que pueden ser naturales o artificiales. Si el ramo es de pequeño tamaño se le denomina ramillete. También existe el bouquet (o buqué), que es un pequeño ramo de flores elaborado con sentido de arte floral. (es)
- Un bouquet est un assemblage de fleurs coupées, feuilles et rameaux, réunis par leur tige et disposés de façon à composer une harmonie de formes, de couleurs, de parfums. Il est conçu pour être facilement transporté, ce qui le distingue des autres compositions florales. Il peut être de forme variée, par exemple rond, conique ou en gerbe, et adopter un style particulier, par exemple le bouquet champêtre ou structuré. (fr)
- Un bouquet di fiori è una composizione floreale disposta in maniera creativa. Solitamente vengono identificati in mazzi di fiori che possono assumere varie forme e stili. La forma classica è quella del comune mazzo di fiori ma non è raro vederne a forma di mezzaluna, a borsetta, monofiore, tondo o a cascata. Il bouquet di fiori viene solitamente utilizzato in occasioni speciali e soprattutto nei matrimoni. La cultura popolare italiana non esula da questo discorso. Basta ricordare la rosa rossa, simbolo dell'amore o la rosa bianca, simbolo di purezza. (it)
- Bukiet – dekoracja z kwiatów ułożonych ozdobnie, często artystycznie. Do bukietów prócz kwiatów używane są liście, łodygi zbóż, gałązki roślin, owoce, ozdobne wstążki, metaliczne folie itp. Bukiety używane są jako ozdoba wnętrz, zwłaszcza w czasie świąt i uroczystości, a także jako dodatek do stroju, np. bukiet ślubny panny młodej. Miniaturowe bukieciki mogą być przypinane do ubrania jako dekoracja stroju.Bukiety są też zwyczajowym podarunkiem, wręczanym z okazji imienin, ślubu i innych uroczystości. Składane na grobie stanowią wyraz szacunku i pamięci dla zmarłego.Zwyczaj składania zmarłym bukietów kwiatów sięga prehistorii. Znaleziono bukiet kwiatów w grobie człowieka neandertalskiego, a także w grobowcu Tutanchamona. Szczególnie wyrafinowaną formą tworzenia kompozycji kwiatowych jest ja (pl)
|